Tater: S W A T

 

Чарльз Уитманның 1966 елның 1 августында Техас Университетындагы манарадан үтерүе С.В.А.Т барлыкка килүенә китерде. АКШның һәр зур шәһәрендә командалар. 90 минутлык камалыш вакытында элеккеге диңгез атучысы якынча 50 гаепсез кешене атып үтерде - шуларның 17е, шул исәптән 8 айлык яралгы, яраларыннан үләчәк. 1950-нче елларда Америка телевидениесе камил гаилә идеясын теге яки бу формада кабул иткән кебек иде. Акыллы әти һәм аның гади хатыны белән өч баласын, ике кызын һәм малайын тәрбияләгән “Ата иң яхшы белә”; "Биверга калдыр" һәм "Озие һәм Гарри маҗаралары" бар иде, икесе дә охшаш, ләкин ике малай белән; "Донна камыш шоу" кыз һәм малай белән балалар белән; һәм хәтта “Минем өч улым”, анда әти тол калган. Ләкин конфигурация нинди генә булмасын, аларның барысында да бер уртак нәрсә бар: барысы да популяр "бөтен Америка" гаиләсенең нинди булырга тиешлеген популяр образ итеп күрсәттеләр, караган һәркем өчен шаблон. Витман гаиләсе туры килер иде.

Витман гаиләсе типик югары-урта сыйныф Америка гаиләсе иде. С. А. Витман үзе ясаган кеше, слесарь, авыр хезмәт һәм уңышка ирешү тәвәккәллеге аркасында үзенең уңышлы канализация сантехникасы бизнесын корган. Ул шулай ук ​​җәмгыятьнең күренекле гражданины, күренекле граждан лидеры иде, һәм бервакыт ул Сәүдә палатасы председателе иде.

Аның камил гаиләсе бар, яратучан хатыны Маргарет белән, ул аларның туган шәһәре Грузиянең Саванна шәһәрендә өйләнде, һәм аларның өч улы бар, Чарльз мл, Патрик һәм Джон. Алар барысы да Флоридадагы Уорт күлендәге Көньяк Л урамында бәхетле яшәделәр. Олы улы Чарльз Джозеф Витман иде. Ул 1941 елның 24 июнендә туган, һәм бөтен Америка егете нинди булырга тиеш. Ул чәчле, матур йөзле, бик акыллы, үзенең I.Q.ында 138 балл җыйды. аңа 6 яшь булганда сынау. Ул Көнбатыш Палм-Бичтагы Сент Энн урта мәктәбендә яхшы укучы, абыйлары кебек корбан чалучы малай, Изге Йөрәк Рим Католик чиркәвендә, һәм парохиаль мәктәп бейсбол командасы белән чүлмәкче иде. 7 яшендә ул фортепианода уйнарга өйрәнә башлады, һәм биш елдан соң, 12 яшендә, ул фортепианоны үзләштереп кенә калмыйча, Бөркет скауты дәрәҗәсенә ирешкән иң яшьләрнең берсе булды. Чарльз һәм аның әтисе еш кына ауга сәяхәткә йөриләр иде, һәм аңа кечкенәдән мылтык белән эш итәргә, аларны ничек сакларга һәм чистартырга, аларны ничек хөрмәт итәргә өйрәттеләр. Атасы кебек, Чарльз утлы корал белән кызыксынган; әтисенең өендә якынча 60 кеше булган. Чарльз "илле ишегалдындагы карчыктан күзне ала алган" белгеч иде. Гаилә уңайлы, күршедәге иң матур йортта яшәде. Аның хәтта бассейны да бар иде. Маргарет машиналары һәрвакыт соңгы модельләр иде, һәм малайларга мылтык, мотоцикл һәм С. А. урынлы дип бүләк иттеләр. Алар идеаль гаилә иде, һәм Чарльз егет иде, теләсә нинди әти үз кызының өйләнгәнен күреп шатланыр иде.

Ләкин якты фасад артында караңгылык бар иде. С. А. Витман өйне тимер кул белән, чиктән тыш диктатор һәм компромисс авторитар белән идарә итте, аның гаиләсенең берәр әгъзасы ул куйган Дракон кагыйдәләрен үтәмәсә, эмоциональ яки физик җәберләүдә бернинди начар яки гадәти булмаган нәрсә күрмәде. Гаиләне тәэмин итүче буларак, таләпчән әти бөтен гаиләдән, шул исәптән хатыны Маргареттан камиллек сорады, һәм аның законнары үтәлмәгәндә, аның җәзалары каты булыр, куллар һәм каешлар белән кыйналырлар. "Мин күп тапкыр хатынымны кыйнадым, - диде соңрак А., - ләкин мин аны яраттым." Чарльз казанышларга иреште, чөнки моны эшләмәү каты кыйналуга китерәчәк. Фортепиано белән шөгыльләнгәндә, Чарльз С. А.ның фортепианога күз төбендә куйган каешын тулысынча белә иде. Eagичшиксез, иң яшь Бөркет скаутларының берсе булырга этәрү шундый ук формада мәҗбүр ителде. С. А.ның "каты мәхәббәте" эшләде. "Әгәр дә сез аның турында дөреслекне беләсегез килсә, мин җитәрлек сугылдым дип уйламыйм", диде ул. Әйе, алар чагыштырмача зиннәттә яшәделәр, ләкин түләргә бәя бик югары иде, һәм гаиләдәге төп проблема иң олы Витман баласы өчен артык артты. 1959 елның башында Чарльз дуслары белән йөри иде, һәм ул исерде. Өйгә каушап калгач, әтисе аны көтә иде. Ачуы чыккан әтисе аны аяусыз кыйнады, аннары бассейнга этәрде. Чарльз бик каты кыйналды һәм исерде, суга батты диярлек. Чарльз өчен бу ахыр иде. Аңа чыгарга кирәк иде, ул качарга тиеш иде.

