Стални археолошко истраживање о светског рата сајту у Турској је до сада открила лавиринт ровова, као и око 200 артефакте који нуде трагове живота на Галипољу бојном пољу, где трупе суочила са осам месеци. У јулу 2015, 100 година после овог историјске битке, археолог пронашао доказе или колико застрашујуће ово битка је, пронађени су лешеви 15,820 то-дате, од којих 237 су готово савршено очувана. Ово истраживање и истрага је један од најширих до сада једног историјског бојном пољу.
25. априла 1915. године, мање од годину дана после Првог светског рата избио, савезничке снаге - из Аустралије, Новог Зеланда, Велике Британије и Француске - слетели на полуострву Галипоље, сада дио Турске. Пре једног века, ова земља је припадала Отоманском царству, савезник Немачке и Централних сила. Истраживање се спроводи на Анзац бојном пољу, који мери 2 миље од 1,5 миља (3,2 километра од 2,4 километара), где је Аустралија-Нови Зеланд армијски корпус (познат као Анзац је), спрам војника из Отоманског царства до децембра 19 и 20. децембра, 1915, када су Анзац војници евакуисани. Као и на другим ратиштима ВВИ, војници су се борили од ровова укопани у земљу. Неки од мрежа ровова пронађена у близини линије фронта на Анзац бојном пољу били толико густа да ће бити тешко карту, чак и користећи савремене технике, према истраживачима.
У ровова за обе стране биле изузетно близу једна другој, углавном због неравног терена, чиме је њихов распоред много мање уредан од ров система утврђених у ВВИ ратиштима у западној Европи, према Ричард Рид, Аустралије Департмент оф Ветеранс 'Аффаирс и Иан МцГиббон Министарства за културу и наслеђе на вишим историчари Новог Зеланда раде на пројекту.
Тхе Фронт Лине ровови су заузели све време, јер су две стране могу бити само 10 до 20 метара (9,1 до 18,3 метара) Апарт. На месту на бојном пољу Анзац зове Куинн је Пост, обе стране константно бацио бомбе једни на друге, па трупе су редовно ротирати у и ван, Реид и МцГиббон писао Ливе Сциенце у е-маил. Истраживање, урађено у оквиру друге сезоне теренског рада на сајту, такође открила горњи део слоја тераса изграђених кућа за резервног састава у Куинн Пост на страни савезника. Ово откриће је било пријатно изненађење, јер ерозија је бојазан да избрише ове терасе, написали су.
"У питању археологије, најзначајније открића су можда у вези са животним условима на обе стране линије - на јело и пиће навике трупа Турски рерна се налазила и 200 мошти борби, у распону од метака у метка. -холед воде лименке ", написали су.
Ово укључује делове медицинских боца; лимене амбалаже који су некада држали храну, као што су булли говедине, сардине и џем; Расхода муниција; гелер и бодљикава жица фрагменти. Изгледа да се турске трупе су имали више приступ свеже-кувана јела, него војника на страни савезника, где хране конзерве су више у изобиљу.
"Упркос историјске важности Галлиполи ратишта, наше знање о овој области до сада је заснован на картама и писане рачуне. Ово подручје никада није студирао у детаље кроз модерним методама археолошких истраживања", рекао је Ворен Сноудон, Аустралије Министар за борачка Послови у саопштењу. [Историји Већина Оверлоокед Тајнама] [хттп://ус.лрд.иахоо.цом/СИГ=12мцери8п/ЕКСП=1321930095/]
Истраживање, део од пет година дугој Турске, Аустралије и Новог Зеланда историјских и археолошких анкете на Анзац Баттлефиелд је један од највећих истрага у бојном пољу археологије икада покушали, према аустралијској влади.
У 2010. до данас, 2015. године, багери су открили скоро 18.763 стопа (5.719 метара) ровова, 16 гробља, око 200 умјетничких предмета и бројни колабирале тунела, земуницама и другим карактеристикама. Наредна сједница теренског рада је планирано за јануар 2016. године да се спроведе док се земља још увек замрзнут, тако да не изазивају даље пропадање вредних предмета.
Из војне перспективе, Турци су освојили кампању али је изгубио више од 80.000 мртвих. Отоманско Војска никада није опоравио од овог труда, и на крају је морао да прихвати пораз у 1918. На крају, ова кампања је важан за развој модерне Турске, Новог Зеланда и Аустралије, МцГиббон и Реид написао.
Од историјског становишта, ова битка је променио начин на који војни планери тренутно води ратне игре данас.
Птица
***
Romanization: Tajne Prvog svetskog rata bojnom polju otkrila
Stalni arheološko istraživanje o svetskog rata sajtu u Turskoj je do sada otkrila lavirint rovova, kao i oko 200 artefakte koji nude tragove života na Galipolju bojnom polju, gde trupe suočila sa osam meseci. U julu 2015, 100 godina posle ovog istorijske bitke, arheolog pronašao dokaze ili koliko zastrašujuće ovo bitka je, pronađeni su leševi 15,820 to-date, od kojih 237 su gotovo savršeno očuvana. Ovo istraživanje i istraga je jedan od najširih do sada jednog istorijskog bojnom polju.
25. aprila 1915. godine, manje od godinu dana posle Prvog svetskog rata izbio, savezničke snage - iz Australije, Novog Zelanda, Velike Britanije i Francuske - sleteli na poluostrvu Galipolje, sada dio Turske. Pre jednog veka, ova zemlja je pripadala Otomanskom carstvu, saveznik Nemačke i Centralnih sila. Istraživanje se sprovodi na Anzac bojnom polju, koji meri 2 milje od 1,5 milja (3,2 kilometra od 2,4 kilometara), gde je Australija-Novi Zeland armijski korpus (poznat kao Anzac je), spram vojnika iz Otomanskog carstva do decembra 19 i 20. decembra, 1915, kada su Anzac vojnici evakuisani. Kao i na drugim ratištima VVI, vojnici su se borili od rovova ukopani u zemlju. Neki od mreža rovova pronađena u blizini linije fronta na Anzac bojnom polju bili toliko gusta da će biti teško kartu, čak i koristeći savremene tehnike, prema istraživačima.
U rovova za obe strane bile izuzetno blizu jedna drugoj, uglavnom zbog neravnog terena, čime je njihov raspored mnogo manje uredan od rov sistema utvrđenih u VVI ratištima u zapadnoj Evropi, prema Ričard Rid, Australije Department of Veterans 'Affairs i Ian McGibbon Ministarstva za kulturu i nasleđe na višim istoričari Novog Zelanda rade na projektu.
The Front Line rovovi su zauzeli sve vreme, jer su dve strane mogu biti samo 10 do 20 metara (9,1 do 18,3 metara) Apart. Na mestu na bojnom polju Anzac zove Kuinn je Post, obe strane konstantno bacio bombe jedni na druge, pa trupe su redovno rotirati u i van, Reid i McGibbon pisao Live Science u e-mail. Istraživanje, urađeno u okviru druge sezone terenskog rada na sajtu, takođe otkrila gornji deo sloja terasa izgrađenih kuća za rezervnog sastava u Kuinn Post na strani saveznika. Ovo otkriće je bilo prijatno iznenađenje, jer erozija je bojazan da izbriše ove terase, napisali su.
"U pitanju arheologije, najznačajnije otkrića su možda u vezi sa životnim uslovima na obe strane linije - na jelo i piće navike trupa Turski rerna se nalazila i 200 mošti borbi, u rasponu od metaka u metka. -holed vode limenke ", napisali su.
Ovo uključuje delove medicinskih boca; limene ambalaže koji su nekada držali hranu, kao što su bulli govedine, sardine i džem; Rashoda municija; geler i bodljikava žica fragmenti. Izgleda da se turske trupe su imali više pristup sveže-kuvana jela, nego vojnika na strani saveznika, gde hrane konzerve su više u izobilju.
"Uprkos istorijske važnosti Gallipoli ratišta, naše znanje o ovoj oblasti do sada je zasnovan na kartama i pisane račune. Ovo područje nikada nije studirao u detalje kroz modernim metodama arheoloških istraživanja", rekao je Voren Snoudon, Australije Ministar za boračka Poslovi u saopštenju. [Istoriji Većina Overlooked Tajnama] [http://us.lrd.iahoo.com/SIG=12mceri8p/EKSP=1321930095/]
Istraživanje, deo od pet godina dugoj Turske, Australije i Novog Zelanda istorijskih i arheoloških ankete na Anzac Battlefield je jedan od najvećih istraga u bojnom polju arheologije ikada pokušali, prema australijskoj vladi.
U 2010. do danas, 2015. godine, bageri su otkrili skoro 18.763 stopa (5.719 metara) rovova, 16 groblja, oko 200 umjetničkih predmeta i brojni kolabirale tunela, zemunicama i drugim karakteristikama. Naredna sjednica terenskog rada je planirano za januar 2016. godine da se sprovede dok se zemlja još uvek zamrznut, tako da ne izazivaju dalje propadanje vrednih predmeta.
Iz vojne perspektive, Turci su osvojili kampanju ali je izgubio više od 80.000 mrtvih. Otomansko Vojska nikada nije oporavio od ovog truda, i na kraju je morao da prihvati poraz u 1918. Na kraju, ova kampanja je važan za razvoj moderne Turske, Novog Zelanda i Australije, McGibbon i Reid napisao.
Od istorijskog stanovišta, ova bitka je promenio način na koji vojni planeri trenutno vodi ratne igre danas.
Ptica
***
Wednesday, December 2, 2015
Slovak: Tajomstvo WWI bojisko odkryté
Prebiehajúce archeologický prieskum lokality svetovej vojny v Turecku doteraz odhalili labyrint priekop, rovnako ako asi 200 artefaktov, ktoré ponúkajú kľúč k život na bojovom poli, kde Gallipoli vojaci stretli na osem mesiacov. V júli 2015, 100 rokov po tejto historickej bitke, archeológ našli dôkazy, alebo, ako strašné bolo, boli nájdené 15,820 subjekty Táto bitka to-dáta, z ktorých 237 bolo takmer dokonale zachovalé. Tento prieskum a vyšetrovanie je jedným z najrozsiahlejších doposiaľ historickej bojisko.
25. apríla 1915, menej ako rok po prvej svetovej vojne som vypukol, spojenecké sily - z Austrálie, Nového Zélandu, Veľkej Británii a vo Francúzsku - pristál na polostrov Gallipoli, teraz časti Turecka. Pred sto rokmi, táto krajina patrila do Osmanskej ríše, spojenec Nemecka a Central sily. Prieskum je vykonávaný na Anzac bojovom poli, ktorý meria 2 míle o 1,5 míle (3,2 kilometrov od 2,4 km), kde je Austrália, Nový Zéland armádny zbor (známy ako Anzac je) čelia off proti jednotkám od Osmanskej ríše až do decembra 19 a 20 decembra 1915, keď Anzac vojaci evakuovali. Rovnako ako na iných bojiskách prvej svetovej vojny, vojaci bojovali z priekop kopal do zeme. Niektoré z sietí priekop nachádza v blízkosti prednej línii Anzac bojovom poli boli tak husté, že by bolo ťažké zmapovať, aj za použitia modernej techniky, podľa výskumníkov.
Zákopy pre obe strany boli pozoruhodne blízko pri sebe, a to predovšetkým kvôli členitým terénom, ktorý robil ich usporiadanie oveľa menej usporiadaný ako priekopy systémov vytvorených na WWI bojiskách v západnej Európe, podľa Richarda Reida, austrálskeho odboru pre záležitosti vojnových veteránov a Ian McGibbon z Nového Zélandu Ministerstvo pre kultúru a dedičstvo, a to ako staršie historikmi prácu na projekte.
Linka priekopy predné bolo obsadené za všetkých okolností, pretože obe strany mohli byť len 10 až 20 yardov (9,1 až 18,3 metrov) od seba. Na mieste, na Anzac bojisku tzv Quinnová Post, obe strany neustále hodil bomby u každého iný, takže vojaci boli pravidelne otáča dovnútra a von, Reid a McGibbon napísal Live Science v e-mailu. Prieskum vykonáva ako súčasť druhého obdobia terénne práce na mieste, tiež odhalilo vrchol daného stupňa terás konštruované tak, aby dom rezervných vojsk na Quinna Post na strane spojencov. Tento objav bol príjemným prekvapením, pretože erózie bolo sa obával, že zničili tieto terasy, písali.
"Pokiaľ ide o archeológiu, najvýznamnejšie nálezy sú možno súvisí s životnými podmienkami na oboch stranách línií - stravovacie a konzumácia vojsk Turecký pec bola umiestnená, a 200 relikvie bojov, od guliek do guľka. -holed voda plechovky, "napísali.
Medzi ne patrí kusy lekárskych fliaš; plechové kontajnery, ktoré kedysi konala potraviny, ako je hovädzie mäso tyran, sardinky a džem; vynaložila strelivo; šrapnelu a ostnatého drôtu fragmenty. Zdá sa, že tureckí vojaci mali väčší prístup k čerstvej-varených jedál, než vojakov na strane spojencov, kde potravinárske konzervy boli hojnejší.
"Napriek historickému významu Gallipoli bojisko, naše znalosti o tejto oblasti k dnešnému dňu bolo na základe máp a písomných účtov. Táto oblasť nebola nikdy podrobne študovaný prostredníctvom moderných archeologických metód prieskumu," povedal Warren Snowdon, austrálsky minister pre vojnových veteránov " záležitosti vo vyhlásení. [História je najviac prehliadajú záhad] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
Prieskum, ktorý je súčasťou päťročného dlhé Turecku, Austrálii a na Novom Zélande historické a archeologický prieskum Anzac Battlefield je jedným z najväčších vyšetrovaní v bojisko archeológii niekedy pokúšali, podľa austrálskej vlády.
V roku 2010 až do dnešného dňa 2015, bagre našli takmer 18.763 stôp (5,719 metrov) priekop, 16 cintorínov, asi 200 artefakty a mnoho zrútenie chodieb, podzemných krytov a ďalších funkcií. Budúce zasadnutie prácu v teréne je plánované na január 2016 má byť vykonaný, keď krajina je stále zmrazený, tak, aby nedošlo k ďalšiemu chátraniu cenných artefaktov.
Z vojenského hľadiska, Turci vyhrali kampaň, ale stratil viac ako 80.000 mŕtvych. Osmanská armáda nikdy naozaj dostal sa z tohto úsilia, a nakoniec musel zmieriť s porážkou v roku 1918. Nakoniec, táto kampaň bola dôležitá pre rozvoj moderného Turecka, Novom Zélande a Austrálii, napísal McGibbon a Reid.
