Esperanto: Notu, ke la danĝeroj de aerosoloj pri KEVID-19 estas tre subtaksitaj

Grupo de 239 esploristoj petis ĝisdatigon de Gvidlinioj Covid-19, kiel transdono per ultra-fajna nuligita afero en la aero ne estis sufiĉe konsiderata. Nun la kiu ankaŭ vidas la danĝeron. Dum multaj eŭropaj landoj premas por reveno al normaleco kiel eble plej rapide - almenaŭ tio ŝajnas - post kiam la Krono krizo estis venkita, 239 esploristoj de diversaj disciplinoj sonas la alarmon en la ĵurnalo de klinikaj infektaj malsanoj. "

Vidu: https://academic.oup.com/cid/article/doi/10.1093/cid/CaaA939/5867798]

Pritraktata danĝero en enfermitaj spacoj:

Aerosoloj estas la plej malgrandaj nuligitaj partikloj kaj gutetoj en la aero, kiuj estas pli malgrandaj ol kvin mikrometroj. Kiam vi spiras, parolante, ridante aŭ kantante, ĉi tiu bela nebulo disvastiĝas tra la ĉambro. La pli grandaj gutetoj rapide falas al la tero, sed la plej bonaj partikloj povas resti suspenditaj en la aero dum horoj - precipe en fermitaj ĉambroj. Se infektita persono restas en tia fermita ĉambro, li povas infekti multajn aliajn en tre mallonga tempo - sen neniu rekta kontakto kun ili.

* Kiu rekonsideras ĝian pozicion:

Responde al la publika apelacio, la Monda Organizaĵo pri Sano nun ankaŭ pretas ŝanĝi kurson. Is nun, la kiu plejparte supozis, ke Drople infekto estis la ĉefa kulpulo de la disvastiĝo de la malsano. La OMS nun ankaŭ agnoskas "aperantajn pruvojn" por la aera disvastiĝo de la romano Coronavirus, diris, ke Maria van Kerkhove, teknika manaĝero por la kovid-19 pandemio ĉe la OMS, en gazetara konferenco. Surbaze de la nova pritaksado, la sekva paŝo estus adapti la Krono-gvidliniojn laŭe. Antaŭ unu monato, la OMS jam devis revizii ĝian taksadon de protektaj maskoj.

Aerosoloj kiel la plej grava transdona vojo:

Laŭ la esploristoj, esploroj pri gripo kaj ankaŭ sur la Coronavirus Mers-COV montris, ke la virusoj disvastiĝas ĉefe per aerosoloj. "Ni havas ĉiun kialon por kredi, ke Sars-COV-2 kondutas simile kaj ke aerosoloj estas decida transdona vojo," diris la apelacio, kiu estis subskribita ĉefe de spertuloj de la kampoj de kemio, fiziko kaj inĝenieraj sciencoj, sed Malpli tiel per virologoj kaj kuracistoj. La nunaj protektaj mezuroj - lavantaj manojn, portante maskon, konservante vian distancon - estas ĉefe celitaj al ebla guto kaj ŝmira infekto. Sed ĉi tiuj nur ne sufiĉas. La esploristoj argumentas, ke estis nesufiĉaj pruvoj pri aerosol-transdono ĝis nun.

* Regula aerumado helpas:

Sekve, la aŭtoroj de la apelacio alvoko por regula kaj efika ĉambro ventilación kun freŝa aero de ekstere. Aera cirkulado endome, kiel uzado de adorantoj aŭ klimatizilo, devus esti evitita - precipe en publikaj konstruaĵoj, lernejoj, laborejoj, hospitaloj kaj emeritiĝaj hejmoj. Ekzistantaj ventolaj sistemoj devas esti vastigitaj por inkludi eltiron kaj aer-filtradajn sistemojn kaj / aŭ germidajn, ultraviolan lumon. Ĉefe, superplenaj ĉambroj kaj amasoj da homoj en fermitaj ĉambroj devas esti evititaj, ne nur en trinkejoj aŭ kluboj, sed ankaŭ en publikaj konstruaĵoj kaj transportado.

