Maltese: Il Monster Vancouver

Kanada Monster Nazzjonali: Huwa mejta.
Kanada ewwel bogeyman veru, Clifford Robert Olson, tkun mejta. Serial killer pijunier tal-pajjiż, li reati terrorized Lower Mainland l Columbia British, miet il-ġimgħa 30 Settembru, 2011, fil-Quebec. Mewt Olson kien ikkonfermat mis-Servizz Korrettiv tal-Kanada fi stqarrija Ġimgħa wara nofsinhar. Huwa kien 71.

Kien tgħallmu fuq 21 set 2011, li Olson kien apparentament tmut ta 'kanċer ma' biss ġranet jew ġimgħat biex jgħixu, skond familji tal-vittmi Olson tal. Residenti Maple Ridge Ray King, missier ta 'teen slain Ray King Jr qal: ". Huwa fuq, li kollox nista' ngħid dwar dan" Żmien li jiksbu fuq il-kummerċ tal-ħajja, "King qal. "Għal 30 snin I ma verament kellhom ċans tajjeb biex ifiequ feriti xi minħabba minnu. Issa huwa l quddiem u 'l fuq."

Olson kien middle-aged kriminali abitwali u informatur meta minn Jannar 1980 sa Awissu 1981 hu stalked, ttorturat u qatel mill-inqas 11-żgħażagħ. Huwa abbużati sesswalment punteġġi ta 'oħrajn. In-natura faħxija tad reati tiegħu żgurata infamy. Madankollu, aktar minn dan, Olson huwa reviled għaliex blackmailed awtoritajiet fis-ħlas familja tiegħu $ 100,000 għal-ritorn tal-fdalijiet tal-vittmi tiegħu "- ftehim macabre flus kontanti għall-kadavri li tinqered superstiti itturmentata karrieri u. Qabel qattiela sess kinky Paul Bernardo u Karla Holmolka, qabel l-Farm biċċier Pig, kien hemm il-"kruha tal BC" aka "l Killer Rent-a-karozza" minħabba penchant tiegħu għall-kiri tal-karozzi ieħor ġdid kull slaying. Huwa savored kiddy porn, kien devjanti sesswali rikonoxxut u għexet ħafna tal-ħajja tiegħu fil-azzar u gaġġa konkreti. Lura fl-1980, madankollu, Vancouver kienet belt tassew provinċjali - Expo 86 kellu sitt snin bogħod u gazzetti minn provinċji jew pajjiżi oħra li għadhom jistgħu jieħdu jum biex jaslu.

Il Mainland Lower kien quilt taħlita ta 'muniċipalitajiet naxxenti u Hodgepodge ta' ġurisdizzjonijiet tal-pulizija. Kien hemm ftit koordinazzjoni fost l-issekondamenti RCMP differenti u forzi tal-pulizija awtonomi ċiviċi, u l-rivoluzzjoni tal-kompjuter kienu għadhom iridu jseħħu. Qabel kien maqbud, Olson terrorized-provinċja - distretti li ladarba tellgħu l hekk mingħajr periklu inti tista 'tħalli bieb tiegħek miftuħa, maqful; hitchhikers sparixxew mill-awtostradi, u poli tat-telefon kienu emblazoned ma 'posters twissija li kważi tużżana żgħażagħ kienu nieqsa u xi ħaġa li toqtol kien fuq il-laxka. F'kull mod reali, savagery merciless tiegħu insterqu Columbians Brittaniċi ta 'innoċenza tagħhom u l-fidi akkompanjatur li dawn monsters lurked biss x'imkien ieħor. Kien hemm ħafna fatturi li ppermettew Olson li priża fuq tfal u adolexxenti madwar BC u bnadi oħra fil-Kanada għal 19-il xahar qabel ġew arrestati.

Mwieled nhar 1 Jannar, 1940 - Jum baby Sena Ġdida - Olson kien żerriegħa ħażina. Hu kien il-wild aktar membru anzjan tal Clifford u Leona, Clifford Jr kiber fil-dar żgħira ħdejn il-bażi tal-Paċifiku Wirja Nazzjonali. Dad tiegħu mogħtija ħalib f'dawk il-jiem u kienet waħda mill-aħħar biex issuq cart żwiemel. Aktar tard Clifford Sr ħadem fil-kostruzzjoni u bħala maniġer bini ta 'appartament; Leona kien housekeeper. Wara l-gwerra, il-familja mċaqilqa għal-subborg nebbieta tal Richmond, f'waħda mill-skemi ta 'djar ħafna għall veterani jirritornaw. A qasir, kid stocky, Olson kien dejjem problema.
"Hu kien dejjem jkollna fis-ġlied u jkollna imsawwat," missieru Clifford Olson Sr mfakkar aktar tard. "Ġurnata waħda huwa qal,` Dad, jien ser jitgħallmu jkunu Boxer Hekk kif kien jagħmel, huwa beda jagħmel l-rawnds ta 'l-subien li kienu imsawta lilu up u beda filgħaxija il-punteġġ Forsi hu trouble tiegħu.. - li ċippa fuq ispalla tiegħu. "" Huwa beda biex skip klassi meta kellu biss 10 sena, u wara li jlesti Grad 8 nieqaf għal kollox biex iħaddnu ħajja ta 'kriminalità. Leona ġarrew żewġ subien aktar, Richard u Dennis, u tifla, Sharon. Kollha kiber ikunu nies klassi tan-nofs jobdu l-liġi. Iżda jekk hi tista 'tiftaħar ta' kisbiet tagħhom, ma Clifford, hija kienet dejjem jagħmlu skużi. Huwa kien solitarju, li kien il-ħabs għall-ewwel darba fuq Lulju 19, 1957 Huwa kien 17. Matul is-24 sena li ġejjin, huwa chalked sa kważi 100 kundanni - jostakolaw il-ġustizzja, il-pussess ta 'proprjetà misruqa, pussess ta' armi tan-nar, falsifikazzjoni, foloz pretenzjonijiet, frodi, vjolazzjoni parole, sewqan indebolita, serq, break u jidħlu u serq, serq bl-armi, jaħarbu mill-kustodja legali, stupru, buggery, indecency gross ... u finalment, qtil tal-ewwel grad. Iżda huwa ħarab mill-ħabs seba 'darbiet.