Z historického stánku bod, táto bitka zmenila spôsob, akým vojenskí plánovači v súčasnej dobe viesť vojnové hry dnes.
Ptáček
***
25. apríla 1915, menej ako rok po prvej svetovej vojne som vypukol, spojenecké sily - z Austrálie, Nového Zélandu, Veľkej Británii a vo Francúzsku - pristál na polostrov Gallipoli, teraz časti Turecka. Pred sto rokmi, táto krajina patrila do Osmanskej ríše, spojenec Nemecka a Central sily. Prieskum je vykonávaný na Anzac bojovom poli, ktorý meria 2 míle o 1,5 míle (3,2 kilometrov od 2,4 km), kde je Austrália, Nový Zéland armádny zbor (známy ako Anzac je) čelia off proti jednotkám od Osmanskej ríše až do decembra 19 a 20 decembra 1915, keď Anzac vojaci evakuovali. Rovnako ako na iných bojiskách prvej svetovej vojny, vojaci bojovali z priekop kopal do zeme. Niektoré z sietí priekop nachádza v blízkosti prednej línii Anzac bojovom poli boli tak husté, že by bolo ťažké zmapovať, aj za použitia modernej techniky, podľa výskumníkov.
Zákopy pre obe strany boli pozoruhodne blízko pri sebe, a to predovšetkým kvôli členitým terénom, ktorý robil ich usporiadanie oveľa menej usporiadaný ako priekopy systémov vytvorených na WWI bojiskách v západnej Európe, podľa Richarda Reida, austrálskeho odboru pre záležitosti vojnových veteránov a Ian McGibbon z Nového Zélandu Ministerstvo pre kultúru a dedičstvo, a to ako staršie historikmi prácu na projekte.
Linka priekopy predné bolo obsadené za všetkých okolností, pretože obe strany mohli byť len 10 až 20 yardov (9,1 až 18,3 metrov) od seba. Na mieste, na Anzac bojisku tzv Quinnová Post, obe strany neustále hodil bomby u každého iný, takže vojaci boli pravidelne otáča dovnútra a von, Reid a McGibbon napísal Live Science v e-mailu. Prieskum vykonáva ako súčasť druhého obdobia terénne práce na mieste, tiež odhalilo vrchol daného stupňa terás konštruované tak, aby dom rezervných vojsk na Quinna Post na strane spojencov. Tento objav bol príjemným prekvapením, pretože erózie bolo sa obával, že zničili tieto terasy, písali.
"Pokiaľ ide o archeológiu, najvýznamnejšie nálezy sú možno súvisí s životnými podmienkami na oboch stranách línií - stravovacie a konzumácia vojsk Turecký pec bola umiestnená, a 200 relikvie bojov, od guliek do guľka. -holed voda plechovky, "napísali.
Medzi ne patrí kusy lekárskych fliaš; plechové kontajnery, ktoré kedysi konala potraviny, ako je hovädzie mäso tyran, sardinky a džem; vynaložila strelivo; šrapnelu a ostnatého drôtu fragmenty. Zdá sa, že tureckí vojaci mali väčší prístup k čerstvej-varených jedál, než vojakov na strane spojencov, kde potravinárske konzervy boli hojnejší.
"Napriek historickému významu Gallipoli bojisko, naše znalosti o tejto oblasti k dnešnému dňu bolo na základe máp a písomných účtov. Táto oblasť nebola nikdy podrobne študovaný prostredníctvom moderných archeologických metód prieskumu," povedal Warren Snowdon, austrálsky minister pre vojnových veteránov " záležitosti vo vyhlásení. [História je najviac prehliadajú záhad] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
Prieskum, ktorý je súčasťou päťročného dlhé Turecku, Austrálii a na Novom Zélande historické a archeologický prieskum Anzac Battlefield je jedným z najväčších vyšetrovaní v bojisko archeológii niekedy pokúšali, podľa austrálskej vlády.
V roku 2010 až do dnešného dňa 2015, bagre našli takmer 18.763 stôp (5,719 metrov) priekop, 16 cintorínov, asi 200 artefakty a mnoho zrútenie chodieb, podzemných krytov a ďalších funkcií. Budúce zasadnutie prácu v teréne je plánované na január 2016 má byť vykonaný, keď krajina je stále zmrazený, tak, aby nedošlo k ďalšiemu chátraniu cenných artefaktov.
Z vojenského hľadiska, Turci vyhrali kampaň, ale stratil viac ako 80.000 mŕtvych. Osmanská armáda nikdy naozaj dostal sa z tohto úsilia, a nakoniec musel zmieriť s porážkou v roku 1918. Nakoniec, táto kampaň bola dôležitá pre rozvoj moderného Turecka, Novom Zélande a Austrálii, napísal McGibbon a Reid.
Z historického stánku bod, táto bitka zmenila spôsob, akým vojenskí plánovači v súčasnej dobe viesť vojnové hry dnes.
Ptáček
***
Slovenian: Skrivnosti prve svetovne vojne bojišču nepokrite
Stalna arheološka raziskava spomenika svetovne vojne v Turčiji doslej odkrili labirint jarkov, kakor tudi približno 200 predmetov, ki ponujajo namige za življenje na Gallipoli bojišču, kjer vojaki soočajo off za osem mesecev. V juliju 2015, 100 let po tem zgodovinskem boju, arheolog našel dokaze ali kako grozljivo je ta bitka je bila, je bilo ugotovljeno 15,820 organi to-datum, od tega 237 je bila skoraj popolnoma ohranjen. Ta raziskava in preiskava je ena izmed najbolj obsežna za datumom zgodovinskega bojišča.
Dne 25. aprila 1915, manj kot leto dni po prvi svetovni vojni, ko sem izbruhnila, zavezniške sile - iz Avstralije, Nove Zelandije, Velike Britanije in Francije - pristali na Gallipoli polotoku, ki je zdaj del Turčije. Pred stoletjem, to zemljišče pripadalo Otomanskega cesarstva, zaveznica Nemčije in Srednjo Powers. Raziskava se izvaja na Anzac bojišču, ki meri 2 milji za 1,5 milj (3,2 kilometrov za 2,4 kilometrov), kjer je Avstralija, Nova Zelandija Army Corps (znan kot Anzac ji) soočajo off proti vojakov iz Otomanskega cesarstva do dec 19. in 20. december 1915, ko so vojaki Anzac evakuirali. Kot na drugih bojiščih prve svetovne vojne, vojaki borili iz jarkov vkopana v zemljo. Nekatere omrežij najdemo v bližini sprednji vrstici Anzac bojišču jarkih so bili tako gosto, da bi jih bilo težko karto, tudi s pomočjo sodobne tehnike, glede na raziskovalci.
Jarkih za obe strani, je bilo izredno blizu drug drugega, predvsem zaradi razgibanem terenu, zaradi česar je njihova postavitev precej manj urejeno kot jarek sistemov, vzpostavljenih na prve svetovne bojiščih v zahodni Evropi, v skladu z Richard Reid, od avstralskega ministrstva za veteranske zadeve in Ian McGibbon novozelandskega ministrstva za kulturo in dediščino, tako starejših zgodovinarjev delajo na projektu.
Jarki frontno črto so zasedli ves čas, saj bi obe strani lahko samo od 10 do 20 metrov (9,1 do 18,3 metrov) narazen. Na mestu na Anzac bojišču imenuje Quinn je sporočilo, obe strani nenehno lobbed bombe na drug drugega, tako da so bili vojaki redno zavrti ven in noter, Reid in McGibbon pisal Živo Znanost v e-pošti. Raziskava, izvedena kot del druge sezone terenskega dela na mestu, odkrili tudi vrhu liste teras, zgrajenih za hišo rezervnih vojakov na Quinn je Post na strani zavezniških sil. To odkritje je bilo prijetno presenečenje, saj je erozija bali, da zabrišejo te terase, ki jih je napisal.
"V smislu arheologije, so najbolj pomembne najdbe morda povezane z življenjskimi razmerami na obeh straneh proge - prehranjevalne in pivske navade čet Turški pečica je bila nameščena, in 200 relikvije bojev, od krogel na kroglo. -holed vodo pločevinke, "so zapisali.
Ti vključujejo kosov medicinskih steklenic; kositrne posode, ki so nekoč v posesti hrano, kot tiran govedina, sardine in marmelado; porabila strelivo; šrapneli bodeče fragmenti žice. Zdi se, da so turški vojaki imeli večji dostop do sveže kuhani obroki, od vojakov na strani zavezniških sil, kjer je bila hrana pločevinke bolj bogat.
"Kljub zgodovinskega pomena Gallipoli bojišču, naše znanje o tem področju do danes je bil na podlagi zemljevidov in pisnih računov. To območje ni bilo nikoli podrobno preučiti prek sodobnih arheoloških raziskovalnih metod,« je dejal Warren Snowdon, Avstralski minister za veterane " zadeve v izjavi. [Zgodovina Najbolj Prezrto misterijih] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
Raziskava, ki je del petletnega dolgi Turčije, Avstralije in Nove Zelandije zgodovinskega in arheološkega Anketa o Anzac Battlefield je eden od največjih preiskav v bojišča arheologije že poskušali, po mnenju avstralske vlade.
V letu 2010 pa vse do danes, leta 2015, so bagri našel skoraj 18.763 čevljev (5,719 metrov) jarkov, 16 pokopališč, okoli 200 artefaktov in številne propadel predorih, dugouts in drugih funkcij. Naslednje zasedanje terenskega dela je načrtovana za januar 2016. Da se opravi, ko se tla še vedno zamrznjena, tako da ne povzroča nadaljnje propadanje dragocene artefakte.
Z vojaškega vidika, so Turki osvojili akcijo, vendar izgubila več kot 80.000 mrtvih. Otomanskega vojska nikoli ni zares opomogla od tega truda, in na koncu je morala sprejeti poraz leta 1918. Nazadnje je bila ta akcija pomembna za razvoj sodobne Turčije, Nove Zelandije in Avstralije, McGibbon in Reid je zapisal.
Iz zgodovinskega stojalo točke, ta bitka spremenila način, na katerega vojaški načrtovalci trenutno vodenje vojne igre danes.
Bird
***
Dne 25. aprila 1915, manj kot leto dni po prvi svetovni vojni, ko sem izbruhnila, zavezniške sile - iz Avstralije, Nove Zelandije, Velike Britanije in Francije - pristali na Gallipoli polotoku, ki je zdaj del Turčije. Pred stoletjem, to zemljišče pripadalo Otomanskega cesarstva, zaveznica Nemčije in Srednjo Powers. Raziskava se izvaja na Anzac bojišču, ki meri 2 milji za 1,5 milj (3,2 kilometrov za 2,4 kilometrov), kjer je Avstralija, Nova Zelandija Army Corps (znan kot Anzac ji) soočajo off proti vojakov iz Otomanskega cesarstva do dec 19. in 20. december 1915, ko so vojaki Anzac evakuirali. Kot na drugih bojiščih prve svetovne vojne, vojaki borili iz jarkov vkopana v zemljo. Nekatere omrežij najdemo v bližini sprednji vrstici Anzac bojišču jarkih so bili tako gosto, da bi jih bilo težko karto, tudi s pomočjo sodobne tehnike, glede na raziskovalci.
Jarkih za obe strani, je bilo izredno blizu drug drugega, predvsem zaradi razgibanem terenu, zaradi česar je njihova postavitev precej manj urejeno kot jarek sistemov, vzpostavljenih na prve svetovne bojiščih v zahodni Evropi, v skladu z Richard Reid, od avstralskega ministrstva za veteranske zadeve in Ian McGibbon novozelandskega ministrstva za kulturo in dediščino, tako starejših zgodovinarjev delajo na projektu.
Jarki frontno črto so zasedli ves čas, saj bi obe strani lahko samo od 10 do 20 metrov (9,1 do 18,3 metrov) narazen. Na mestu na Anzac bojišču imenuje Quinn je sporočilo, obe strani nenehno lobbed bombe na drug drugega, tako da so bili vojaki redno zavrti ven in noter, Reid in McGibbon pisal Živo Znanost v e-pošti. Raziskava, izvedena kot del druge sezone terenskega dela na mestu, odkrili tudi vrhu liste teras, zgrajenih za hišo rezervnih vojakov na Quinn je Post na strani zavezniških sil. To odkritje je bilo prijetno presenečenje, saj je erozija bali, da zabrišejo te terase, ki jih je napisal.
"V smislu arheologije, so najbolj pomembne najdbe morda povezane z življenjskimi razmerami na obeh straneh proge - prehranjevalne in pivske navade čet Turški pečica je bila nameščena, in 200 relikvije bojev, od krogel na kroglo. -holed vodo pločevinke, "so zapisali.
Ti vključujejo kosov medicinskih steklenic; kositrne posode, ki so nekoč v posesti hrano, kot tiran govedina, sardine in marmelado; porabila strelivo; šrapneli bodeče fragmenti žice. Zdi se, da so turški vojaki imeli večji dostop do sveže kuhani obroki, od vojakov na strani zavezniških sil, kjer je bila hrana pločevinke bolj bogat.
"Kljub zgodovinskega pomena Gallipoli bojišču, naše znanje o tem področju do danes je bil na podlagi zemljevidov in pisnih računov. To območje ni bilo nikoli podrobno preučiti prek sodobnih arheoloških raziskovalnih metod,« je dejal Warren Snowdon, Avstralski minister za veterane " zadeve v izjavi. [Zgodovina Najbolj Prezrto misterijih] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
Raziskava, ki je del petletnega dolgi Turčije, Avstralije in Nove Zelandije zgodovinskega in arheološkega Anketa o Anzac Battlefield je eden od največjih preiskav v bojišča arheologije že poskušali, po mnenju avstralske vlade.
V letu 2010 pa vse do danes, leta 2015, so bagri našel skoraj 18.763 čevljev (5,719 metrov) jarkov, 16 pokopališč, okoli 200 artefaktov in številne propadel predorih, dugouts in drugih funkcij. Naslednje zasedanje terenskega dela je načrtovana za januar 2016. Da se opravi, ko se tla še vedno zamrznjena, tako da ne povzroča nadaljnje propadanje dragocene artefakte.
Z vojaškega vidika, so Turki osvojili akcijo, vendar izgubila več kot 80.000 mrtvih. Otomanskega vojska nikoli ni zares opomogla od tega truda, in na koncu je morala sprejeti poraz leta 1918. Nazadnje je bila ta akcija pomembna za razvoj sodobne Turčije, Nove Zelandije in Avstralije, McGibbon in Reid je zapisal.
Iz zgodovinskega stojalo točke, ta bitka spremenila način, na katerega vojaški načrtovalci trenutno vodenje vojne igre danes.