Ике 18 яшенә берничә атна кала, ул китте. 1959 елның 6 июлендә Чарльз, әнисе дәртләндереп, Америка диңгез корпусына кушылды, әтисе теләгенә каршы. Чарльз аны Көньяк Каролинадагы Паррис утравындагы Диңгез корпусы рекрутинг депозитына алып бара торган поездда булганда, аның әтисе кайбер "Федераль Хөкүмәт" филиалына шалтыратып, улының чакырылышын юкка чыгарырга тырышты. Ул уңышка ирешә алмады.

Өйдә тәртипкә китерелгән Чарльз яхшы диңгез ясады, яхшы тәртип медале, диңгез корпусы экспедицион медале алды, һәм гаҗәп түгел, Sharpshooters бейджы. Аның ату тестындагы балл рекорды мөмкин булган 250 баллдан 215 күрсәтте. Анда шулай ук ​​аның ерак аралардан тиз утта оста булуы, һәм мишень хәрәкәт иткәндә тагын да төгәлрәк булуы әйтелә. "Ул яхшы диңгезче иде", - дип искә төшерде капитан Джозеф Стантон, 2-нче диңгез дивизиясе башкаручы директоры. "Мин аңа бик тәэсир иттем. Мин аның яхшы гражданин ясаячагына ышандым. " Чарльз өчен Хәрби-диңгез флотына кертелгән белем бирү программасы идеаль булып тоелды. Аның тәрбиясе аны иң яхшы диңгезче булырга тәвәккәл итте, һәм бу стипендия программасы бу максатта булышыр иде. Бу диңгезчеләргә университетта укырга, соңрак офицер булырга рөхсәт итте. Чарльз тест бирде һәм тапшырды. Ул машина төзелешен өйрәнү өчен стипендия алды. Ул Остиндагы Техас Университетын сайлады, аның 232 гектарлы кампусы, яшел сәүдә үзәге һәм кызыл плитка түбәләре, Остинның иң биек бинасы, Бокс-Сәнгать бинасының 307 метрлы сәгать манарасы. Аның панорамалы күренеше, кампус һәм Остин үзәгендә урнашкан, елына 20 000 кунак җыйган.

Кэти Фрэнсис Лейснер Чарльз 1961 елның 15 сентябрендә университетка кабул ителде, һәм бик кыска вакыт эчендә аңардан ике яшькә кечерәк һәм матур бакалаври Кэти Фрэнсис Лейснер исемле яшь хатын белән танышты. Ул аралашучан иде, аның белән булу күңелле иде, һәм Чарльз аңа гашыйк булды. Гомеренең күп өлешен кагыйдәләр һәм кагыйдәләр, әтисенең яки ​​диңгезчеләр үткәргәннән соң, Чарльз хәзер чагыштырмача ирек кичерде, һәм шундук диярлек проблемага кереште. Бер очракта ул һәм кайбер дуслары ауга киттеләр, һәм төнлә боланны браконьерладылар. Хайванны тулай торакка алып киттеләр, кан эзләрен калдырдылар, һәм Чарльз аны душта тиресенә салды.

1962 елның 17 августында Чарльз белән Кэти өйләнештеләр, һәм берникадәр вакыт Чарльзның тәртибе яхшыра башлады, ләкин озак түгел. Аның бәяләре тайгак иде, һәм тагын берничә вакыйга аркасында диңгезчеләр стипендиясен алып киттеләр һәм 1963 елның башында аны актив хезмәткә кайтардылар. Ул Төньяк Каролинадагы Диңгез базасы Лежун лагерендә урнашты. Ул корпораль найза дәрәҗәсенә күтәрелсә дә, ул яхшы диңгезче түгел иде. Аңа ошаган ел ярым ирек аңа диңгезчеләр таләп иткән структура һәм тәртип белән көрәшә алмады. Ул шулай ук ​​ялгыз иде, һәм Техастагы дәрәҗәсен тәмамлаган Кэти сагынды. Ул диңгез корпорациясенә үпкәли башлады.

Ул сугыша башлады, көннән-көн комарлы уеннар уйнады, һәм аңа бурычлы диңгезчене куркытты. Законсыз корал белән тотылган Чарльз суд белән сугышты, һәм корпораль найза дәрәҗәсенә күтәрелүе тартып алынды, аны кире шәхси урынга бастырды. 1964 елның декабрендә ул хөрмәт белән эштән азат ителә. Чарльз Остинга кайтты, үзен коткарырга булды. Ул Техас Университетына мөрәҗәгать итте, бу юлы архитектура инженериясен өйрәнү өчен. Кэти гаиләдә төп тукланучы булган, Ланиер урта мәктәбендә укытучы булып медицина страховкасы һәм хезмәт хакы белән тәэмин иткән. Чарльз шулай ук ​​Стандарт Финанс Компаниясе өчен түләүче булып эшләде, аннары Остин Милли Банкында сөйләүче эше. Ул шулай ук ​​Остин скаут труппасы 5 өчен волонтер скаутмастер иде.

