Haitian Creole: Asasen an frison: Richard Fran Biegenwald

 Serial asasen, vyolatè ak vòlè, ki moun ki teworize zòn nan New Jersey nan 1958, lè sa a ankò nan lane 1981 1982. metòd Prefere nan masak te la avèk yon zam kouto oswa men yo.

Viktim li te ye li yo: Stephen Sladowski, 47 (pwopriyetè magazen) / Maria Ciallella, 17 / Debora Osborne, 17 / Betsy Bacon, 17 / Anna Olesiewicz, 18 / William J. Ward, 34 (konsesyonè dwòg)

Originally li te kondane nan lavi nan prizon nan 1958. Li te lage nan 1975. arete ankò, li kondannen l 'amò nan lane 1983. Sa fraz te ranvèse. Lè sa a, li te resentenced nan lavi nan prizon san yo pa libète pwovizwa. Li te mouri nan prizon sou 10 mwa mas, 2008

***

Richard Fran Biegenwald (Out 24, 1940 - Mas 10, 2008) te yon asasen seri Ameriken, ki moun ki komèt krim li nan Monmouth County, New Jersey. Ant 1958 ak 1983, Biegenwald te touye omwen nèf moun, e se li ki sispèk nan omwen de lòt touye moun.

Lavi byen bonè li yo: te Li te fèt nan Konte Rockland, New York, Biegenwald souvan bat tankou yon timoun pou papa alkòl l 'yo. A laj de senk, Biegenwald mete dife nan kay yo e li te voye pou obsèvasyon nan yon Sikyatrik Sant Konte Rockland. Nan laj uit, Biegenwald te bwè ak jwèt aza; nan laj nèf li sibi terapi Elèktrochok nan Lopital Bellevue New York. Apre terapi l 'yo, Biegenwald te mete yo nan Lekòl fòmasyon Eta a pou ti gason an Warwick, New York. Pandan ane li a, Biegenwald te akize de vòl ak ankouraje lòt prizonye yo sove. Pandan vwayaj ale nan manman l 'nan Staten Island, li ta vòlè lajan nan men li. Lè l 'te 11 ane fin vye granmoun, li mete tèt li sou dife nan kay manman l' lan. Lè Biegenwald te 16 ane fin vye granmoun, li te gradye klas uityèm ane e li te lage nan lekòl-la Fòmasyon ale nan lekòl segondè. Biegenwald tonbe soti nan lekòl segondè apre sèlman yon semèn. Pran yo touswit apre jete soti nan lekòl la, Biegenwald te ale nan Nashville, Tennessee, kote li te rete pou de ane. Biegenwald te vòlè yon machin nan Nashville, e li te arete nan Kentucky pa ajan federal pou transpòte yon machin yo vòlè li nan tout liy eta. Li te retounen nan manman l 'nan Staten Island nan 1958.

Touye moun premye l ': Apre ke yo te tounen tounen yo manman l', te vòlè yon lòt machin Biegenwald l 'al jwenn Bayonne, New Jersey. Gen, Biegenwald vòlè yon makèt, tire ak touye grefye a, Steven Sladowski. Li t'ap kouri eta a apre asasina-a, men li te pran de jou pita nan Salisbury, Maryland, apre yo fin tire yon ofisye lapolis la. Li te ekstrade nan New Jersey, kote l 'te kondane pou touye moun yo ak ba yo yon fraz lavi yo. Biegenwald te Lè sa a lage nan 1974 pou bon konpòtman apre 16 ane prizon.

Pandan ke tounen nan sosyete a: Li te travay travay enpè pou twa ane kap vini yo ak kenbe yon pwofil ki ba. Nan 1977, sepandan, te Biegenwald sispèk nan yon vyòl, epi yo te te vle pou li pap resevwa yo rapò yo ba ofisye libète pwovizwa l 'yo. Li te arete nan Brooklyn nan lane 1980 sou chaj la vyòl, men li te lage apre viktim nan echwe pou pou chwazi l 'soti nan yon pwogramasyon. Apre sa, li te marye apre yo te fin lage, epi li ansanm ak madanm li demenaje ale rete nan Asbury Park, New Jersey. Gen, Biegenwald te befriended pa Dherran Fitzgerald, ki moun ki ta jwe yon wòl nan plizyè nan touye moun lavni l 'yo.