Bird
***
Spanish: Secretos de la Primera Guerra Mundial batalla descubrieron
Un estudio arqueológico en curso de un sitio de la Primera Guerra Mundial en Turquía ha descubierto hasta ahora un laberinto de trincheras, así como cerca de 200 artefactos que ofrecen pistas sobre la vida en un campo de batalla de Gallipoli, donde las tropas se enfrentaron durante ocho meses. En julio de 2015, 100 años después de esta batalla histórica, el arqueólogo encontró evidencia o cuán horrible fue, se han encontrado 15.820 cuerpos esta batalla al día, de los cuales 237 se casi perfectamente conservado. Esta encuesta e investigación es una de las más extensa hasta la fecha de un campo de batalla histórico.
El 25 de abril de 1915, menos de un año después de la Primera Guerra Mundial estalló, las fuerzas aliadas - de Australia, Nueva Zelanda, Gran Bretaña y Francia - aterrizaron en la península de Gallipoli, ahora parte de Turquía. Hace un siglo, esta tierra pertenecía al Imperio Otomano, aliado de Alemania y las potencias centrales. La encuesta se lleva a cabo en el campo de batalla de Anzac, que mide 2 millas por 1.5 millas (3.2 kilómetros por 2.4 kilómetros), donde el Australia-Nueva Zelanda Cuerpo de Ejército (conocido como el Anzac 's) se enfrentó a las tropas del Imperio Otomano hasta diciembre 19 y 20 de diciembre 1915, cuando las tropas Anzac evacuados. Como en otros campos de batalla de WWI, las tropas lucharon desde trincheras excavadas en el suelo. Algunas de las redes de trincheras que se encuentran cerca de la primera línea del campo de batalla Anzac eran tan densas que serían difíciles de trazar, incluso utilizando técnicas modernas, según los investigadores.
Las trincheras de ambos lados eran muy cerca uno del otro, en gran parte debido a lo accidentado del terreno, lo que hizo que su diseño mucho menos ordenada que sistemas de trincheras establecidas en los campos de batalla de WWI en el oeste de Europa, de acuerdo con Richard Reid, del Departamento de Asuntos de los Veteranos de Australia y Ian McGibbon del Ministerio de Cultura y Patrimonio, ambos historiadores de alto nivel de Nueva Zelanda trabajando en el proyecto.
Las trincheras de primera línea fueron ocupados en todo momento, ya que las dos partes puedan ser sólo de 10 a 20 yardas (9,1 a 18,3 metros) de distancia. En un lugar en el campo de batalla de Anzac llamado Mensaje de Quinn, ambos lados constantemente lanzaron bombas unos a otros, por lo que las tropas fueron rotados regularmente dentro y fuera, Reid y McGibbon escribieron para vivir la ciencia en un correo electrónico. La encuesta, realizada como parte de la segunda temporada de trabajo de campo en el sitio, también descubrió la parte superior de un nivel de terrazas construidas a las tropas casa de reserva en Post de Quinn en el bando aliado. Este descubrimiento fue una agradable sorpresa porque la erosión se temía haber borrado estas terrazas, escribieron.
"En términos de la arqueología, los hallazgos más significativos son tal vez relacionados con las condiciones de vida en ambos lados de las líneas - las comidas y bebidas hábitos de las tropas Un horno de Turquía se encuentra, y 200 reliquias de los combates, que van desde las balas de bala. latas de agua -holed ", escribieron.
Estos incluyen trozos de botellas de medicina; envases de hojalata que una vez que celebran los alimentos, como la carne de vacuno matón, sardinas y mermelada; municiones a cabo; esquirlas y fragmentos de alambre de púas. Al parecer, las tropas turcas tenían más acceso a comida recién cocinada, de las tropas en el bando aliado, en latas de comida eran más abundantes.
"A pesar de la importancia histórica de la batalla de Gallipoli, nuestro conocimiento de esta área hasta la fecha se ha basado en mapas y relatos escritos. Esta área nunca ha sido estudiado en detalle a través de los métodos modernos de la encuesta arqueológicos", dijo Warren Snowdon, ministro de Australia para los veteranos ' Asuntos en un comunicado. [De la historia más olvidadas Misterios] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
La encuesta, que forma parte de los cinco años de duración Turquía, Australia y Nueva Zelanda Histórico y Archaeological Survey del campo de batalla de Anzac es una de las investigaciones más importantes de la arqueología campo de batalla se hayan intentado, según el gobierno australiano.
En el año 2010 hasta la actualidad, 2.015, excavadoras han encontrado casi 18.763 pies (5.719 metros) de trincheras, 16 cementerios, unos 200 artefactos y numerosos túneles derrumbados, piraguas y otras características. La próxima sesión de trabajo de campo está previsto para enero de 2016. Para realizar mientras la tierra aún está congelada, a fin de no provocar un deterioro mayor de artefactos valiosos.
Desde un punto de vista militar, los turcos ganaron la campaña, pero perdieron más de 80.000 muertos. El ejército otomano en realidad nunca se recuperó de este esfuerzo, y al final tuvo que aceptar la derrota en 1918. En última instancia, esta campaña fue importante para el desarrollo de la moderna Turquía, Nueva Zelanda y Australia, McGibbon y Reid escribió.
Desde un punto de vista histórico, esta batalla cambió la manera en que los planificadores militares actualmente llevan a cabo juegos de guerra hoy.
Pájaro
***
El 25 de abril de 1915, menos de un año después de la Primera Guerra Mundial estalló, las fuerzas aliadas - de Australia, Nueva Zelanda, Gran Bretaña y Francia - aterrizaron en la península de Gallipoli, ahora parte de Turquía. Hace un siglo, esta tierra pertenecía al Imperio Otomano, aliado de Alemania y las potencias centrales. La encuesta se lleva a cabo en el campo de batalla de Anzac, que mide 2 millas por 1.5 millas (3.2 kilómetros por 2.4 kilómetros), donde el Australia-Nueva Zelanda Cuerpo de Ejército (conocido como el Anzac 's) se enfrentó a las tropas del Imperio Otomano hasta diciembre 19 y 20 de diciembre 1915, cuando las tropas Anzac evacuados. Como en otros campos de batalla de WWI, las tropas lucharon desde trincheras excavadas en el suelo. Algunas de las redes de trincheras que se encuentran cerca de la primera línea del campo de batalla Anzac eran tan densas que serían difíciles de trazar, incluso utilizando técnicas modernas, según los investigadores.
Las trincheras de ambos lados eran muy cerca uno del otro, en gran parte debido a lo accidentado del terreno, lo que hizo que su diseño mucho menos ordenada que sistemas de trincheras establecidas en los campos de batalla de WWI en el oeste de Europa, de acuerdo con Richard Reid, del Departamento de Asuntos de los Veteranos de Australia y Ian McGibbon del Ministerio de Cultura y Patrimonio, ambos historiadores de alto nivel de Nueva Zelanda trabajando en el proyecto.
Las trincheras de primera línea fueron ocupados en todo momento, ya que las dos partes puedan ser sólo de 10 a 20 yardas (9,1 a 18,3 metros) de distancia. En un lugar en el campo de batalla de Anzac llamado Mensaje de Quinn, ambos lados constantemente lanzaron bombas unos a otros, por lo que las tropas fueron rotados regularmente dentro y fuera, Reid y McGibbon escribieron para vivir la ciencia en un correo electrónico. La encuesta, realizada como parte de la segunda temporada de trabajo de campo en el sitio, también descubrió la parte superior de un nivel de terrazas construidas a las tropas casa de reserva en Post de Quinn en el bando aliado. Este descubrimiento fue una agradable sorpresa porque la erosión se temía haber borrado estas terrazas, escribieron.
"En términos de la arqueología, los hallazgos más significativos son tal vez relacionados con las condiciones de vida en ambos lados de las líneas - las comidas y bebidas hábitos de las tropas Un horno de Turquía se encuentra, y 200 reliquias de los combates, que van desde las balas de bala. latas de agua -holed ", escribieron.
Estos incluyen trozos de botellas de medicina; envases de hojalata que una vez que celebran los alimentos, como la carne de vacuno matón, sardinas y mermelada; municiones a cabo; esquirlas y fragmentos de alambre de púas. Al parecer, las tropas turcas tenían más acceso a comida recién cocinada, de las tropas en el bando aliado, en latas de comida eran más abundantes.
"A pesar de la importancia histórica de la batalla de Gallipoli, nuestro conocimiento de esta área hasta la fecha se ha basado en mapas y relatos escritos. Esta área nunca ha sido estudiado en detalle a través de los métodos modernos de la encuesta arqueológicos", dijo Warren Snowdon, ministro de Australia para los veteranos ' Asuntos en un comunicado. [De la historia más olvidadas Misterios] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
La encuesta, que forma parte de los cinco años de duración Turquía, Australia y Nueva Zelanda Histórico y Archaeological Survey del campo de batalla de Anzac es una de las investigaciones más importantes de la arqueología campo de batalla se hayan intentado, según el gobierno australiano.
En el año 2010 hasta la actualidad, 2.015, excavadoras han encontrado casi 18.763 pies (5.719 metros) de trincheras, 16 cementerios, unos 200 artefactos y numerosos túneles derrumbados, piraguas y otras características. La próxima sesión de trabajo de campo está previsto para enero de 2016. Para realizar mientras la tierra aún está congelada, a fin de no provocar un deterioro mayor de artefactos valiosos.
Desde un punto de vista militar, los turcos ganaron la campaña, pero perdieron más de 80.000 muertos. El ejército otomano en realidad nunca se recuperó de este esfuerzo, y al final tuvo que aceptar la derrota en 1918. En última instancia, esta campaña fue importante para el desarrollo de la moderna Turquía, Nueva Zelanda y Australia, McGibbon y Reid escribió.
Desde un punto de vista histórico, esta batalla cambió la manera en que los planificadores militares actualmente llevan a cabo juegos de guerra hoy.
Pájaro
***
Swedish: Secrets of WWI slagfält avtäckt
En pågående arkeologisk undersökning av första världskriget plats i Turkiet har hittills avslöjat en labyrint av diken, liksom ca 200 artefakter som erbjuder ledtrådar till livet på en Gallipoli slagfält där trupper inför off för åtta månader. I juli 2015 100 år efter denna historiska kamp, arkeolog funnit bevis eller hur fruktansvärda denna strid, har 15,820 kroppar visat sig uppdaterad, varav 237 var nästan perfekt bevarad. Denna undersökning och utredning är en av de mest omfattande hittills i en historisk slagfält.
Den 25 april 1915 mindre än ett år efter första världskriget bröt ut, allierade styrkor - från Australien, Nya Zeeland, Storbritannien och Frankrike - landade på Gallipoli halvön, nu en del av Turkiet. För hundra år sedan, tillhörde detta land till det ottomanska imperiet, en allierad till Tyskland och centralmakterna. Undersökningen genomförs på Anzac slagfältet, som mäter 2 miles med 1,5 miles (3,2 kilometer med 2,4 kilometer), där Australien och Nya Zeeland Army Corps (känd som Anzac s) inför ut mot trupper från det Osmanska riket fram till december 19 och 20 december 1915, när Anzac trupperna evakueras. Som vid andra WWI slagfält, soldater kämpade från diken grävs ner i marken. Några av de nätverk av diken hittades nära frontlinjen av Anzac slagfältet var så tät att de skulle vara svårt att kartlägga, även med hjälp av modern teknik, enligt forskarna.
Skyttegravarna för båda sidor var otroligt nära varandra, till stor del på grund av den oländiga terrängen, som gjorde sin layout mycket mindre ordnad än dike system som inrättas på WWI slagfält i Västeuropa, enligt Richard Reid, av den australiensiska Department of Veterans 'Affairs och Ian McGibbon av Nya Zeelands ministerium för kultur och kulturarv, både ledande historiker som arbetar med projektet.
Frontlinjen diken ockuperades hela tiden, eftersom de två sidorna kan vara precis 10 till 20 yards (9,1 till 18,3 meter) från varandra. På en plats på Anzac slagfältet som heter Quinns Post, båda sidor ständigt lobbed bomber på varandra, så soldater regelbundet roteras och ut, Reid och McGibbon skrev till Live Science i ett e-postmeddelande. Undersökningen, göras som en del av den andra säsongen av fältarbete på platsen, avslöjade också toppen av en grupp av terrasser byggda för att hysa reserv soldater på Quinns Post på de allierades sida. Denna upptäckt var en trevlig överraskning eftersom erosion befarades ha utplånat dessa terrasser, skrev de.
"När det gäller arkeologi, är de viktigaste fynden kanske i samband med levnadsvillkoren på båda sidor av linjerna - de mat- och dryckesvanor trupperna En turkisk ugn lokaliserades och 200 reliker av striderna, allt från kulor till kula. -holed vattenflaskor ", skrev de.
Dessa omfattar delar av medicinska flaskor; tenn behållare som en gång höll livsmedel, såsom översittare nötkött, sardiner och sylt; förbrukat ammunition; granatsplitter och taggtråd fragment. Det verkar de turkiska trupperna hade mer tillgång till färska hemlagad mat, än trupper på de allierades sida, där konservburkar var mer riklig.
"Trots den historiska betydelsen av Gallipoli slagfältet, har vår kunskap om detta område hittills baserats på kartor och skriftliga redogörelser. Detta område har aldrig studerats i detalj genom moderna arkeologiska undersökningsmetoder", säger Warren Snowdon, Australien minister för Veterans ' Frågor i ett uttalande. [Historiens mest förbisedda mysterier] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
Undersökningen är en del av den fem år långa Turkiet, Australien och Nya Zeeland historiska och arkeologiska undersökning Anzac Battlefield en av de största utredningarna i slagfältet arkeologi någonsin försökt, enligt den australiska regeringen.
Under 2010 fram till nutid, 2015, har grävmaskiner hittat nästan 18.763 fot (5,719 meter) av diken, 16 kyrkogårdar, cirka 200 artefakter och många kollapsade tunnlar, kanoter och andra funktioner. Nästa möte i fältarbete planeras till januari 2016. För att utföras när marken fortfarande är frusen, så att inte orsaka ytterligare förfall av värdefulla artefakter.
Ur militär synvinkel, vann turkarna kampanjen men förlorade mer än 80.000 döda. Den ottomanska armén aldrig riktigt återhämtat sig från detta arbete, och slutligen var tvungen att acceptera nederlaget 1918. I slutändan, denna kampanj var viktigt för utvecklingen av moderna Turkiet, Nya Zeeland och Australien, McGibbon och Reid skrev.
Från en historisk stå punkt, denna strid förändrat det sätt på vilket militära planerare genomför för närvarande krig spel idag.
