Filipino: Ang Vancouver Halimaw

Pambansang Halimaw ng Canada: Patay na.
Unang tunay bogeyman ng Canada, Clifford Robert Olson, ay patay. Pioneer serial killer ng bansa, na ang mga krimen terrorized Lower Mainland ng British Columbia, namatay Biyernes Septiyembre 30, 2011, sa Quebec. Kamatayan Olson ay nakumpirma ng Correctional Service ng Canada sa isang release ng hapon ng Biyernes. Siya ay 71.

Napag-alaman sa Septiyembre 21, 2011, na ang Olson ay tila namamatay ng kanser na may lamang araw o linggo upang mabuhay, ayon sa mga pamilya ng biktima Olson ni. Maple Ridge resident Ray King, ama ng napatay teen Ray King Jr. sinabi: ". Ito ay higit sa, na ang lahat ng maaari kong sabihin ang tungkol dito" Panahon na upang makakuha sa sa mga negosyo ng pamumuhay, "sabi ni King. "Para sa 30 taon ay hindi ko talaga ay nagkaroon ng isang pagkakataon upang pagalingin ang ilang mga sugat dahil sa kanya. Ngayon ay ang pataas at paitaas."

Olson ay isang taong may edad na kinagawian kriminal at informant kapag mula Enero 1980 hanggang Agosto 1981 siya stalked, pinahirapan at pinatay ng hindi bababa sa 11 mga kabataan. Sexually niya inabuso marka ng iba. Ang kasuklam-suklam na likas na katangian ng kanyang mga krimen nakasisiguro labis na kasamaan. Gayunman, higit sa na, Olson ay reviled dahil blackmailed siya awtoridad sa mga nagbabayad na ang kanyang pamilya ng $ 100,000 para sa pagbabalik ng labi ng kanyang biktima - isang mapanglaw cash-for-bangkay deal na nawasak karera at pahihirapan survivors. Bago kulot sex killers Paul Bernardo at Karla Holmolka, bago ang Pig Farm Butcher, nagkaroon ng "Hayop ng BC" aka "ang Rent-a-car killer" dahil sa kanyang malaking pagkakagusto para sa pagtanggap ng empleyado ng iba pang mga bagong kotse para sa bawat pagpatay. Savoured Siya kiddy porn, ay isang kinikilalang sexual deviant at nanirahan karamihan ng kanyang buhay sa isang bakal at kongkreto hawla. Bumalik sa 1980, gayunpaman, Vancouver ay isang tunay na probinsiya lungsod - Expo 86 ay anim na taon ang layo at mga pahayagan mula sa iba pang mga lalawigan o bansa pa rin ay maaaring tumagal ng mga araw na dumating.

Ang Lower Mainland ay isang tagpi-tagpi kubrekama ng nagbubuhat munisipyo at isang hodgepodge ng mga saklaw ng pulisya. Nagkaroon ng maliit na koordinasyon sa pagitan ng iba't ibang mga RCMP detachments at nagsasarili civic pwersa ng pulisya, at ang computer rebolusyon ay pa na mangyari. Bago siya ay nahuli, Olson terrorized lalawigan - kapitbahayan na sa sandaling inaangkin na kaya ligtas na maaari mong iwanan ang iyong mga bukas na pinto, naka-lock up; hitchhikers nawala mula sa highway, at pole ng telepono ay emblazoned sa poster babala na ang halos isang dosenang kabataan ay nawawala at isang mamamatay ay sa ang maluwag. Sa bawat tunay na paraan, ang kanyang walang awa kalupitan Ninakaw taga-British Columbia ng kanilang kamusmusan at attendant pananampalataya na tulad halimaw lamang lurked sa ibang dako. Nagkaroon ng maraming mga kadahilanan na pinapayagan Olson na bumibiktima sa mga bata at kabataan sa buong BC at sa ibang lugar sa Canada para sa 19 buwan bago naaresto.

Ipinanganak sa Enero 1, 1940 - Araw ng sanggol ng isang bagong taon - Olson ay isang masamang binhi. Siya ay ang panganay na anak ng Clifford at Leona, Clifford Jr. lumaki sa isang maliit na bahay na malapit sa Pacific National Exhibition grounds. Ang kanyang ama na inihatid ng gatas sa mga araw at noon ay isa sa mga huling upang himukin ang isang kabayo-diwa cart. Mamaya Clifford Sr. nagtrabaho sa construction at bilang isang gusali ng apartment manager; Leona ay isang taong bahay. Pagkatapos ng digmaan, ang pamilya inilipat sa sumisibol na suburb ng Richmond, sa isa sa mga maraming mga scheme ng pabahay para sa mga bumabalik na Beterano. Isang maikling, pandak kid, Olson ay palaging isang problema.
"Siya ay palaging pagkuha sa mga fights at pagkuha ng gumawa ng up," ang kanyang ama Clifford Olson Sr. naalala mamaya. "Isang araw sinabi niya,` Dad, ako pagpunta upang malaman na maging isang boksingero sandaling siya ay, siya ay nagsimulang paggawa ng mga round ng lalaki na pinalo up sa kanya at nagsimula ng gabi ang iskor Siguro iyon ang kanyang problema.. - na chip sa kanyang balikat. "'Siya ay nagsimula upang laktawan klase kapag siya ay 10 taong gulang lamang, at matapos makumpleto ang Grade 8 huminto lubos upang yakapin ang isang buhay ng krimen. Leona nanganak ng dalawa pang mga anak na lalaki, Richard at Dennis, at isang anak na babae, Sharon. Lahat ng lumago hanggang sa maging masunurin sa batas middle-class na mga tao. Ngunit kung siya ay maaaring magyabang ng kanilang mga nagawa, na may Clifford, ay palaging gumagawa siya excuses. Siya ay isang mapag-isa, na ibinilanggo para sa unang pagkakataon sa Hulyo 19, 1957. Siya ay 17. Sa paglipas ng susunod na 24 taon, siya chalked up halos 100 convictions - obstructing katarungan, pag-aari ng mga ninakaw na ari-arian, pag-aari ng mga baril, palsipikado, huwad na pagpapanggap, pandaraya, paglabag sa parol, kapansanan sa pagmamaneho, pagnanakaw, break at ipasok at pagnanakaw, armadong pagnanakaw, makatakas mula sa legal na pag-iingat, panggagahasa, buggery, gross kalaswaan ... at sa wakas, first-degree murder. Subalit siya escaped mula sa bilangguan ng pitong beses.

