Portuguese: Primeiro Livro: Capítulo 3.

"E então, depois de um tempo, cheguei às montanhas. Então, o curso de minha jornada foi alterado e comecei a me mover ao longo de suas bases, até que, de repente, vi que havia chegado em frente a uma vasta fenda , abrindo-se para as montanhas. Através disso, fui carregado, movendo-me sem grande velocidade. Em ambos os lados de mim, enormes paredes escarpadas de substância semelhante a rocha erguiam-se. Muito acima, eu discerni uma fina faixa vermelha, onde o A boca do abismo se abriu, entre picos inacessíveis. Lá dentro, havia escuridão, profunda e sombria, e um silêncio frio. Por algum tempo, continuei avançando firmemente e então, finalmente, vi, à frente, um brilho vermelho profundo, que dizia Eu estava perto da abertura do desfiladeiro. "Um minuto veio e passou, e eu estava na saída do abismo, olhando para um enorme anfiteatro de montanhas. No entanto, das montanhas e da terrível grandeza do lugar, nada me importava; pois fiquei confuso de espanto ao contemplar, a uma distância de várias milhas, e ocupando o centro da arena, uma estrutura estupenda, construída aparentemente de jade verde. No entanto, em si, não foi a descoberta do edifício que tanto me surpreendeu; mas o fato, que se tornava cada vez mais aparente, é que em nenhum detalhe, exceto na cor e em seu enorme tamanho, a solitária estrutura variava desta casa em que moro.

 

"Por algum tempo, continuei a olhar fixamente. Mesmo assim, mal podia acreditar que via direito. Em minha mente, uma pergunta se formou, reiterando incessantemente: 'O que isso significa?' 'O que isso significa?' e eu era incapaz de responder, mesmo nas profundezas da minha imaginação. Eu parecia capaz apenas de admiração e medo. Por mais um tempo, eu olhei, notando, continuamente, algum novo ponto de semelhança que me atraiu. Por fim, cansado e extremamente intrigado, eu me virei para ver o resto do lugar estranho no qual eu havia me intrometido. Agora, enquanto olhava, comecei a perceber a que tipo de lugar eu havia chegado. A arena, pois assim a denominei, parecia um círculo perfeito de cerca de dez a doze milhas de diâmetro, a Casa, como mencionei antes, situando-se no centro. A superfície do lugar, como a da Planície, tinha uma aparência peculiar e enevoada, que ainda não era neblina.

 

"De uma rápida pesquisa, meu olhar passou rapidamente para cima, ao longo das encostas das montanhas circulares. Como eles eram silenciosos. Acho que essa mesma quietude abominável foi mais difícil para mim do que qualquer coisa que eu tivesse, até agora, visto ou imaginado. ... Eu olhava, agora, para os grandes rochedos, tão altivos, lá em cima, a vermelhidão impalpável dava a tudo uma aparência indistinta.

 

"E então, enquanto eu olhava curiosamente, um novo terror veio até mim; pois, lá em cima entre os picos escuros à minha direita, eu havia avistado uma vasta forma de escuridão, semelhante a um gigante. Ela cresceu à minha vista. Tinha uma enorme cabeça equina, com orelhas gigantescas, e parecia espreitar fixamente para a arena.Havia algo na pose que me dava a impressão de uma eterna vigilância - de ter guardado aquele lugar sombrio, por eternidades desconhecidas. Lentamente, o monstro tornou-se mais claro para mim; e então, de repente, meu olhar saltou dele para algo mais distante e mais alto entre os penhascos. Por um longo minuto, eu olhei, com medo. Eu estava estranhamente consciente de algo não totalmente estranho - como se algo se agitasse no fundo da minha mente. A coisa era preta e tinha quatro braços grotescos. As feições apareciam, indistintamente. Em volta do pescoço, distingui vários objetos de cores claras. Lentamente, os detalhes vieram até mim e Percebi, friamente, que eram caveiras, mais abaixo no corpo havia outro cinturão circular, aparecendo menos escuro contra o tronco preto. Então, enquanto eu estava intrigado para saber o que era aquilo, uma lembrança deslizou em minha mente e, imediatamente, eu sabia que estava olhando para uma representação monstruosa de Kali, a deusa hindu da morte.

