Malay: The susu kocak pembunuh: Nancy Kissel

Pada 2 November 2003, Nancy tidak berupaya suaminya Robert Kissel (pegawai bank pelaburan) dengan menyampaikan dia susu kocak strawberi penuh sedatif sebelum bludgeoning hingga mati dengan ukiran logam berat. Dia didapati bersalah dan dijatuhi hukuman penjara seumur hidup pada 1 September, 2005. Mahkamah Rayuan Akhir membatalkan sabitan itu dan mengarahkan perbicaraan semula pada 11 Februari 2010. Dihukum penjara seumur hidup pada 25 Mac 2011, pada tarikh ini dia masih dipenjarakan, bagaimanapun, beliau dijadualkan akan dikeluarkan pada 23 Ogos 2016.

The Nancy Kissel kes pembunuhan (secara rasmi dipanggil Hong Kong Wilayah Pentadbiran Khas v. Nancy Ann Kissel) adalah perbicaraan jenayah publisiti yang diadakan di Mahkamah Tinggi Hong Kong, di mana Nancy Kissel disabitkan kesalahan membunuh suaminya, bank pelaburan Robert , di apartmen mereka pada 2 November 2003. kes itu adalah lebih dikenali sebagai "susu kocak pembunuhan" kerana Kissel didakwa tidak berupaya suaminya dengan menyampaikan dia susu kocak strawberi penuh sedatif sebelum bludgeoning mati. Ia adalah pembunuhan berprofil tertinggi pegawai dagang dalam sejarah Hong Kong, dan pendengaran bilik mahkamah penuh sesak. Kissel pada mulanya disabitkan kesalahan membunuh pada tahun 2005 dan telah diserahkan hukuman penjara seumur hidup wajib, (13 tahun 9 bulan). Mahkamah Rayuan Akhir membatalkan sabitan itu pada Februari 2010, memetik kesilapan undang-undang, dan mengarahkan perbicaraan semula yang bermula pada 12 Januari 2011. Pada 25 Mac, 2011, beliau sekali lagi didapati bersalah kerana membunuh suaminya oleh juri sembilan anggota dan dijatuhi hukuman penjara seumur hidup, masa dia sudah disampaikan sebelum rayuan itu telah digunakan untuk hukuman penjara seumur hidup sekarang, membuat layak dia untuk melepaskan setelah tamat mengarahkan tempoh penjara yang tinggal.

Latar belakang:
Robert dan Nancy Kissel berkahwin di New York pada tahun 1989 di mana Alison Gertz adalah pembantu rumah kehormatan. Pasangan itu tiba di Hong Kong pada tahun 1997 dengan tiga anak mereka dan menetap di Hong Kong Parkview. Kanak-kanak menghadiri Hong Kong International School. Robert adalah seorang naib presiden dalam kumpulan situasi khas Asia Goldman Sachs. Merrill Lynch mengupah beliau dari Goldman pada tahun 2000 untuk mengetuai perniagaan aset bermasalah di Asia di luar Jepun.

Pembunuhan itu:
Dalam perjalanan balik ke Amerika Syarikat pada pertengahan tahun 2003, Nancy bertemu dan mempunyai hubungan sulit dengan Michael Del Priore, repairman elektrik dua kali berkahwin yang rewired rumah Kissel di Vermont. Mereka kekal dalam komunikasi telefon yang kerap semasa hari-hari dan bulan sebelum dan sebaik sahaja selepas pembunuhan itu. Robert curiga kafir Nancy dan telah mengupah New York detektif swasta Frank Shea, presiden Kumpulan Alpha Siasatan yang berpangkalan di New York dan Boca Raton, Florida, untuk mengintip isterinya, dan juga rahsia dipasang spyware di komputernya. Beliau mendakwa telah mempunyai beberapa perbezaan pendapat ganas dengan suaminya, dan mengatakan bahawa suaminya didakwa telah memulakan prosiding perceraian dan bagi penjagaan anak-anak mereka.

Nancy kemudian drugged suaminya dengan mempunyai anak perempuan berusia enam tahun memberinya susu kocak strawberi dicampur dengan koktel sedatif yang kuat. Apabila ia telah mengambil kesan dan kanak-kanak itu keluar dari apartmen, dia dipukul hingga mati. Dia kemudian digulung tubuhnya dengan permaidani dan telah ia diletakkan di dalam bilik stor mereka di kompleks Parkview itu. Selepas penangkapan beliau, Nancy mengaku membunuh suaminya untuk mempertahankan diri, dengan mendakwa bahawa dia berada dalam perkahwinan yang bahagia dan adalah mangsa keganasan rumah tangga. Beliau mendakwa suaminya telah dijadikan mangsa rogol dan liwat dalam tempoh lima tahun. Dia cuba untuk menggambarkan Robert sebagai suami kerja-gila dan kawalan yang telah meninggal dunia akibat kokain yang lazim dan biasa dan penyalahgunaan alkohol.