Noong 1965, halimbawa, Ang Vancouver Sun iniulat ang paghahanap para sa kanya sa front page nito. Serving 3 1/2 taon sa BC Piitan para sa break-and-pasok pagnanakaw, Olson tumakas tatlong guards na sinamahan siya sa Shaughnessy Hospital matapos siya nagdahilan sakit. Habulin ang kasangkot dose-dosenang mga pulis at, sa isang punto, ang mga armadong-and-mapanganib Olson pagdulas ng bahagi sa pamamagitan ng isang pangwakas na net ng mga imbestigador sa silangan dulo ng Vancouver sa pamamagitan lamang ng ilang segundo. Siya na ginugol ng gabi na itinatago sa ilalim ng Queens Borough Bridge sa New Westminster. Pagkatapos ng isang linggo sa maluwag, Olson ay nabbed sa Blaine, Hugasan -. Sniffed out sa pamamagitan ng Tigre ang aso pulis. Border patrol officers ay tinatawag na para sa tulong pagkatapos Olson menaced dalawang tinedyer na may baril sa isang makahoy na lugar straddling ang internasyonal na hangganan, tungkol sa isang-kapat na milya silangan ng Pacific Highway Crossing. Officers mula sa apat na iba't ibang pwersa ay kasangkot sa huling sandali ng paghabol para sa 25-taon gulang na takas.

"Siya ay dapat na nakahimlay doon [sa mga dahon] tatlong oras na may 50 mga tao crisscrossing karapatan sa pamamagitan ng doon," sabi Chief Border Inspektor AD Brandon sa oras. "Ngunit ang mga aso nagpunta diretso sa kanya."
Ito ay ang pangalawang pagkakataon Olson ay nahuli sa pamamagitan ng isang pulis aso. Humigit-kumulang sa isang taon mas maaga, siya ay naka-pin sa isang mahirap na magusot ng Richmond blackberry bushes sa pamamagitan ng aso ang isang pulis na nagngangalang Rinty.

Olson ay napalaya sa ilalim ng ipinag-uutos na pangangasiwa ng limang beses sa 1970s at sa bawat oras na may lupain sa kanya sa likod ng kanyang pag-uugali sa likod ng bar. Inilabas noong Enero ng 1980, Olson matutunan sa kung saan huminto siya at patuloy na ang kanyang buhay-mahabang pagsasaya krimen. Ito ay lahat na alam niya kung paano gawin. Ilang buwan pagkatapos lumabas ng bilangguan, Olson hinikayat Joan Hale, isang lokal na kinagisnan divorcee na nakaligtas ang isang marahas, mapang-abuso pag-aasawa. Nagkaroon sila ng isang anak na lalaki, si Esteban, na sa buwan ng Abril 1981, sa gitna ng pagpatay pagsasaya Olson, at sila ay kasal sa isang buwan mamaya.

Tatlong araw matapos ang seremonya, Olson pinatay ng isa pang tinedyer. Sinabi Hale alam niyang wala ng mga krimen at ipinakita sa sarili sa panahon bilang "ng isang biktima." Nanirahan off Olson kanyang diborsiyo kasunduan at inabuso kanya, masyadong, ang kanyang sinabi. Hale tumangging ibalik ang pera Olson extorted mula sa pagkatapos-attorney-general Allan Williams. Ang kanyang pag-asikaso ng mga Faustian pagkakaisa natapos Williams 'karera bilang isang probinsiya politiko. Ang pagsisiyasat ng pulisya ng Olson - isa sa mga unang kaso serial killer ng Canada - ay mabigat criticized dahil nagawa niyang patayin nang paulit-ulit, kahit na matapos na kinilala sa kanya detectives bilang ang pangunahing suspek. Olson ay makapag-simula matakasan tiktik sa bahagi dahil sa kanyang reputasyon bilang isang daga -ang cops sa unang-iisip siya ng isang mapagkukunan, hindi isang pinaghihinalaan. At sila ay nagkaroon ng ilang mga dahilan.

