இங்கே பாருங்கள், நான் இந்த வலைப்பதிவில் இடுகையிடும் ஒரே எழுத்தாளர் ஆவார் - பறவைகள் கண்களில் - அது எனக்கு தான். இப்போது என் மொழிபெயர்ப்பு செயல்முறை [எனக்கு மொழிபெயர்ப்புகள் உள்ளன என்று எனக்கு புரிகிறது, 2 இலவசம், மற்றும் 3 பணம், நான் என் பட்டியலை மொழிபெயர்ப்பதற்கு பயன்படுத்தப்படும் 12 அகராதிகள் உள்ளது], சில அசாதாரண முடிவுகளை உற்பத்தி செய்கிறது, தயவுசெய்து எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் நான் இங்கே ஒரே எழுத்தாளர் என்று கருத்தில் கொண்டு, நான் இந்த வலைப்பதிவை ஆரம்பித்தபோது நான் 10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நான் இன்னும் இடுகையிடுகிறேன் என்று உணரவில்லை.
சில நேரங்களில் நான் தற்போதைய போக்குகளுடன் கட்டுரைகள் அல்லது கதைகளை இடுகையிடுகிறேன்; மிக அதிகமாக இருப்பதை விட, நான் இடுகையிட விரும்பும் கட்டுரைகளை இடுகையிடுகிறேன், அந்த மக்கள் எனக்கு ஆர்வமாக இருப்பதால், உலகின் மற்ற பகுதிகளுக்கு அல்ல, உலகின் மற்றவர்களிடமும் இல்லை எனக்குத் தெரியும் பின்பற்றவும் இந்த வலைப்பதிவில் உள்ள கட்டுரைகளுக்கு சில வழியில் அல்லது மற்றவர்களிடம் பங்களித்திருக்க வேண்டும், பெரும்பாலான நேரங்களில் அவர்கள் அந்த விஷயங்களைச் செய்கிறார்கள், உதாரணமாக, ஒரு டாக்டரைப் பின்பற்றுகிறேன், பல்வேறு தளங்களில் உள்ள ஒரு மருத்துவரைப் பின்பற்றுகிறேன், அவளுடைய சகாக்களால் நன்றாக இருக்கிறது ஆனால் பொது மக்களுக்கு நன்கு அறியப்பட்டதல்ல, அவள் ஒரு கேள்வியைச் செய்ய தயாராக இருக்கிறாள், அவள் பதிலளிக்கக்கூடிய எந்தவொரு கேள்வியையும் கேட்கும் எவருடனும் ஒரு கேள்வி மற்றும் பதில் அமர்வுக்கு தயாராக இருக்கிறார். நான் டாக்டரைப் பெயரிடமாட்டேன், ஆனால் 70 வயதிற்குட்பட்டவர்களாகவும், சில நேரங்களில் அமெரிக்காவிற்கும் கனேடிய இராணுவத்துடனும் செயல்படுவதாக நான் கூறுவேன். அவரது பேரன் (ஆஸ்திரேலியாவில் தனியார் நடைமுறையில் பணிபுரியும் ஒரு பொது பயிற்சியாளராகவும், இந்த வலைப்பதிவில் சேர்க்கப்பட்ட ஆஸ்திரேலியாவின் வெளியீட்டில் வாழ்க்கையின் மற்ற அம்சங்களில் எனக்கு பெரும் பார்வையை வழங்கியிருந்தார்.
என் நலன்கள் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளன, நான் வலைப்பதிவை ஆரம்பித்தேன். என் கட்டுரைகளில் பெரும்பகுதி உள்ளது; அந்த கட்டுரைகளின் மொழிபெயர்ப்பு வழக்கமாக சுமார் 3 மணி நேரம் கணினி மற்றும் நீண்ட நேரம் எடுத்து நான் அகராதிகள் இழுக்க வேண்டும் என்றால், அதனால் என் பல கட்டுரைகள் என் மொழிபெயர்ப்பு என்னை மன்னிக்கவும்.
நான் பிரசுரிக்கிறேன் என்று என் கட்டுரைகள் மற்றும் கதைகள் பொறுத்தவரை, அவர்கள் இவ்வுலகில் இருந்து மிகச்சிறந்த கண்டுபிடிப்புகள் வரை துறைகளில் இருந்து நலன்களின் கலவையாகும்
அவர் கடந்த 2500 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஆண்டுகளில், நான் காலங்களில் இருக்கக்கூடாது, என் கட்டுரைகளும் என் கதைகளும் என் கதையோடும் தற்போதைய தினசரி, மாதாந்திர, அல்லது நாடு போக்குகள் இல்லை, ஆனால் இதுவரை எனக்கு ஒரு சில விசுவாசமான வாசகர்கள் இருக்க வேண்டும் என் வாசகர்கள் நான் இப்போது மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருக்கிறேன், என் பக்கவாதம் அறிகுறிகளில் பெரும்பாலானவை இன்னும் சமாளிக்கக்கூடியதாக மாறிவிட்டன, நீங்கள் இன்னும் பல கட்டுரைகளை காண்பீர்கள்.
எனவே வாழ்க்கை மூலம் இந்த சவாரி என்னை சேர நன்றி, தயவு செய்து இன்னும் வர இன்னும் வர இன்னும் காத்திருங்கள். ஒரு நாற்காலியை இழுக்க, சில நண்பர்களை அழைக்கவும், மீண்டும் உட்கார்ந்து அனுபவிக்கவும்; அது ஒரு அவசரத்தில் ஒரு நரகமாக இருக்கும்!
எப்போதும் போல், தகவல் மற்றும் பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும்!
{வாசகர்கள் இந்த என் பல பதிவுகள் இந்த பார்ப்பீர்கள்}
பறவை
{மேலும், என் பெயர் பறவை சரியாக மொழிபெயர்க்க முடியாது, இதனால் மொழிபெயர்ப்பு நோக்கங்களுக்காக, அது வெறுமனே குறைக்கப்பட்டுள்ளது - பறவை - [நான் முதல் கடிதத்தை கூட மூலதனம் செய்ய முடியாது, ஏனெனில் என் மொழிபெயர்ப்பு திட்டங்கள் சில நேரங்களில் வார்த்தைகளை அங்கீகரிக்க மற்றும் முற்றிலும் அதை நீக்குகிறது ஏனெனில் ஆங்கிலத்தில் அதைப் பெறுங்கள், அதனால் நான் ஒரு விண்வெளி வகை பறவை மற்றும் விண்வெளி மற்றும் முடிவு சேர்க்கிறேன், பிளாகர் சமமாக picky முடியும்]
No comments:
Post a Comment
Please be considerate of others, and please do not post any comment that has profane language. Please Do Not post Spam. Thank you.