Fl-1965, per eżempju, Il Vancouver Sun rrappurtat it-tfittxija għalih fuq il-paġna ta 'quddiem tagħha. Jservu 3 1/2 snin fil-B.C. Ħabs għal break-u jidħlu fis serq, Olson ħarbu tliet gwardji li kienu skortati lilu biex Shaughnessy Isptar wara li tabirruħha mard. Il-ġiri involuti għexieren ta 'pulizija u, fuq punt wieħed, il Olson armati u l-perikolużi niżel permezz ta' xibka għeluq ta investigaturi tmiem tal-lvant Vancouver billi sekondi biss. Hu qatta li bil-lejl ħabi taħt il-Queens borough Bridge fi New Westminster. Wara ġimgħa fuq il-loose, Olson kien nabbed fl Blaine, Wash -. Imxamma mill Tiger-kelb tal-pulizija. Uffiċjali patrol fruntieri kien talab għall-assistenza wara Olson menaced żewġ żagħżagħ bil-pistola f'żona bis-siġar transżonali-konfini internazzjonali, madwar kwart mili lvant tal-Paċifiku Highway Qsim. Uffiëjali minn erba forzi differenti kienu involuti fil-mumenti finali tal-ġiri għall-klandestini 25-il sena.

"Huwa għandu jkollu lain hemm [fil-weraq] tliet sigħat ma '50 persuna crisscrossing dritt permezz hemmhekk," qal Kap Spettur tal-Fruntieri AD Brandon fil-ħin. "Iżda l-kelb marru dritti lilu."
Kien it-tieni darba Olson kienu ġew maqbuda minn kelb tal-pulizija. Bejn wieħed u ieħor sena qabel, kien ippinjat fil tħabbil jaħraq ta arbuxxelli tut Richmond minn kelb tal-pulizija jismu Rinty.

Olson kien meħlus taħt superviżjoni obbligatorju ħames darbiet fl-1970 u kull darba l-imġieba tiegħu żbarkati lilu lura behind bars. Ippubblikata f'Jannar tal-1980, Olson telgħet fejn jitħalla 'off u kompla kriminalità Spree tul il-ħajja tiegħu. Kien kollha kien jaf kif jagħmlu. Ftit xhur wara jkollna out ta 'ħabs, Olson seduced Joan Hale, a divorcee mrobbija lokalment li kienu għexu vjolenti, żwieġ abbużiv. Huma kellhom tifel, Stephen, f'April 1981, fil-midst ta 'qtil Spree Olson, u huma miżżewġin xahar wara.

Tlett ijiem wara l-ċerimonja, Olson maqtul teenager ieħor. Hale qalet li kien jaf xejn tad-delitti u ppreżentat ruħha fil-ħin bħala "vittma." Olson għexu off ftehim tad-divorzju tagħha u abbużat tagħha, wisq, qalet. Hale irrifjuta li jirritorna l-flus Olson extorted minn dak iż-avukat ġenerali Allan Williams. Immaniġġar tiegħu tal-patt Faustian karriera Williams "intemm bħala politiku provinċjali. L-investigazzjoni tal-pulizija ta 'Olson - waħda mill-każijiet Kanada ewwel serial killer - ġie kkritikat ħafna għaliex kien kapaċi li joqtlu għal darb'oħra u għal darb'oħra, anke wara ditektifs identifikat għalih bħala l-persuna ssuspettata ewlenija. Olson kienet f'pożizzjoni li inizjalment jaħarbu skoperta parzjalment minħabba r-reputazzjoni tiegħu bħala kobob -l far fl-ewwel ħsibt minnu riżorsa, mhux suspettat. U huma kellhom xi raġuni.