Noong 1976, sa loob ng Prince Albert piitan, Olson ay stabbed ng pitong beses sa pamamagitan ng isang gang ng mga bilanggo ng galit pagkatapos niyang ipagkanulo at nakilala para sa mga awtoridad sa bilangguan courier gamot. Habang nakakulong, Olson din na ibinigay ng pulis na may sapat na impormasyon upang matiyak na ang mga paniniwala ng isang kapwa preso na nanggahasa, luray at lumalapa isang siyam na taon gulang na batang babae. Olson, na noon ay palaging revved up sa alak at tabletas, ay nagkaroon ng isang standard na gawain sa pag-akit kabataan. Nakilala niya ang mga ito sa Parlor video at mga katulad na hangouts kabataan o mga advertised na siya para sa mga ito sa mga bulletin board ng mga Tao Full Gospel Church, isang Baptist kapisanan kung saan siya at Joan sumamba. Olson kamay out sa isang marangya, 3-D card na kinilala siya bilang isang construction contractor. Sa ilalim ng balatkayo ng pagsasagawa ng isang maikling impormal interbyu sa trabaho, nakilala niya ang kanyang mga potensyal na mga biktima. Siya na hinahangad ang walang muwang.

Gusto niya nang matagal ang pag-asam ng isang trabaho, bigyan sila ng isang sumakay sa isang hindi tunay na site konstruksiyon at, kasama ang paraan, ay nag-aalok sa kanila ng isang celebratory tumikim ng isang Mickey Finn - isang pop o de-boteng cocktail lawas sa kloral haydreyt, isang knock-out bawal na gamot. Kapag nadaig niya ang bata, Olson pansin sa sadistic eksperimento sa mga bata. Siya ay nagdulot ng isang tatlong-inch na pako sa ulo ng isang bata, isa pang siya iturok may air embolism. Siya uusapang tungkol sa mga ito bilang mga eksperimento sa agham at pantasyang katanyagan sa ilalim ng pangalan, "Silver Hammer Man," isang reference sa Beatles 'song. Nakakalat Olson kanilang katawan mula sa bogs at sarsang bukirin sa Fraser River delta sa inabandunang quarries at canyon ng Coastal Mountains. Sapalaran Siya kinuha ang kanyang mga biktima mula sa isang parehas na malaking swath ng Lower Mainland kaya ang kakulangan ng koordinasyon sa mga rehiyonal na mga kagawaran ng pulisya at ang RCMP nagtrabaho sa kanyang bentahe. Ang career kriminal ay honed kanyang kamalayan ng mga pamamaraan ng pulisya.

Kapag takot na takot sa mga magulang sa una nagreklamo tungkol sa hindi pagkilos ng pulisya at sa isip-isip tungkol sa pagkakaroon ng isang serial mamamatay, investigators downplayed tulad takot. Iginiit nila ito ay malamang na ang mga nawawalang kabataan ay tumakbo palayo. Ito ay kinuha sa mga imbestigador ng agonizingly mahabang oras na mag-link pagdukot na naganap sa iba't-ibang mga saklaw ng batas. Gayunpaman, sa katapusan, kahit na ang mga pulis ay mapipilitang kumilala sa halata na rin ang bilang ng Naglaho neared double digit. Sa tugatog ng pagsisiyasat, higit sa 200 mga opisyal ay nakatuon sa ang kaso. Ang presyon sa mga pulis at mga pulitiko upang mahanap ang mga bata at ang may kasalanan ay matinding. Ito ay fueled sa pamamagitan ulol media coverage.
"Cunning killer sa nagliliyab na mga mata!" sumisigaw ng isang headline. "Hot summer tumutulong slayer matakasan pulis," trumpeted isa pa.

Kinilala Isang mamaya pagtatanong ng maraming mga problema sa mga tugon ng pulis sa pagdukot at pagpaslang. Ito inirerekomenda iba't-ibang mga independiyenteng mga kagawaran ng pulisya sumali sa paggamit ng RCMP computer, ang pagtatatag ng isang gitnang bangko ng data at isang pagsusuri ng mga pamamaraan ng RCMP para sa paghawak ng multi-hurisdiksiyunal krimen. Gayon pa man, dalawang dekada mamaya, ang kakulangan ng integration sa pagitan ng Lower ahensya ng pulis Mainland ay mananatiling isang problema at dapat sisihin bilang isang nag-aambag kadahilanan sa Downtown Eastside nawawalang kababaihan kaso. Kapag Olson ay tunay na inaresto sa kalagitnaan ng Agosto, 1981, naka-out sa hayop na maging isang karaniwan, malakas panlahat na may baka orbs. Siya ay nakatayo sa limang-paa-pito, tinimbang siguro £ 160 at sported isang makapal na buhok ng brown buhok. Police, bagaman, ay nagkaroon ng kakaunting ebidensiya laban sa kanya at tanging ang apat na mga katawan. Sa panahon ng kanyang pagtatanong, inaalok Olson na humantong pulis sa labi ng mga bata na hindi pa natagpuan. Sinabi rin niya na siya ay bumalik ang ilan sa kanilang mga alahas at mga damit, kung saan siya ay nag-iingat ng souvenirs.

Tape ng mga sesyon ng tandang pananong, mga tala mula sa mga imbestigador at mamaya reminiscences ng maliliwanag na kung unsettling larawan ng kung ano ang nangyari. "Bibigyan kita ng 11 mga katawan para sa $ 100,000," Sinabi Olson mga interrogators. "Gusto mo ng $ 100,000 para sa 11 mga katawan," stammered incredulously RCMP korporal Fred Maile. "Oo," Olson patuloy, "at makakakuha ka ng mga pahayag na may mga katawan. Ibibigay ko sa iyo ang lahat ng mga katibayan, ang mga bagay lamang ang mga killer ay alam." "Well, isang minuto lamang," sabi ng detective, na mamaya nagpunta sa natagpuan ang isa sa BC pinaka-iginagalang kompanya pribadong imbestigasyon. "Gusto namin ay may na magtrabaho ng isang bagay out. Hindi lang bayaran ko sa iyo ng isang $ 100,000. Ikaw ay maaaring mag-rip off sa amin. Gayundin, mayroon akong magkaroon ng isang bagay upang sabihin o ipakita ang aking boss na, sa katunayan, ikaw ay totoo."

