Albanian: Kombet e Bashkuara paralajmërojnë -

Bota është në prag të 'asgjësimit bërthamor', të hënën, më 18 korrik 2022, zyrtari i lartë i Kombeve të Bashkuara paralajmëroi se njerëzimi është vetëm një "keqkuptim" ose "llogaritje e gabuar" larg "asgjësimit bërthamor". Gjatë Konferencës së Dhjetë të Rishikimit të Palëve në Traktatin për Mospërhapjen e Armëve Bërthamore në qytetin e Nju Jorkut, Sekretari i Përgjithshëm i OKB-së Antonio Guterres paralajmëroi se lufta bërthamore është e pashmangshme ndërsa konfliktet "me nëntone bërthamore" agravohen në mbarë botën.

“Pothuajse 13,000 armë bërthamore tani mbahen në arsenale në mbarë botën. E gjithë kjo në një kohë kur rreziqet e përhapjes janë në rritje dhe parmakët për të parandaluar përshkallëzimin po dobësohen. Dhe kur krizat – me nuanca bërthamore – po acarohen”, tha Guterres. “Nga Lindja e Mesme dhe Gadishulli Korean. Për pushtimin e Ukrainës nga Rusia, dhe për shumë faktorë të tjerë në mbarë botën. Shkëlqesi, retë që u ndanë pas përfundimit të Luftës së Ftohtë po mblidhen edhe një herë. Ne kemi qenë jashtëzakonisht me fat deri tani. Por fati nuk është një strategji. As nuk është një mburojë nga tensionet gjeopolitike që vlojnë në konflikt bërthamor, "paralajmëroi ai. "Sot, njerëzimi është vetëm një keqkuptim, një llogaritje e gabuar larg asgjësimit bërthamor."

Guterres tha se njerëzimi është “në rrezik të harrojë mësimet e nxjerra në zjarret e tmerrshme të Hiroshima dhe Nagasaki”. Ai argumentoi se qeveritë në mbarë botën po kërkojnë "siguri të rreme" në grumbullimin e armëve bërthamore, të cilat ai i karakterizoi si "armë të ditës së gjykimit që nuk kanë vend në planetin tonë". Sekretari i Përgjithshëm bëri thirrje për Traktatin për Mospërhapjen e Armëve Bërthamore në një përpjekje për të shmangur "fatkeqësi të caktuar". Guterres argumentoi se "ulja e rrezikut të luftës nuk është e mjaftueshme" dhe "eliminimi i armëve bërthamore është e vetmja garanci që ato nuk do të përdoren kurrë".

“Duhet të punojmë pandërprerë drejt këtij qëllimi. Kjo duhet të fillojë me angazhime të reja për të zvogëluar numrin e të gjitha llojeve të armëve bërthamore në mënyrë që ato të mos varen më me fije mbi njerëzimin”, tha ai. Ne jemi të gjithë këtu sot sepse besojmë në qëllimin dhe funksionin e Traktatit. Por bartja e tij në të ardhmen kërkon të shkosh përtej status quo-së. Kërkon angazhim të rinovuar dhe negociata reale me mirëbesim”, vazhdoi Guterres. “Dhe kërkon që të gjitha palët të dëgjojnë, të bëjnë kompromis dhe të mbajnë parasysh mësimet e së kaluarës – dhe brishtësinë e së ardhmes – në çdo kohë.”

“Shkëlqesi, gjeneratat e ardhshme po llogarisin në angazhimin tuaj për t'u larguar nga humnera. Ne kemi një detyrim të përbashkët për t'i lënë botës një vend më të mirë, më të sigurt se sa e gjetëm, "shtoi ai. "Ky është momenti ynë për të përmbushur këtë provë bazë dhe për të hequr renë e asgjësimit bërthamor, një herë e përgjithmonë."

Paralajmërimi erdhi në të njëjtën ditë kur forcat raketore kineze postuan foto të raketave të tyre bërthamore Dongfeng DF-17 "Carrier Killer" përpara vizitës së Kryetares së Dhomës së Përfaqësuesve, Nancy Pelosi në Tajvan.

(Mund të gjendet këtu: https://americanmilitarynews.com/2022/08/china-shows-off-carrier-killer-nuclear-missiles-ahead-of-pelosis-taiwan-visit/ <)

Si gjithmonë, qëndroni të sigurt!

- zog