Fl-1976, ġewwa Prince Albert Penitenzeriji, Olson kien stabbed seba 'darbiet minn gang ta' priġunieri rrabjata wara li betrayed u identifikati għall kurrieri droga awtoritajiet tal-ħabs. Filwaqt ħabs, Olson pprovduti wkoll pulizija ma 'biżżejjed informazzjoni biex jassiguraw is kundanna ta' inmate sħabi li stuprati, immutilati u strangled tifla disa 'sena. Olson, li kien dejjem revved fuq l-alkoħol u l-pilloli kellu rutina standard biex jattiraw adolexxenti. Huwa ltaqa fil parlors vidjo u hangouts simili taż-żgħażagħ jew huwa jirriklama għalihom fuq il-bulletin board tal Full Evanġelju Knisja tal-Poplu, kongregazzjoni Battista fejn hu u Joan worshipped. Olson mogħtija out flashy, karta 3-D li identifikat lilu bħala kuntrattur kostruzzjoni. Taħt l-iskuża ta ssir intervista qasira xogħol informali, hu identifikat vittmi potenzjali tiegħu. Huwa mfittxija l naive.

Huwa d jġibu magħhom prospetti ta 'impjieg, tagħtihom ride għal sit ta' kostruzzjoni fittizji u, matul it-triq, joffrulhom SIP festa ta 'Finn Mickey - pop jew cocktail ibbottiljat jitħallat ma kloral idrat, knock-out droga. Ladarba huwa overpowered l youngster, Olson involuti fl-esperimenti sadistic fuq it-tfal. Huwa saq spike-tliet pulzier fis-kap wild wieħed, hu ieħor injettat bi emboliżmu arja. Huwa tkellem dwarhom bħala esperimenti xjentifiċi u fantasized dwar fama taħt l-isem, "Silver Hammer Man," referenza għall-kanzunetta-Beatles ". Olson mifruxa korpi tagħhom mill-Bog u l-oqsma cranberry tal-delta Fraser xmara għall-barrieri abbandunati u canyon tal-Muntanji Kostali. Huwa saltwarjament qabad vittmi tiegħu minn radda simili kbira tal-kontinentali Isfel hekk in-nuqqas ta 'koordinazzjoni bejn id-dipartimenti tal-pulizija reġjonali u l-RCMP ħadem għall-vantaġġ tiegħu. Il kriminali karriera kien honed għarfien tiegħu ta 'proċeduri tal-pulizija.

Meta l-ġenituri distraught inizjalment akkużat dwar nuqqas ta 'azzjoni tal-pulizija u li wieħed jispekula dwar l-eżistenza ta' serial killer, investigaturi għarfet dawn il-biżgħat. Huma insistew li kien probabbli l-żagħżagħ neqsin kienu amministraw bogħod. Hija ħadet investigaturi żmien agonizingly twil biex tagħmel link għajbien li seħħew f'ġurisdizzjonijiet differenti. Fl-aħħar, madankollu, anke l-pulizija kienu sfurzati li jirrikonoxxu l-ovvju bħala n-numru ta 'numru b'żewġ ċifri neared sparixxew. Fl-aqwa tal-investigazzjoni, il b'aktar minn 200 uffiċjal kienu impenjati għall-każ. Il-pressjoni fuq il-pulizija u l-politiċi biex isibu l-tfal u l-awtur kienet intensa. Kien megħjun minn kopertura mill-media frenzied.
"Qattiel cunning b'għajnejhom tisreġ!" għajjat ​​wieħed headline. "Sajf Hot jgħin Slayer jaħarbu pulizija," trumpeted ieħor.

A inkjesta aktar tard identifikati ħafna problemi mal-rispons tal-pulizija għall-għajbien u qtil. Huwa rakkomandat varji dipartimenti tal-pulizija indipendenti jissieħbu fl-użu tal-kompjuter RCMP, it-twaqqif ta 'bank tad-data ċentrali u jiġu riveduti proċeduri RCMP għall-immaniġġjar reati multi-ġurisdizzjonali. Madankollu, żewġ deċennji aktar tard, in-nuqqas ta 'integrazzjoni fost l-aġenziji Lower pulizija kontinentali tibqa' problema u tiġi kkritikata bħala fattur li jikkontribwixxi fil-Downtown Eastside nisa nieqsa każ. Meta Olson kien attwalment arrestat f'nofs Awissu, 1981, l-kruha irriżultaw li jkun banali, tond beefy ma orbs baqar. Hu kien ta 'ħames marda sebgħa, miżun £ 160 u forsi turi MOP' xagħar kannella. Pulizija, għalkemm, kellhom evidenza skarsa kontrih u biss erba korpi. Waqt li kien interrogat tiegħu, Olson offruti lill jwassal pulizija biex l-fdalijiet tat-tfal li ma kinux ġew misjuba. Huwa qal ukoll li kien jirritorna xi wħud dehbijiet tagħhom u ħwejjeġ, li kien miżmum bħala souvenirs.