* Indikiloj montras bezonon por revizio:

Subita pliiĝo de Krono kazoj post trinkejo aŭ restoracio vizitoj, kaj ankaŭ post koruso prezentoj, montras ke la infektoj estis verŝajne transdonitaj de aerosoles en la endoma aero, laŭ Prof. Dr. Clemens Wendtner, kapo kuracisto de la infekto kaj tropika medicino Fako de la Kliniko de Munkeno Schwabing, kiu ne estis implikita en la apelacio. Ankaŭ eblas, ke la ventolaj sistemoj, kiuj "plurfoje cirkulis, nefilplenigita malvarma aero" en buĉejoj kondukis al la ofta apero de kernaj infektoj, laŭ Wendtner. La kuracisto konsideras la ventoladajn mezurojn proponitajn en la apelacio esti prudenta kaj sugestis ŝanĝon kompreneble de la OMS. "Konsiderante la ankoraŭ kreskantaj tutmondaj infektaj figuroj kaj la samtempa efektivigo de malstreĉaj mezuroj en iuj landoj, a, kiu postulas protekton kontraŭ aerosoloj enhavantaj SARS-COV-2 estus dezirinda kaj, de scienca vidpunkto, urĝe postulita," diris Prof. D-ro Wendtner.

* Adapti konduton al novaj trovoj:

Komence de la pandemio, transdono per surfacoj estis "probable iom troa," laŭ doktoro Isabella Eckerle, profesoro pri infektaj malsanoj ĉe la Universitato de enevo, kiu ne estis implikita en la apelacio. Aliflanke, la transdono per endoma aero pro la proksimeco al malsanaj homoj (familiaj festoj, korusaj provludoj, kaj taŭgaj studioj, ktp.) Estis iom sub-taksitaj. "Mi pensas, ke la antaŭa tre strikta distingo inter aŭ aerosoloj aŭ guteta infekto ne sufiĉas por kovri ĉiujn transdonajn scenarojn." La Coronavirus ne estas klasika aerosol-transdonita patogeno, kiel morbilo aŭ varicelo, diris Eckerle. "Simila scenaro ne verŝajne okazos kun Sars-COV-2."

*Specialaj maskoj por ĉiuj ankaŭ ne estas solvo:

Kvankam profesiaj FFP3-filtrilaj maskoj povus malhelpi infekton aerosol, Eckerle kredas, ke rekomendo por ĉi tiu speco de masko en la ĝenerala loĝantaro estas nek "racia" nek "farebla".

"Mi kredas, ke ni devas esti pragmataj kaj traduki la scion, pri kiuj ni nuntempe havas pri la patogeno en signifajn, lerteblajn rekomendojn. Sekve, super-disvastiĝaj eventoj en fermitaj spacoj devas esti malhelpataj," diras la profesoro pri infektaj malsanoj ĉe la Universitato de .enevo.

Coronavirus Pandemic: Ĉu la dua ondo jam estas ĉi tie?

Covid-19 kaptis nin ĉiujn nepreparigitajn. Malgraŭ la komencaj sukcesoj de iuj landoj en bremsi la pandemion, la viruso nun disvastiĝas kiel neniam antaŭe. Virologoj jam antaŭdiris sekundon [kaj eĉ tria, ondo] de Coronavirus-infektoj antaŭ monatoj. Ju pli da homoj rompas la regulojn de konduto kaj restriktoj enkondukitaj por bremsi la pandemion, des pli grandan la riskon de tia dua ondo. Nun, ŝajnas ruliĝi. En multaj landoj, Lockdown-restriktoj ne plu estas tiel strikte devigitaj. Germanio, Hispanio kaj Grekio estis inter la unuaj landoj en Eŭropo por mildigi tiajn rimedojn. La Monda Organizaĵo pri Sano (OMS) avertis, ke la Coronavirus eble neniam plene malaperos. I emfazis la eblajn konsekvencojn se homoj prenas la Coronaviron malpeze kaj revenas al kondutaj ŝablonoj, kiuj triumfis antaŭ ol la mezuroj de Lockdown estis metitaj en la lokon. n Multaj landoj, butikoj remalfermis, kiel havas restoraciojn. En Aŭstralio, la registaro denove streĉis restriktojn post pluraj kazoj de infekto inter gastoj en drinkejoj kaj trinkejoj. La deziro de homoj vojaĝi ankaŭ pliiĝas - alia kialo por pliigitaj infektaj tarifoj. Tro multaj homoj kunvenas en tro malgrandaj spacoj; Partioj denove okazas. La risko de infekto kreskas, tutmonde. En Germanio, estis akra afiŝo en la nombro de infektoj fine de julio. La reprodukta kurzo R ankaŭ iris denove.