 

"Outras lembranças de meus velhos dias de estudante surgiram em meus pensamentos. Meu olhar caiu sobre a enorme Coisa com cabeça de besta. Simultaneamente, eu a reconheci como o antigo deus egípcio Set, ou Seth, o Destruidor de Almas. Com o conhecimento, havia veio uma grande onda de perguntas - 'Dois dos--!' Parei e tentei pensar. Coisas além da minha imaginação perscrutaram minha mente assustada. Eu vi, obscuramente. 'Os velhos deuses da mitologia!' Tentei compreender para onde tudo aquilo apontava. Meu olhar pairou, vacilante, entre os dois. 'Se...'.

 

"Uma ideia veio rapidamente, e eu me virei e olhei rapidamente para cima, procurando os penhascos sombrios, à minha esquerda. Algo apareceu sob um grande pico, uma forma de cinza. Eu me perguntei se não o tinha visto antes, e então me lembrei Eu ainda não tinha visto aquela parte. Eu a vi mais claramente agora. Era, como eu disse, cinza. Tinha uma cabeça enorme; mas sem olhos. Essa parte de seu rosto estava em branco. Agora, eu vi que havia outras coisas no alto das montanhas. Mais adiante, reclinado em uma saliência elevada, avistei uma massa lívida, irregular e macabra. Parecia sem forma, exceto por um rosto meio animal e imundo, que olhava, vil, de algum lugar mais ou menos no meio. E então, eu vi outros - havia centenas deles. Eles pareciam crescer das sombras. Vários, eu reconheci, quase imediatamente, como divindades mitológicas; outros eram estranhos para mim, totalmente estranhos, além do poder de uma mente humana para conceber.

 

"Em cada lado, eu olhei e vi mais, continuamente. As montanhas estavam cheias de coisas estranhas - deuses-feras e horrores, tão atrozes e bestiais que a possibilidade e a decência negam qualquer outra tentativa de descrevê-los. E eu-- Eu estava cheio de uma terrível sensação de horror, medo e repugnância esmagadora; ainda, apesar disso, eu me perguntava muito. Havia então, afinal, algo na antiga adoração pagã, algo mais do que a mera deificação de homens, animais e elementos? O pensamento tomou conta de mim - havia?

 

"Depois, uma pergunta se repetiu. O que eram eles, aqueles deuses-feras e os outros? A princípio, eles apareceram para mim, apenas Monstros esculpidos, colocados indiscriminadamente entre os picos inacessíveis e precipícios das montanhas circundantes. Agora, como Examinei-os com maior atenção, minha mente começou a chegar a novas conclusões. Havia algo neles, um tipo indescritível de vitalidade silenciosa, que sugeria, para minha consciência cada vez mais ampla, um estado de vida-em-morte - algo isso não era de forma alguma a vida, como a entendemos, mas sim uma forma inumana de existência, que bem poderia ser comparada a um transe imortal - uma condição na qual era possível imaginar sua continuidade, eternamente. 'Imortal!' a palavra surgiu espontaneamente em meus pensamentos e, imediatamente, comecei a me perguntar se isso poderia ser a imortalidade dos deuses.

 

"E então, no meio da minha reflexão e reflexão, algo aconteceu. Até então, eu tinha permanecido, apenas na sombra da saída da grande fenda. Agora, sem vontade da minha parte, saí da semi -escuridão, e comecei a me mover lentamente pela arena - em direção à Casa. Com isso, desisti de todos os pensamentos sobre aquelas formas prodigiosas acima de mim - e só pude olhar, assustado, para a tremenda estrutura, em direção à qual eu estava sendo transmitido tão sem remorsos. No entanto, embora eu procurasse seriamente, não consegui descobrir nada que já não tivesse visto e, assim, tornei-me gradualmente mais calmo.