Tejps tas-sessjonijiet interrogazzjoni, noti mill-investigaturi u reminiscences aktar tard ipprovdiet stampa cara jekk skomdu 'dak li ġara. "I ser jagħtuk 11 korpi għall $ 100,000," Olson qal lill-interrogaturi. "Inti tixtieq $ 100,000 għal 11 korpi," RCMP Corporal Fred Maile stammered incredulously. "Iva," Olson kompla, "u int se tingħata dikjarazzjonijiet mal-korpi. I jagħtik l-evidenza kollha, l-affarijiet biss il-qattiel kien jafu." "Well, ftit minuti," qal il-ditektif, li aktar tard marru biex jinstabu wieħed mill BC kumpaniji l-aktar rispettati ta 'investigazzjoni privata. "Aħna jkollhom jaħdmu xi ħaġa. I ma sempliċiment iħallsu inti $ 100,000. Inti tista 'RIP us off. Ukoll, I għandhom ikollhom xi ħaġa li tgħid jew juru pumijiet tiegħi li, fil-fatt, inti kredibbli."

"Okay," Olson wieġbu. "I ser jagħtuk freebie. I daré korp wieħed u stqarrija. Inti għandek l-$ 100,000 fi flus kontanti. Meta aħna huma lesti fi xena, I se telefon jew inti se telefon raġel tiegħek, li jridu jagħtu l-flus lill Joan. Imbagħad inti tista 'tkellem lill-bniedem tiegħek u I ser ikellem lill Joan biex tiżgura li hi l-flus. Imbagħad aħna ser jmorru biex jiksbu l-bqija. "

"Jekk avukat tiegħek ma tmurx What flimkien magħha?" Maile talab. "Like I qallek qabel," Olson crowed, "huwa jaħdem għalija." Il-qattiel ddettati proposta tiegħu u Maile kiteb l-isfel fuq paġna waħda ta 'sloppy, scrawl longhand:

"Din hija impriża ta 'ftehim bejn il-RCMP u Clifford Robert Olson Dan li ġej se titħallas mill-RCMP lis-Sinjura Joan Olson għall-informazzjoni li ġejja:.. $ 10,000 fi flus għal kull korp ta' persuni saż seba korpi nieqsa $ 30,000 għall-informazzjoni ta 'erba' korpi li diġà ġew irkuprati li huma relatati mal-seba persuni oħra neqsin hawn fuq. Il-ftehim għandu jkun kif twettqu għandu jorbot fil-liġi dwar ma jiżvelawx din l-informazzjoni f'dan il-ftehim mal-Istampa Kanadiż. Il-persuni neqsin li ġejjin huma koperti fl dan il-ftehim: Judy Kozma, Daryn Johnsrude, Raymond King, Simon PARTINGTON, Ada Qorti, Louise Chartrand, Christine Weller, Terri-Lyn Carson, Colleen Daignault u Sandra Wolfsteiner u femminili mhux identifikata waħda (Sigrun Arnd, pulizija student turistiċi Ġermaniża ma kinux konxji kien nieqes). $ 10,000 se jitħallas lis-Sinjura Olson sa total ta 'l-irkupru ta' seba 'korpi. " Aktar tard, hu sejjaħ martu Joan: "Għasel, int ser tkun rikka." Peress li l-ministru responsabbli għas-sistema legali, Williams kien meħtieġ li tapprova dak li ħafna meqjusa bħala ftehim reali ħafna mal-devil. Jekk Williams ma taqbel mat-termini, kien qal kien hemm ċans li Olson jista slip lura fuq il-triq biex joqtlu għal darb'oħra. Ma kienx hemm shred ta 'evidenza, l-investigaturi qal. Il-patt kien l-uniku mod biex jiġi żgurat kien ħati.
Kienet deċiżjoni excruciating.

Ħadd ma jikkontesta li hemm "ekonomija sigriet" għas-sistema ġudizzjarja Kanadiża, f'suq subterranean fejn avukati u prosekuturi jinnegozzja fuq ħlasijiet, bargains motiv u garanziji ta 'l-immunità. Hemm regola kardinali, madankollu, f'tali bargains kollha: il-kriminali ma għandhom qatt jitħallew profitt. Kriminalità m'għandekx tħallas. Williams u l-pulizija ma tista 'tippermetti Olson li jirċievu direttament l-flus. Li tkun kbira wisq għajb. Fi żmien għaxart ijiem, Olson kien bi skorta lejn għoli uffiċċju fil-Torri Sun qodma verdigris msaqqfa. Hu ma kienx fil manetti. Huwa strutted madwar l-art 17 daqs li kieku kien ċelebrità, tipjip ta 'sigarru White Owl u kmandant numru żgħir ta' avukati, segretarji, martu u l-pulizija.

"Does raġel tiegħek jafu dak li qed tagħmel?" talab avukat Joan, il Jim McNeney. Hija kienet catatonic u seta 'biss nod mutely. Olson tpoġġi idejn fuq ispalla tagħha u muttered: "?.. X'nista 'ngħid, għasel I ma kien Kienet l booze u l-pilloli" Hija wailed.

Olson qal lill-avukati kif ried il-flus jitqassmu - xi wħud jħallsu miżati tagħhom, uħud minnhom jistgħu jmorru għall-ġenituri tiegħu u ried li jiżguraw Joan u t-tifel tarbija tagħhom kienu eżaminati wara. Huwa ssuġġerixxa avukat tiegħu, Robert Shantz, jiktbu ktieb dwar il-każ imsejħa, "Kiss Daddy Goodbye." Wara ġie ffirmat il-burokrazija legali, RCMP Sergeant Jack Randall unzipped bagalja iswed, soft naħat-taħt il-fergħa. Huwa rtira diversi gruppi ta 'imkemmxa, għall-kwistjonijiet qodma kontijiet marbuta ma' lastkijiet. Hu ppreżenta lill-partner McNeney tal, avukat Kevin Morrison, li magħduda l-flus fuq il-mejda tal-kafè.


