Slovak: Vancouver netvor

Kanada je Národná monštrum: Je mŕtvy.
Kanada je prvý naozajstný strašiak, Clifford Robert Olson, je mŕtvy. Priekopník sériový vrah v krajine, ktorého zločiny terorizoval Britskej Kolumbie v Lower Mainland, zomrel Piatok 30. septembra 2011 v Quebecu. Olsonův smrť bola potvrdená a väzenskej služby Kanady v uvoľňovacej piatok popoludní. On bol 71.

To bolo sa dozvedel, 21. septembra 2011, že Olson zrejme umiera na rakovinu sa len niekoľko dní alebo týždňov žiť, podľa rodinám obetí Olsona. Maple Ridge bydliska Ray Kráľ, otec zavraždeného dospievajúci Ray King Jr. povedal: ". Je po všetkom, to je všetko, čo môžem povedať o tom" Je čas dostať sa na činnosti živých, "povedal Kráľ. "Za 30 rokov som naozaj mal možnosť liečiť niektoré rany kvôli nemu. Teraz je to dopredu a hore."

Olson bol stredného veku obvyklý kriminálne a informátor, kedy od januára 1980 do augusta 1981 vykročil, mučil a zabil najmenej 11 mladých ľudí. On sexuálne zneužívaný desiatky ďalších. Ohavnosti jeho zločinov zaistená presláviť. Avšak viac než to, že Olson sa rúhali, pretože on vydieral orgány do platiť jeho rodinu 100.000 $ na návrat pozostatkov svojich obetí - morbídne cash-pre-mŕtvol dohodu, ktorá zničila kariéru a potrápi prežili. Pred výstredný sex vrahov Paul Bernardo a Karla Holmolka, pred ošipárne Butcher, tam bol "Beast BC" aka "Rent-a-car Killer" pretože jeho záľubou v prenájme ďalšie nové auto za každú vraždu. Vychutnával detského porna, bol uznávaným sexuálny deviant a žil väčšinu svojho života v ocele a betónu klietky. Späť v roku 1980, však, Vancouver bol skutočne provinčné mesto - Expo 86 bolo šesť rokov ďaleko a noviny z iných provincií alebo krajín ešte môže trvať dni, aby sa dospelo.

Dolné Mainland bol spleť deka z rodiacej sa obcí a mišmaš policajných jurisdikciách. Tam bol malý koordinácia medzi rôznymi RCMP oddiely a autonómnych občianskych policajnými silami, a počítač revolúcia mal napriek tomu dôjsť. Predtým on bol chytený, Olson terorizoval provincii - susedstve, ktoré kedysi tvrdila, že je tak bezpečný ste mohli nechať otvorené dvere, zamkol; Stopári zmizol z diaľnice a telefónnych stĺpov boli ozdobené plagáty varovanie, že skoro tucet mladíci chýbali a vrah bol na úteku. V každom reálnym spôsobom, jeho nemilosrdný divokosť olúpil Britskej Kolumbie ich nevinnosti a sprievodným vierou, že tieto príšery len číhalo niekde inde. Tam bolo veľa faktorov, ktoré dovolili Olson ku koristi na deti a mládež v celej BC a inde v Kanade počas 19 mesiacov predtým, ako bol zatknutý.

Narodil sa 1. januára 1940 - Novoročné deň bábätko - Olson bol zlý semienko. On bol najstarší dieťa Clifford a Leona, Clifford Jr. vyrastal v malom domčeku v blízkosti pozemku Pacific Národného Výstavisku. Jeho otec dodal mlieko v tej dobe a bol jedným z posledných riadiť koňa-ťahané vozík. Neskôr Clifford Sr. pracoval v stavebníctve a ako byt správcu budovy; Leona bola gazdiná. Po vojne sa rodina presťahovala do klíčenie predmestia Richmondu, do jedného z mnohých programov bývania pre vrátenie veteránov. Malý, podsaditý chlapec, Olson bol vždy problém.
"Vždy sa dostať do bojov a získanie zbili," otec Clifford Olson Sr. spomenul neskôr. "Jedného dňa povedal,` Oci, budem sa naučiť byť boxer Akonáhle to urobil, on začal robiť kolesá z chlapcov, ktorí porazil ho a začala večer skóre Možno, že je to jeho problém .. - že čip na rameno. "" Začal preskočiť triedu, keď mu bolo iba 10 rokov, a po dokončení Trieda 8 prestať úplne objať život zločinu. Leona porodila dva viac synov, Richard Dennis, a dcéru, Sharon. Všetky vyrástol, ktorí dodržiavajú zákony strednej triedy ľudí. Ale keby sa mohla pochváliť svojimi úspechmi, s Clifford, bol vždy robiť výhovorky. Bol samotár, ktorý bol uväznený po prvýkrát 19. júla 1957. Bol to 17. V priebehu nasledujúcich 24 rokov, on konto pripísal takmer 100 presvedčenia - marenia výkonu úradného rozhodnutia, vlastníctvo kradnutého majetku, držanie strelných zbraní, falšovania, false zámienkami, podvodu, porušovania parole, zhoršené jazdné, krádeže, prestávka a Enter a krádeže, ozbrojená lúpež, uniknúť z väzbe, znásilnenia, análny sex, hrubé obscénnosti ... a konečne, vraždu prvého stupňa. Ale on utiekol z väzenia sedemkrát.