Ул каты дисциплинасы һәм гаиләсендә кылган золымы өчен әтисен нәфрәт иткән кебек, Чарльз да шул ук үрнәккә эләккән һәм Кэтигә карата тупас булган. Чарльз кылган эшеннән куркуга төште һәм әтисе белән охшамаска ант итте. Ул журнал саклый башлаган һәм анда ирнең үзен ничек тотарга тиешлеген искә төшергән. Ләкин ул көннән-көн күңелсезләнә башлады һәм үз-үзен хөрмәт итүгә зыян китергән, диңгезче һәм студент буларак уңышсызлыгы аркасында юкка чыккан. Барлык тышкы күренешләр өчен Чарльз эш сөючән, яратучан һәм тугры ир иде, һәммәсе дә дөрес иде. Ләкин эчтә,ул үз-үзен нәфрәт иткән шәхесне яшерә иде. 1966 елның язында, Маргарет Уитман, ниһаять, иренең физик җәбер-золымына җитәрлек булды, һәм ул Чарльзга Уорт күленә төшәргә һәм Остинга күченергә булышырга шалтыратты. Аның абыйсы Джон да күченде, С. А.ны гаилә бизнесында эшләүче Патрик белән калдырды. Чарльзга яңа башларга калдырган функциональ гаилә аның артыннан барган кебек тоелды. Чарльзның әтисе атнага берничә тапкыр шалтыратып, Маргаретны Уорт күленә күченергә ышандырганда, бу ярдәм итмәде. Борчылу һәм депрессия белән сугарылган Чарльз начарлана башлады.

Иренең караңгы карашының ничек тирәнәя барганын күреп, Кэти аны ярдәм эзләргә өндәде. Ул Чарльз өчен Валиумны билгеләгән доктор Ян Д. Кохрунны күрде, һәм аны университет сәламәтлек үзәге хезмәткәрләре психиатры, доктор Морис Хитлига җибәрде. 1966 елның 29 мартында Хитли Чарльзны күрә башлады, һәм аның пациенты әтисенә булган нәфрәтен, һәм әтисе кебек, Кэти берничә тапкыр кыйнаганы турында сөйләде. Чарльзның "дошманлык белән тулганын" кызу хис итте. Чарльз үзе шартлаячак дип борчыла иде, һәм аның үсә барган холкын контрольдә тоту өчен "күп көч куя". Чарльз Хитлига "манара мылтыгын күтәреп кешеләрне атарга уйлый" диде. Аеруча борчылмады. Күпчелек пациентлар бер үк теләк белдерделәр һәм бу гомуми фантазия иде. Чарльзны киләсе атнада кайтырга өндәде һәм алар тагын сөйләшәчәкләр. Чарльз кире кайтмады.

Киләсе берничә ай эчендә Чарльз дәресләрдә һәм аның эшендә булды, амфетамин ярдәмендә Декседрин. Ул өстен булырга тырышты, ләкин максатына ирешә алмады. Ул төннәрен йокысыз үткәрде, ләкин наркотиклар аны нәтиҗәсез итте, һәм бу аның үз-үзен хөрмәт итүенә китерде. Чарльз бик зур стресс астында иде, баш авыртты һәм үзен яхшырту өчен тагын да катырак тырышты. Ул шулай ук ​​нәфрәтләнгән әтисеннән телефоннан шалтыратты, аны әнисен Уорт күленә кире кайтырга ышандырырга тырышты. Анысы начаррак, ул кабул иткән амфетаминнар аның кәефен тагын да үзгәртәләр иде.

Тышкы яктан, Чарльз бер үк иде, ләкин эчтән дә, сизми дә, ул шартларга җыенган ачу белән тыныч кына кайнап торды. 1966 елның 31 июле елның иң эссе көне иде, температура 90-нчы елларга кадәр җитте. Бу көнне иртән Чарльз кибеткә китте, хатыны җәйге телефон операторы булганда. Ул Дэвис җиһазлары кибетендә булды һәм Боуи пычакы һәм пар бинокул сатып алды, аннары 7-Eleven кибетенә китте һәм консервланган ит алды. Ул Кэти эштән алды һәм алар әнисе Маргарет эшләгән Вайат ашханәсенә төштеләр. Алар аның белән соңрак төшке аш ашадылар, аннары күршеләрдә яшәүче дуслары Джон һәм Фрэн Морган янына килделәр. Соңрак, ул Кэтига 6-10 сәгатьтә Көньяк-Көнбатыш Кыңгырау эшенә кире кайтты. смена. Ул тагын кибеткә, корал һәм сугыш кирәк-яраклары сатып алды.

Өйдә, Джуэлл урамы, 906, Чарльз машинка машинасына утырды һәм барысын аңлату һәм саубуллашу өчен хат яза башлады. Якшәмбе, 31 июль, 1966, 6:45, ул башлана, "Мин бу хатны язарга мәҗбүр иткән нәрсәне аңламыйм. Бәлки, бу мин күптән түгел башкарган гамәлләр өчен ниндидер аңлаешсыз сәбәп калдырудыр. Бу көннәрдә мин үземне чыннан да аңламыйм. Мин уртача акыллы һәм акыллы егет булырга тиеш. Ләкин соңгы вакытта (кайчан башланганын хәтерләмим) мин күп гадәти булмаган һәм акылсыз уйларның корбаны булдым. " Соңрак ул болай дәвам итә: "deathлемнән соң, физик бозулар бармы-юкмы икәнлеген тикшерү өчен, миңа җәрәхәтләр ясарга теләр идем." Ул баш авыртуы һәм әти-әнисенең аерылу стрессы турында сөйли, аннары кайбер планнарына күчә. "Күп уйланганнан соң, мин бүген хатыным Кэти белән телефон компаниясендә эштән алып кайткач, аны үтерергә булдым. Мин аны бик яратам, һәм ул минем өчен яхшы хатын булды, теләсә нинди ир-ат өмет итә алганча. Минем уйымның төп сәбәбе - мин бу дөньяны яшәргә лаек дип санамыйм, һәм үләргә әзер, һәм мин аны анда берүзе газапланырга калдырасым килми. Мин аны мөмкин кадәр авырттырмыйча үтерергә уйлыйм. "Алга таба ул дәвам итте," Мондый сәбәпләр мине әниемнең гомерен алырга этәрде. Минемчә, фәкыйрь хатын-кыз тормышта аның хокукы булган кебек ләззәтләнде. Ул бик гади һәм өстенлекле иргә өйләнгән гади яшь хатын иде. "Бервакыт, аның һәм Кэтиның ике дусты Ларри һәм Элейн Фуэс кыска вакытка төштеләр. Алар аны "нәрсәдер аеруча җиңеләйттеләр - беләсең, ул проблеманы чишкәндәй". Пар 8:30 тирәсендә киттеләр, һәм Чарльз Кэти эштән алып озак та үтмәде.