Fågel
***
Den 25 april 1915 mindre än ett år efter första världskriget bröt ut, allierade styrkor - från Australien, Nya Zeeland, Storbritannien och Frankrike - landade på Gallipoli halvön, nu en del av Turkiet. För hundra år sedan, tillhörde detta land till det ottomanska imperiet, en allierad till Tyskland och centralmakterna. Undersökningen genomförs på Anzac slagfältet, som mäter 2 miles med 1,5 miles (3,2 kilometer med 2,4 kilometer), där Australien och Nya Zeeland Army Corps (känd som Anzac s) inför ut mot trupper från det Osmanska riket fram till december 19 och 20 december 1915, när Anzac trupperna evakueras. Som vid andra WWI slagfält, soldater kämpade från diken grävs ner i marken. Några av de nätverk av diken hittades nära frontlinjen av Anzac slagfältet var så tät att de skulle vara svårt att kartlägga, även med hjälp av modern teknik, enligt forskarna.
Skyttegravarna för båda sidor var otroligt nära varandra, till stor del på grund av den oländiga terrängen, som gjorde sin layout mycket mindre ordnad än dike system som inrättas på WWI slagfält i Västeuropa, enligt Richard Reid, av den australiensiska Department of Veterans 'Affairs och Ian McGibbon av Nya Zeelands ministerium för kultur och kulturarv, både ledande historiker som arbetar med projektet.
Frontlinjen diken ockuperades hela tiden, eftersom de två sidorna kan vara precis 10 till 20 yards (9,1 till 18,3 meter) från varandra. På en plats på Anzac slagfältet som heter Quinns Post, båda sidor ständigt lobbed bomber på varandra, så soldater regelbundet roteras och ut, Reid och McGibbon skrev till Live Science i ett e-postmeddelande. Undersökningen, göras som en del av den andra säsongen av fältarbete på platsen, avslöjade också toppen av en grupp av terrasser byggda för att hysa reserv soldater på Quinns Post på de allierades sida. Denna upptäckt var en trevlig överraskning eftersom erosion befarades ha utplånat dessa terrasser, skrev de.
"När det gäller arkeologi, är de viktigaste fynden kanske i samband med levnadsvillkoren på båda sidor av linjerna - de mat- och dryckesvanor trupperna En turkisk ugn lokaliserades och 200 reliker av striderna, allt från kulor till kula. -holed vattenflaskor ", skrev de.
Dessa omfattar delar av medicinska flaskor; tenn behållare som en gång höll livsmedel, såsom översittare nötkött, sardiner och sylt; förbrukat ammunition; granatsplitter och taggtråd fragment. Det verkar de turkiska trupperna hade mer tillgång till färska hemlagad mat, än trupper på de allierades sida, där konservburkar var mer riklig.
"Trots den historiska betydelsen av Gallipoli slagfältet, har vår kunskap om detta område hittills baserats på kartor och skriftliga redogörelser. Detta område har aldrig studerats i detalj genom moderna arkeologiska undersökningsmetoder", säger Warren Snowdon, Australien minister för Veterans ' Frågor i ett uttalande. [Historiens mest förbisedda mysterier] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
Undersökningen är en del av den fem år långa Turkiet, Australien och Nya Zeeland historiska och arkeologiska undersökning Anzac Battlefield en av de största utredningarna i slagfältet arkeologi någonsin försökt, enligt den australiska regeringen.
Under 2010 fram till nutid, 2015, har grävmaskiner hittat nästan 18.763 fot (5,719 meter) av diken, 16 kyrkogårdar, cirka 200 artefakter och många kollapsade tunnlar, kanoter och andra funktioner. Nästa möte i fältarbete planeras till januari 2016. För att utföras när marken fortfarande är frusen, så att inte orsaka ytterligare förfall av värdefulla artefakter.
Ur militär synvinkel, vann turkarna kampanjen men förlorade mer än 80.000 döda. Den ottomanska armén aldrig riktigt återhämtat sig från detta arbete, och slutligen var tvungen att acceptera nederlaget 1918. I slutändan, denna kampanj var viktigt för utvecklingen av moderna Turkiet, Nya Zeeland och Australien, McGibbon och Reid skrev.
Från en historisk stå punkt, denna strid förändrat det sätt på vilket militära planerare genomför för närvarande krig spel idag.
Fågel
***
Turkish: I. Dünya Savaşı savaş Sırları ortaya
Türkiye'de Dünya Savaşı sitenin Devam eden arkeolojik araştırma şimdiye kadar açmaların labirent yanı sıra askerler sekiz ay boyunca kapalı karşılaştığı bir Gelibolu savaş yaşamın ipuçları sunan yaklaşık 200 eser ortaya çıkardı. Temmuz 2015 yılında, 100 yıl bu tarihi savaştan sonra, arkeolog delil veya ne kadar korkunç bu savaş, 15820 ceset bulundu oldu buldum güncel 237 neredeyse mükemmel korunmuş olan,. Bu anket ve soruşturma tarihi savaş bugüne kadarki en kapsamlı biridir.
Avustralya, Yeni Zelanda, İngiltere ve Fransa'dan - - Gelibolu Yarımadası, Türkiye'nin artık bir parçası indi 25 Nisan 1915 tarihinde, az bir yıl Dünya Savaşı'ndan sonra, Müttefik kuvvetler patlak verdi. Bir yüzyıl önce, bu arazi Osmanlı İmparatorluğu, Almanya'nın müttefiki ve Orta Güçlerin aitti. Anket (Anzak en olarak da bilinir), Avustralya-Yeni Zelanda Kolordusu Aralık kadar Osmanlı İmparatorluğu'ndan birliklerine karşı kapatma ile karşı karşıya (2.4 kilometre tarafından 3.2 kilometre) 1,5 mil 2 mil ölçen Anzak savaş, üzerinde yürütülen Anzak askerlerinin tahliye 19 ve 20 Aralık 1915. Diğer WWI savaş da, askerler siperlerinden mücadele gibi zemine kazdık. Anzak savaş cepheye yakınında bulunan siperlerde ağlar Bazı araştırmacılara göre, onlar bile çağdaş teknikleri kullanarak, harita için zor olurdu o kadar yoğun oldu.
Her iki taraf için açmalar Gazi İşleri Avustralya Bölümü, Richard Reid göre, büyük ölçüde Batı Avrupa'da WWI savaş kurulan siper sistemleri daha kendi düzenini daha az düzenli yapılan engebeli arazi, ve, birbirlerine oldukça yakın , Kültür ve Miras, hem de üst düzey tarihçiler için Yeni Zelanda'nın Bakanlığı Ian McGibbon proje üzerinde çalışıyor.
İki taraf birbirinden sadece 10 ila 20 kilometre (9.1 18.3 metre) olabilir çünkü ön cephe açmaları, her zaman işgal edildi. Askerler düzenli olarak döndürülmüş ve dışarı, Reid ve McGibbon bir e-posta Bilim Canlı yazdı yüzden Anzak savaş bir noktada, Quinn'in Post, sürekli birbirlerine bomba yağmuruna tutarak her iki tarafı aradım. Yerinde saha çalışmasının ikinci sezonun bir parçası olarak yapılan anket, aynı zamanda Müttefik tarafında Bomba Sırtı'nda da ev rezerv asker inşa terasları bir katmanı üst ortaya çıkardı. Erozyon bu teraslar oblitere olduğu korkulan oldu, çünkü bu keşif hoş bir sürpriz oldu, onlar yazdılar.
Mermi gelen mermi arasında değişen bir Türk fırın bulunduğu askerlerin yeme ve içme alışkanlıkları ve mücadele 200 emanetler -. "Arkeoloji açısından en önemli buluntular belki de çizgilerin her iki tarafında yaşam koşulları ile ilgili -holed su kutular, "diye yazdılar.
Bunlar tıp şişe parçalarını kapsar; Böyle sığır eti, sardalye ve reçel olarak bir kez yiyecek tutulan teneke kaplar; Harcanan mühimmat; şarapnel ve dikenli tel parçaları. Bu Türk askerlerinin gıda kutuları daha bol Müttefik tarafında asker, daha taze pişmiş yemekler daha fazla erişim vardı görünür.
"Gelibolu savaş tarihsel önemine rağmen, bugüne kadar bu alanda bilgimiz haritaları ve yazılı hesaplara dayalı olmuştur. Bu alan, modern arkeolojik araştırma yöntemleriyle ayrıntılı olarak incelenmiştir olmamıştı," Warren Snowdon, Gaziler için Avustralya'nın Bakanı 'dedi Bir açıklamada İşler. [Tarihin En Gizemler Overlooked] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
Anket, beş yıl süren Türkiye, Avustralya ve Yeni Zelanda Tarihi ve Anzak Battlefield Arkeolojik Yüzey Araştırması kısmı Avustralya hükümetine göre, şimdiye kadar teşebbüs savaş arkeoloji büyük soruşturmaların biridir.
2010 yılında aracılığıyla gün, 2015 sunmak, ekskavatörler siperler, 16 mezarlık, yaklaşık 200 eser ve çok sayıda çökmüş tüneller, sığınak ve diğer özellikleri hemen hemen 18.763 feet (5719 metre) bulduk. Saha çalışmasının bir sonraki oturumda zemin hala donmuş iken değerli eserler daha çürümesine neden etmeyecek şekilde, yapılacak To Ocak 2016 için planlanıyor.
Askeri açıdan bakıldığında, Türkler kampanyayı kazandı ama 80.000 'den fazla ölü kaybetti. Osmanlı Ordusu gerçekten bu çabanın kurtarıldı ve sonuçta Sonuçta, bu kampanya modern Türkiye, Yeni Zelanda ve Avustralya'da gelişimine önemli olduğunu 1918 yılında yenilgiyi kabul etmek zorunda asla McGibbon ve Reid yazdı.
Tarihsel stand noktadan itibaren, bu savaş, askeri planlamacıları halen bugün savaş oyunları kuralları biçimini değiştirdi.
Kuş
***
Avustralya, Yeni Zelanda, İngiltere ve Fransa'dan - - Gelibolu Yarımadası, Türkiye'nin artık bir parçası indi 25 Nisan 1915 tarihinde, az bir yıl Dünya Savaşı'ndan sonra, Müttefik kuvvetler patlak verdi. Bir yüzyıl önce, bu arazi Osmanlı İmparatorluğu, Almanya'nın müttefiki ve Orta Güçlerin aitti. Anket (Anzak en olarak da bilinir), Avustralya-Yeni Zelanda Kolordusu Aralık kadar Osmanlı İmparatorluğu'ndan birliklerine karşı kapatma ile karşı karşıya (2.4 kilometre tarafından 3.2 kilometre) 1,5 mil 2 mil ölçen Anzak savaş, üzerinde yürütülen Anzak askerlerinin tahliye 19 ve 20 Aralık 1915. Diğer WWI savaş da, askerler siperlerinden mücadele gibi zemine kazdık. Anzak savaş cepheye yakınında bulunan siperlerde ağlar Bazı araştırmacılara göre, onlar bile çağdaş teknikleri kullanarak, harita için zor olurdu o kadar yoğun oldu.
Her iki taraf için açmalar Gazi İşleri Avustralya Bölümü, Richard Reid göre, büyük ölçüde Batı Avrupa'da WWI savaş kurulan siper sistemleri daha kendi düzenini daha az düzenli yapılan engebeli arazi, ve, birbirlerine oldukça yakın , Kültür ve Miras, hem de üst düzey tarihçiler için Yeni Zelanda'nın Bakanlığı Ian McGibbon proje üzerinde çalışıyor.
İki taraf birbirinden sadece 10 ila 20 kilometre (9.1 18.3 metre) olabilir çünkü ön cephe açmaları, her zaman işgal edildi. Askerler düzenli olarak döndürülmüş ve dışarı, Reid ve McGibbon bir e-posta Bilim Canlı yazdı yüzden Anzak savaş bir noktada, Quinn'in Post, sürekli birbirlerine bomba yağmuruna tutarak her iki tarafı aradım. Yerinde saha çalışmasının ikinci sezonun bir parçası olarak yapılan anket, aynı zamanda Müttefik tarafında Bomba Sırtı'nda da ev rezerv asker inşa terasları bir katmanı üst ortaya çıkardı. Erozyon bu teraslar oblitere olduğu korkulan oldu, çünkü bu keşif hoş bir sürpriz oldu, onlar yazdılar.
Mermi gelen mermi arasında değişen bir Türk fırın bulunduğu askerlerin yeme ve içme alışkanlıkları ve mücadele 200 emanetler -. "Arkeoloji açısından en önemli buluntular belki de çizgilerin her iki tarafında yaşam koşulları ile ilgili -holed su kutular, "diye yazdılar.
Bunlar tıp şişe parçalarını kapsar; Böyle sığır eti, sardalye ve reçel olarak bir kez yiyecek tutulan teneke kaplar; Harcanan mühimmat; şarapnel ve dikenli tel parçaları. Bu Türk askerlerinin gıda kutuları daha bol Müttefik tarafında asker, daha taze pişmiş yemekler daha fazla erişim vardı görünür.
"Gelibolu savaş tarihsel önemine rağmen, bugüne kadar bu alanda bilgimiz haritaları ve yazılı hesaplara dayalı olmuştur. Bu alan, modern arkeolojik araştırma yöntemleriyle ayrıntılı olarak incelenmiştir olmamıştı," Warren Snowdon, Gaziler için Avustralya'nın Bakanı 'dedi Bir açıklamada İşler. [Tarihin En Gizemler Overlooked] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
Anket, beş yıl süren Türkiye, Avustralya ve Yeni Zelanda Tarihi ve Anzak Battlefield Arkeolojik Yüzey Araştırması kısmı Avustralya hükümetine göre, şimdiye kadar teşebbüs savaş arkeoloji büyük soruşturmaların biridir.
2010 yılında aracılığıyla gün, 2015 sunmak, ekskavatörler siperler, 16 mezarlık, yaklaşık 200 eser ve çok sayıda çökmüş tüneller, sığınak ve diğer özellikleri hemen hemen 18.763 feet (5719 metre) bulduk. Saha çalışmasının bir sonraki oturumda zemin hala donmuş iken değerli eserler daha çürümesine neden etmeyecek şekilde, yapılacak To Ocak 2016 için planlanıyor.
Askeri açıdan bakıldığında, Türkler kampanyayı kazandı ama 80.000 'den fazla ölü kaybetti. Osmanlı Ordusu gerçekten bu çabanın kurtarıldı ve sonuçta Sonuçta, bu kampanya modern Türkiye, Yeni Zelanda ve Avustralya'da gelişimine önemli olduğunu 1918 yılında yenilgiyi kabul etmek zorunda asla McGibbon ve Reid yazdı.