*** McNeney aktar tard qal li l-xena kien tant stramba hu nofs mistennija splużjoni kubrit u Satana nnifsu li jidhru. Immaġina-to-goodness onest jittrattaw-flus demm għall-korpi. Familja Olson irċieva l-flus kontanti. Bi skambju, Williams kienet f'pożizzjoni li jiggarantixxu kundanna qtil tal-ewwel grad, ittaffi l-ansjetà tal-ġenituri li wliedhom baqgħu uffiċjalment "nieqsa," jitferrex il terrur li ħakem British Columbia u tmiem l-investigazzjoni tal-pulizija enormement għalja.

Jekk il-xena tat-teħid jittrattaw kien surreal, il-karavan grisly li jirkupra l-fdalijiet kienet xi ħaġa mill-Żona għabex. Olson vjaġġata fil-karozza ma 'erba' ditektifs segwiti minn karozza kelb. Lura, normalment kien hemm tlieta jew erba 'vetturi oħra li jġorru speċjalisti tal-forensika biex jimmaniġġaw il-xeni-kriminalità. Korporali Maile, iż-żamma ta 'tape recorder kbar, sib fil-dahar tas-sedil ma Olson, li kellu mikrofonu. Il-qattiel libes regolament hat RCMP bħala moħbija u ddettati kif dawn marru, li jiddeskrivi l-locale u ċ-ċirkostanzi ta 'kull qtil bl-Panache ta' announcer isports. Il xandiriet tar-radju fis-siegħa dwar it-tfittxija għal aktar entitajiet pprovdiet play-by play ghastly. Newscasts Televiżjoni dehru xeni ta 'timijiet tħaffir iskular artijiet mistagħdra suburbani. Olson Għoġobni l-għoljiet cloaked-foresti madwar Weaver Lake u l-tramuntana bottomland peaty tax-Xmara Road għar-rimi tal-vittmi tiegħu. Korp wieħed kien mmummifikat mill-ħin instab. Oħrajn kienu tant ħażin dekompost biss patologi tista 'tidentifikahom.

Huwa pantomimed a-promulgazzjoni mill-ġdid ta 'kull qtil, u mbagħad pulizija kieku ssejjaħ McNeney u jirrilaxxa l-ammont meħtieġ ta' flus. L-avukat depożitat l-ewwel fil-Bank ta 'Montreal fil Homer u Hastings fil downtown f'Vancouver iżda aktar tard trasferita lilha offshore biex jiġi protett minn sekwestru pulizija. Fil bejn jirkupraw vittmi tiegħu, Olson u l-pulizija dined fil steakhouses lokali, fejn il-assassini wolfed isfel sirloins ħoxna u patata moħmija. Hu jinżamm punteġġi ta mementoes biex tfakkar lilu nnifsu ta 'tbatija u mewt throes kull tifel u tifla - trofej biex jivvalidaw joqtol tiegħu. Filwaqt li mistennija prova, Olson kien is-suġġett ta 'konversazzjoni f'kull Courthouse, għassa tal-pulizija, ħabs u coffeehouse legali fil-provinċja. Huwa anki talab ġurnalisti li brag dwar il-ftehim huwa laqat u kelba dwar il-kundizzjonijiet ħabs.
"I ma tistax toqgħod il-kura," huwa lmenta. Il-priġunieri oħra tossed Trash u sigaretti imdawla fi lilu. Huma shoved lilu meta huwa jkun għadda. Filwaqt ħwejjeġ tiegħu kienu fil-ħażna, xi ħadd ripped il-buttuni off suit tiegħu u scrawled "babyf ... er" fuq shirt tiegħu. "Illi suit ispiża $ 200, huwa whined, il-flokk $ 60. I m'għandhomx imqiegħda ma dak it-tip ta 's ---. Naħseb wieħed għandu jkollhom trattament ġust mill-istampa. Irrid ikunu segregati minn priġunieri oħra. Għandi li jorqdu fuq l-art. I jkollhom jgħixu bħal kelb. Stajt sibt ebda ilma ġieri. Stajt ltqajna l-ebda dawl fil phone tiegħi. Jien maqful 22 siegħa kuljum. I jiksbu l-eżerċizzju siegħa fil filgħodu. " Whinnying Olson ġġenerat aħbarijiet front-paġna, iżda l-ebda wieħed fil-BC midja rrappurtat il-ftehim. L-avukat ġenerali kienu personalment wooed pubblikaturi u eżekuttivi xandir ma jiżvelaw l-patt. Anke meta mistoqsijiet dwar l-payoff tqajmu fil-House of Commons, huma ċensurati l-informazzjoni. Liema kienet aħbarijiet front-paġna fl Edmonton, fil B.C. kien qasir enigmatika. Ebda wieħed fil B.C. xtaq jikseb akkużat għal jikser id-dritt tal-serial killer li jkun preżunt innoċenti qabel ingħatat l-verdett. Fl-aħħar, il-prova kien interrot minn motivi ħatja Olson tal. Huwa dabbed bogħod tiċrit kif hu stqarr pubblikament għall-ewwel darba.

