Malay: Media Sosial Membolehkan Imej Grafik

 Malay:  Media Sosial Membolehkan Imej Grafik

Selepas beberapa siri serangan udara Israel terhadap Semenanjung Gaza yang berpenduduk padat awal bulan ini, pengguna Facebook dan Instagram Palestin membantah pemadaman mengejut catatan yang mendokumentasikan kematian dan kemusnahan yang berlaku.

Ini bukan kali pertama pengguna Palestin bagi dua platform media sosial gergasi, yang kedua-duanya dimiliki oleh syarikat induk Meta, mengadu tentang siaran mereka dialih keluar secara tidak wajar. Ia telah menjadi satu corak: Rakyat Palestin kadangkala menyiarkan video grafik dan imej serangan Israel, dan Meta dengan pantas mengalih keluar kandungan tersebut, hanya memberikan rujukan serong kepada pelanggaran "Standard Komuniti" syarikat atau dalam banyak kes tiada penjelasan langsung.

Bahasa dasar yang tidak dilaporkan sebelum ini menunjukkan bahawa tahun ini syarikat itu mengarahkan moderator untuk menyimpang daripada prosedur standard dan merawat pelbagai imej grafik dari perang Rusia-Ukraine dengan sentuhan ringan. Meta telah bertindak balas terhadap pencerobohan itu dengan pantas menggubal litani ukiran dasar baharu yang direka untuk meluaskan dan melindungi ucapan dalam talian orang Ukraine, khususnya membenarkan imej grafik orang awam yang dibunuh oleh tentera Rusia kekal di Instagram dan Facebook. Tiada ukiran sedemikian pernah dibuat untuk mana-mana penduduk lain yang menderita. "Ini adalah penapisan yang disengajakan terhadap dokumentasi hak asasi manusia."

Marwa Fatafta, pengurus dasar Timur Tengah Afrika Utara untuk Access Now, sebuah kumpulan hak digital antarabangsa, berkata, "Penapisan mereka berfungsi hampir seperti jam - apabila keganasan meningkat di lapangan, penghapusan kandungan Palestin meningkat."

Contoh-contoh kandungan Palestin yang ditapis termasuk penyingkiran pada 5 Ogos siaran berkabung atas kematian Alaa Qaddoum, seorang gadis Palestin berusia 5 tahun yang terbunuh dalam serangan peluru berpandu Israel, serta video Instagram yang menunjukkan penduduk Gaza menarik mayat dari bawah runtuhan. Penduduk Palestin di Gaza yang menyiarkan tentang serangan Israel berkata siaran mereka tidak mengandungi mesej politik atau menunjukkan sebarang kaitan dengan kumpulan pengganas. "Saya hanya menyiarkan berita tulen tentang apa yang berlaku," kata Issam Adwan, seorang wartawan bebas yang berpangkalan di Gaza.

Peguambela Hak telah memberitahu bahawa pengecualian yang dibuat untuk perang Rusia-Ukraine adalah contoh terbaharu standard berganda antara layanan Meta terhadap pasaran Barat dan seluruh dunia - bukti layanan istimewa terhadap punca Ukraine di pihak Meta sejak awal tahun perang dan sesuatu yang boleh dilihat dengan liputan media tentang perang dengan lebih meluas.

Dalam versi dalaman panduan Standard Komuniti yang diperluaskan, bahagian yang berurusan dengan kandungan grafik termasuk satu siri memo dasar yang mengarahkan penyederhana untuk menyimpang daripada peraturan standard atau membawa penelitian tambahan untuk mengambil kira peristiwa berita tergempar tertentu. Semakan ke atas pengecualian berita tergempar ini menunjukkan bahawa Meta mengarahkan moderator untuk memastikan imej grafik orang awam Ukraine yang terbunuh dalam serangan Rusia tidak dipadamkan pada tujuh kesempatan berbeza, bermula pada permulaan pencerobohan serta-merta. Kandungan yang disenarai putih termasuk tindakan keganasan negara seperti yang biasa ditapis apabila dilakukan oleh tentera Israel, termasuk beberapa rujukan khusus kepada serangan udara.

"Ia sentiasa mengenai geopolitik dan keuntungan untuk Meta."

Segelintir orang akan mempertikaikan bahawa imej dari Ukraine yang diterangkan dalam kemas kini dasar Meta — mendokumentasikan pencerobohan Rusia — adalah wajar diberitakan, tetapi dokumen-dokumen ini menunjukkan bahawa penyenaraian putih Meta bagi bahan yang bersimpati kepada Ukraine telah diperluaskan malah kepada propaganda negara grafik.

Pada 13 Mei 2022, moderator diberitahu untuk tidak memadamkan video yang disiarkan oleh Kementerian Pertahanan Ukraine yang mengandungi gambaran grafik mayat yang dibakar. "Video itu secara ringkas menggambarkan mayat hangus yang tidak dikenali terbaring di atas lantai," kata kemas kini itu. “Walaupun video yang menggambarkan orang yang hangus atau terbakar dilarang oleh dasar Kandungan Ganas & Grafik kami … rakaman itu ringkas dan layak untuk pengecualian yang boleh diberitakan mengikut garis panduan OCP, kerana ia mendokumenkan konflik bersenjata yang sedang berlaku.”

Pengkritik menunjukkan perbezaan itu untuk mempersoalkan mengapa ucapan dalam talian tentang jenayah perang dan kesalahan hak asasi manusia yang dilakukan terhadap orang Eropah nampaknya memerlukan perlindungan khas manakala ucapan yang merujuk kepada penyalahgunaan yang dilakukan terhadap orang lain tidak.

Walaupun Meta nampaknya berpihak kepada tidak membenarkan orang awam Palestin menyimpan kandungan grafik dalam talian, ia telah campur tangan dalam menyiarkan tentang konflik Israel-Palestin untuk mengekalkan imej secara langsung dengan berpihak kepada tentera Israel yang menduduki.

Dalam satu contoh, Meta mengambil langkah untuk memastikan bahawa gambaran serangan terhadap anggota pasukan keselamatan Israel di Tebing Barat yang diduduki disimpan: “Seorang pegawai Polis Sempadan Israel telah dipukul dan cedera ringan oleh bom molotov semasa pertempuran dengan Palestin di Hebron,” memo tidak bertarikh yang diedarkan kepada moderator berbunyi. "Kami membuat pengecualian untuk kandungan khusus ini untuk Menandai video ini sebagai Mengganggu."

Kadang-kadang apa yang kelihatan betul, tidak betul sama sekali - seperti biasa, kekal selamat!

burung