Өйгә кайткач, Кэти арыды, һәм ул бераз телефоннан сөйләшкәннән соң йокларга ятты. Ни өчен дигәндә, Чарльз аны үтермәскә булды. Киресенчә, ул Гвадалупа урамындагы Пентхаус күпфатирлы йортка китте, анда әнисе 505 фатирда яшәде. Маргарет Уитман улы белән фойеда танышты һәм икесе дә бишенче катка менделәр. Алар фатирда булгач, Чарльз әнисенә һөҗүм итә. Нәрсә булганы төгәл билгеле түгел, ләкин, мөгаен, ул аны аңсызлыкка батырды, аннары йөрәк аша ау пычакы белән пычаклады. Аның аркасына зур травма да булган, ләкин җәрәхәтләр ясалмаган, шуңа күрә аның баш аркасына атылганы яки авыр әйбер белән бәрелүе билгеле түгел. Ләкин, бер күрше дә мылтык ишеткәнен яки аңа охшаган нәрсәне ишетмәде.

Маргарет Уитман үлде: Ул әнисенең гәүдәсен йокы бүлмәсенә алып керде һәм караватка ята, аннары йокы кебек күренсен өчен, карават киемнәрен тартып алды. Аннары ул хат язды, һәм ул аның гәүдәсе янында калдырды. Анда: Дүшәмбе 8-1-66, 12:30.

КЕМ КЕШЕЛӘРГӘ, мин әниләремнең гомерен алдым. Мин моны эшләгәнгә бик күңелсезләнәм. Ләкин, күк булса, ул хәзер бар дип уйлыйм. Әгәр дә аннан соң тормыш булмаса, мин аны җирдәге газапларыннан азат иттем. Минем әтигә булган нәфрәтемне тасвирлап булмый. Минем әнием бу кешегә гомеренең иң яхшы 25 елын бирде, һәм ул, ниһаять, кыйналуы, кимсетелүе, кимсетелүе һәм михнәтләре белән җитәрлек булганга, мин ышанам, ул һәм ул беркайчан да белмәячәк - аны ташлап китү. Ул аңа үзең белән ятарга, аның нигъмәтләрен кабул итәргә, ә киресенчә, ташлама ташларга охшаган. Мин аның газапларыннан арыну өчен бердәнбер ысул булганга бик кызганам, ләкин иң яхшысы дип уйлыйм. Сезнең күңелегездә шик юк, мин ул хатынны бөтен йөрәгем белән яраттым. Әгәр дә Алла бар икән, ул минем гамәлләремне аңларга һәм мине шулай хөкем итәргә рөхсәт итсен.

Чарльз Дж. Витман.

Чарльз фатир ишегендә бина хуҗасы өчен язма калдырды. “Рой, миңа бүген эшләргә туры килми һәм мин кичә тордым. Мин бераз ял итәсем килә. Зинһар, мине борчымагыз. Рәхмәт. Витман ханым. "Чарльз Джуэлл урамы, 906-нчы йортка кайтты. Чарльз йокы бүлмәсенә кергәч йоклый иде. Аның кулында баян бар иде. Ул хатынының йокы формасына керде һәм баянны күкрәгенә биш тапкыр бәрде, аннары китте. кире һәм ул яза башлаган хатны тәмамлады, бу юлы кул белән. Анда ул болай дип язган: "Минем уйлавымча, мин якыннарымның икесен дә рәхимсез рәвештә үтердем. Мин тиз генә эшләргә тырыштым ... Әгәр минем тормыш страховкасы полисы дөрес, зинһар, бурычларымны түләгез ... калганнарын психик сәламәтлек фондына аноним рәвештә бүләк итегез. Бәлки тикшеренүләр бу төрдәге фаҗигаләрне булдырмаска мөмкин. " Хатның сул ягында, Чарльз "8-1-66 дүшәмбе 3.00 сәгатьтә. Икесе дә үлде" дип язган. Аннары Чарльз соңгы актына әзерләнә башлады, ул үзенең иске диңгез аяк киемен алды һәм аны йөкли башлады. Ул берничә атнага җитәрлек ризык тутырды, консерваланган ит, өч галлон су, бензин, пычак, транзистор радиосы, фонарь һәм батареялар. - һәм мылтыклар. Анда 9 мм Люгер пистолеты, Галези-Брешия пистолеты, һәм Смит һәм Вессон .357 Магнум револьверы бар. Люпольд телескопик масштабы, хәтта эксперт та булмаган, 300 ярдан алты дюймлы мишень сугырга мөмкин. Чарльз - эксперт.

Иртәнге 5:45 сәгатьтә Чарльз Көньяк-Көнбатыш Беллдагы күзәтүчегә шалтыратты һәм Кэти үзен начар хис иткәнен һәм ул көнне эшкә кермәячәген әйтте. Бер сәгать ярым үткәч, Чарльз Остин аренда компаниясенә китте һәм аңа йөкләнгән аяк киемен әйләндерергә булышу өчен, ике тәгәрмәчле двигательне арендага алды. Аннары ул янгын көчен җитәрлек түгел дип уйлады, һәм Дэвис аппаратыннан ул .30 калибрлы M-1 карбинасын сатып алды, сатучыга дуңгыз ауга баруын әйтте. Аннары ул Сирска китте, һәм ул 12 үлчәү мылтыгын сатып алды, һәм Чакның мылтык кибетендә булды, һәм ул яңа карбин өчен 30га якын журнал сатып алды. Хәзер аның якынча 700 раунды бар иде.