Tarihsel stand noktadan itibaren, bu savaş, askeri planlamacıları halen bugün savaş oyunları kuralları biçimini değiştirdi.
Kuş
***
Ukrainian: Секрети Першої світової війни бою виявлені
Триваючий археологічні дослідження ділянки світової війни в Туреччині досі виявили лабіринт траншей, а також близько 200 артефактів, які пропонують підказки для життя на полі бою Галліполі, де війська стикаються з протягом восьми місяців. У липні 2015 року, через 100 років після цього історичного бою, археолог знайшов докази або просто, як страхітливе цей бій, 15,820 тіл були знайдені сучасні, з яких 237 було майже прекрасно збереглися. Це опитування і дослідження є одним із самих великих на сьогоднішній день історичного бою.
25 квітня 1915, менш ніж через рік після світової війни спалахнула, союзні війська - з Австралії, Нової Зеландії, Великобританії і Франції - приземлився на Галліполі півострова, в даний час сторони Туреччини. Століття тому, це земля належала Османській імперії, союзником Німеччини і Центральними державами. Опитування проводиться на полі бою Анзак, який вимірює 2 миль 1,5 миль (3,2 кілометра в 2,4 км), де Австралії та Нової Зеландії армійського корпусу (відомий як Анзак в) не стикалися один проти військ з Османської імперії до грудня 19 і 1 915 20 грудня, коли війська Анзак евакуйовані. Як і в інших полях битв Першої світової війни, війська билися з окопів вирили в землі. Деякі мережі траншей знайдених поруч з передній лінії бою Anzac були настільки щільними, що вони будуть важко карту, навіть з використанням сучасних методів, відповідно до дослідниками.
Траншеї для обох сторін були напрочуд близько один до одного, значною мірою через пересіченій місцевості, яка зробила їх розташування набагато менше акуратність, ніж системи траншей, встановлених на Першої світової війни битв в Західній Європі, за словами Річарда Рейда, Австралії Департаменту у справах ветеранів і Ян McGibbon Міністерства Нової Зеландії з культури і спадщини, як старших істориків працювати над проектом.
Передні лінії окопів були зайняті весь час, тому що обидві сторони може бути тільки від 10 до 20 ярдів (9.1 до 18.3 метрів) один від одного. На місці на полі бою Anzac називається Квінна Post, обидві сторони постійно підкидав бомби один на одного, так що війська регулярно обертається в і з, Рейд і McGibbon написав жити науки в електронній пошті. Опитування, зроблено в рамках другого сезону польових робіт на ділянці, а також розкрили вершину ярусі терас, побудованих на будинок резервних військ в повідомлення Куїнна на боці союзників. Це відкриття було приємним сюрпризом, тому що ерозія побоювання, що знищені ці тераси, вони написали.
"З точки зору археології, найбільш значимими знахідки, можливо, пов'язані з умовами життя на обох сторонах лінії - Їжа й питво звички військ Турецький піч була розташована, і 200 мощі бойових дій, починаючи від куль кулі. -holed банки води, "вони написали.
Вони включають в себе шматки медичних пляшок; Контейнери бляшані, що колись був їжу, наприклад, м'ясні консерви, сардини і джемом; витрачених боєприпасів; шрапнель і колючого дроту фрагменти. Схоже турецькі війська мали більше доступу до свіжої приготовленої їжі, ніж військ на боці союзників, де консервні банки були більш рясні.
"Незважаючи на історичне значення поля бою Галліполі, наше знання цій галузі на сьогоднішній день була заснована на картах і письмових рахунків. Ця область ніколи не була детально вивчена за допомогою сучасних методів археологічних обстежень", сказав Уоррен Сноудон, міністр Австралії для ветеранів " Справи в заяві. [Більшість в історії Сусіди Тайн] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
Опитування, частина з п'яти-річної Туреччини, Австралії та Нової Зеландії історико-археологічного обстеження Battlefield Anzac є одним з найбільших досліджень в археології бою коли-небудь робилися, відповідно до австралійським урядом.
У 2010 році до сьогоднішнього дня, 2015, екскаватори знайшли майже 18 763 футів (5,719 м) траншей, 16 кладовищ, близько 200 артефактів і численні зруйновані тунелі, землянках та інших особливостей. Наступне засідання польових робіт заплановано на січень 2016 року, які проводитимуться в той час як земля все ще заморожені, щоб не викликати подальше руйнування цінних артефактів.
З військової точки зору, турки завоювали кампанію, але втратив більше 80000 мертвих. Османська армія ніколи не оговтався від цієї діяльності, і в кінцевому підсумку довелося визнати свою поразку в 1918 році Зрештою, ця кампанія була важлива для розвитку сучасної Туреччини, Нової Зеландії та Австралії, McGibbon і Рейд написав.
З історичної точки стенда, ця битва змінила манеру, в якій в даний час військові планувальники проводити військові ігри сьогодні.
Птах
***
Romanization: Sekrety Pershoyi svitovoyi viyny boyu vyyavleni
Tryvayuchyy arkheolohichni doslidzhennya dilyanky svitovoyi viyny v Turechchyni dosi vyyavyly labirynt transhey, a takozh blyzʹko 200 artefaktiv, yaki proponuyutʹ pidkazky dlya zhyttya na poli boyu Hallipoli, de viysʹka stykayutʹsya z protyahom vosʹmy misyatsiv. U lypni 2015 roku, cherez 100 rokiv pislya tsʹoho istorychnoho boyu, arkheoloh znayshov dokazy abo prosto, yak strakhitlyve tsey biy, 15,820 til buly znaydeni suchasni, z yakykh 237 bulo mayzhe prekrasno zberehlysya. Tse opytuvannya i doslidzhennya ye odnym iz samykh velykykh na sʹohodnishniy denʹ istorychnoho boyu.
25 kvitnya 1915, mensh nizh cherez rik pislya svitovoyi viyny spalakhnula, soyuzni viysʹka - z Avstraliyi, Novoyi Zelandiyi, Velykobrytaniyi i Frantsiyi - pryzemlyvsya na Hallipoli pivostrova, v danyy chas storony Turechchyny. Stolittya tomu, tse zemlya nalezhala Osmansʹkiy imperiyi, soyuznykom Nimechchyny i Tsentralʹnymy derzhavamy. Opytuvannya provodytʹsya na poli boyu Anzak, yakyy vymiryuye 2 mylʹ 1,5 mylʹ (3,2 kilometra v 2,4 km), de Avstraliyi ta Novoyi Zelandiyi armiysʹkoho korpusu (vidomyy yak Anzak v) ne stykalysya odyn proty viysʹk z Osmansʹkoyi imperiyi do hrudnya 19 i 1 915 20 hrudnya, koly viysʹka Anzak evakuyovani. Yak i v inshykh polyakh bytv Pershoyi svitovoyi viyny, viysʹka bylysya z okopiv vyryly v zemli. Deyaki merezhi transhey znaydenykh poruch z peredniy liniyi boyu Anzac buly nastilʹky shchilʹnymy, shcho vony budutʹ vazhko kartu, navitʹ z vykorystannyam suchasnykh metodiv, vidpovidno do doslidnykamy.
Transheyi dlya obokh storin buly naprochud blyzʹko odyn do odnoho, znachnoyu miroyu cherez peresicheniy mistsevosti, yaka zrobyla yikh roztashuvannya nabahato menshe akuratnistʹ, nizh systemy transhey, vstanovlenykh na Pershoyi svitovoyi viyny bytv v Zakhidniy Yevropi, za slovamy Richarda Reyda, Avstraliyi Departamentu u spravakh veteraniv i Yan McGibbon Ministerstva Novoyi Zelandiyi z kulʹtury i spadshchyny, yak starshykh istorykiv pratsyuvaty nad proektom.
Peredni liniyi okopiv buly zaynyati vesʹ chas, tomu shcho obydvi storony mozhe buty tilʹky vid 10 do 20 yardiv (9.1 do 18.3 metriv) odyn vid odnoho. Na mistsi na poli boyu Anzac nazyvayetʹsya Kvinna Post, obydvi storony postiyno pidkydav bomby odyn na odnoho, tak shcho viysʹka rehulyarno obertayetʹsya v i z, Reyd i McGibbon napysav zhyty nauky v elektronniy poshti. Opytuvannya, zrobleno v ramkakh druhoho sezonu polʹovykh robit na dilyantsi, a takozh rozkryly vershynu yarusi teras, pobudovanykh na budynok rezervnykh viysʹk v povidomlennya Kuyinna na botsi soyuznykiv. Tse vidkryttya bulo pryyemnym syurpryzom, tomu shcho eroziya poboyuvannya, shcho znyshcheni tsi terasy, vony napysaly.
"Z tochky zoru arkheolohiyi, naybilʹsh znachymymy znakhidky, mozhlyvo, pov'yazani z umovamy zhyttya na obokh storonakh liniyi - Yizha y pytvo zvychky viysʹk Turetsʹkyy pich bula roztashovana, i 200 moshchi boyovykh diy, pochynayuchy vid kulʹ kuli. -holed banky vody, "vony napysaly.
Vony vklyuchayutʹ v sebe shmatky medychnykh plyashok; Konteynery blyashani, shcho kolysʹ buv yizhu, napryklad, m'yasni konservy, sardyny i dzhemom; vytrachenykh boyeprypasiv; shrapnelʹ i kolyuchoho drotu frahmenty. Skhozhe turetsʹki viysʹka maly bilʹshe dostupu do svizhoyi pryhotovlenoyi yizhi, nizh viysʹk na botsi soyuznykiv, de konservni banky buly bilʹsh ryasni.
"Nezvazhayuchy na istorychne znachennya polya boyu Hallipoli, nashe znannya tsiy haluzi na sʹohodnishniy denʹ bula zasnovana na kartakh i pysʹmovykh rakhunkiv. Tsya oblastʹ nikoly ne bula detalʹno vyvchena za dopomohoyu suchasnykh metodiv arkheolohichnykh obstezhenʹ", skazav Uorren Snoudon, ministr Avstraliyi dlya veteraniv " Spravy v zayavi. [Bilʹshistʹ v istoriyi Susidy Tayn] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
Opytuvannya, chastyna z p'yaty-richnoyi Turechchyny, Avstraliyi ta Novoyi Zelandiyi istoryko-arkheolohichnoho obstezhennya Battlefield Anzac ye odnym z naybilʹshykh doslidzhenʹ v arkheolohiyi boyu koly-nebudʹ robylysya, vidpovidno do avstraliysʹkym uryadom.
U 2010 rotsi do sʹohodnishnʹoho dnya, 2015, ekskavatory znayshly mayzhe 18 763 futiv (5,719 m) transhey, 16 kladovyshch, blyzʹko 200 artefaktiv i chyslenni zruynovani tuneli, zemlyankakh ta inshykh osoblyvostey. Nastupne zasidannya polʹovykh robit zaplanovano na sichenʹ 2016 roku, yaki provodytymutʹsya v toy chas yak zemlya vse shche zamorozheni, shchob ne vyklykaty podalʹshe ruynuvannya tsinnykh artefaktiv.
Z viysʹkovoyi tochky zoru, turky zavoyuvaly kampaniyu, ale vtratyv bilʹshe 80000 mertvykh. Osmansʹka armiya nikoly ne ohovtavsya vid tsiyeyi diyalʹnosti, i v kintsevomu pidsumku dovelosya vyznaty svoyu porazku v 1918 rotsi Zreshtoyu, tsya kampaniya bula vazhlyva dlya rozvytku suchasnoyi Turechchyny, Novoyi Zelandiyi ta Avstraliyi, McGibbon i Reyd napysav.
Z istorychnoyi tochky stenda, tsya bytva zminyla maneru, v yakiy v danyy chas viysʹkovi planuvalʹnyky provodyty viysʹkovi ihry sʹohodni.
Ptakh
***
25 квітня 1915, менш ніж через рік після світової війни спалахнула, союзні війська - з Австралії, Нової Зеландії, Великобританії і Франції - приземлився на Галліполі півострова, в даний час сторони Туреччини. Століття тому, це земля належала Османській імперії, союзником Німеччини і Центральними державами. Опитування проводиться на полі бою Анзак, який вимірює 2 миль 1,5 миль (3,2 кілометра в 2,4 км), де Австралії та Нової Зеландії армійського корпусу (відомий як Анзак в) не стикалися один проти військ з Османської імперії до грудня 19 і 1 915 20 грудня, коли війська Анзак евакуйовані. Як і в інших полях битв Першої світової війни, війська билися з окопів вирили в землі. Деякі мережі траншей знайдених поруч з передній лінії бою Anzac були настільки щільними, що вони будуть важко карту, навіть з використанням сучасних методів, відповідно до дослідниками.
Траншеї для обох сторін були напрочуд близько один до одного, значною мірою через пересіченій місцевості, яка зробила їх розташування набагато менше акуратність, ніж системи траншей, встановлених на Першої світової війни битв в Західній Європі, за словами Річарда Рейда, Австралії Департаменту у справах ветеранів і Ян McGibbon Міністерства Нової Зеландії з культури і спадщини, як старших істориків працювати над проектом.
Передні лінії окопів були зайняті весь час, тому що обидві сторони може бути тільки від 10 до 20 ярдів (9.1 до 18.3 метрів) один від одного. На місці на полі бою Anzac називається Квінна Post, обидві сторони постійно підкидав бомби один на одного, так що війська регулярно обертається в і з, Рейд і McGibbon написав жити науки в електронній пошті. Опитування, зроблено в рамках другого сезону польових робіт на ділянці, а також розкрили вершину ярусі терас, побудованих на будинок резервних військ в повідомлення Куїнна на боці союзників. Це відкриття було приємним сюрпризом, тому що ерозія побоювання, що знищені ці тераси, вони написали.
"З точки зору археології, найбільш значимими знахідки, можливо, пов'язані з умовами життя на обох сторонах лінії - Їжа й питво звички військ Турецький піч була розташована, і 200 мощі бойових дій, починаючи від куль кулі. -holed банки води, "вони написали.
Вони включають в себе шматки медичних пляшок; Контейнери бляшані, що колись був їжу, наприклад, м'ясні консерви, сардини і джемом; витрачених боєприпасів; шрапнель і колючого дроту фрагменти. Схоже турецькі війська мали більше доступу до свіжої приготовленої їжі, ніж військ на боці союзників, де консервні банки були більш рясні.