V roku 1965, napríklad, Vancouver Sun ohlásil ho hľadať na svojej titulnej strane. Podávať 3 polovice roky v B.C. Penitenciární na prestávku-and-vstúpiť krádeže, Olson utiekol tri stráže, ktorí sa ho odprevadil do nemocnice Shaughnessy po tom, čo predstieral chorobu. Naháňačka zapojené desiatky policajtov a na jednom mieste, ozbrojená-and-nebezpečné Olson prekĺzla uzatváracie sieti vyšetrovateľov východnom konci Vancouveru by len pár sekúnd. Túto noc strávil skrýva pod Queens Borough Bridge v New Westminster. Po týždni na voľnej nohe, Olson bol nabbed v Blaine, Washington -. Pričuchol von Tiger policajný pes. Hraničná hliadka dôstojníci volal o pomoc po tom, čo Olson ohrozovaný dva dospievajúci s pištoľou v zalesnenej oblasti ťažných medzinárodné hranice, asi štvrť míle na východ od Pacific Highway Crossing. Policajti zo štyroch rôznych síl boli zapojení do záverečných okamihoch prenasledovanie pre 25-rok-starý utečenec.

"Musel ležať tam [v listoch] tri hodiny s 50 ľuďmi križovanie priamo skrz," povedal vrchný inšpektor Border AD Brandon v tej dobe. "Ale pes išiel rovno k nemu."
Bolo to druhýkrát Olson bol chytený policajným psom. Zhruba o rok skôr, bol pritlačený do problémové spleti Richmond černíc kríkov policajný pes vymenoval RINTI.

Olson bol prepustený pod povinné dohľadom päťkrát v roku 1970, a zakaždým, keď jeho správanie pristál ho späť za mreže. Povolený v januári 1980, Olson zdvihol, kde skončil, a pokračoval v jeho zločin vyčíňania celoživotné. Bolo to všetko vedel, ako to urobiť. Niekoľko mesiacov po tom, čo dostal z väzenia, Olson zviedol Joan Hale, lokálne chovaných rozvedenou, ktorí prežili násilné, zneužívajúce manželstvo. Oni mali syna, Stephen, v apríli 1981, v stredu Olsona zabíjanie vyčíňania, a oni sa vzali o mesiac neskôr.

Tri dni po obrade, Olson zavraždený ďalší tínedžer. Hale povedala, že nevie nič o zločinoch a predstavoval sa v tom čase ako "obeť". Olson žila vyzliekla rozvodu a zneužil ju taky, povedala. Hale odmietol vrátiť peniaze Olson vynútil si od vtedajšieho generálneho prokurátora Allan Williams. Jeho manipulácia s faustovskej paktu skončila Williamsa kariéru ako provinčné politík. Polícia vyšetrovanie Olson - jeden z kanadských prvých prípadov, sériový vrah - bol ťažko kritizovaný, pretože sa mu podarilo znovu a znovu zabíjať, a to aj potom, čo detektívi ho identifikoval ako hlavný podozrivý. Olson bol schopný spočiatku vyhnúť detekciu z časti pretože jeho reputácia ako krysa -The policajtov v prvom pomyslenie na neho zdrojov, nie je podozrivá. A oni mali nejaký dôvod.