Өйгә кайткач, сәгать 10:30 иде, һәм ул Вайат ашханәсенә шалтыратты һәм әнисенең эш бирүчеләренә ул авыру булганга эшкә кермәячәген әйтте. Техас манарасы үтерү: Остиндагы Техас Университетындагы сәгать манарасы; Төнге 11ләр тирәсендә Чарльз үз көненә әзерләнә башлады. Ул киеменә парлы капчыклар куйды, аннары аяк киемен доллига төяп машинага утыртты. Ярты сәгатьтән соң Чарльз Университетка килде Техас университеты кампусында. Чарльз сакчы Джек Родманга, аның ярдәмчесе буларак алган Карьера таныклыгын күрсәтте. Родманга бушатыр өчен җиһазлары барлыгын әйтеп, ул йөкләү зонасы рөхсәтен алды. Чарльз төп бинага керде, анда лифтка көч Вера Палмер белән Чарльз күтәрелгәнче кабызылырга тиеш иде. Ул 27-нче катта, күзәтү палубасы астындагы бер катта чыгып китте, аннары долларны һәм аякка баскычны калган өч кыска адымга киләсе катка алып китте.

Бу 1-нче август, дүшәмбе Эдна Таунслинин ял көне иде, ләкин 51 яшьлек хатын-кыз күзәтү палубасын кабул итү өстәленә тутырды. Аның сменасы көндез бер сәгатьтән дә азрак тәмамланырга тиеш иде. Чарльз пәйда булгач, аяк киеме белән долли белән сөйрәп, Эдна үзенең университет эш таныклыгы бармы дип сорады.

Чарльз шунда ук хатын-кызга һөҗүм итте, аны башыннан кыйнады, мөгаен, мылтык белән, аның баш сөягенең бер өлеше ярылып. Чарльз Эднаны диван артына алып китте һәм аны шунда яшерде. Берничә сәгатьтән соң ул үләчәк.

Берникадәр вакыттан соң яшь пар, Шерил Боттс һәм Дон Валден, алар караган күзәтү залыннан пәйда булдылар. Витман шунда торды, һәр кулында мылтык. Нигәдер, Чарльз аларны үтермәде, бары тик җибәрде. Алар бер-берсе белән исәнләштеләр, һәм пар лифтка киттеләр. Соңрак Шерил күгәрченнәрне атарга дип уйлаган дип әйтер.

Ир белән хатын киткәч, Чарльз палубага керү юлын ябу өчен өстәлне тартып алды, аннары күзәтү подъездына алып барган кыска баскычка менде. Анда ул җәяүле ачкычны ачты һәм арсеналын бушата башлады, палуба буйлап мылтыклар һәм ок-дарылар урнаштырды, шуңа күрә ул теләсә нинди позициягә йөгерә һәм аннан ут ала.

Чарльз моны эшләгәндә, Тексаркана сервис станциясе хуҗасы М. Дж. Габур һәм аның хатыны Мэри ике улы, 16 яшьлек Марк һәм 18 яшьлек Майк белән баскычка менәләр. Алар белән М. Джның сеңлесе Маргарит Лампорт һәм ире Уильям бар. Алтысы баррикаданы очраттылар, өстәлне юлдан этәрә башладылар. Ике малай нәрсә булганын күрер өчен ишек төбенә иелделәр. Чарльз мылтыктан киселгән һәм аткан. Марк Габур һәм аның апасы Маргарит Лампорт шундук үтерелделәр.

Чарльз ким дигәндә өч тапкыр эштән китте. Майк Габур муенына һәм җилкәсенә бәрелде, һәм тимер юл өстендә гаиләнең башка әгъзаларына бәрелде. Ул шартлаудан өлешчә инвалид булган. Аның әнисе Мәрьям дә кыйналып, мәңгегә инвалид булып калган. М. Дж. Һәм Уильям яралыларны баскычтан күчерделәр, аннары ярдәм сорап йөгерделәр.

Чарльз күзәтү палубасы ишеген долли белән ябып куйды, аннары, башына ак терлек бәйләп, игътибарын астагы тегермән кешеләренә юнәлтте. Бу ялкынлы эссе көнне тирә-юньдә кешеләр күп иде. Ул үзенең иң төгәл коралын, мылтыкны алды һәм Көньяк сәүдә үзәгенә карады. Төнге 11:48 тирәсендә аның бармагы триггерда кысыла башлады.

Клер Вилсонга 18 яшь иде һәм бик бәхетле иде. Ул Бенедикт Холл читендә егете Томас Экман белән 18 яшь булганда, алар тумаган баласы өчен тиешле туклану турында сөйләштеләр. Ул йөклелекнең сигезенче айына керде.

Чарльз юлда йөргәндә аңа көчле масштабны карады. Ул Клерның башына түгел, ә ашказанына игътибар итте. Ул триггерны кысып алды. Бик көчле пуля аны карыныннан һәм тумаган баласының баш сөяге аша узгач, селкетте. Клер кычкырды һәм егылды. Томас, куркуга төшеп, ярдәмгә мөрәҗәгать итте һәм: "Балам!" - диде, аннары күкрәгеннән бүтән пуля ярылган кебек.