"Okay," tugon Olson. "Bibigyan kita ng isang freebie. Ibibigay ko sa iyo ng isang katawan at isang pahayag. Kayo ay may $ 100,000 sa cash. Kapag kami ay tapos na sa isang eksena, aking telepono o ikaw ay tawagan ang iyong mga tao na ibibigay ang pera sa ibabaw ng Joan. Pagkatapos ay maaari kang makipag-usap sa iyong mga tao at ako ay makipag-usap sa Joan upang tiyakin na siya ay may pera. Pagkatapos ay magpapadala kami pumunta sa upang makakuha ng pahinga. "

"Paano kung ang iyong abogado ay hindi sumama sa mga ito?" Tinanong Maile. "Tulad ng sinabi ko sa iyo dati," Olson ang manok, "siya ay gumagana para sa akin." Ang killer dictated kanyang panukala at isinulat Maile down sa isang solong pahina sa isang walang ingat, sulat-kamay sulat na padaskol:

"Ito ay isang pangako ng isang kasunduan sa pagitan ng mga RCMP at Clifford Robert Olson sumusunod ay binabayaran ng RCMP sa Mrs Joan Olson para sa mga sumusunod na impormasyon:.. $ 10,000 cash para sa bawat katawan ng nawawalang mga tao hanggang sa pitong mga katawan $ 30,000 para sa impormasyon ng apat na mga katawan na kung saan ay may na mababawi na may kaugnayan sa mga nasa itaas na pitong nawawalang mga tao. Ang kasunduan ay dapat na tulad ng nagtangka ay dapat na umiiral sa batas upang hindi ibunyag ang impormasyon na ito sa ganitong kasunduan sa Canadian Press. Ang mga sumusunod na mga nawawalang mga tao ay sakop sa ang kasunduan na ito: Judy Kozma, Daryn Johnsrude, Raymond King, Simon Partington, Ada Court, Louise Chartrand, Christine Weller, Terri-Lyn Carson, Colleen Daignault at Sandra Wolfsteiner at isa unidentified female (Sigrun Arnd, isang mag-aaral tourist police German ay hindi kamalayan ay nawawala). $ 10,000 ay ibabayad sa Mrs. Olson hanggang sa isang kabuuang ng pagbawi ng pitong mga katawan. " Sa ibang pagkakataon, tinatawag niya ang kanyang asawa Joan: "Honey, ikaw ay pagpunta sa mayaman." Bilang ng mga ministro na may pananagutan para sa mga legal na sistema, Williams ay kinakailangan upang maaprubahan kung ano ang karamihan itinuturing na isang napaka tunay na pakikitungo sa satanas. Kung Williams ay hindi sumasang-ayon sa mga tuntunin, siya ay sinabi na nagkaroon ng isang pagkakataon na ang Olson ay maaaring slip sa likod papunta sa kalye upang patayin muli. Nagkaroon ng hindi isang maliit na pilas ng mga katibayan, sinabi ng mga imbestigador. Pagkakaisa ay ang tanging paraan upang matiyak na siya ay nahatulan.
Ito ay isang masakit na masakit na desisyon.

Walang mga hindi pagkakaunawaan na mayroong isang "sikretong ekonomiya" sa Canadian sistema ng hukuman, sa ilalim ng lupa na merkado kung saan abogado at prosecutors makipagtawaran sa mga singil, sagot sa paratang bargains at garantiya ng kaligtasan sa sakit. May isang cardinal rule, gayunpaman, sa lahat ng mga naturang bargains: hindi kailanman dapat na pinapayagan ang mga kriminal upang kumita. Crime ay hindi dapat bayaran. Hindi maaaring payagan ang Williams at ang mga pulis Olson upang direktang tumanggap ng pera. Iyon ay magiging masyadong malaki isang pang-aalipusta. Sa loob ng araw, Olson ay escorted sa isang opisina ng mataas sa mga lumang taing roof Sun Tower. Siya ay hindi sa posas. Strutted siya sa paligid ng ika-17 na palapag na kung siya ay isang tanyag na tao, ang paninigarilyo ng isang White Owl cigar at namumuno ng isang maliit na bilang ng mga abugado, mga kalihim, ang kanyang asawa at mga pulis.

"Alam ba ng iyong asawa kung ano ang ginagawa niya?" Tinanong abugado Joan, Jim McNeney. Siya ay catatonic at maaari lamang tumango mutely. Ilagay Olson isang kamay sa kanyang balikat at muttered: ".. Ano ang maaari kong sabihin, honey ginawa ko ito Ito ay ang maglasing at ang mga tabletas" Wailed niya.

Sinabi Olson ang mga abogado kung paano siya pinaghahanap ang pera na ibinahagi - ay magbabayad ng ilan sa kanilang mga bayarin, ang ilang mga nais pumunta sa kanyang mga magulang at nais niyang matiyak Joan at ang kanilang mga sanggol na anak ay tumingin matapos. Iminungkahi niya ang kanyang mga abugado, Robert Shantz, magsulat ng isang libro tungkol sa mga kaso na tinatawag na, "Halik Daddy Paalam." Pagkatapos ay naka-sign ang mga legal na papeles, RCMP Sergeant Jack Randall unzipped isang itim, soft panig under-arm briefcase. Humiwalay siya ng ilang mga bundle ng mga kulubot, old-isyu bills nakatali sa nababanat band. Siya kamay sa kanila na partner McNeney ni, abogado Kevin Morrison, na binibilang ang pera papunta sa coffee table.