"Незважаючи на історичне значення поля бою Галліполі, наше знання цій галузі на сьогоднішній день була заснована на картах і письмових рахунків. Ця область ніколи не була детально вивчена за допомогою сучасних методів археологічних обстежень", сказав Уоррен Сноудон, міністр Австралії для ветеранів " Справи в заяві. [Більшість в історії Сусіди Тайн] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
Опитування, частина з п'яти-річної Туреччини, Австралії та Нової Зеландії історико-археологічного обстеження Battlefield Anzac є одним з найбільших досліджень в археології бою коли-небудь робилися, відповідно до австралійським урядом.
У 2010 році до сьогоднішнього дня, 2015, екскаватори знайшли майже 18 763 футів (5,719 м) траншей, 16 кладовищ, близько 200 артефактів і численні зруйновані тунелі, землянках та інших особливостей. Наступне засідання польових робіт заплановано на січень 2016 року, які проводитимуться в той час як земля все ще заморожені, щоб не викликати подальше руйнування цінних артефактів.
З військової точки зору, турки завоювали кампанію, але втратив більше 80000 мертвих. Османська армія ніколи не оговтався від цієї діяльності, і в кінцевому підсумку довелося визнати свою поразку в 1918 році Зрештою, ця кампанія була важлива для розвитку сучасної Туреччини, Нової Зеландії та Австралії, McGibbon і Рейд написав.
З історичної точки стенда, ця битва змінила манеру, в якій в даний час військові планувальники проводити військові ігри сьогодні.
Птах
***
Romanization: Sekrety Pershoyi svitovoyi viyny boyu vyyavleni
Tryvayuchyy arkheolohichni doslidzhennya dilyanky svitovoyi viyny v Turechchyni dosi vyyavyly labirynt transhey, a takozh blyzʹko 200 artefaktiv, yaki proponuyutʹ pidkazky dlya zhyttya na poli boyu Hallipoli, de viysʹka stykayutʹsya z protyahom vosʹmy misyatsiv. U lypni 2015 roku, cherez 100 rokiv pislya tsʹoho istorychnoho boyu, arkheoloh znayshov dokazy abo prosto, yak strakhitlyve tsey biy, 15,820 til buly znaydeni suchasni, z yakykh 237 bulo mayzhe prekrasno zberehlysya. Tse opytuvannya i doslidzhennya ye odnym iz samykh velykykh na sʹohodnishniy denʹ istorychnoho boyu.
25 kvitnya 1915, mensh nizh cherez rik pislya svitovoyi viyny spalakhnula, soyuzni viysʹka - z Avstraliyi, Novoyi Zelandiyi, Velykobrytaniyi i Frantsiyi - pryzemlyvsya na Hallipoli pivostrova, v danyy chas storony Turechchyny. Stolittya tomu, tse zemlya nalezhala Osmansʹkiy imperiyi, soyuznykom Nimechchyny i Tsentralʹnymy derzhavamy. Opytuvannya provodytʹsya na poli boyu Anzak, yakyy vymiryuye 2 mylʹ 1,5 mylʹ (3,2 kilometra v 2,4 km), de Avstraliyi ta Novoyi Zelandiyi armiysʹkoho korpusu (vidomyy yak Anzak v) ne stykalysya odyn proty viysʹk z Osmansʹkoyi imperiyi do hrudnya 19 i 1 915 20 hrudnya, koly viysʹka Anzak evakuyovani. Yak i v inshykh polyakh bytv Pershoyi svitovoyi viyny, viysʹka bylysya z okopiv vyryly v zemli. Deyaki merezhi transhey znaydenykh poruch z peredniy liniyi boyu Anzac buly nastilʹky shchilʹnymy, shcho vony budutʹ vazhko kartu, navitʹ z vykorystannyam suchasnykh metodiv, vidpovidno do doslidnykamy.
Transheyi dlya obokh storin buly naprochud blyzʹko odyn do odnoho, znachnoyu miroyu cherez peresicheniy mistsevosti, yaka zrobyla yikh roztashuvannya nabahato menshe akuratnistʹ, nizh systemy transhey, vstanovlenykh na Pershoyi svitovoyi viyny bytv v Zakhidniy Yevropi, za slovamy Richarda Reyda, Avstraliyi Departamentu u spravakh veteraniv i Yan McGibbon Ministerstva Novoyi Zelandiyi z kulʹtury i spadshchyny, yak starshykh istorykiv pratsyuvaty nad proektom.
Peredni liniyi okopiv buly zaynyati vesʹ chas, tomu shcho obydvi storony mozhe buty tilʹky vid 10 do 20 yardiv (9.1 do 18.3 metriv) odyn vid odnoho. Na mistsi na poli boyu Anzac nazyvayetʹsya Kvinna Post, obydvi storony postiyno pidkydav bomby odyn na odnoho, tak shcho viysʹka rehulyarno obertayetʹsya v i z, Reyd i McGibbon napysav zhyty nauky v elektronniy poshti. Opytuvannya, zrobleno v ramkakh druhoho sezonu polʹovykh robit na dilyantsi, a takozh rozkryly vershynu yarusi teras, pobudovanykh na budynok rezervnykh viysʹk v povidomlennya Kuyinna na botsi soyuznykiv. Tse vidkryttya bulo pryyemnym syurpryzom, tomu shcho eroziya poboyuvannya, shcho znyshcheni tsi terasy, vony napysaly.
"Z tochky zoru arkheolohiyi, naybilʹsh znachymymy znakhidky, mozhlyvo, pov'yazani z umovamy zhyttya na obokh storonakh liniyi - Yizha y pytvo zvychky viysʹk Turetsʹkyy pich bula roztashovana, i 200 moshchi boyovykh diy, pochynayuchy vid kulʹ kuli. -holed banky vody, "vony napysaly.
Vony vklyuchayutʹ v sebe shmatky medychnykh plyashok; Konteynery blyashani, shcho kolysʹ buv yizhu, napryklad, m'yasni konservy, sardyny i dzhemom; vytrachenykh boyeprypasiv; shrapnelʹ i kolyuchoho drotu frahmenty. Skhozhe turetsʹki viysʹka maly bilʹshe dostupu do svizhoyi pryhotovlenoyi yizhi, nizh viysʹk na botsi soyuznykiv, de konservni banky buly bilʹsh ryasni.
"Nezvazhayuchy na istorychne znachennya polya boyu Hallipoli, nashe znannya tsiy haluzi na sʹohodnishniy denʹ bula zasnovana na kartakh i pysʹmovykh rakhunkiv. Tsya oblastʹ nikoly ne bula detalʹno vyvchena za dopomohoyu suchasnykh metodiv arkheolohichnykh obstezhenʹ", skazav Uorren Snoudon, ministr Avstraliyi dlya veteraniv " Spravy v zayavi. [Bilʹshistʹ v istoriyi Susidy Tayn] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
Opytuvannya, chastyna z p'yaty-richnoyi Turechchyny, Avstraliyi ta Novoyi Zelandiyi istoryko-arkheolohichnoho obstezhennya Battlefield Anzac ye odnym z naybilʹshykh doslidzhenʹ v arkheolohiyi boyu koly-nebudʹ robylysya, vidpovidno do avstraliysʹkym uryadom.
U 2010 rotsi do sʹohodnishnʹoho dnya, 2015, ekskavatory znayshly mayzhe 18 763 futiv (5,719 m) transhey, 16 kladovyshch, blyzʹko 200 artefaktiv i chyslenni zruynovani tuneli, zemlyankakh ta inshykh osoblyvostey. Nastupne zasidannya polʹovykh robit zaplanovano na sichenʹ 2016 roku, yaki provodytymutʹsya v toy chas yak zemlya vse shche zamorozheni, shchob ne vyklykaty podalʹshe ruynuvannya tsinnykh artefaktiv.
Z viysʹkovoyi tochky zoru, turky zavoyuvaly kampaniyu, ale vtratyv bilʹshe 80000 mertvykh. Osmansʹka armiya nikoly ne ohovtavsya vid tsiyeyi diyalʹnosti, i v kintsevomu pidsumku dovelosya vyznaty svoyu porazku v 1918 rotsi Zreshtoyu, tsya kampaniya bula vazhlyva dlya rozvytku suchasnoyi Turechchyny, Novoyi Zelandiyi ta Avstraliyi, McGibbon i Reyd napysav.
Z istorychnoyi tochky stenda, tsya bytva zminyla maneru, v yakiy v danyy chas viysʹkovi planuvalʹnyky provodyty viysʹkovi ihry sʹohodni.
Ptakh
***
Uzbek: WWI jang sirlari ochiq
Turkiyada bir Birinchi jahon urushi sayt davom etayotgan arxeologik tadqiqot hozirga qadar bir novlari idora, shuningdek qo'shinlari sakkiz oy off duch bir Gallipoli jang maydonida hayot uchun maslahatlar taqdim 200 asarlar ochiq qildi. Iyul 2015 yilda, 100 yil bu tarixiy jangdan keyin, arxeolog dalillar yoki faqat qanday dahshatli bu urush, 15,820 organlari topilgan qildi zamonaviy 237 deyarli butunlay saqlanib etilgan. Bu tadqiqot va tergov tarixiy jang yilning eng keng biri hisoblanadi.
Avstraliya, Yangi Zelandiya, Buyuk Britaniya va Frantsiya - - Gallipoli yarimoroli, Turkiya hozir qismida qo'ndi 25 aprel, 1915 kuni, kam, bir yil davomida jahon urushidan keyin men, Ittifoq kuchlari chiqdi. A asr oldin, bu er Usmonli imperiyasi, Germaniya ittifoqchilari va Markaziy Davlatlar tegishli. tadqiqot (Anzac ning sifatida tanilgan) Avstraliya-Yangi Zelandiya Army Corps dekabr qadar Usmonli imperiyasi tomonidan qo'shinlari qarshi off duch (2,4 kilometr tomonidan 3,2 kilometr) 1,5 kilometr 2 kilometr o'lchab Anzac jang, ustida olib borilmoqda Anzac qo'shinlari evakuatsiya 19 va dekabr 20, 1915,. Boshqa WWI urush da, askarlari etganida dan jang sifatida erga qazilgan. Anzac jang old liniyasi yaqin qildi novlari tarmoqlari Ba'zi tadqiqotchilar ko'ra, ular hatto zamonaviy metodlarni qo'llash orqali, xarita qiyin bo'lardi, shunday qilib, zich edi.
Har ikki tomon uchun xandaklar faxriylar ishlar Avstraliya bo'limi, Richard Reid ko'ra, katta, chunki g'arbiy Evropada WWI urush tashkil chuqur tizimlari nisbatan o'z reja ancha kam tartibli qildi yoshgina er, of, bir-biriga juda yaqin edi , Madaniyat va meros, har ikki katta tarixchilar uchun Yangi Zelandiyaning vazirligining Ian McGibbon loyihasi ustida ish olib.
Tomonlar bir-biridan faqat 10 20 metr (9,1 18,3 metr) bo'lishi mumkin beri old yo'l havzalar, har doim band edi. Qo'shinlari muntazam ravishda qaytarilur qilindi va amalga, Reid va McGibbon elektron Fan yashayman deb yozgan shunday Anzac jang maydonida bir nuqtada, Quinn post, doimo bir-biriga bomba bergan, har ikki tomonga, deyiladi. saytida dala ishlari ikkinchi mavsumda bir qismi sifatida amalga tadqiqot, shuningdek Ittifoq tomonida Quinn post uy ehtiyot qo'shinlari uchun qurilgan teras bir bo'g'ini ustki ochiq. Eroziya bu peshayvonini yo'q bo'lishi qo'rqqan edi, chunki, bu kashfiyot, bir yoqimli ajablanib bo'ldi, ular yozgan.
O'q dan o'q qadar o'zgargan, bir turk o'choq joylashgan qo'shinlarining oziq va ichimlik odatlardan, va urush 200 yodgorliklari - ". Arxeologiya jihatidan, eng muhim topilmalar mumkin liniyalari, har ikki tomon yashash sharoitlari bilan bog'liq -holed suv qutilari, "ular yozgan.
Ushbu tibbiy shisha parchalarini o'z ichiga oladi; bunday jabbor mol go'shti, sardalye va murabbo sifatida bir marta oziq-ovqat bo'lib kalay konteyner; sarflanmaydi ortikcha; shrapnel va tikanli sim bo'laklari. Turk askarlari oziq-ovqat qutilari ko'proq edi Ittifoq tomonida askar, ortiq, yangi-pishirilgan ovqatdan ko'proq ruxsat bor edi paydo bo'ladi.
"Gallipoli jang tarixiy ahamiyatga ega bo'lsa-da, bugungi kunda ushbu sohada bizning bilim xaritalar va yozma hisob asoslangan qilingan. Bu maydon zamonaviy arxeologik tadqiqot usullari orqali batafsil o'rganib hech qachon," Warren Snowdon, faxriylar uchun Avstraliya vaziri "dedi bayonotida ishlar. [Tarix eng Sirlar atlanan] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
tadqiqot, besh yillik, Turkiya, Avstraliya va Yangi Zelandiya Tarixiy va Anzac Battlefield Arxeologik So'rov qismi Avstraliya hukumatiga ko'ra, hech harakat Battlefield arxeologiya eng yirik tergov biri hisoblanadi.
2010 yilda orqali kun, 2015 taqdim etish, ekskavatorlar etganida, 16 qabristonlar, 200 asarlar va ko'plab qulab tunnel, kirib dugouts va boshqa xususiyatlardan deyarli 18.763 fut (5,719 metr) topdik. dala ishlari navbatdagi majlisi zamin hali muzlatilgan esa qimmatli asarlar keyingi parchalanishga sabab emas, balki, shuning uchun, o'tkaziladi yanvar 2016 uchun rejalashtirilgan.
Harbiy nuqtai nazardan, turklar kampaniyasi qo'lga kiritdi, lekin 80.000 dan ziyod o'lgan yo'qolgan. Usmonli armiyasi, albatta, bu harakat undirilishi, va oxir-oqibatda Oxir-oqibat, bu safar zamonaviy Turkiya, Yangi Zelandiya va Avstraliya rivojlantirish muhim ahamiyatga ega edi 1918 yil mag'lubiyatga qabul qilish hech qachon, McGibbon va Reid yozgan.
Bir tarixiy stend nazaridan, bu urush harbiy rejalashtiruvchilar hozircha bugun urush o'yinlarini o'tkazish formatini o'zgartirdi.