Башта нәрсә булганын беркем дә белми кебек. Алар мылтык утын ишетә алдылар, ләкин нәрсә икәнен белмичә, аларны куып җибәрделәр. Күпчелек кеше туктады, һәм манарада Чарльз өчен тотрыклы максат булды. Кешеләрнең җиргә егылганнарын күрә башлагач, аңладылар, паника тарала башлады. Кешеләр егылды. Доктор Роберт Хэмилтон Бойер математика профессоры иде. 33 яшьлек егет Мексикада бер айлык укыту эшен тәмамлаган, һәм Ливерпуль университетында эшләргә Англиягә күченергә җыена. Аның йөкле хатыны Линдсей һәм аларның ике баласы Мэтью һәм Лаура анда иде һәм аның килүен көттеләр. Ул сәүдә үзәгенә төшке ашка китәргә чыккан иде, пуля аның аркасына бәрелгәндә. Ул тиз үлде.

Кайбер кешеләр яраланганнарга булышырга йөгерделәр, һәм үзләре һөҗүм иттеләр. Аспирантура бүлеге секретаре Шарлотта Дарехшори аларның берсе иде, ләкин ул бәхетле иде. Ул үзенең атылганын аңлады һәм флаг полосасының бетон нигезенә сыенды, һәм ул атышның ярты сәгатьендә калды. Ул зыян күрмәгән.

Чарльз игътибарын манараның көнчыгышына юнәлтте.

Томас Эштон 22 яшь иде, Калифорниянең Редлендс шәһәреннән Тынычлык корпусы стажеры. 14 сентябрьдә ул Иранга җибәрелергә тиеш иде, һәм Тынычлык корпусы юнәлеше өчен Техас Университетына йөрде. Күптән түгел Көньяк Калифорния Университетын тәмамлаучы исәпләү үзәге өстендә йөрде, пуля аның күкрәгеннән ярылды. Соңрак ул Бракенридж хастаханәсендә үлде. Беренче атудан дүрт минут эчендә Остин полициясе университеттагы сәгать манарасы башыннан кемнеңдер атуы турында хәбәр ала башлады. Радиода сигнализация чыкты. Тирә-яктагы барлык агрегатлар кампуска таба атладылар. Остин шәһәренең якынча 100 полиция хезмәткәре 30дан артык автомобиль патруле, Техас Рейнджерс һәм хәтта Линдон Джонсонның Остин офисындагы кайбер С. Серле Хезмәт агентлары белән бергә университетка җыелды.

Бу вакытта манарада ничә атучы барлыгы турында ниндидер буталчыклар бар иде. Чарльз ноктадан икенче урынга йөгереп, корал алып, аннан ату белән, полициядә бер кешедән артык кеше булгандыр, бәлки хәтта дүрт кеше дә.

Полиция мылтыктан атылды - - Аларның .38 һәм мылтыклары бар иде, ләкин аларның арасы да юк иде. Моннан тыш, Чарльз парапетаның 18 дюйм калынлыктагы диварлары артында иде. Ул үтеп керә алмаган диярлек.

Чарльз игътибарын көнбатышка юнәлтте, һәм Гвадалупа урамына юнәлде, бизнес һәм кибетләр, рестораннар һәм кафелар белән тезелгән, бу бик яхшы үтерү урыны. 17 яшьлек Алек Эрнандес, велосипедта велосипедта бәрелә, җәрәхәтләнә, ләкин үтерелми. 17 яшьлек Карен Гриффит алай ук ​​бәхетле булмаган. Кэти Уитман укытучы булган шул ук мәктәп Ланиер урта мәктәбе укучысы җиргә егылды, үпкәсеннән пуля белән яраланды. Томас Карр Батц Холлдан китте, анда ул Испания сынавын үткән һәм Карен Гриффит белән йөргән. Каренга булышырга тырышканда, пуля аның умыртка сөягеннән соң җиргә егылгандыр. 24 яшьлек армия куркынычсызлыгы агентлыгы белгече бер сәгатьтән соң үлде. Карен Гриффит бер атна элек исән калган, ул да яраларыннан үлгән.

Сәхнәдәге беренче офицерлар арасында Джерри Дей һәм Билли Спид бар иде. Тизлек 23 яшь иде, һәм полиция карьерасын ташлап, мәктәпкә кире кайтырга уйлый иде. Остинның тагын бер полиция хезмәткәре Хьюстон МакКой бер үк вакытта килеп җитте. Билли Спид Эчке Кампус Драйвындагы Джефферсон Дэвис сыны артында капланды. Скульптура тирәсендә тимер юл балустрады арасында алты дюймлы аерма Тизлекне манараны күрергә мөмкинлек бирде. Бу Чарльз Уитман өчен җитә иде. Ул тизлекне җилкәгә тигән бушлык аша пуля куйды. Бу өстән ярага охшаса да, пуля тизлек күкрәгенә төште. Билли Спид бик каты җәрәхәтләнде. Кан кою дәвам итте, Чарльз радиосында барысын тыңлады.

Гарри Валчук ​​журнал сатып алырга китте. Мичиганның Альпена Иҗтимагый Колледжының 39 яшьлек укытучысы һәм алты баланың әтисе газета газетасыннан киткән иде, пуля аның күкрәгенә бәрелә һәм аны үтерә. Урта мәктәп укучылары Пол Болтон Соннтаг, Клаудия Рутт һәм Карла Сью Виллер Снайдер-Ченардс, кием кибете каршындагы төзелеш баррикадасы артына яптылар. Пол һәм Клаудия 18 яшь, алар шөгыльләнгәннәр, һәм алар шәһәр үзәгендә булганнар, шуңа күрә Клаудия полиомиелитка каршы прививка ала алыр иде, Техас Христиан Университетына керер алдыннан. Күптән түгел Стивен Ф. Остин урта мәктәбен тәмамлаган Пол Колорадо университетында кабул ителде һәм җирле бассейнда коткаручы булып эшләде.

