Russian: Первая книга: Глава 3.

«Итак, через некоторое время я пришел к горам. Затем направление моего путешествия изменилось, и я начал двигаться вдоль их подножий, пока вдруг не увидел, что пришел напротив обширной трещины. , открываясь в горы. Через это я несся, двигаясь с небольшой скоростью. По обе стороны от меня отвесно возвышались огромные изрезанные стены из каменного вещества. Далеко над головой я различил тонкую красную ленту, где устье пропасти открылось среди неприступных пиков. Внутри был мрак, глубокий и мрачный, и зябкая тишина. Некоторое время я шел неуклонно вперед, и тогда, наконец, я увидел впереди глубокое, красное зарево, которое говорило Я был рядом с дальнейшим открытием ущелья. «Прошла минута, и я был у выхода из пропасти, глядя на огромный амфитеатр гор. Тем не менее, о горах и ужасном величии этого места я ничего не думал; Я пришел в изумление, увидев на расстоянии нескольких миль в центре арены громадное сооружение, построенное, по-видимому, из зеленого нефрита. Однако само по себе не открытие здания поразило меня; но тот факт, который с каждой минутой становился все более очевидным, заключался в том, что это одинокое строение ничем, кроме цвета и огромных размеров, не отличалось от этого дома, в котором я живу.

 

«Некоторое время я продолжал пристально смотреть. Даже тогда я едва мог поверить, что правильно вижу. В моем уме сформировался вопрос, который постоянно повторялся: «Что это значит?» 'Что это значит?' и я не мог дать ответа даже из глубины своего воображения. Я, казалось, был способен только на удивление и страх. Еще некоторое время я смотрел, непрестанно отмечая какое-то новое сходство, привлекавшее меня. утомленный и сильно озадаченный, я отвернулся от него, чтобы осмотреть остальную часть странного места, в которое я вторгся. «До сих пор я был так поглощен своим исследованием дома, что я только бегло оглядывался. Теперь, когда я посмотрел, я начал понимать, в какое место я попал. Арена, как я ее назвал, представляла собой идеальный круг примерно от десяти до двенадцати миль в диаметре, а Дом, как я упоминал ранее, стоял в центре. Поверхность этого места, как и на равнине, имела своеобразный туманный вид, но это был еще не туман.

 

«От беглого взгляда мой взгляд быстро переместился вверх, по склонам кружащихся гор. Как они были молчаливы. Я думаю, что эта же отвратительная тишина мучила меня больше, чем все, что я до сих пор видел или воображал». Я смотрел теперь вверх, на огромные утесы, возвышавшиеся так высоко... Там, наверху, неосязаемая краснота придавала всему размытый вид.

 

«И затем, когда я с любопытством вгляделся, меня охватил новый ужас, потому что далеко, среди тусклых пиков справа от меня, я увидел огромную черную фигуру, похожую на великана. огромная лошадиная голова, с гигантскими ушами, и, казалось, пристально смотрели вниз на арену.Есть такая поза, которая производила на меня впечатление вечной бдительности - того, что я охранял это мрачное место сквозь неведомые вечности. Мало-помалу чудовище становилось для меня яснее, а потом вдруг мой взгляд переместился с него на что-то дальше и выше среди утесов. Долгую минуту я смотрел со страхом. Я странным образом осознавал что-то не совсем незнакомое... как будто что-то шевельнулось в глубине моего разума. Существо было черным и имело четыре гротескные руки. Черты лица были видны нечетко. Вокруг шеи я разглядел несколько светлых объектов. Постепенно до меня доходили подробности, и Я холодно сообразил, что это черепа, дальше по телу шла еще одна огибающая полоса, менее темная на фоне черного туловища. Затем, даже когда я пытался понять, что это было, воспоминание скользнуло в мой разум, и я сразу понял, что смотрю на чудовищное изображение Кали, индуистской богини смерти.

 

Другие воспоминания о моих старых студенческих днях всплыли в моих мыслях. Мой взгляд снова упал на огромное существо с головой зверя. Одновременно я узнал в нем древнеегипетского бога Сета, или Сета, Разрушителя душ. последовал большой размах допроса - "Два из--!" Я остановился и попытался подумать. Вещи за пределами моего воображения заглянули в мой испуганный разум. Я увидел смутно. «Старые боги мифологии!» Я попытался понять, на что все это указывало, но мой взгляд мелькнул между ними двумя. «Идея пришла быстро, и я повернулся и быстро взглянул вверх, ища мрачные утесы, далеко слева от меня. Что-то вырисовывалось под большой вершиной, серая форма. Я еще не видел эту часть. Теперь я видел ее более отчетливо. Она была, как я уже сказал, серой. У нее была огромная голова, но не было глаз. Эта часть ее лица была пустой. среди гор. Дальше, полулежа на высоком уступе, я различил бледную массу, неправильную и омерзительную. Она казалась бесформенной, если не считать нечистой, полуживотной морды, гнусно выглядывавшей откуда-то вокруг его середины. А потом я увидел других - их были сотни. Они как будто вырастали из теней. В некоторых я почти сразу узнал мифологических божеств, другие были для меня чужими, совершенно чужими, за пределами способность человеческого разума к зачатию.