Qush
***
Avstraliya, Yangi Zelandiya, Buyuk Britaniya va Frantsiya - - Gallipoli yarimoroli, Turkiya hozir qismida qo'ndi 25 aprel, 1915 kuni, kam, bir yil davomida jahon urushidan keyin men, Ittifoq kuchlari chiqdi. A asr oldin, bu er Usmonli imperiyasi, Germaniya ittifoqchilari va Markaziy Davlatlar tegishli. tadqiqot (Anzac ning sifatida tanilgan) Avstraliya-Yangi Zelandiya Army Corps dekabr qadar Usmonli imperiyasi tomonidan qo'shinlari qarshi off duch (2,4 kilometr tomonidan 3,2 kilometr) 1,5 kilometr 2 kilometr o'lchab Anzac jang, ustida olib borilmoqda Anzac qo'shinlari evakuatsiya 19 va dekabr 20, 1915,. Boshqa WWI urush da, askarlari etganida dan jang sifatida erga qazilgan. Anzac jang old liniyasi yaqin qildi novlari tarmoqlari Ba'zi tadqiqotchilar ko'ra, ular hatto zamonaviy metodlarni qo'llash orqali, xarita qiyin bo'lardi, shunday qilib, zich edi.
Har ikki tomon uchun xandaklar faxriylar ishlar Avstraliya bo'limi, Richard Reid ko'ra, katta, chunki g'arbiy Evropada WWI urush tashkil chuqur tizimlari nisbatan o'z reja ancha kam tartibli qildi yoshgina er, of, bir-biriga juda yaqin edi , Madaniyat va meros, har ikki katta tarixchilar uchun Yangi Zelandiyaning vazirligining Ian McGibbon loyihasi ustida ish olib.
Tomonlar bir-biridan faqat 10 20 metr (9,1 18,3 metr) bo'lishi mumkin beri old yo'l havzalar, har doim band edi. Qo'shinlari muntazam ravishda qaytarilur qilindi va amalga, Reid va McGibbon elektron Fan yashayman deb yozgan shunday Anzac jang maydonida bir nuqtada, Quinn post, doimo bir-biriga bomba bergan, har ikki tomonga, deyiladi. saytida dala ishlari ikkinchi mavsumda bir qismi sifatida amalga tadqiqot, shuningdek Ittifoq tomonida Quinn post uy ehtiyot qo'shinlari uchun qurilgan teras bir bo'g'ini ustki ochiq. Eroziya bu peshayvonini yo'q bo'lishi qo'rqqan edi, chunki, bu kashfiyot, bir yoqimli ajablanib bo'ldi, ular yozgan.
O'q dan o'q qadar o'zgargan, bir turk o'choq joylashgan qo'shinlarining oziq va ichimlik odatlardan, va urush 200 yodgorliklari - ". Arxeologiya jihatidan, eng muhim topilmalar mumkin liniyalari, har ikki tomon yashash sharoitlari bilan bog'liq -holed suv qutilari, "ular yozgan.
Ushbu tibbiy shisha parchalarini o'z ichiga oladi; bunday jabbor mol go'shti, sardalye va murabbo sifatida bir marta oziq-ovqat bo'lib kalay konteyner; sarflanmaydi ortikcha; shrapnel va tikanli sim bo'laklari. Turk askarlari oziq-ovqat qutilari ko'proq edi Ittifoq tomonida askar, ortiq, yangi-pishirilgan ovqatdan ko'proq ruxsat bor edi paydo bo'ladi.
"Gallipoli jang tarixiy ahamiyatga ega bo'lsa-da, bugungi kunda ushbu sohada bizning bilim xaritalar va yozma hisob asoslangan qilingan. Bu maydon zamonaviy arxeologik tadqiqot usullari orqali batafsil o'rganib hech qachon," Warren Snowdon, faxriylar uchun Avstraliya vaziri "dedi bayonotida ishlar. [Tarix eng Sirlar atlanan] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
tadqiqot, besh yillik, Turkiya, Avstraliya va Yangi Zelandiya Tarixiy va Anzac Battlefield Arxeologik So'rov qismi Avstraliya hukumatiga ko'ra, hech harakat Battlefield arxeologiya eng yirik tergov biri hisoblanadi.
2010 yilda orqali kun, 2015 taqdim etish, ekskavatorlar etganida, 16 qabristonlar, 200 asarlar va ko'plab qulab tunnel, kirib dugouts va boshqa xususiyatlardan deyarli 18.763 fut (5,719 metr) topdik. dala ishlari navbatdagi majlisi zamin hali muzlatilgan esa qimmatli asarlar keyingi parchalanishga sabab emas, balki, shuning uchun, o'tkaziladi yanvar 2016 uchun rejalashtirilgan.
Harbiy nuqtai nazardan, turklar kampaniyasi qo'lga kiritdi, lekin 80.000 dan ziyod o'lgan yo'qolgan. Usmonli armiyasi, albatta, bu harakat undirilishi, va oxir-oqibatda Oxir-oqibat, bu safar zamonaviy Turkiya, Yangi Zelandiya va Avstraliya rivojlantirish muhim ahamiyatga ega edi 1918 yil mag'lubiyatga qabul qilish hech qachon, McGibbon va Reid yozgan.
Bir tarixiy stend nazaridan, bu urush harbiy rejalashtiruvchilar hozircha bugun urush o'yinlarini o'tkazish formatini o'zgartirdi.
Qush
***
Vietnamese: Bí mật của WWI chiến trường phát hiện
Một cuộc khảo sát khảo cổ học đang diễn ra của một trang web Thế chiến I ở Thổ Nhĩ Kỳ cho đến nay đã phát hiện ra một mê cung của những chiến hào, cũng như khoảng 200 hiện vật cung cấp manh mối cho sự sống trên một chiến trường Gallipoli nơi quân đội đối mặt trong tám tháng. Vào tháng Bảy năm 2015, 100 năm sau trận chiến lịch sử này, nhà khảo cổ học tìm thấy bằng chứng hoặc chỉ cách khủng khiếp trận chiến này đã, 15.820 thi thể được tìm thấy đến nay, trong đó 237 đã được bảo quản gần như hoàn hảo. Cuộc khảo sát này và điều tra là một trong những rộng lớn nhất cho đến nay của một chiến trường lịch sử.
Ngày 25 tháng tư 1915, chưa đầy một năm sau khi chiến tranh thế giới nổ ra, các lực lượng Đồng Minh - từ Úc, New Zealand, Anh và Pháp - đã đổ bộ lên bán đảo Gallipoli, nay là một phần của Thổ Nhĩ Kỳ. Một thế kỷ trước, vùng đất này thuộc về Đế quốc Ottoman, một đồng minh của Đức và Liên minh Trung tâm. Các cuộc điều tra đang được tiến hành trên các chiến trường Anzac, đo 2 dặm bằng 1,5 dặm (3,2 km 2,4 km), nơi Úc-New Zealand Army Corps (được gọi là của Anzac) đối mặt chống lại quân đội từ Đế chế Ottoman cho đến tháng mười hai 19 và 20 tháng 12 năm 1915, khi quân Anzac sơ tán. Tại chiến trường WWI khác, quân đội đã chiến đấu từ chiến hào đào xuống đất. Một số trong những mạng lưới giao thông hào được tìm thấy gần đường phía trước của các chiến Anzac là dày đặc đến nỗi họ sẽ rất khó để lập bản đồ, thậm chí sử dụng các kỹ thuật hiện đại, theo các nhà nghiên cứu.
Các chiến hào cho cả hai bên đều rất gần với nhau, chủ yếu là do địa hình hiểm trở, khiến bố trí của họ nhiều ít có trật tự hơn các hệ thống rãnh thành lập tại chiến trường Thế chiến I ở Tây Âu, theo Richard Reid, của Bộ Cựu Chiến Binh 'Úc , và Ian McGibbon của Bộ New Zealand về Văn hóa và Di sản, cả hai sử gia cao cấp làm việc trên dự án.
Các chiến hào tiền tuyến đã bị chiếm đóng ở tất cả các lần, kể từ khi hai bên có thể chỉ là 10-20 yards (9,1-18,3 mét) ngoài. Tại một chỗ trên chiến trường Anzac được gọi là Post Quinn, hai bên liên tục khai súng bom vào nhau, vì vậy quân đội thường xuyên được luân chuyển trong và ngoài, Reid và McGibbon viết để sống Khoa học trong một email. Cuộc khảo sát, được thực hiện như một phần của mùa giải thứ hai của công việc thực tế tại các trang web, cũng phát hiện phía trên một tầng của ruộng bậc thang được xây dựng để quân quỹ nhà tại bài viết của Quinn về phía Đồng Minh. Phát hiện này là một ngạc nhiên thú vị vì xói mòn đã lo sợ đã xóa mờ những ruộng bậc thang, họ viết.
"Xét về khảo cổ học, những phát hiện quan trọng nhất là có lẽ liên quan đến điều kiện sống trên cả hai mặt của dòng - việc ăn và uống những thói quen của quân đội Một lò Thổ Nhĩ Kỳ đã nằm, và 200 di tích của cuộc chiến, từ đạn để đạn. lon nước -holed, "họ viết.
Chúng bao gồm những mảnh chai y tế; container tin rằng một khi tổ chức thực phẩm, chẳng hạn như thịt bò hay bắt nạt, cá mòi và mứt; đạn dược chi tiêu; mảnh đạn và mảnh dây thép gai. Nó xuất hiện các quân Thổ Nhĩ Kỳ đã tiếp cận nhiều hơn với bữa ăn tươi nấu chín, hơn quân đội ở phía Đồng Minh, nơi hộp thực phẩm rất dồi dào hơn.
"Mặc dù có tầm quan trọng lịch sử của chiến Gallipoli, kiến thức của chúng ta về lĩnh vực này cho đến nay đã được dựa trên bản đồ và tài khoản bằng văn bản. Khu vực này đã không bao giờ được nghiên cứu cụ thể thông qua phương pháp điều tra khảo cổ học hiện đại", Warren Snowdon, tướng Australia cho Cựu chiến binh cho biết ' Xã trong một tuyên bố. [Hầu hết lịch sử của bị bỏ Mysteries] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
Các cuộc khảo sát, một phần của Thổ Nhĩ Kỳ năm năm dài, Australia và New Zealand Lịch sử và Khảo cổ học của Battlefield Anzac là một trong những cuộc điều tra lớn nhất trong chiến khảo cổ bao giờ cố gắng, theo chính phủ Úc.
Năm 2010 qua đến ngày nay, năm 2015, máy xúc đã tìm thấy gần 18.763 feet (5.719 mét) hào, 16 nghĩa trang, khoảng 200 hiện vật và vô số đường hầm bị sập, dugouts và các tính năng khác. Các phiên họp tiếp theo của lĩnh vực công việc được lên kế hoạch cho tháng một năm 2016. Để được tiến hành trong lúc mặt đất vẫn đóng băng, để không gây sâu hơn nữa của các hiện vật có giá trị.
Từ một góc độ quân sự, người Thổ Nhĩ Kỳ giành chiến dịch, nhưng mất hơn 80.000 người chết. Quân đội Ottoman không bao giờ thực sự hồi phục từ những nỗ lực này, và cuối cùng đã phải chấp nhận thất bại vào năm 1918. Cuối cùng, chiến dịch này là quan trọng đối với sự phát triển của Thổ Nhĩ Kỳ hiện đại, New Zealand và Úc, McGibbon và Reid đã viết.
Từ một điểm đứng lịch sử, trận chiến này đã thay đổi cách thức mà các nhà hoạch định quân sự hiện đang tiến hành các cuộc tập trận ngày hôm nay.
Chim
***
Ngày 25 tháng tư 1915, chưa đầy một năm sau khi chiến tranh thế giới nổ ra, các lực lượng Đồng Minh - từ Úc, New Zealand, Anh và Pháp - đã đổ bộ lên bán đảo Gallipoli, nay là một phần của Thổ Nhĩ Kỳ. Một thế kỷ trước, vùng đất này thuộc về Đế quốc Ottoman, một đồng minh của Đức và Liên minh Trung tâm. Các cuộc điều tra đang được tiến hành trên các chiến trường Anzac, đo 2 dặm bằng 1,5 dặm (3,2 km 2,4 km), nơi Úc-New Zealand Army Corps (được gọi là của Anzac) đối mặt chống lại quân đội từ Đế chế Ottoman cho đến tháng mười hai 19 và 20 tháng 12 năm 1915, khi quân Anzac sơ tán. Tại chiến trường WWI khác, quân đội đã chiến đấu từ chiến hào đào xuống đất. Một số trong những mạng lưới giao thông hào được tìm thấy gần đường phía trước của các chiến Anzac là dày đặc đến nỗi họ sẽ rất khó để lập bản đồ, thậm chí sử dụng các kỹ thuật hiện đại, theo các nhà nghiên cứu.
Các chiến hào cho cả hai bên đều rất gần với nhau, chủ yếu là do địa hình hiểm trở, khiến bố trí của họ nhiều ít có trật tự hơn các hệ thống rãnh thành lập tại chiến trường Thế chiến I ở Tây Âu, theo Richard Reid, của Bộ Cựu Chiến Binh 'Úc , và Ian McGibbon của Bộ New Zealand về Văn hóa và Di sản, cả hai sử gia cao cấp làm việc trên dự án.
Các chiến hào tiền tuyến đã bị chiếm đóng ở tất cả các lần, kể từ khi hai bên có thể chỉ là 10-20 yards (9,1-18,3 mét) ngoài. Tại một chỗ trên chiến trường Anzac được gọi là Post Quinn, hai bên liên tục khai súng bom vào nhau, vì vậy quân đội thường xuyên được luân chuyển trong và ngoài, Reid và McGibbon viết để sống Khoa học trong một email. Cuộc khảo sát, được thực hiện như một phần của mùa giải thứ hai của công việc thực tế tại các trang web, cũng phát hiện phía trên một tầng của ruộng bậc thang được xây dựng để quân quỹ nhà tại bài viết của Quinn về phía Đồng Minh. Phát hiện này là một ngạc nhiên thú vị vì xói mòn đã lo sợ đã xóa mờ những ruộng bậc thang, họ viết.
"Xét về khảo cổ học, những phát hiện quan trọng nhất là có lẽ liên quan đến điều kiện sống trên cả hai mặt của dòng - việc ăn và uống những thói quen của quân đội Một lò Thổ Nhĩ Kỳ đã nằm, và 200 di tích của cuộc chiến, từ đạn để đạn. lon nước -holed, "họ viết.
Chúng bao gồm những mảnh chai y tế; container tin rằng một khi tổ chức thực phẩm, chẳng hạn như thịt bò hay bắt nạt, cá mòi và mứt; đạn dược chi tiêu; mảnh đạn và mảnh dây thép gai. Nó xuất hiện các quân Thổ Nhĩ Kỳ đã tiếp cận nhiều hơn với bữa ăn tươi nấu chín, hơn quân đội ở phía Đồng Minh, nơi hộp thực phẩm rất dồi dào hơn.