*** McNeney mamaya sinabi ang tanawin ay kaya kakaiba siya half inaasahan isang sulphurous pagsabog at si Satanas mismo upang lumitaw. Isipin ng isang matapat na-sa-kabutihan ng dugo-money pakikitungo para sa mga katawan. Natanggap pamilya Olson sa cash. Bilang kapalit, Williams ay magagawang upang magarantiya ang isang unang-degree pagpatay pananalig, luwag ang pagkabalisa ng mga magulang na ang mga bata ay nanatiling opisyal na "nawawala," palayasin ang malaking takot na gripped British Columbia at wakas ng isang sobrang sobra mahal imbestigasyon ng pulisya.

Kung ang pakikitungo-paggawa ng scene ay surreal, ang karumal-dumal na caravan na mabawi ang mga labi ng isang bagay mula sa takip-silim Zone. Olson naglakbay sa isang kotse na may apat na detectives sinusundan ng isang dog kotse. Sa likod, may mga karaniwang tatlo o apat na iba pang mga sasakyang nagdadala porensikong mga espesyalista na hawakan ang mga tanawin ng krimen. Korporal Maile, may hawak na isang malaking tape-recorder, nakaupo sa likod na upuan sa Olson, na gaganapin isang microphone. Ang killer nagsusuot ng regulasyon RCMP sumbrero bilang isang panlilinlang at dictated samantalang nagsisilakad, na naglalarawan sa mga locale at kalagayan ng bawat pagpatay sa gilas ng isang sports tagapagbalita. Ang mga oras-oras na broadcast radio tungkol sa mga paghahanap para sa higit pang mga katawan na ibinigay ng isang malagim play-by-play. Newscasts Television tampok na tanawin ng paghuhukay koponan draining suburban wetlands. Nagustuhan Olson mga burol-cloaked kagubatan sa paligid Weaver Lake at ang piti bottomland hilaga ng River Road para sa pagtatapon ng kanyang biktima. Isa katawan ay mummified sa oras na ito ay natagpuan. Ang iba naman ay kaya masama agnas lamang pathologists ay maaaring kilalanin ang mga ito.

Walang ingay na isadula niya ang isang muling paggawa ng batas ng bawat pagpatay, at pagkatapos pulis ay tumawag McNeney at bitawan ang mga kinakailangang halaga ng pera. Ideposito Ang abugado muna ito sa Bank of Montreal sa Homer at Hastings sa downtown Vancouver ngunit mamaya inilipat ito sa malayo sa pampang upang maprotektahan ito mula aagaw ng pulisya. Sa pagitan ng ang pagbawi ng kanyang biktima, Olson at ang mga pulis dined sa lokal steakhouses, kung saan wolfed ang mamamatay-tao pababa makapal sirloins at lutong patatas. Tinupad niya ang mga marka ng mementoes ipaalala sa kanyang sarili ng paghihirap at kamatayan throes ng bawat bata - Tropeo upang patunayan ang kanyang mga kills. Habang siya kasabik-sabik na pagsubok, Olson ay ang paksa ng pag-uusap sa bawat courthouse, himpilan ng pulisya, bilangguan at mga legal na coffeehouse sa lalawigan. Siya kahit na tinatawag na mga reporter upang magmayabang tungkol sa pakikitungo siya gulat at asong babae tungkol sa mga kondisyon sa bilangguan.
"Hindi ko tumayo sa paggamot," siya nagreklamo. Ang iba pang mga bilanggo tossed basura at inilawang sigarilyo sa kanya. Shoved nila sa kanya kapag siya ay lumipas. Habang ang kanyang mga damit ay sa imbakan, ang isang tao-rip ng mga pindutan ng off ang kanyang suit at scrawled "babyf ... ay" sa kanyang shirt. "Gastos suit na $ 200, siya whined, ang shirt $ 60. Hindi ko na kailangang ilagay up sa na uri ng s ---. Tingin ko ang isa makatarungang paggamot mula sa pindutin ay dapat magkaroon. Gusto kong makipag-hiwalay sa ibang mga bilanggo. Kailangan kong matulog sa sahig. kailangan kong mabuhay na parang aso. Mayroon akong walang tubig. Mayroon akong walang liwanag sa aking cell. ako naka-lock up ng 22 na oras sa isang araw. kumuha ako ng isang oras na ehersisyo sa ang umaga." Whinnying Olson nakabuo news front-page, ngunit walang isa sa BC iniulat ng media sa pakikitungo. Ang attorney-general ay personal na wooed mga publisher at mga executive broadcast na hindi ipakita ang mga kasunduan. Kahit na kapag ang mga katanungan tungkol sa mga kabayaran ay itinaas sa House of Commons, censor nila ang impormasyon. Ano balita front-page sa Edmonton, sa BC ay isang misteriyoso maikling. Walang isa sa BC wanted dapat sisihin sa paglabag sa mga karapatan ng mga serial killer ni ituring na walang-sala bago ang pasya ng hurado ay binibigkas. Sa katapusan, ang paglilitis ay hindi itinuloy ng nagkasala pleas Olson ni. Siya dabbed luha ng kaniyang ipinahayag sa publiko sa unang pagkakataon.