Wara l-iskrivan tal-qorti taqra kull ħlas ta 'qtil tal-ewwel grad, Olson wieġeb hoarsely: "Ħatja." Tiċrit streaming isfel ħaddejn tiegħu wara l-ħlas qtil tal-ewwel grad 11 u finali jinqara. Ġustizzja Harry McKay qal le piena pajjiż ċivilizzat tista 'timponi kien adegwat.

"Inti qatt ma għandhom jingħataw parole għall-fdalijiet ta 'jiem tiegħek. Ikun foolhardy li tavżak in ġenerali." Tabilħaqq, kif kien misjuqa 'l bogħod biex iservu piena tiegħu, Olson fdati lill-uffiċjal ta' akkumpanjament li jekk hu qatt reġgħet akkwistat libertà tiegħu, "I d jieħdu fejn tlaqt off." Aħbarijiet tal-ftehim perniċjuża flus kontanti għall-korpi kissru bħal squall rrabjata fuq Williams. Anke avukat Olson, il Shantz, iddenunzjat il-ftehim mingħajr preċedent bħala mhux xierqa. "Naħseb li kien politikament insane u jien ma japprovawx ta 'dan .... Aħna lkoll nafu pulizija tħallas informaturi, imma jien ma naħsibx li għandhom iħallsu l-ħati."

Columnists u hosts talk-show kkundanna l-pulizija u vilified l-avukat ġenerali. "Inqis il-każ uniku," Williams offerta bħala spjegazzjoni. "Jien ma jistennewx li jerġa 'jseħħ." Ma setax backpedal mgħaġġel biżżejjed.

"Id-deċiżjoni ma kienx wieħed faċli għalija jew l-RCMP li jagħmlu," Williams qal. "Hija l-prattika għall-flus li jiġu estiżi fil-varjetà ta 'modi biex jiksbu informazzjoni, biex jipproteġu x-xhieda, xi kultant biex jipproteġu oħrajn li jistgħu jkunu assoċjati ma' reati. Din il-kwistjoni hija estensjoni ta 'dan il-prinċipju, wieħed li jien ma jistennew li tara ripetuti. Id-delitti kienu hekk horrible dawn m'għandhomx jiġu żvelati. Hija żżid xejn li nitkellem fuq id-dettalji ta 'dak it-tip. " Kliem ma setgħux jaħbi r-realtà - l-gvern kien imħallas għall-kundanna Olson tal. Kien hemm revulsion madwar l-Kanada u l-familji tal-vittmi kienu outraged. Ħafna qatt ma ltqajna madwar id-xokk li tali bargain unseemly kienet laqat f'isimhom. "M'għandu jkun hemm xi flus imħallsa għal dik creep," mdewwba Siegmund Wolfsteiner. "Il-Guy li qatel bint tiegħi tieħu $ 100,000 mill-gvern. Huwa redikoli. Inti sejħa li l-ġustizzja?" "Dik hija melħ fil-feriti għalina," qal Raymond King, li tilfu ibnu. Montreal avukat kriminali Frank Shoofey f'sinteżi-reazzjoni ta 'ħafna fil-komunità legali: ". L-iskandlu ġudizzjarja akbar fis-snin"

"Preżuntiv mistmella," imxamma Alan Borovoy, tal-Libertajiet Ċivili Assoċjazzjoni Kanadiża. NDP MP Svend Robinson sejjaħ għal inkjesta pubblika. Karriera Williams "kien lest. Pulizija ipprova mingħajr suċċess biex jirkupraw il-flus. Il-familji invokat għall rimedju fil-qrati, iżda kienu rebuffed. "Hija artijiet me li xi ħadd ser jaħseb li kelli xejn x'jaqsmu ma 'dan," Joan Hale enfatiku xehed meta l-familji ppruvaw legalment iġġiegħel tagħha biex jirritorna l-flus. "I cried, I cried ħafna fl-ewwel. I do not know kif tispjega dan .... I really ma naħsibx wisq dwar minnhom issa. Ninsab kuntenta it-tfal huma midfuna. Oh, I hate lilu . I hated lilu għall-lejl huwa kellu sikkina biex gerżuma tiegħi. Huwa terrorized me, jibża me, taħbit me. Ma kien hemm ebda wieħed I jistgħu jduru għalihom. " Il-qorti let tagħha jżommu l-flus. "Naħseb li l-flus kien mogħti lili in bona fede," Hale qal afterward. "Jien ma jkollhom kuxjenza ħatja I tista 'tfittex myself fil-mera u jgħidu,' Inti persuna tajba -.. Ma jkun ashamed" "Meta hi ħares lura fuq għaliex hi ltqajna involuti ma Olson, qalet : "HES charmer reali."