* La reprodukta nombro R:

La reprodukta indico indikas kiom da aliaj homoj unu malsanulo infektas averaĝe. Ĉi tiu nombro helpas sanajn aŭtoritatojn por pli bone antaŭdiri infektaj ŝablonoj. Ekzemple, se R estas 3, ĝi signifas, ke unu infektita persono infektos tri pliajn homojn. Se la reprodukta nombro estas 1, la infekta kurzo restas pri la sama. En Germanio, ĉi tiu reprodukta nombro leviĝis al supre 1 fine de julio. Ĉi tio povus esti devigata, interalie, al festoj, kiuj denove malhelpis en grandaj amasoj eĉ se la pandemio estas malproksima de pli. Se la infektaj nombroj falas, ĝi estas komenca sukceso. Tamen, se aferoj iras alimaniere kaj la reprodukta kurzo pliiĝas, ĉi tio povus indiki duan ondon de infektoj. Usono kaj Brazilo ĵus spertis la plej dramajn pliiĝojn, sekvitajn de Barato kaj Sudafriko. Nur en Brazilo, pli ol 8 milionoj da homoj jam infektiĝis kun la viruso. Laŭ la brazila Ministerio pri Sano, pli ol 3.600.000 homoj estis infektitaj antaŭ la fino de julio.

* La dua ondo:

Ne ekzistas uniforma internacia normo por kiel dua ondo estas difinita. Eĉ la, kiu ne havas klarajn gvidliniojn. Kiu proparolanto Christian Lindmeier skribis en retpoŝto al DW: "La termino rilatas nur al novaj eksplodoj, kiuj okazis post komenca malpliiĝo. La sama validas por 'tria' ondo." Komence de la pandemio, virologoj jam avertis kontraŭ plia ondo de infekto kaj apelaciis al la loĝantaro ne vidi falantajn infektaj nombroj kiel permesilo por agi senzorge. Sciencistoj komparas la Coronaviron kun la hispana gripo, kiu variis de 1918 ĝis 1920. Laŭ la OMS, ĝi asertis inter 20 kaj 50 milionoj da vivoj tutmonde.

* La hispana gripo de 1918 mortigis milionojn da homoj:

Tiu pandemio kuris en tri ondojn. La dua ondo estis multe pli malbona ol la unua kaj kaŭzis multajn pli da mortoj. Inter la individuaj fazoj, la viruso mutaciis plurajn fojojn kaj ĉi tio estis malfacile spuri. Kaj planu. Tio tre bone ankaŭ povus esti la kazo de ĉi tiu nuna romano Coronavirus.

*Kaj se la viruso mutacias?

Ĉiu viruso povas mutacii, i.Change. Plej bone, viruso iĝas pli malforta per mutacio. Ĉi tio signifas, ke ĝi estas malpli danĝera kaj asertas malpli da viktimoj. Por tio okazi, tamen, granda nombro da homoj devas jam disvolvi imunecon al viruso. Ĉu ĉi tio estas la kazo de SARS-COV-2, esploristoj ankoraŭ ne scias. Homoj disvolvas imunecon kontraŭ la plej multaj virusoj. Kiam infektita, la korpo produktas antikorpojn kaj, se ĉi tiuj sukcesas batali kontraŭ la viruso, persono fariĝas imuna. La viruso tiam ne plu damaĝas tiun personon. Sed estas neklare ĉu ĉi tio ankaŭ estas tute vera pri la romano Coronavirus. Pli kaj pli da kazoj indikas, ke iuj covid-19 suferantoj ne plu havas iujn detekteblajn antikorpojn en ili post nur kelkaj monatoj. Ĉi tio povus signifi, ke ili denove povus infektiĝi. Kun serologia testo, spertuloj povas determini ĉu iu produktis antikorpojn kontraŭ la viruso. Sed tia testo ne provizas informojn pri tio, ĉu la persono tiam estas imuna al la viruso kaj, se jes, dum kiom da tempo. Sciencistoj nun provas respondi al ĉi tiuj demandoj.