Matapos ang klerk ng hukuman basahin ang bawat singil ng unang-degree pagpatay, sumagot Olson hoarsely: "Nagkasala." Dumaloy ang luha sa kanyang mga pisngi pagkatapos ng ika-11 at huling unang-degree pagpatay singil ay basahin. Justice Harry McKay sinabi walang kaparusahan isang sibilisadong bansa ay maaaring magpataw ay sapat na.

"Hindi kailanman dapat kang maging parole para sa mga remainders ng iyong araw. Ito ay magiging walang patumangga upang ipaalam sa iyo at malaki." Sa katunayan, bilang siya ay hinihimok ang layo upang maghatid ng kanyang pangungusap, Olson confided sa mga kasamang opisyal na kung mabawi siya kailanman ang kanyang kalayaan, "Gusto kong tumagal ng hanggang kung saan ako huminto." Balita ng mapaminsala cash-for-bodies deal sinira tulad ng isang galit unos paglipas Williams. Kahit abugado Olson, Shantz, tinuligsa ang nagagawang kasunduan bilang hindi tama. "Sa tingin ko ito ay pampulitika na sira ang ulo at hindi ko aprubahan ng mga ito .... Alam nating lahat na pulis magbayad informants, ngunit Hindi sa tingin ko sila ay dapat magbayad ang may kasalanan."

Columnists at talk-show host nahatulan ang mga pulis at vilified ang attorney-general. "Itinuturing kong natatanging kasong ito," Williams inaalok sa pamamagitan ng paraan ng paliwanag. "Hindi ko inaasahan na ito mangyari muli." Hindi siya maaaring prenuhan mabilis sapat.

"Ang desisyon ay hindi isang madaling isa para sa akin o sa RCMP upang gumawa ng," sinabi Williams. "Ito ay ang pagsasanay para sa mga pera na pinalawig sa isang iba't ibang mga paraan upang makakuha ng impormasyon, upang maprotektahan ang mga testigo, minsan upang protektahan ang iba na maaaring nauugnay sa krimen. Ang bagay na ito ay isang extension ng na prinsipyo, ang isa na hindi ko inaasahan makitang paulit-ulit. Ang krimen ay kaya kakila-kilabot hindi sila dapat na nagsiwalat. Ito ay nagdadagdag wala na tumira sa mga detalye ng na uri. " Words ay hindi maaaring ikubli ang katotohanan - ang gobyerno ay may bayad para sa napatunayang Olson ni. Nagkaroon ng pagbabago sa buong Canada at ang mga pamilya ng mga biktima ay outraged. Karamihan ay hindi kailanman nakuha sa ibabaw ng shock na tulad ng isang hindi tama bargain ay takot sa kanilang ngalan. "May ay hindi dapat maging anumang mga pera binayaran sa na gapangin," fumed Siegmund Wolfsteiner. "Ang mga tao na pumatay ng aking anak na babae ay tumatagal ng $ 100,000 mula sa pamahalaan. Ito ay walang katotohanan. Tawag ka na ang katarungan?" "Iyon ang asin sa sugat para sa amin," sabi ni Raymond King, na nawala ang kanyang anak na lalaki. Montreal kriminal na abugado Frank Shoofey summed up ang reaksyon ng marami sa legal na komunidad: ". Ang pinakamalaking iskandalo panghukuman sa taon"

"Presumptively nakamumuhi," sniffed Alan Borovoy, ng Canadian Civil kalayaan Association. NDP MP Svend Robinson tinatawag na para sa isang pampublikong pagtatanong. Williams 'career ay natapos. Sinubukan unsuccessfully Police upang makuha ang pera. Ang mga pamilya nakiusap para sa pagwawasto sa mga korte, ngunit ay rebuffed. "Ito sahig akin na kahit sino ay isipin na mayroon akong anumang gawin sa mga ito," mariin nagpatotoo Joan Hale kapag tinangka ng mga pamilya upang legal na pilitin sa kanya upang ibalik ang pera. "Sumigaw ako, ako ay sumigaw ng isang pulutong sa unang. Hindi ko alam kung paano ipaliwanag ito .... ko talagang hindi nag-iisip masyadong maraming tungkol sa mga ito ngayon. Natutuwa akong ang mga anak ay inilibing. Oh, galit ako sa kanya . kinasusuklaman ko siya para sa gabi siya hawak ng kutsilyo sa aking lalamunan. terrorized niya sa akin, natakot ako, matalo ako. Walang sinuman ang maaaring kong i-sa. " Hayaan hukuman ay kanyang panatilihin ang pera. "Sa tingin ko na ang pera ay ibinigay sa akin sa magandang loob," sabi pagkatapos Hale. "Hindi ko magkaroon ng isang nagkasala budhi maaari kong tumingin sa aking sarili sa salamin at sabihin,` Ikaw ay isang mahusay na tao -.. Huwag mahiya "'Kapag siya ay tumingin sa likod sa kung bakit siya got kasangkot sa Olson, ang kanyang sinabi : "Siya ay isang real charmer."