Паул яхшырак карарга күчте һәм әйтте: "Мин аны күрә алам. Бу реаль! ” Бер мизгелдән соң пуля аның авызына бәрелде һәм ул шундук үлде. Клаудия киявенә булышу өчен, үзен фаш итте. Пуля аны күкрәгенә тотты, һәм ул да Паул янында ятты. Соңрак ул Бракенридж хастаханәсендә үләчәк. Хәбәрләргә караганда, Паулның бабасы Пол Болтон һәм KTBC анкоры, оныгының үлеме турында корбаннар исемлеген укыганда гына белгәннәр. Хәзерге вакытта полиция хезмәткәрләре һәм тыныч халык, полициянең утлы корал чыгаруның нәтиҗәсезлеген аңлап, өйләренә ашыктылар һәм көчлерәк булган шәхси кораллары, мылтыклары белән кайттылар. Алар сәгать манарасына юнәлделәр һәм пулялар парапетка бәрелгәч, Чарльз үзен аска басты. Максатларны табу хәзер катлаулырак иде, һәм ул сулыкларны мылтык порты итеп куллана башлады. Бу аны түбәндәге атучылардан саклады, ләкин максатларны сайлау белән чикләнде. Остин полиция хезмәткәре Рамиро Мартинез, дежур булган, ләкин формасын киеп, вакыйгага ашыккан, тыныч халыкка һәм аларның көчле коралларына ышанган, әгәр аларның утлары атучыга авыр булмаса, булыр иде. күбрәк үлем һәм җәрәхәтләр булды.

Манараның көньягында 500 ярдан артык ераклыкта, ике шәһәр электриклары Рой Делл Шмидт һәм Солон МакКаун йөк машиналарын куеп утырганнар. кайбер журналистлар һәм тамашачылар. Машиналары артына җыелганнар, үзләрен бәрелүдән куркынычсыз хис иттеләр, ерак иде. 29 яшьлек Рой, мөгаен, бераз яхшырак күрер өчен торды. Ләкин Чарльз белгеч иде, һәм ераклыкка карамастан, ул Ройның ашказаны аша пуля куйды. Рой 10 минуттан соң үлде. Полиция самолеты марксмен, полиция подполковнигы Мэрион Ли белән җибәрелгән. Ләкин турбулентлык Лига тотрыклы атуны кыенлаштырды. Чарльз, киресенчә, үзен яклый алды һәм самолетка бәрелә алды. Пилот Джим Бутуэлл самолетны ерактан алып, шул куркынычсыз ераклыктан манара әйләнешен дәвам итте. Ли хәбәр иткәнчә, ул бер кораллы кешене генә күрә ала.

Чарльзның осталыгы ышанмаслык диярлек иде. Ассошиэйтед Прессның 36 яшьлек хәбәрчесе Роберт Херд пуля аның җилкәсенә бәрелгәндә тизрәк йөгерде. Роберт бик авыртса да, "Нинди ату!" Бу воки-токиларны киң куллану алдыннан булган кебек; офицерлар арасында элемтә юк иде диярлек. Машиналарын калдыргач, алар үзләре иде. Каты нәрсә эшләнергә тиешлеге аңлашылды. Хьюстон МакКой, Джерри Дей һәм Рамиро Мартинез һәрберсе мөстәкыйль рәвештә бер үк нәтиҗәгә һәм эш планына килделәр. Бу кемдер анда барып беткәнче бетмәс иде. Алар барысы да манарага бәреп керергә булдылар. Eachәрбер кеше манарага юл тотты, яисә мөмкинлектән файдаланып, атылмас өчен, яисә тоннель кулланып. Ахырда, өчесе дә, 40 яшьлек пенсионер һава көчләренең койрыгы мылтыкчысы Аллен Крум исемле гражданин белән бергә 27 нче катка килеп җиттеләр. Полиция хезмәткәрләренең берсе дә беркайчан да мылтыкта ​​булмаган, һәм Крум сугышта беркайчан да атмаган.

Дүрт ир-атның барысы да җиһаз баррикадасын җентекләп бетерделәр, аннары кабул итү зонасына юл тоттылар. Алар күзәтү палубасы ишеген тибәргә өлгерделәр, аны япкан долли егылып төшкәнче. Дүрт кеше күзәтү палатасына чыктылар. Төнге 1:20 тирәсендә. Алар ике командага бүленде. Атышлар күзәтү палубасының төньяк-көнбатыш почмагыннан килгән кебек иде, шуңа күрә Мартинез һәм МакКой төньяк палуба буйлап төньякка, ә Көн һәм Крум көньяк палуба буенча көнбатышка таба юнәлделәр. Көн һәм Крум көньяк-көнбатыш почмактан берничә метр ераклыкта иде, Крум мылтыгын очраклы рәвештә атты.

Позицияне күчерергә җыенган Чарльз атуны ишетте һәм төньяк-көнбатыш почмагына кайтты. Анда ул аркасы белән төньяк стенага утырды һәм карбинасын көнбатыш юлның озынлыгына, көньяк-көнбатыш почмагына юнәлтте. Фокусы көньяк-көнбатышка тупланганга, Мартинезның почмакка сикерүен күрмәде. Витманны 50 фут ераклыкта күреп, Мартинес шунда ук .38 белән ут ачты, Витманга алты атуны да бушатты. Шул ук вакытта, МакКой Мартинезның уң ягына сикерде һәм 12 мылтыктан ике атты, Витманның муенына, башына һәм сул ягына бәрелде. Витман төшә башлады. Мартинез снайпер мылтыгының әле дә хәрәкәтләнүен күрде, МакКой мылтыгын тотып Витманга таба йөгерде. Мартинес Уитманга буш урынны атты. Чарльз үлде. Вакыт 1:24 сәгать иде. Техас тарихындагы иң начар атыш бетте. Кэти Уитманның әтисе радио хәбәрләрен тыңлый иде, һәм ул киявенең исемен ишетте. Борчылып, ул Остин полициясенә мөрәҗәгать итә. Кэти әйбәт булуына ышану өчен алар Джуэлл урамына машина җибәрделәр. Офицерлар Дональд Кидд һәм Болтон Григорий тәрәзәдән карадылар. Анда алар Кэтинең гәүдәсен караватта ятканнарын күрделәр. Эчкә кергәч, аның берничә сәгать үле булуын таптылар. Чарльз язмаларын күреп һәм аның әнисен үтергәнен укыгач, тагын бер машина Пентхауска җибәрелде, һәм сәгать 3 тирәсендә алар Маргарет Витманның гәүдәсен таптылар.