V roku 1976, v Prince Albert väznice, Olson bol bodnutý sedemkrát gangom väzňov nahnevaných potom, čo zradil a identifikovaná pre orgány väzenskej drogových kuriérov. Kým uväznený, Olson tiež polícii dostatok informácií, aby zabezpečili presvedčenie kolegov chovanca, ktorý znásilnil, zohavené a uškrtil deväť-rok-stará dievča. Olson, ktorý bol vždy rozpumpoval na alkohole a pilulky, mal štandardné rutinné lákať dospievajúci. Stretol sa s nimi vo video salónoch a im podobných skupín mládeže Hangout, alebo sa inzerovanej na ne na nástenke Full Gospel Church ľudové, Baptist zhromaždenie, kde on a Joan uctieval. Olson rozdali efektné, 3-D kartu, ktorá ho identifikoval ako stavebný dodávateľ. Pod rúškom vedenie krátke neformálne pohovor, identifikoval svoje potenciálne obete. Vyhľadal naivné.

Mal by vydržať vyhliadky na zamestnanie, dať im jazda na fiktívnom staveniska a, pozdĺž cesty, ponúknuť im slávnostné dúšok Mickey Finn - pop alebo fľaškové koktail špicatý chloralhydrátom, vyraďovacej droga. Akonáhle sa premohol mladík, Olson zaoberajúca sa sadistické experimenty na deti. Riadil trojpalcovej tŕň do hlavy jedného dieťaťa, ďalšie mu injekčne s vzduchovej embólie. Hovoril o nich sú vedecké experimenty a snívala o sláve pod názvom "Silver Hammer Man", čo je odkaz na pieseň Beatles. Olson rozptýlené ich tela z bažín a brusnicovou polí Fraser riečne delty až po opustených lomov a kaňonov pobrežných hôr. On náhodne vybral svoje obete z podobne veľkých SWATH Lower Mainland, takže na nedostatok koordinácie medzi regionálnymi policajných útvarov a Kráľovská kanadská jazdná polícia pracoval v jeho prospech. Kariéra trestné mu zdokonaľoval jeho vedomia policajných postupov.

Keď rozrušený rodičia spočiatku sťažovali policajné nečinnosti a špekulovať o existencii sériového vraha, vyšetrovatelia bagatelizoval takéto obavy. Trvali na tom, je pravdepodobné, že chýbajúce teens utiekol. Trvalo vyšetrovateľov mučivo dlhú dobu spojiť zmiznutia, ku ktorým došlo v rôznych jurisdikciách. Nakoniec však aj polície boli nútení uznať zrejmé ako zmiznutie radu blížil dvojciferný. Na vrchole tohto vyšetrovania je, viac ako 200 dôstojníkov bolo spáchaných na prípadu. Tlak na políciu a politiky, aby si deti a páchateľ bol intenzívny. To bolo fueled zbesilou mediálne pokrytie.
"Liška zabijak s planúcimi očami!" vykríkol jeden titulok. "Horúce leto pomáha premožiteľka uniknúť polícii," zatrúbil druhý.

Neskoršie vyšetrovanie identifikovať mnoho problémov s políciou reakciu na zmiznutie a zabíjanie. Odporučila rôzne nezávislé policajné oddelenie zapojiť do používania RCMP počítača, vytvorenie centrálnej banky dát a preskúmanie RCMP postupov pri manipulácii zločiny multi-jurisdikčnej. Avšak, o dvadsať rokov neskôr, v nedostatku integrácie medzi nižších policajných orgánov pevninskej Číny zostane problémom a byť obviňovaný ako prispievajúci faktor v Downtown Eastside chýbajúce ženy prípadu. Keď Olson bol vlastne zatknutý v polovici augusta, 1981, beštie sa ukázalo, že je banálne, svalnatý univerzál s kravou guľou. Stál päť stôp sedem, vážil asi 160 libier a sported hrivu hnedých vlasov. Polícia však mal mizivou dôkazy proti nemu a len štyri telá. Počas svojho výsluchu, Olson ponúkol viesť políciu, aby pozostatky detí, ktoré sa nenašli. On tiež hovoril, že on sa vráti časť svojich šperkov a oblečenia, ktorý on držal ako suveníry.