"Siya ay isang paraan sa mga salita at ko pa upang makita ang isang babae na hindi pa naaakit sa kanya. Hindi ko alam kung ano ito, talaga. Gusto ko sabihin ito ay ang kanyang brown mga mata, ngunit ito couldn ' t ay na. ay isang bagay na naisip ko na ito kailangan ko. kailangan ko na pagsasama, naisip ko, at kailangan ko ng isang tao upang protektahan ako mula sa aking asawa dahil siya ay darating sa paligid at gumugulo sa akin. And Clifford tila ang perpektong solusyon. " Ng kanyang pagkatapos-tatlong-taong gulang na anak na lalaki, na pinangalanang matapos ang kanyang ama, sinabi niya:.... "Ito ay talagang kakaiba Alam niya na ang kanyang ama ay kinuha niya ito sa mula sa TV ko na lang ay hindi maaaring naniniwala ito lamang ako ipinaliwanag ito sa kanya na ang kanyang ama ay isang masamang tao at siya ay upang gastusin ang natitirang bahagi ng kanyang buhay sa bilangguan at na hindi kami ay pagpunta upang makita siya at tinanggap niya na kung siya ay susunod -. Hindi ko alam ". Five-and-a-kalahating taon matapos Olson pinili up Christine Weller at kawan sa kanya sa isang dump ng Fraser River sa Richmond, ang Korte Suprema ng Canada tumanggi isang apila mula sa mga magulang upang suriin ang deal. Kahit pagkatapos siya ay naka-lock ang layo para sa natitirang bahagi ng kanyang mga araw, patuloy Olson na salot sa pulis, mga pamilya ng kanyang biktima at sa publiko.

Siya inaangkin na pinatay ng maraming bilang 30 iba pa, ngunit siya ay hindi kailanman magagawang upang patunayan ang mga ipinagmamalaki, sa kabila ng mga nangungunang mga imbestigador sa isang nakakahiya gansa habulin. Olson ipinadala makamandag, bulgar greeting card sa mga magulang crowing tungkol sa kanyang kalupitan sa kanilang mga anak. Siya ay nagpadala ng pornograpiya ng mga titik sa mga miyembro ng Parlyamento. Walang isa ay may pinamamahalaang upang ipaliwanag kung bakit Olson ay ang tunay na siya. At kahit gaano ill maaaring siya ay, siya ay hindi kailanman naka kanyang sarili sa. Ang mga tao sa mga pinakamahusay na pananaw ay marahil Stanley Semrau, isang top porensikong psychiatrist na kapanayamin Olson sa haba sa bilangguan. "Maaari siyang patayin, hindi sa labas ng galit o sama ng loob, ngunit sa isang masayahin paraan, bilang isang sport," Pinatotohanan Semrau sa isang pagsusuri ng hukuman kapag inilapat Olson para sa maagang parol. "Siya ay hindi kahit na mahigpit na hawakan ang enormity o ang sindak ng kung ano ang ginagawa niya. Kanyang ay isang pagkatao na kung saan ay nakatuon sa pagsasamantala at saktan ang iba pang mga tao sa kanyang sariling interes."

Semrau inilarawan Olson bilang isang anti-social, narcissistic psychopath na ipinagmalaki niya pagpaslang. Siya na tinatawag na sa kanya ng isang "master manipulator" na ipinakita kakambal at heterosexual pedopilya, sexual necrophilia at sekswal sadismo. Olson inilarawan sa tuwa sa kanyang sekswal na assaults ng 30 hanggang 40 mga anak ng parehong kasarian na may edad na lima hanggang 10, pati na rin hanggang sa 100 kabataan na may edad 16 hanggang 18. Sinabi siya ay naging "gumon" sa pagpatay Olson at nagkaroon ng "hindi kapani-paniwalang may sakit-akit" sa kung paano mga bata ay nagpunta sa pamamagitan ng proseso ng namamatay. "Nakikita ang proseso ng kamatayan ay isang bagay na siya ay kinuha ng malaking kasiyahan sa," sinabi Semrau. "Ang kanyang mga pag-angkin ng pagsisisi ay ganap na guwang. Sa katunayan, sabi niya siya nararapat malaking credit mula sa mga pamilya dahil sa ang katunayan na siya kaya magnanimously nakatulong upang mahanap ang mga katawan. Siya na ginagamit ng World War II bilang isang pagkakatulad. Sabi niya,` hindi namin friendly sa mga Germans at ang Japanese ngayon. Sabihin makakuha ng higit sa ito, masyadong. Hindi na gumawa ng tulad ng isang malaking pakikitungo sa labas ng natin ito. ' "Ang pagpatay ay, sa katunayan, ay isang plus sa kanyang buhay. Pumunta siya, mahalagang, mula sa isang walang tao na, sa kanyang sariling mga mata, isang tao. Ilagay ito sa kanya sa mapa. Sa kanyang sariling mga mata siya ay may celebrity status. "Olson nakapuntos 38 out of 40 sa Hare checklist, isang clinical scale na mga rate ng psychopaths. Ito ay ang pinakamataas na iskor Semrau ay kailanman ibinigay ang alinman sa mga daan-daang mga mamamatay-tao, psychopaths at sekswal na nagkasala siya nagkaroon aral: "Natagpuan ko ang kanyang mga paglalarawan upang lubos na nauseating kumpara sa iba pang mga kaso ako ay kasangkot sa."