 

"Agora, eu havia alcançado um ponto a mais da metade do caminho entre a Casa e o desfiladeiro. Ao redor, espalhava-se a total solidão do lugar e o silêncio ininterrupto. Com firmeza, aproximei-me do grande edifício. Então, de repente, , algo capturou minha visão, algo que contornou um dos enormes contrafortes da Casa, e assim ficou totalmente à vista. Era uma coisa gigantesca, e movia-se com um curioso galope, quase reto, à maneira de um homem. estava completamente despido e tinha uma aparência notavelmente luminosa, mas foi o rosto que mais me atraiu e me assustou: era o rosto de um porco.

 

“Silenciosamente, atentamente, observei esta criatura horrível e esqueci meu medo, momentaneamente, em meu interesse em seus movimentos. e sacudir as barras, com as quais - como nesta casa - eles estavam protegidos; e sempre que chegava a uma porta, empurrava-a, tocando furtivamente o fecho. Evidentemente, estava procurando uma entrada na casa .

 

"Eu estava agora a menos de um quarto de milha da grande estrutura, e ainda assim fui compelido a avançar. Abruptamente, a Coisa se virou e olhou, horrivelmente, em minha direção. Ela abriu a boca e, pelo Na primeira vez, a quietude daquele lugar abominável foi quebrada por uma nota profunda e estrondosa, que me enviou um arrepio adicional de apreensão.

 

Então, imediatamente, percebi que estava vindo em minha direção, rápida e silenciosamente. Em um instante, ele cobriu metade da distância entre eles. E ainda assim, fui levado impotente para enfrentá-lo. Apenas cem metros, e a ferocidade brutal do rosto gigante me entorpeceu com uma sensação de horror absoluto. Eu poderia ter gritado, na supremacia do meu medo; e então, no exato momento de meu extremo e desespero, percebi que estava olhando para a arena de uma altura que aumentava rapidamente. Eu estava subindo, subindo. Em um tempo inconcebivelmente curto, atingi uma altitude de muitas centenas de pés. Abaixo de mim, o local que acabei de deixar estava ocupado pela asquerosa criatura suína. Caíra de quatro e farejava e fuçava, como um verdadeiro porco, na superfície da arena. Um momento, e ele se levantou, agarrando-se ao alto, com uma expressão de desejo em seu rosto, como eu nunca vi neste mundo.

 

"Continuamente subi cada vez mais alto. Em poucos minutos, ao que parecia, eu havia subido acima das grandes montanhas - flutuando, sozinho, longe na vermelhidão. A uma distância tremenda abaixo, a arena aparecia, vagamente; com a poderosa Casa olhando não maior do que uma pequena mancha verde.A coisa suína não era mais visível.

 

"Agora, atravessei as montanhas, acima da enorme extensão da planície. Ao longe, em sua superfície, na direção do sol em forma de anel, apareceu um borrão confuso. Olhei para ele, indiferente. Lembrou-me me, um pouco, do primeiro vislumbre que tive do anfiteatro da montanha.

 

"Com uma sensação de cansaço, olhei para cima, para o imenso anel de fogo. Que coisa estranha! do centro negro, não era nada; ainda, em si mesmo, estupendo. Com interesse despertado, observei-o cuidadosamente, notando sua estranha ebulição e brilho. Então, em um momento, a coisa toda tornou-se obscura e irreal, e assim passou fora de vista. Muito surpreso, olhei para baixo para a planície de onde eu ainda estava subindo. Assim, recebi uma nova surpresa. A planície - tudo, havia desaparecido, e apenas um mar de névoa vermelha se espalhava, muito abaixo de mim Gradualmente, enquanto eu olhava, isso se tornou remoto e morreu em um escuro e longínquo mistério de vermelho, contra uma noite insondável.Por algum tempo, e mesmo isso se foi, e eu estava envolto em uma escuridão impalpável e sem luz.

 

~~~ Continua...