Pásky na výsluchu zasadnutí, poznámky z vyšetrovateľov a neskôr spomienok za predpokladu, živý, pokiaľ znepokojujúce obraz toho, čo sa stalo. "Dám vám 11 tiel za $ 100,000," Olson povedal vyšetrovateľom. "Chcete 100.000 $ pre 11 tiel," koktal RCMP Desiatnik Fred Maile neveriacky. "Áno," Olson pokračoval, "a dostanete výkazy s orgánmi, dám ti všetky dôkazy, čo len vrah bude vedieť." "No, len minútu," povedal detektív, ktorý neskôr pokračoval našiel jedného z BC najrešpektovanejších súkromných detektívov spoločnosti. "Museli by sme niečo vymyslieť. Ja by som to len vám zaplatiť 100.000 $. Dalo by sa nás ošklbať. Tiež som mať čo povedať, alebo ukázať svoje šéfmi, že v skutočnosti, tie sú vierohodné."

"Dobre," odpovedal Olson. "Dám vám pozornosť podniku. Dám vám jeden subjekt a vyhlásení. Máte na $ 100,000 v hotovosti. Keď sme dokončili na scénu, budem volať, alebo vám bude telefonicky svojho muža, ktorý odovzdá peniaze sa k Joan. Potom môžete hovoriť sa svojho muža, a ja budem hovoriť s Joan, aby sa uistil, že má peniaze. Potom budeme pokračovať, aby si zvyšok. "

"Čo keď váš advokát nemá ísť spolu s ním?" Spýtal sa Maile. "Ako už som vám hovoril," jasal Olson, "pracuje pre mňa." Vrah diktoval jeho návrh a Maile zapísal na jednej stránke v nedbalo, latinky klikiháky:

"Jedná sa o podnik dohody medzi RCMP a Clifford Robert Olson Nasledujúce zaplatí RCMP pani Joan Olson nasledujúce informácie: .. $ 10,000 v hotovosti za každý subjekt nezvestných osôb až na sedem subjektom $ 30,000 pre informáciu zo štyroch subjektov, ktoré už boli získané späť, ktoré sa týkajú vyššie uvedených siedmich ďalších nezvestných. Dohoda by mala byť vykonaná, musí byť právne záväzná, aby sa neuverejnia tieto informácie v tejto dohode na kanadský Press. Nasledujúce nezvestných osobách sú zahrnuté v Táto dohoda: Judy Kozma, Daryn Johnsrude, Raymond King Simon Partington, Ada kurt, Louise Chartrand, Christine Weller, Terri-Lyn Carson, Colleen Daignault a Sandra Wolfsteiner a jedno neidentifikované ženy (Sigrun Arnd, nemeckým študentom turistické polície neboli vedomí chýbalo). $ 10,000 bude venovaná pani Olson až do celkovej oživenia siedmich orgánov. " Neskôr zavolal jeho manželka Joan: "Miláčik, budeš bohatý." Ako minister zodpovedný za právny systém, Williams bol povinný schváliť to, čo väčšina považuje za veľmi reálne riešenie s diablom. Ak Williams nesúhlasil s podmienkami, bolo mu povedané, že bola šanca, že by mohli skĺznuť Olson späť na ulicu, aby sa znovu zabiť. Nebolo najmenší dôkaz, vyšetrovatelia povedal. Pakt bol jediný spôsob, ako zabezpečiť, že bol odsúdený.
Bolo to neznesiteľné rozhodnutie.

Nikto popiera, že je "tajný ekonomika" do kanadského súdny systém, podzemné trhovisko, kde sa prokurátori a advokáti zjednávanie poplatkov vznesenú obchodov a záruky imunity. K dispozícii je základné pravidlo, však, vo všetkých týchto obchodov: trestné by nikdy nemal byť umožnené profitovať. Zločin by nemali platiť. Williams a polícia nemohla dovoliť Olson priamo získavať peniaze. To by bolo príliš veľké ohavnosť. Počas niekoľkých dní, Olson bol eskortovaný do kancelárskej vysoko vo starom Verdigris strechou Sun Tower. Nebol v putách. On vykračoval okolo 17. poschodí, ako by bol celebrita, fajčil cigaru a White Owl veliaci hrsť právnici, asistenti, jeho manželka a polície.

"Má váš manžel vedieť, čo robí?" spýtala sa Joan právnik Jim McNeney. Bola katatonní a mohol len prikývnuť nemo. Olson položil ruku na rameno a mrmlal: ".. Čo môžem povedať, miláčik Urobil som to Bolo to chlast a pilulky" Nariekala.