* Do jen la supraj kvin kialoj, kial vi devas konsideri porti maskon:

Stopo de novaj studoj konfirmas la efikecon de vizaĝaj kovroj kontraŭ la Coronavirus. La pledo de spertuloj pri sano por la publiko porti vizaĝajn maskojn intensiĝis en la lastaj semajnoj, ĉar Coronavaj kazoj daŭre grimpas en multaj areoj de la Usona kaj multe da ĝi rilatas al tio, kion esploristoj lernas pri la efikeco de vizaĝaj kovroj. Kreskanta nombro de studoj montras la maskon kiel potencan ilon, kiu povas helpi kontroli la disvastiĝon de la Coronavirus, kiu ĝis nun infektis pli ol 9,6 milionojn da usonanoj. Jen kvin kialoj por porti maskon, bazitan sur la plej novaj esploroj.

1. Maskoj protektas aliajn homojn

La primara maniero la Coronavirus disvastiĝas estas de persono al persono per spiraj gutetoj produktitaj kiam infektita persono tusas, ternas aŭ intertraktojn. Kontraŭaj maskoj, tamen, povas bloki ĉi tiujn gutetojn. Ili agas kiel barilo por teni virus-enhavanta partiklojn eskapi infektita individua kaj surteriĝo sur alia persono, klarigas Ron Waldman, M.D., Profesoro pri Tutmonda Sano ĉe la George Washington University (GWU) Milken Instituto Lernejo de Publika Sano. Nova simulado de esploristoj ĉe Florida Atlantic University ilustras ĝuste kiom efikaj vizaĝaj kovroj povas esti reduktante la nombron de gutoj, kiuj estas disigitaj en la aeron kaj la distancon, kiun ili vojaĝas. Sen masko, gutetoj vojaĝis pli ol 8 '. Bandanna tranĉis la distancon al 3 '7 ", kaj faldita kotona poŝtuko reduktis tiun distancon eĉ pli, al 1' 3", la esploristoj notas. "Ne estas demando; ĝi estas nediskutebla, kiu porti eĉ ŝtofan vizaĝan kovrilon de tranĉoj multe laŭ la kvanto de viruso, kiu estas dividita de individuo," diras Waldman.

2. Vi eble ne rimarkas, ke vi estas kontaĝa

Iam estis, ke maskoj estis rekomenditaj nur por homoj, kiuj sciis, ke ili havis Covid-19, kiel maniero protekti aliajn ĉirkaŭ ili. Kiam ĝi ŝajnis, tamen, ke la viruso povas esti transdonita de homoj antaŭ ol ili komencas montri simptomojn (antaŭ-simptomaj) kaj de homoj, kiuj neniam disvolvas simptomojn (asimptomataj), la centroj por kontrolo de malsanoj kaj antaŭzorgo (CDC) plilarĝigis siajn gvidliniojn, instigante ĉiujn por porti tukan vizaĝon en publiko. Iuj studoj, inkluzive de papero ĵus publikigita en la ĵurnalo Nature, trovis, ke pli ol 40 procentoj de homoj kun Coronavirus-infektoj neniam disvolvas simptomojn de Covid-19.

*Ĉi tio igas ĝin ekstreme malfacile detekti, kiu estas ebla dissendilo de viruso, diras Waldman. Tial porti maskon, eĉ se vi kredas, ke vi estas sana, rekomendas ambaŭ per la CDC kaj la Monda Organizaĵo pri Sano (OMS). I estas unu maniero helpi malhelpi senscie disvastigi la viruson al aliaj, precipe tiuj, kiuj pli verŝajne fariĝas grave malsanaj se infektitaj de la Coronavirus. "I estas sento de socia respondeco," diras Neysa Ernst, R.N., flegistino-manaĝero de la bioContainment-unuo ĉe la Hospitalo Johns Hopkins en Baltimoro. Vi portas maskon ĉar vi "volas protekti la socion," ŝi aldonas.