"Huwa għandu mod ma 'kliem u stajt għadhom biex tara mara li ma tkunx ġiet attirati lilu. I do not know dak li hi, verament. Jien inħobb ngħid li kien għajnejn kannella tiegħu, iżda couldn" t ġew dik. Kien xi ħaġa ħsibt I meħtieġa. I meħtieġa li kumpanija, ħsibt, u I meħtieġa xi ħadd li jipproteġu lili mill-raġel tiegħi għaliex kien ġejjin madwar u bothering lili. U Clifford deher s-soluzzjoni perfetta. " Tal tagħha son imbagħad ta 'tliet-il sena, imsemmija wara missieru, qalet:.... "Huwa tassew stramba Hu jaf li missieru huwa Huwa qabad fuq mill-TV I biss ma nistax nemmen li I biss spjegat lilu li dad tiegħu kien persuna ħażin u hu għandu jonfqu l-bqija tal-ħajja tiegħu fil-ħabs u li aħna qatt ser tara lilu u hu aċċettat li jekk hux se aktar tard -. I do not know ". Snin ta 'ħames u nofs wara Olson telgħet Christine Weller u saq tagħha għal dump mill-Xmara Fraser fil Richmond, il-Qorti Suprema tal-Kanada irrifjuta appell mill-ġenituri biex jeżaminaw il-ftehim. Anke wara li kien maqful bogħod għall-bqija tal-jiem tiegħu, Olson kompliet pesta pulizija, familji tal-vittmi tiegħu "u l-pubbliku.

Huwa tellgħu l maqtula daqs 30 oħrajn, imma hu qatt kien kapaċi tissostanzja dawn tiftaħar, minkejja investigaturi ewlenin fuq chase embarrassing wiżż salvaġġ. Olson mibgħuta velenużi, greeting cards vulgari lill-ġenituri crowing dwar brutalità tiegħu lit-tfal tagħhom. Huwa mibgħuta ittri pornografiċi lill-membri tal-Parlament. Ħadd ma rnexxielha tispjega għaliex Olson kienet il-mod kien. U l-ebda kwistjoni kif ħażin hu seta 'kien, hu qatt ma mdawwar lilu nnifsu fil. Il-bniedem ma' l-aħjar għarfien kien probabbilment Stanley SEMRAU, psikjatra forensika top li intervistati Olson fit-tul fil-ħabs. "Hu jista 'joqtol, mhux barra mill rabja jew imrar, iżda b'mod dawl b'qalbhom, bħala sport," SEMRAU xehed fi stħarriġ ġudizzjarju meta Olson applikati għall parole kmieni. "Hu lanqas ma jaħtfu l-enormity jew l-orrur ta 'dak li jkun sar. Tiegħu huwa persunaġġ li hija ddedikata għall-isfruttar u jagħmlu ħsara lill-persuni oħra fl-interess tiegħu stess."

SEMRAU deskritta Olson bħala, psychopath narcissistic anti-soċjali li boasted dwar qtil tiegħu. Huwa sejjaħ lilu a "manipulaturi master" li esibiti homo- u eterosesswali pedofilija, necrophilia sesswali u sadism sesswali. Olson deskritti ma delight attakki sesswali tiegħu ta '30 sa 40-tfal taż-żewġ sessi għandhom bejn ħames sa 10, kif ukoll sa 100 żgħażagħ ta' età 16 sa 18. Olson qal li sar "vizzju" qtil u kellhom "fascination oerhört morbid" kif tfal marru permezz tal-proċess ta 'mewt. "Nara l-proċess mewt kienet xi ħaġa huwa ħa pjaċir sostanzjali fi," qal SEMRAU. "Pretensjonijiet tiegħu ta 'Remorse huma kompletament vojta. Fil-fatt, jgħid hu jistħoqqilha kreditu sostanzjali mill-familji minħabba l-fatt li hekk magnanimously għen biex jillokalizza korpi. Huwa użat Tieni Gwerra Dinjija bħala analoġija. Huwa qal,' Aħna friendly mal-Ġermaniżi u l-Ġappuniżi issa. Ejja nneħħu matul dan, wisq. Ejja ma tagħmel tali big deal minn dan. " "Il-qtil, fil-fatt, kien plus fil-ħajja tiegħu. Huwa kompla, essenzjalment, minn ħadd li, fl-għajnejn tiegħu stess, a xi ħadd. Hija jniżżlu fuq il-mappa. Fl-għajnejn tiegħu stess għandu status ċelebrità. "Olson skorja 38 minn 40 fuq il-lista ta 'kontroll Liebru, skala klinika li r-rati psychopaths. Kien l-ogħla punteġġ SEMRAU qatt mogħtija kwalunkwe waħda mill-mijiet ta' qattiela, psychopaths u delinkwenti sesswali hu kienet studjat: "Sibt deskrizzjonijiet tiegħu li jkun pjuttost diżgustanti meta mqabbla ma 'każijiet oħra stajt kienu involuti fil."