Perbicaraan bermula pada bulan Jun 2005 di Mahkamah Tinggi Hong Kong dengan pihak pendakwaan mendakwa bahawa dia membunuh suaminya dan dia tidak mengaku bersalah. Beliau diterima masuk di bawah pemeriksaan balas bahawa dia telah dipukul suaminya mati, tetapi mendakwa ia adalah untuk mempertahankan diri selepas satu pertengkaran mengenai perceraian telah meningkat, membawa beliau untuk secara seksual menyerang beliau, dan kemudian, apabila dia menolak, untuk swing kepadanya dengan besbol kelawar. Beliau mendakwa kehilangan ingatan, memberi keterangan dia tidak mempunyai pengetahuan tentang bagaimana dia dikenakan lima luka kepala dengan arca logam berat. Dia mengaku menggunakan Stilnox, salah satu sedatif terdapat di dalam badan suaminya, kepada doktor sebotol wiski apabila mereka tinggal di Vermont dengan harapan bahawa ia akan membuat suaminya kurang agresif ke arah anak-anak mereka, tetapi dia mengakui ia telah tidak mempunyai kesan ke atas beliau. Tidak kira itu, beliau mengaku cuba perkara yang sama di Hong Kong tetapi memberi keterangan bahawa apabila dia melihat sedimen ia ditinggalkan di bahagian bawah botol, dia mencurahkan isi minuman keras drugged, membeli botol baru dan menggunakannya untuk sebahagiannya mengisi yang lama, dan kemudian "tidak pernah terfikir mengenainya lagi." Jiran Kissels ', Andrew Tanzer, memberi keterangan dia telah menjadi mengantuk dan kemudian tidak sedarkan diri selepas pensampelan susu kocak strawberi. Kissel mengakui membuat untuk salah seorang dari anak-anaknya dan kanak-kanak melawat, tetapi menafikan drugging ia, yang menyatakan dia tidak akan membahayakan anak-anaknya atau orang lain.

Juri keputusan:
Kes terhadap Nancy Kissel dibawa di hadapan Hakim Michael Lunn. Pada akhir perbicaraan itu, selama 65 hari, juri lima lelaki dan dua wanita memutuskan bersalah dia sebulat suara selepas lapan jam untuk berfikir panjang. Pada 1 September 2005, Nancy Kissel didapati bersalah oleh juri dan dijatuhi hukuman penjara seumur hidup. Beliau merayu sabitan beliau, dan pada bulan April 2008 kembali ke mahkamah, rayuan itu telah ditolak. Kissel kemudian mengemukakan rayuan di Mahkamah Rayuan Akhir Hong Kong pada 12 Januari 2010. Kes itu di hadapan panel lima hakim diketuai oleh Ketua Hakim Andrew Li, pada 21 Januari Pembelaan berhujah bahawa pihak pendakwaan telah tidak wajar digunakan bukti, termasuk khabar angin, dan bahawa arahan juri asal bermasalah. Tetapi, pada 11 Februari 2010, Mahkamah Rayuan Akhir membatalkan sabitan itu dan mengarahkan perbicaraan semula, memetik penggunaan pendakwaan bukti tidak boleh diterima. Kissel telah diberikan kepadanya untuk mendapatkan jaminan, tetapi akhirnya memilih untuk tidak dikenakan.

Dakwaan kedua dan percubaan:
Kissel telah semula didakwa-on kiraan tunggal pembunuhan pada 2 Mac 2010, dengan perbicaraan semula akan bermula pada 10 Januari 2011. Menurut pembelaan, Robert Kissel memberitahu isterinya pada malam November 2, 2003, bahawa dia telah memfailkan perceraian, mengatakan bahawa keputusan itu adalah muktamad, dan bahawa dia tidak layak untuk menjaga anak-anaknya. Pertahanan juga mendakwa dia telah lama mengalami provokasi, fizikal dan penderaan seksual lama sebelum malam itu. Nancy Kissel mengaku tidak bersalah membunuh, tetapi bersalah atas pembunuhan atas dasar tanggungjawab berkurangan dan provokasi. Kissel mengaku mempunyai hubungan luar nikah dengan repairman TV, dan pendakwaan mendakwa dia merancang untuk melarikan diri dengan kekasihnya di Amerika Syarikat selepas kematian suaminya, dan dia berdiri untuk mewarisi harta suaminya bernilai AS $ 18 juta. Pada 25 Mac, 2011, selepas mendengar keterangan daripada lebih 50 pendakwaan dan pembelaan saksi atas sepuluh minggu, juri tujuh wanita dan dua lelaki sebulat suara mendapati Kissel bersalah sebagaimana yang dituduh. Beliau dijatuhi hukuman penjara seumur hidup.

Seperti biasa, selamat!

Burung

***