"Mặc dù có tầm quan trọng lịch sử của chiến Gallipoli, kiến thức của chúng ta về lĩnh vực này cho đến nay đã được dựa trên bản đồ và tài khoản bằng văn bản. Khu vực này đã không bao giờ được nghiên cứu cụ thể thông qua phương pháp điều tra khảo cổ học hiện đại", Warren Snowdon, tướng Australia cho Cựu chiến binh cho biết ' Xã trong một tuyên bố. [Hầu hết lịch sử của bị bỏ Mysteries] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
Các cuộc khảo sát, một phần của Thổ Nhĩ Kỳ năm năm dài, Australia và New Zealand Lịch sử và Khảo cổ học của Battlefield Anzac là một trong những cuộc điều tra lớn nhất trong chiến khảo cổ bao giờ cố gắng, theo chính phủ Úc.
Năm 2010 qua đến ngày nay, năm 2015, máy xúc đã tìm thấy gần 18.763 feet (5.719 mét) hào, 16 nghĩa trang, khoảng 200 hiện vật và vô số đường hầm bị sập, dugouts và các tính năng khác. Các phiên họp tiếp theo của lĩnh vực công việc được lên kế hoạch cho tháng một năm 2016. Để được tiến hành trong lúc mặt đất vẫn đóng băng, để không gây sâu hơn nữa của các hiện vật có giá trị.
Từ một góc độ quân sự, người Thổ Nhĩ Kỳ giành chiến dịch, nhưng mất hơn 80.000 người chết. Quân đội Ottoman không bao giờ thực sự hồi phục từ những nỗ lực này, và cuối cùng đã phải chấp nhận thất bại vào năm 1918. Cuối cùng, chiến dịch này là quan trọng đối với sự phát triển của Thổ Nhĩ Kỳ hiện đại, New Zealand và Úc, McGibbon và Reid đã viết.
Từ một điểm đứng lịch sử, trận chiến này đã thay đổi cách thức mà các nhà hoạch định quân sự hiện đang tiến hành các cuộc tập trận ngày hôm nay.
Chim
***
Welsh: Cyfrinachau o Rhyfel Byd Cyntaf gad heb ei orchuddio
Mae arolwg archeolegol barhaus o safle Rhyfel Byd Cyntaf yn Nhwrci hyd yn hyn wedi datgelu ddrysfa o ffosydd, yn ogystal â tua 200 arteffactau sy'n cynnig cliwiau i fywyd ar faes brwydr Gallipoli lle mae milwyr yn wynebu i ffwrdd am wyth mis. Ym mis Gorffennaf 2015, 100 mlynedd ar ôl brwydr hanesyddol hwn, dod o hyd i archeolegydd tystiolaeth neu yn union pa mor erchyll oedd, 15,820 o gyrff wedi cael eu darganfod y frwydr hon yn gyfredol, y mae 237 yn cadw bron yn berffaith. Mae'r arolwg hwn ac ymchwilio yn un o'r rhai mwyaf helaeth hyd yma o gad hanesyddol.
Ar 25 Ebrill, 1915, llai na blwyddyn ar ôl y Rhyfel Byd Cyntaf dorri allan, lluoedd y Cynghreiriaid - o Awstralia, Seland Newydd, Prydain a Ffrainc - glanio ar Benrhyn Gallipoli, sydd bellach yn rhan o Dwrci. Ganrif yn ôl, tir hwn yn perthyn i'r Ymerodraeth Otomanaidd, yn gynghreiriad o Almaen a'r Pwerau Canolog. Mae'r arolwg yn cael ei gynnal ar faes y gad Anzac, sy'n mesur 2 filltir o 1.5 milltir (3.2 cilomedr o 2.4 cilomedr), lle wynebodd y Fyddin Seland Corfflu Awstralia-Newydd (a elwir yn y Anzac yn) yn erbyn milwyr o'r Ymerodraeth Otomanaidd tan Rhagfyr 19 a 20 Rhagfyr, 1915, pan fydd y milwyr Anzac symud. Ar meysydd y gad Rhyfel Byd Cyntaf eraill, milwyr yn ymladd o ffosydd cloddio i mewn i'r ddaear. Mae rhai o'r rhwydweithiau o ffosydd a ddarganfuwyd ger y rheng flaen y gad Anzac mor drwchus y byddent yn anodd i fapio, hyd yn oed gan ddefnyddio technegau modern, yn ôl yr ymchwilwyr.
Y ffosydd gyfer y ddwy ochr yn hynod agos at ei gilydd, yn bennaf oherwydd y dirwedd garw, a oedd yn gwneud eu cynllun yn llawer llai trefnus na systemau ffos sefydlu yn gad Rhyfel Byd Cyntaf yng ngorllewin Ewrop, yn ôl Richard Reid, yr Adran Awstralia Materion Cyn-filwyr ' , a Ian McGibbon o'r Weinyddiaeth Seland Newydd am Ddiwylliant a Threftadaeth, yn uwch haneswyr gweithio ar y prosiect.
Y ffosydd rheng flaen yn cael eu meddiannu ar bob adeg, gan y gallai'r ddwy ochr fod yr un 10 i 20 llath (9.1-18.3 metr) ar wahân. Mewn man ar faes y gad Anzac o'r enw Quinn Post, y ddwy ochr lobbed bomiau at ei gilydd yn gyson, felly milwyr yn cylchdroi yn rheolaidd i mewn ac allan, ysgrifennodd Reid a McGibbon Byw'n Gwyddoniaeth mewn e-bost. Mae'r arolwg, a wnaed fel rhan o'r ail dymor o waith maes ar y safle, hefyd yn datgelu ben haen o derasau a adeiladwyd i filwyr wrth gefn ty yn Ôl Quinn ar ochr y Cynghreiriaid. Mae'r darganfyddiad Roedd yn syndod pleserus oherwydd erydiad ofnid fod wedi dileu terasau hyn, maent yn ysgrifennu.
"O ran archaeoleg, mae'r darganfyddiadau mwyaf arwyddocaol o bosibl yn gysylltiedig â amodau byw ar ddwy ochr y llinellau - mae'r bwyta ac yfed arferion o'r milwyr Roedd ffwrn Twrceg cael ei leoli, a 200 creiriau o'r ymladd, yn amrywio o fwledi i bwled. caniau dŵr -holed, "maent yn ysgrifennu.
Mae'r rhain yn cynnwys darnau o boteli meddygol; cynwysyddion tun a arferai gynnal bwyd, megis cig eidion bwli, sardinau a jam; bwledi a Wariwyd; shrapnel a darnau weiren bigog. Mae'n ymddangos oedd gan y milwyr Twrcaidd mwy o fynediad at brydau ffres-coginio, na'r milwyr ar yr ochr y Cynghreiriaid, lle mae tuniau bwyd yn fwy niferus.
"Er gwaethaf pwysigrwydd hanesyddol y gad Gallipoli, ein gwybodaeth am yr ardal hon hyd yn hyn wedi bod yn seiliedig ar fapiau a chyfrifon ysgrifenedig. Ni ardal hon wedi cael ei hastudio'n fanwl trwy ddulliau arolwg archeolegol modern," meddai Warren Wyddfa, y Gweinidog Awstralia ar gyfer Cyn-filwyr ' materion mewn datganiad. [Mae'r rhan fwyaf Hanes Hesgeuluso Mysteries] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
Mae'r arolwg, sy'n rhan o Twrci pum mlynedd o hyd, Awstralia a Seland Newydd Hanesyddol a Arolwg Archaeolegol y Battlefield Anzac yn un o'r ymchwiliadau mwyaf yn archaeoleg gad ceisio erioed, yn ôl y llywodraeth Awstralia.
Yn 2010 drwy hyd heddiw, 2015, cloddwyr wedi dod o hyd bron i 18,763 troedfedd (5,719 metr) o'r ffosydd, 16 mynwentydd, tua 200 o arteffactau a nifer o dwneli wedi dymchwel, dwll ymochel a nodweddion eraill. Roedd y sesiwn nesaf y gwaith maes yn cael ei gynllunio ar gyfer mis Ionawr 2016. I'w gynnal tra bod y ddaear yn dal rhewi, er mwyn peidio ag achosi pydredd pellach o arteffactau gwerthfawr.
O safbwynt milwrol, enillodd y Twrciaid yr ymgyrch, ond colli mwy na 80,000 wedi marw. Mae'r Fyddin Otomanaidd byth yn gwella o ymdrech hon, ac roedd yn rhaid yn y pen draw i dderbyn trechu yn 1918. Yn y pen draw, yr ymgyrch hon yn bwysig i ddatblygiad Twrci fodern, Seland Newydd ac Awstralia, ysgrifennodd McGibbon a Reid.
O bwynt sefyll hanesyddol, newidiodd y frwydr hon y modd y cynllunwyr milwrol ar hyn o bryd yn cynnal gemau rhyfel heddiw.
Adar
***
Ar 25 Ebrill, 1915, llai na blwyddyn ar ôl y Rhyfel Byd Cyntaf dorri allan, lluoedd y Cynghreiriaid - o Awstralia, Seland Newydd, Prydain a Ffrainc - glanio ar Benrhyn Gallipoli, sydd bellach yn rhan o Dwrci. Ganrif yn ôl, tir hwn yn perthyn i'r Ymerodraeth Otomanaidd, yn gynghreiriad o Almaen a'r Pwerau Canolog. Mae'r arolwg yn cael ei gynnal ar faes y gad Anzac, sy'n mesur 2 filltir o 1.5 milltir (3.2 cilomedr o 2.4 cilomedr), lle wynebodd y Fyddin Seland Corfflu Awstralia-Newydd (a elwir yn y Anzac yn) yn erbyn milwyr o'r Ymerodraeth Otomanaidd tan Rhagfyr 19 a 20 Rhagfyr, 1915, pan fydd y milwyr Anzac symud. Ar meysydd y gad Rhyfel Byd Cyntaf eraill, milwyr yn ymladd o ffosydd cloddio i mewn i'r ddaear. Mae rhai o'r rhwydweithiau o ffosydd a ddarganfuwyd ger y rheng flaen y gad Anzac mor drwchus y byddent yn anodd i fapio, hyd yn oed gan ddefnyddio technegau modern, yn ôl yr ymchwilwyr.
Y ffosydd gyfer y ddwy ochr yn hynod agos at ei gilydd, yn bennaf oherwydd y dirwedd garw, a oedd yn gwneud eu cynllun yn llawer llai trefnus na systemau ffos sefydlu yn gad Rhyfel Byd Cyntaf yng ngorllewin Ewrop, yn ôl Richard Reid, yr Adran Awstralia Materion Cyn-filwyr ' , a Ian McGibbon o'r Weinyddiaeth Seland Newydd am Ddiwylliant a Threftadaeth, yn uwch haneswyr gweithio ar y prosiect.
Y ffosydd rheng flaen yn cael eu meddiannu ar bob adeg, gan y gallai'r ddwy ochr fod yr un 10 i 20 llath (9.1-18.3 metr) ar wahân. Mewn man ar faes y gad Anzac o'r enw Quinn Post, y ddwy ochr lobbed bomiau at ei gilydd yn gyson, felly milwyr yn cylchdroi yn rheolaidd i mewn ac allan, ysgrifennodd Reid a McGibbon Byw'n Gwyddoniaeth mewn e-bost. Mae'r arolwg, a wnaed fel rhan o'r ail dymor o waith maes ar y safle, hefyd yn datgelu ben haen o derasau a adeiladwyd i filwyr wrth gefn ty yn Ôl Quinn ar ochr y Cynghreiriaid. Mae'r darganfyddiad Roedd yn syndod pleserus oherwydd erydiad ofnid fod wedi dileu terasau hyn, maent yn ysgrifennu.
"O ran archaeoleg, mae'r darganfyddiadau mwyaf arwyddocaol o bosibl yn gysylltiedig â amodau byw ar ddwy ochr y llinellau - mae'r bwyta ac yfed arferion o'r milwyr Roedd ffwrn Twrceg cael ei leoli, a 200 creiriau o'r ymladd, yn amrywio o fwledi i bwled. caniau dŵr -holed, "maent yn ysgrifennu.
Mae'r rhain yn cynnwys darnau o boteli meddygol; cynwysyddion tun a arferai gynnal bwyd, megis cig eidion bwli, sardinau a jam; bwledi a Wariwyd; shrapnel a darnau weiren bigog. Mae'n ymddangos oedd gan y milwyr Twrcaidd mwy o fynediad at brydau ffres-coginio, na'r milwyr ar yr ochr y Cynghreiriaid, lle mae tuniau bwyd yn fwy niferus.
"Er gwaethaf pwysigrwydd hanesyddol y gad Gallipoli, ein gwybodaeth am yr ardal hon hyd yn hyn wedi bod yn seiliedig ar fapiau a chyfrifon ysgrifenedig. Ni ardal hon wedi cael ei hastudio'n fanwl trwy ddulliau arolwg archeolegol modern," meddai Warren Wyddfa, y Gweinidog Awstralia ar gyfer Cyn-filwyr ' materion mewn datganiad. [Mae'r rhan fwyaf Hanes Hesgeuluso Mysteries] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
Mae'r arolwg, sy'n rhan o Twrci pum mlynedd o hyd, Awstralia a Seland Newydd Hanesyddol a Arolwg Archaeolegol y Battlefield Anzac yn un o'r ymchwiliadau mwyaf yn archaeoleg gad ceisio erioed, yn ôl y llywodraeth Awstralia.
Yn 2010 drwy hyd heddiw, 2015, cloddwyr wedi dod o hyd bron i 18,763 troedfedd (5,719 metr) o'r ffosydd, 16 mynwentydd, tua 200 o arteffactau a nifer o dwneli wedi dymchwel, dwll ymochel a nodweddion eraill. Roedd y sesiwn nesaf y gwaith maes yn cael ei gynllunio ar gyfer mis Ionawr 2016. I'w gynnal tra bod y ddaear yn dal rhewi, er mwyn peidio ag achosi pydredd pellach o arteffactau gwerthfawr.
O safbwynt milwrol, enillodd y Twrciaid yr ymgyrch, ond colli mwy na 80,000 wedi marw. Mae'r Fyddin Otomanaidd byth yn gwella o ymdrech hon, ac roedd yn rhaid yn y pen draw i dderbyn trechu yn 1918. Yn y pen draw, yr ymgyrch hon yn bwysig i ddatblygiad Twrci fodern, Seland Newydd ac Awstralia, ysgrifennodd McGibbon a Reid.
O bwynt sefyll hanesyddol, newidiodd y frwydr hon y modd y cynllunwyr milwrol ar hyn o bryd yn cynnal gemau rhyfel heddiw.
Adar
***
Subscribe to:
Posts (Atom)