SEMRAU konkluż Olson kien untreatable: "Huwa kuntent ħafna bil-mod kif huwa dritt issa." Il-ġurija fil-istħarriġ ġudizzjarju ħadet biss 15 minuta biex tordna Olson miżmuma fil-ħabs. Bħal ħafna psychopaths, ma kien hemm prattikament l-ebda ġrajja trawmatika fit-tfulija tiegħu li jistgħu jiġu identifikati bħala l-grillu tal Rage homicidal Olson tal. Ġenituri tiegħu saret inured għall-żjarat regolari mill-pulizija, il-mistħija tar-rapporti gazzetta u l-interruzzjonijiet kontinwi imġieba tifel tagħhom ikkawżati fil-ħajja tagħhom. Huma ppruvaw jgħinu meta huma jistgħu, iżda kien ilu rrinunzja tama ta 'riabilitazzjoni lilu. Huma biss l-għan li jillimitaw il-ħsara huwa ma fil-ħajja tagħhom. Kemm missieru u ommu baqgħu appoġġ sakemm miet fl-1988 u 1989 rispettivament. Oħtu u żewġ aħwa qalu li maqtugħa kull kuntatt miegħu fl-1989, wisq. "Konna bħal moths madwar fjamma," qal McNeney, avukat Joan s. "Jekk hemm xi afterlife, I hope Olson tal limitati għas-seba livell ta 'infern. Huwa jista' pick up kull vibe, kull immarka u għalf lura lilek. Mirror inti, eżattament. L-istampa għandha din id-dehra ta 'Olson kif disheveled mal-għajnejn beastly . A monster. Huwa kien a personable, Guy charming. Meta hu mixi fis-uffiċċju tiegħi, kien il-kobob li dehru ħażina. "

B'xorti tajba, huwa se do no aktar ħsara. "Olson apprezza bi sħiħ ħafna n-natura u l-kwalità ta 'dak li kien isir," qal eks avukat tiegħu Shantz. "Li probabbilment kien il-magna li saq lilu skond tagħmel dawn omiċidji." Huwa kien mingħajr eżattament 1,501 jum mid-waqt li hu kien 17. nies Edukati jkunu pori matul ittri tiegħu, analizzati attakki tiegħu u skrutinizzati diskors tiegħu. B'differenza mard mentali ieħor, aberrazzjoni tiegħu ma timmanifesta ruħha fil-manipulazzjoni tiegħu tal-lingwa jew informazzjoni. Raġunament tiegħu kien impekkabbli. Ma kien hemm l-ebda ħjiel biex jindikaw dimenzja, bħala nies jifhmu jew fi legali jew sens mediku normali tal-kelma.

Olson tista ikkwota fit-tul minn testi ekkleżjastiċi, jidħlu f'dibattiti verbali sofistikati u jikkwotaw kapitolu u poeżiji tal-Kodiċi Kriminali. Imma meta inti jikkontempla azzjonijiet tiegħu minflok retorika tiegħu, meta inti reviżjoni atti tiegħu minflok eloquence tiegħu, huwa jidher ġenn pjuttost ċar. Imperattivi morali kienu nieqsa minn tifsira għalih imma hu jista perfettament jenunzjaw minnhom. Kien konxju tar-regoli, jista ripetuti-Pappagall simili, iżda huwa kellu fil disprezz.

Ħadd ma jista 'jgħid dak li joħloq jew li jimmotiva dawn in-nies. Huwa dehru jsofru aktar minn kundizzjoni simili għal scurvy morali - huwa dak li ma kellux, kuxjenza, li kkawża patoloġija tiegħu viċin kemm speċjalisti tista 'tgħid. Huwa jista 'anki jkunu twieldu ma' difett bijoloġiċi li ħalla lilu kapaċi li jħossu jew japprezzaw dak li huwa verament importanti fil-ħajja. Huwa mimicked emozzjoni bħallikieku kien Chameleon bniedem. L-għerq tal-problemi ma kienx eredità, u lanqas ma jidher marbut mal trobbija. Hija tibqa enigma. Sharon Rosenfeldt, id-drittijiet avukat tat-vittmi prominenti fis-snin wara l-traġedja ta 'titlef tifel Daryn tagħha, lmentaw flimkien ma' ħafna mill-familji l-oħra li l-Kanada kienu abbandunati piena kapitali u meħlusa eżekuzzjoni Olson. Hi kellha xewqa waħda: "Let me iġbed l-iswiċċ."
Fuq il-mewt tiegħu, huwa terribbli aħna huma mfakkra minnu pjuttost milli dawk li ħajjithom seraq - Judy Kozma (14), Daryn Johnsrude (16), Raymond King (15), Simon PARTINGTON (9), Ada Qorti (13), Louise Chartrand (17), Christine Weller (12), Terri-Lyn Carson (15), Colleen Daignault (13), Sandra Wolfsteiner (16) u Sigrun Arnd (18).

U għalkemm dan huwa wieħed mejjet, hemm kbir ħafna xorta stalking priża tagħhom (us) fis-soċjetà, wieħed huwa qatt wisq sigura, bħal dragun seba 'intitolat, neħħi t-theddida minn ras wieħed filwaqt li jiffaċċjaw il-perikli ta' l-sitta l-oħra irjus. Billi jistudjaw il-passat, aħna se ssib ħarsa lejn il-futur. Bħal dejjem, jibqgħu sikuri!

- Għasafar

***