Olson povedal právnikmi, ako chcel peniaze distribuovaných - niektorí by platiť svoje poplatky, niektorí by ísť do svojich rodičov, a on chcel zabezpečiť, Joan a ich dieťa syn boli postarané. On navrhol jeho právnik, Robert Shantz, napísať knihu o prípade s názvom, "Pobozkaj Daddy Goodbye." Potom, čo bola podpísaná právne papierovanie, RCMP seržant Jack Randall rozopol čierny, slabými stenami pod-pažou aktovku. Vytiahol niekoľko zväzkov pokrčené, staré emisie bankoviek zviazaných s gumičkami. Podal im McNeney partnera, advokát Kevin Morrison, ktorý počítal peniaze na konferenčný stolík.


*** McNeney neskôr povedal, že scéna bola tak bizarné napoly očakával sírne výbuch a sám Satan sa objaviť. Predstavte si, úprimný-k-dobra krvi peniaze riešenie pre orgány. Olsonův rodina získala hotovosť. Výmenou, Williams bol schopný zaručiť vraždy prvého stupňa presvedčenie, zmierniť úzkosť rodičov, ktorých deti ostali oficiálne "chýba," rozptýliť hrôzu, ktorá zvierala Britskej Kolumbii a ukončiť nesmierne drahé policajné vyšetrovanie.

V prípade, že dohoda tvorby scéna bol neskutočný je príšerný karavána obnoviť zvyšky bolo niečo z Twilight Zone. Olson cestoval v aute so štyrmi detektívmi nasleduje psa autom. Za, tam boli zvyčajne tri alebo štyri ďalšie vozidlá prepravujúce súdnymi odborníkmi zvládnuť činu. Desiatnik Maile, drží veľký magnetofón, sedel na zadnom sedadle s Olson, ktorý držal mikrofón. Vrah mal regulačný RCMP klobúk ako prevlek a diktoval, ako oni šli, popisujúci národné prostredie a okolnosti každej vraždy s eleganciou športového hlásateľa. Hodinové rozhlasové vysielanie o hľadanie ďalších orgánom za predpokladu, desivý play-by-play. Televízne spravodajstvo predstavoval scény výkopových tímov vypúšťanie predmestských mokrade. Olson rád lesné plášťoch kopca okolo jazera Weaver a rašelinových lužných sever River Road na likvidáciu z jeho obetí. Jedno telo bolo mumifikované v čase, keď bolo zistené. Iní boli tak zle rozložený len patológovia ich mohli identifikovať.

On pantomimed re-uzákonenia každého vraždy, a potom polícia by zavolať McNeney a uvoľniť potrebné množstvo peňazí. Advokát je uložený najprv v Bank of Montreal na Homera a Hastings v centre Vancouveru, ale neskôr sa preniesol ju na mori, aby bol chránený pred policajný záchvatu. Medzi zotavuje svoje obete, Olson a polícia večeral na miestnej steakhouses, kde vrah wolfed dole hrubé sirloins a pečené zemiaky. Stále skóre spomienkou na seba pripomínať utrpenie a smrteľných kŕčoch každého dieťaťa - trofeje pre overenie jeho zostrelov. Kým čakal na súd, Olson bol témou rozhovoru v každom súde, policajné stanice, väzenie a právne kaviarni v provincii. Dokonca volal novinárom chváliť obchodu udrel a fene asi väzenia podmienok.
"Nemôžem vystáť liečbu," sťažoval sa. Ostatní väzni hodil kôš a zapálené cigarety na neho. Oni ho strčil, keď míňal. Zatiaľ čo jeho oblečenie bolo v sklade, niekto vytrhol tlačidlá z jeho obleku a načmáral "babyf ... ehm" na košeli. "Ten kostým stojí $ 200, zakvičal, košeľu $ šesťdesiat. Nemám zmieriť s týmto druhom s ---. Myslím si, že človek by mal mať spravodlivého zaobchádzania zo strany tlače. Chcem byť oddelené od ostatných väzňov. Musím spať na podlahe. musím žiť ako pes. Nemám tečúcu vodu. Mám žiadne svetlo vo svojej cele. Som zavretý 22 hodín denne. Mám jedna hodina cvičenie v ráno." Olsonův whinnying generovaný predné stránky novín, ale nikto v BC médiá informovali dohodu. Právnik-generál osobne usiloval vydavateľov a vysielať manažérmi neprezradiť pakt. Aj keď boli vznesené otázky týkajúce sa podplácania v poslaneckej snemovni, ktoré cenzuroval informácie. Čo bolo na prvé stránky novín v Edmontone, v B.C. Bol tajomný krátky. Nikto v B.C. chcel, aby vinu za porušenie práva sériového vraha považuje sa za nevinného, ​​než verdikt bol vyslovený. Nakoniec, súd bol prerušený Olsona uznanie viny. On otrela slzy, keď sa priznal verejne prvýkrát.