Semrau Napagpasyahan Olson ay untreatable: "Siya ay labis na nasisiyahan sa ang paraan siya ay sa ngayon." Ang hurado sa pagsusuri ng hukuman kinuha lamang ng 15 minuto sa order Olson iningatan sa bilangguan. Tulad ng maraming mga psychopaths, nagkaroon halos walang magandang pangyayari sa kanyang pagkabata na maaaring nakilala bilang ang trigger ng nakamamatay na galit Olson ni. Ang kanyang mga magulang ay naging inured sa regular na mga pagbisita mula sa mga pulis, ang kahihiyan ng mga ulat sa pahayagan at ang patuloy na paghinto sa pag-uugali ng kanilang mga anak na lalaki ni dulot sa kanilang buhay. Sinubukan nila upang makatulong na kapag hindi na nila, ngunit nagkaroon ng matagal ng pag-asa ng rehabilitating kanya. Naglalayong lamang nila upang limitahan ang pinsala na ginawa niya sa kanilang buhay. Pareho ang kanyang ama at kanyang ina ay nanatili pansuportang hanggang namatay sila noong 1988 at 1989 ayon sa pagkakabanggit. Ang kanyang kapatid na babae at dalawang kapatid na lalaki sinabi sila cut-off ang lahat ng mga contact sa kanya sa 1989, masyadong. "Kami ay tulad moths sa paligid ng isang apoy," sabi McNeney, abogado Joan. "Kung may kabilang-buhay, Umaasa ako na nakakulong sa ikapitong antas ng impiyerno. Kaya niyang kunin ang bawat vibe, ang bawat tick at feed na ito sa inyo. Mirror mong Olson, eksakto. Press ay may imahe na ito ng Olson bilang gusot sa malupit mata . Isang halimaw. Siya ay isang kaakit-akit, kaakit-akit na guy. Kapag siya ay lumakad sa aking opisina, ito ay ang pulis na tumingin ng masama. "

Sa kabutihang palad, siya ay gagawa pa ng pinsala. "Olson very ganap na pahalagahan ang kalikasan at kalidad ng kung ano ang kanyang ginagawa," sabi ng kanyang mga dating abogado Shantz. "Iyon ay marahil ay ang engine na kawan sa kanya sa mga tuntunin ng paggawa ng mga pagpaslang." Siya ay free eksaktong 1,501 araw mula sa panahon na siya ay 17. edukadong tao ay may pored sa kanyang mga titik, pinag-aralan ng kanyang mga pananalita at scrutinized kanyang pagsasalita. Hindi tulad ng iba pang mga sakit sa isip, ang kanyang pagkaligaw ay hindi ipakilala ang sarili sa kanyang pagmamanipula ng wika o impormasyon. Ang katuwiran niya ay hindi maaaring magkamali. Walang mga pahiwatig upang ipahiwatig kabaliwan, bilang maunawaan ito ng mga tao ang alinman sa isang legal o isang normal na medikal na kahulugan ng salita.

Olson maaaring quote sa haba mula sa mga pari o obispo teksto, umaakit sa sopistikadong pandiwang debate at sipiin kabanata at taludtod ng Kriminal Code. Ngunit kapag iniisip mo ang kanyang mga aksyon sa halip ng kanyang retorika, kapag sinuri mo ang kanyang mga gawa sa halip ng kanyang mahusay na pagsasalita, siya ay lubos na malinaw na lumilitaw baliw. Moral imperatives ay wala ng kahulugan para sa kanya ngunit siya ay maaaring ganap na ipahayag ang mga ito. Siya ay may kamalayan sa mga patakaran, maaaring ulitin ang mga ito parrot-like, ngunit siya gaganapin ito sa pagsuway sa hukuman.

Walang sinuman ang maaaring sabihin kung ano ang lumilikha o nag-uudyok sa mga ganitong tao. Siya tila upang magdusa nang higit pa mula sa isang kondisyon na katulad sa moral na kasumpa-sumpa - ito ay hindi kung ano siya ay magkaroon ng, ang isang budhi, na naging sanhi ng kanyang pathology bilang malapit na maaaring sabihin ang mga espesyalista. Siya kahit na maaaring na ipinanganak na may isang biological pagkukulang na iniwan sa kanya hindi pakiramdam o Pinahahalagahan kung ano ang tunay na mahalaga sa buhay. Ginaya niya na damdamin na kung siya ay isang tao na hunyango. Ang mga ugat ng problema ay hindi pagmamana, at hindi rin ito lalabas naka-link sa pag-aalaga. Ito ay nananatiling isang palaisipan. Sharon Rosenfeldt, isang kilalang biktima 'rights tagapagtaguyod sa mga taong sumusunod sa trahedya ng pagkawala ng kanyang anak na lalaki Daryn, lamented kasama ang marami sa mga iba pang mga pamilya na ang Canada ay inabandunang parusang kamatayan at ipinagkait Olson execution. Siya ay nagkaroon ng isang nais: "Hayaan akong hilahin ang switch."
Sa kanyang kamatayan, ito ay kakila-kilabot na kami ay mapaalalahanan ng kanya sa halip na ang mga buhay ay ninakaw niya - Judy Kozma (14), Daryn Johnsrude (16), Raymond King (15), Simon (9) Partington, Ada Court (13), Louise Chartrand (17), Christine Weller (12), Terri-Lyn Carson (15), Colleen Daignault (13), Sandra Wolfsteiner (16) at Sigrun Arnd (18).

At bagaman ang isang ito ay patay na, may mga maraming-marami tau pa rin ang kanilang mga biktima (sa amin) sa lipunan, ang isa ay hindi masyadong secure, tulad ng isang pitong-luko dragon, alisin ang mga pagbabanta mula sa isang ulo habang makipaglaban sa mga panganib ng iba pang anim na mga ulo. Sa pag-aaral sa nakaraan, ay namin mahanap ang pananaw sa hinaharap. Tulad ng nakasanayan, manatiling ligtas!

- Ibon

***