Доктор Морис Хитли Чарльз белән дәваланганын ачыклагач, манарадан кешеләрне ату турындагы фантазиясе турында сөйләделәр. Ләкин ул беркайчан да җаваплы дип табылмады, ул Чарльздан аз мәгълүмат алганы өчен кулдан килгәннең барысын эшләде. Соңрак С. Витман матбугат белән интервью алды һәм әйтте: "Мин мылтык турында фанат. Минем малай алар турында барысын да белә иде. Мин моңа ышанам. ” Ул шулай ук ​​Чарльзның "һәрвакыт ярак атуы" дип әйтер иде. Ул бик горур тоелды.

Остиндагы атышлар бер фикерле кешенең нәрсә эшли алуын, һәм гадәти процедуралардан читтә булган хәлгә килгәндә полициянең ничек ярдәмсез булуын күрсәтте. Полициянең мондый вакыйгаларга әзер булмаганы ачык иде, шуңа күрә бу төр хәлне чишү өчен яңа отряд әзерләү турында карар кабул ителде. Техас Университетындагы вакыйгалардан соң озак та үтми, Лос-Анджелес полиция бүлеге бу командаларның беренчесен булдырды, алар башта махсус коралга каршы һөҗүм командасы дип аталырга тиеш иде. Ләкин, бу исемнең бик хәрби яңгыравы күрсәтелде. Шул ук баш хәрефләрне саклап, ул махсус корал һәм тактика дип үзгәртелде, һәм кыскарту С.В.А.Т. безнең инглиз теленә керде.

Витман мәет сорарга кушты, һәм ул икенче көнне үткәрелде. Алар гипоталамус өлкәсендә ми шешен, глиобластоманы таптылар, мөгаен, амигдалага каршы. Бу аның шәхси тормышы белән бергә аның гамәлләренә булышучы фактор булырга мөмкин, һәм бу шештән интегүче кешеләрнең ярсу проблемалары сирәк очрый. Чарльз Уитманның нәрсә эшләгәнен беркем дә белми. Бу шеш булганмы? Бу наркомания булганмы? Кайберәүләр аның психологик таркалуына һәм аны рәнҗетүче әтисе куйган эмоциональ киеренкелеккә, яхшырак кеше булырга кирәклеген күрсәттеләр, бары тик уңышсыз гына. Башкалар, ким дигәндә, өлешчә аның диңгез тренировкасын гаеплиләр, анда армиягә чакырылучылар тормышны нәтиҗәсез яки игътибарсыз алып барырга өйрәтәләр. Мөгаен, бу югарыда әйтелгәннәрнең берләшүе.

Аны акылсыз дип әйтү дөрес булмас. Ул, әлбәттә, борчылды, ләкин 1966 елның 1 августында Чарльз Уитман нәрсә эшләгәнен төгәл белә иде. Бу үтерү мизгеленә, кинәт көч куллану шартлавына этәргеч булмады. Бу җентекләп планлаштырылган һөҗүм иде. Әнисен һәм хатынын үтерү арасында ул берничә кеше белән аралашты, аларны үтермәде. Аның планы сәгать манарасыннан үтерү иде, һәм акылсыз кеше көндез очраткан бүтәннәрне санга сукмас дип ышану кыен. Чарльз Уитман күзәтү палатасында булган 90 минут эчендә ул якынча 50 кешене атарга өлгерде. Кайберәүләр шундук үлә; кайберәүләр берничә сәгать тормышка ябыштылар, яки Карен Гриффит очрагында, бер атна. 2006-нчы елда мемориаль бакча ул көнне корбаннарга багышланды, ләкин күпләр өчен, вакыйганы искә төшергәндә, алар манара. Исән калганнар мәңгегә үзгәртелде. Чарльзның беренче корбаны Клер Вилсон исән калды, ләкин ул беркайчан да башка бала таба алмас иде.

Дэвид Гумби 23 яшьлек студент иде, электротехника укыды. Ул китапханәгә таба барганда, пуля аны аскы аркасына тотты. Гумби бер генә эшли торган бөер белән туган, һәм больницада, табиблар пуля белән өзелгән кечкенә эчәкне тоташтырырга тырышканда, алар Гумбиның бердәнбер бөеренең дә шул ату белән юк ителгәнен күрделәр. Гумбига бөер күчерү кирәк иде, һәм ул гомерен диализ белән үткәрде.

35 елдан артык газап чиккәннән соң, һәм дәвалану аның күз күрүенә дә төшәргә мөмкин, дип хәбәр иткәч, Гумби җитәрлек иде, һәм бүтән дәваланудан баш тартты. 2001 елның 12 ноябрендә Дэвид Гумби тыныч үлә. Deathлем сәбәпле, Тарант округ коронеры "Гомицид" язды. Өч ярым дистә елдан соң, Витман үзенең соңгы корбанын үтерде, 17-нче ату аркасында.

Waysәрвакыт, куркынычсыз булыгыз!

- кош