 

Я смотрел в каждую сторону и видел все больше и больше. Горы были полны странных существ - Зверей-богов и Ужасов, настолько ужасных и звериных, что возможность и приличие исключают любую дальнейшую попытку описать их. И я... Меня переполняло жуткое чувство непреодолимого ужаса, страха и отвращения, но, несмотря на это, я чрезвычайно недоумевал: есть ли в древнем языческом культе что-то большее, чем простое обожествление людей, животных и Элементы?.. Меня охватила мысль - а был ли?

 

Потом повторился вопрос. Что же это были за звери-боги и прочие? Сначала они представлялись мне просто изваянными Чудовищами, расставленными без разбора среди неприступных пиков и обрывов окрестных гор. Я вгляделся в них с большим вниманием, мой разум стал приходить к новым выводам, было в них что-то, какая-то неописуемая безмолвная живость, которая в моем расширяющемся сознании наводила на мысль о состоянии жизни-в-смерти, о чем-то это была вовсе не жизнь, как мы ее понимаем, а скорее нечеловеческая форма существования, которую можно было бы уподобить бессмертному трансу, - состояние, в котором можно было представить себе их продолжение, вечное. это слово возникло в моих мыслях непрошено, и я тотчас же задумался, не является ли это бессмертием богов.

 

"И затем, посреди моих размышлений и размышлений, что-то произошло. До этого я оставался в тени выхода из великого разлома. Теперь, без воли с моей стороны, я выплыл из полу - темноты, и начал медленно двигаться через арену - к Дому. При этом я оставил все мысли об этих чудовищных Образах надо мной - и мог только испуганно смотреть на огромное сооружение, к которому меня направляли. передал так безжалостно, но, хотя я и искал серьезно, я не мог обнаружить ничего, что я уже видел, и поэтому постепенно стал спокойнее.

 

«Вскоре я достиг точки, расположенной более чем на полпути между Домом и ущельем. Повсюду раскинулось суровое одиночество этого места и нерушимая тишина. Неуклонно я приближался к огромному зданию. ", что-то бросилось мне в глаза, что-то, что обогнуло одну из огромных контрфорсов Дома, и так стало на всеобщее обозрение. Это было гигантское существо, и оно двигалось странной галопом, идя почти вертикально, как человек. был совершенно раздет и имел замечательную светлую внешность, но больше всего меня привлекало и пугало лицо, это было лицо свиньи.

 

Молча, пристально я наблюдал за этим ужасным существом и на мгновение забыл свой страх, интересуясь его движениями. Оно неуклюже двигалось вокруг здания, останавливаясь у каждого окна, чтобы и тряслась у решеток, которыми, как и в этом доме, они были ограждены, и когда подходила к двери, толкала ее, украдкой перебирая засов. .

 

Я подошел менее чем на четверть мили к огромному строению, но меня все еще тянуло вперед. Внезапно Существо повернулось и отвратительно посмотрело в мою сторону. В первый раз тишину этого отвратительного места нарушила глубокая, гулкая нота, которая вызвала во мне дополнительный трепет предчувствия.

 

Затем я сразу же осознал, что он приближается ко мне, быстро и бесшумно. В одно мгновение он преодолел половину расстояния между ними. И все же я беспомощно несла ее навстречу. Всего сотня ярдов, и звериная свирепость гигантского лица ошеломила меня чувством непреодолимого ужаса. Я мог бы закричать в огромном страхе; и тогда, в самый момент моей крайней крайности и отчаяния, я осознал, что смотрю на арену сверху вниз, с быстро увеличивающейся высоты. Я поднимался, поднимался. За невероятно короткое время я достиг высоты многих сотен футов. Подо мной место, которое я только что оставил, было занято мерзкой свиньей. Он опустился на четвереньки и нюхал и копался, как настоящая свинья, на поверхности арены. Мгновение, и оно поднялось на ноги, цепляясь вверх, с выражением желания на лице, какого я никогда не видел в этом мире.

 

«Непрестанно я поднимался все выше. Казалось, несколько минут, и я поднялся над великими горами, паря в одиночестве далеко в красноте. На огромном расстоянии внизу смутно виднелась арена; не больше, чем крошечное зеленое пятнышко.

 

Вскоре я прошел над горами, над огромным простором равнины. Далеко, на ее поверхности, по направлению к кольцеобразному солнцу, показалось смутное пятно. Я равнодушно посмотрел на него. меня, в некоторой степени, первого взгляда на горный амфитеатр.

 

«С чувством усталости я взглянул вверх на огромное огненное кольцо. Какая это была странная вещь! Затем, когда я смотрел из темного центра, внезапная вспышка необычайно яркого огня. По сравнению с размером черного центра, он был как ничто, но сам по себе был изумительным. С пробудившимся интересом я внимательно наблюдал за ним, замечая его странное кипение и свечение. из виду. Очень пораженный, я взглянул вниз на Равнину, с которой я все еще поднимался. Таким образом, я получил новый сюрприз. Равнина - все исчезло, и только море красного тумана расстелилось далеко подо мной. Постепенно, по мере того как я смотрел, это удалялось и гасло в тусклой, далекой тайне красного цвета на фоне бездонной ночи.

 

~~~ Продолжение следует...