Biegenwald frape ankò sou, 4 janvye 1983, lè li te tire epi tiye 18-zan Anna Olesiewicz nan Oseyan Township, New Jersey. Li te kontre ak kèk jenn fanm lan mache desann Boardwalk a nan Asbury Park, ak atire l 'nan machin li. Kò Olesiewicz la te jwenn pa timoun ap jwe nan yon anpil rakbwa dèyè yon Burger King sou Route 35 ak Sunset Avenue, rad nèt ki pa gen okenn siy agresyon seksyèl ak ak kat bal nan tèt li. Yon zanmi, madanm Biegenwald la te ale nan lapolis apre Biegenwald te montre li kò yon lòt jèn fanm la ke li te kache andedan garaj lakay Asbury Park l 'yo.

Kaptire li yo: Polis ki te antoure kay Biegenwald la sou li a, 22 janvye 1983, pandan y ap Dherran Fitzgerald te vizite. Tou de Biegenwald ak Fitzgerald yo te arete, ak yon rechèch nan kay la revele yon ti kachèt nan zam ak dwòg. Lapolis konfiske yon bonm tiyo, pwente, yon zam machin, Rohypnol, marigwana ak yon koulevr soufle viv, menm jan tou plan pou planche a pou plizyè biznis zòn nan. Pandan kesyone, Fitzgerald te di nan yon kò nan yon twazyèm jenn fi ki Biegenwald te moutre l 'kache nan garaj l' yo. Fitzgerald te di lapolis ke li te ede Biegenwald transpòte kò a nan kay manman l 'lan nan Staten Island ak antere l' nan sousòl la. Fitzgerald te ale nan yo di ke pandan li te fouye nan sousòl la, li detere yon kò ki Biegenwald te antere l 'kèk tan anvan. Fitzgerald dirije lapolis nan twa lòt kò nan adisyon a de la antere l 'nan Staten Island.

Kòm ankèt la te ale nan, lapolis sitiye yon viktim nevyèm, William Ward, ki moun ki te antere l 'nan yon kavo nan fon Neptune City, New Jersey. Ward te yon escapee prizon moun Biegenwald te befriended. Amitye a te aparamman kout viv, kòm Biegenwald tire Ward senk fwa nan tèt la ak Lè sa a jete nan kò a. Lapolis sèlman te gen ase prèv fè w peye Biegenwald ak senk konte nan touye moun an premye degre. Fitzgerald te tounen prèv eta a ak temwayaj l 'te enpòtan nan kondanen Biegenwald. Nan retou pou temwayaj l 'yo, Fitzgerald te sèlman chaje avèk yon sèl konte nan posesyon yon zam ak yon konte nan akseswar touye moun apre reyalite a, li fè sèvis yon santans prizon 10-ane. Fitzgerald te lage soti nan NEW JERSEY STATE PRISON an 1994.

Santans li: Yon jiri Monmouth Konte jwenn Biegenwald koupab sou tout senk konte nan touye moun an premye degre. Biegenwald te kondannen l 'amò pa piki letal, men fraz la ta pi ta dwe ranvèse pa yon tribinal apèl. Jouk li mouri, li te k ap sèvi kat fraz lavi san yo pa posibilite pou libète pwovizwa a NEW JERSEY STATE PRISON.

Lanmò li: Biegenwald te mouri nan St Francis Medical Center nan Trenton, New Jersey, te di pòtpawòl Depatman Koreksyon Deirdre Fedkenheuer nan yon entèvyou nan Associated Press an. Yon otopsi revele ke Biegenwald mouri nan echèk respiratwa ak ren.

Viktim li te ye li
    Stephen Sladowski - piki nan lanmò nan 1958 apre yon tantativ vòl nan Bayonne, NJ.

    Maria Ciallella - piki ak demanbre sou Novanm 1, yo antere l '1981. Li nan lakay manman Biegenwald la a.

    Debora Osbourne - kout kouto nan lanmò sou 8 avril, yo antere l '1982. Li sou tèt kò Ciallella a nan lakay manman Biegenwald la a.

    Anna Olesiewicz - piki kat fwa nan tèt la sou li a, 28 Out 1982 apre yo te fin te atire lwen Boardwalk nan Asbury Park. Kò li te kite dèyè yon wa Burger nan Oseyan Township, NJ.

    William Ward - piki konsesyonè dwòg ak touye pa Biegenwald nan kay li nan Asbury Park nan mwa septanm nan 1982

Plis nan nou konprann moun sa yo, plis la nou se okouran de taktik yo, epi yo pi bon an nou ap prepare pou youn nan pwochen vini nan lavni.

Kòm toujou, rete an sekirite!

- Bird

***