3. Maskoj ankaŭ povas protekti vin

Kelkaj studoj sugestas, ke ŝtofaj vizaĝaj maskoj ofertas iun protekton por la portanto, sed la protektaj avantaĝoj estas plej evidentaj kiam ĉiuj kovras la buŝon kaj nazon. Pensu pri ĝi kiel kolektiva profito: ju pli da homoj blokas la dissendon de la viruso kun vizaĝaj kovroj, la malpli da viruso ekzistas cirkulantaj en la komunumo. Ĉi tio reduktas la riskon de ĉiuj por infekto. Tiel, "se tiu ĉeno estas tranĉita ie ajn, tiam la viruso ne plu kapablas disvastigi aŭ esti transdonitaj," diras Waldman. "Do ĉu vi intervenas flanke de la dissendilo aŭ la flanko de la ricevilo de virala transdono, se Vi povas bloki la paŝon de la viruso ĉe ambaŭ finoj de tiu ĉeno, tiam ĉiuj profitas de tio. " Kelkaj studoj reliefigas la potencon de ĝeneraligita komunuma uzo de vizaĝaj kovroj. Raporto publikigita en sanaj aferoj, ekzemple, trovis, ke ŝtatoj kun vizaĝaj masklaj mandatoj havis pli grandan malkreskon en ĉiutagaj kverkaj kreskaj tarifoj kompare kun ŝtatoj, kiuj ne eldonis mandatojn. . La aŭtoroj taksas, ke ĉi tiuj MASK-politikoj eble malebligis, ke 450.000 koronavaj kazoj en Usono, kio estas pli, la Instituto pri Sano-Metriko kaj pritaksado ĉe la Universitato de Vaŝingtono antaŭdiras la maskojn, kiuj povus ŝpari tiom, kiom da 34.000 vivoj en la venontaj monatoj . La Instituto nuntempe antaŭvidas, ke 180.000 homoj en Usono mortos de la Coronavirus de oktobro 1. Sed se almenaŭ 95 procentoj de homoj portas maskojn publike, tiu nombro falos al ĉirkaŭ 146,000. "Preter dubo, [vizaĝaj maskoj ] Ludu gravan rolon en reduktado de transdono, "diras Waldman.

4. Maskoj povas helpi la ekonomion resaniĝi

Maskoj ankaŭ povus oferti ekonomian bonfaron. Raporto publikigita de investfirmao Goldman Sachs trovis, ke nacia vizaĝa masko-mandato povus servi kiel anstataŭaĵo de ŝlosiloj ", kiuj alie subtrahos preskaŭ 5% de MEP [malneta enlanda produkto]." Lastatempaj pikiloj en kronavaj kazoj kaŭzis, ke iuj usonaj komunumoj paŭzis aŭ ruliĝos remalfermajn planojn kaj "levis timojn, kiujn ni eble bezonos reiri al la marŝtatoj, kiujn ni vidis en marto kaj aprilo," Jan Hatzius, estro de Goldman Sachs-esplorado Kaj la ĉefa ekonomikisto de la firmao, klarigis en video-informado pri la raporto. "Ni scias, ke tio estas tre ekonomie damaĝa." LockDowns ĉe la komenco de la ekapero alportis la usonan ekonomion halti; Pli ol 44 milionoj da usonanoj registris pri senlaboreco, ekde meze de marto. La vasta uzo de vizaĝaj maskoj, tamen, povus signife malrapidigi la kreskantan indicon de virusoj, kiu supro infekta malsano sperta Anthony Fauci, M.D., diris, ke ĝi povus trafi 100.000 tage se eksplodoj ne estas kontrolitaj. Kaj bremsi la indicon de novaj kazoj "reduktus la bezonon de tio, kio alie estus signifa sukceso al la ekonomio," Hatzius diris.

5. Estas malmultaj alternativoj

En la foresto de vakcino kaj pli efikaj medikamentaj terapioj por trakti homojn, kiuj estas malsanaj kun covid-19, la preventaj mezuroj de manuskuro, fizika distanco kaj masko vestitaj estas "la tri aferoj, kiujn mi faras, ke mi laboras" kiam temas pri batalado. La Coronavirus, Johns Hopkins 'Ernst diras. Krome, ĉi tiuj estas malmultekostaj strategioj, kiuj estas relative simplaj por efektivigi. "La penado estas minimuma kompare kun la profito. I estas la plej malmultekosta, plej facila interveno por la efiko, kiun ĝi provizas, pro la grado de protekto, kiun ĝi provizas, diras" GWU-Waldman diras. "Nur restante 6 futojn krom aliaj homoj, oftaj manplatoj Portante vizaĝon kovranta publike, precipe kiam socia distanco ne eblas aŭ malfacila - se homoj faris tiujn tri aferojn, ni ne estus kie ni estas hodiaŭ. "..

Kiel ĉiam, estu informita kaj restu sekura!

Birdo