Potom, čo súdny úradník čítať každý náboj vraždy prvého stupňa, odpovedal Olson chrapľavo: "Guilty." Slzy tiekli po lícach po 11. a poslednej vraždy prvého stupňa poplatok bol prečítať. Justice Harry McKay povedal, že nie trest civilizovaná krajina môže uložiť primeraný.

"To by nikdy nemala byť udelená čestné slovo pre zvyšky vašich dní. Bolo by nerozumné, aby vás nechal na slobode." V skutočnosti, ako on bol riadený preč na výkon trestu, Olson zveril na sprievodný dôstojníkovi, že či sa niekedy dosiahol jeho slobody, "Brala by som tam, kde som skončil." Správy o zhubnú cash-for-subjekty dohodu zlomil ako rozzúrená búrka nad Williams. Dokonca Olsonův právnik, Shantz, odsúdil bezprecedentné dohodu ako nevhodné. "Myslím, že to bolo politicky duševne chorý a ja nesúhlasím s ním .... Všetci vieme, že polícia platiť informátorov, ale nemyslím si, že by mali platiť vinníka."

Publicistov a talk show hostí odsúdil políciu a hanobeniu generálneho prokurátora. "Považujem to prípad ojedinelý," Williams ponúkol na vysvetlenie. "Neočakávam, že to dôjsť znova." Nemohol vykrúcať dosť rýchlo.

"Toto rozhodnutie nebolo ľahké pre mňa, alebo RCMP, aby," povedal Williams. "Je to prax pre peniaze, ktoré majú byť rozšírené v rôznych spôsobov, ako získať informácie, na ochranu svedkov, niekedy chrániť ostatných, ktorí môžu byť spojené s zločiny. Táto záležitosť je rozšírenie tejto zásady, ten, ktorý ja neočakávam Ak chcete vidieť opakovať. Tieto zločiny boli tak hrozné, že by nemala byť odhalená. Dodáva nič prebývať o podrobnostiach tohto druhu. " Slová nemohol zakryť skutočnosť - vláda zaplatil Olsona presvedčenia. Tam bol odpor po celej Kanade, a rodinám obetí boli pobúrení. Väčšina nikdy z šoku, že takýto nevhodný zjednávať bol zasiahnutý ich mene. "Tam by nemalo byť žiadne peniaze vyplatené plazu," zlostil sa Siegmund Wolfsteiner. "Ten chlap, ktorý zabil svoju dcéru berie $ 100,000 od vlády. Je to smiešne. Môžete volať, že spravodlivosť?" "To je soľ v rán pre nás," povedal Raymond Kráľ, ktorý prišiel o syna. Montreal trestné právnik Frank Shoofey zhrnul reakciu mnohí v právnom spoločenstve: ". Najväčší súdny škandálu v rokoch"

"Presumptively odporný," popotáhl Alan Borovoy, kanadské občianske slobody asociácie. NDP MP Svend Robinson vyzval na verejnú konzultáciu. Williamsov kariéra skončila. Polícia sa neúspešne pokúšal získať späť peniaze. Rodiny prosil o nápravu na súde, ale bol odmietnutý. "To podlahy mi, že niekto by si myslel, že som mal čo do činenia s tým," Joan Hale dôrazne dosvedčil, keď rodiny pokúsili legálne prinútiť ju vrátiť peniaze. "Plakala som, plakala som veľa na prvom mieste. Neviem, ako to vysvetliť .... Naozaj si nemyslím, že príliš veľa o nich teraz. Som rád, že deti sú pochovaní. Oh, ja ho nenávidím . Nenávidela som ho v tú noc, kedy držal nôž na krku. On ma terorizovali, vydesilo ma, ma poraziť. Nebol nikto, som sa mohol obrátiť. " Súd nechal ju držať peniaze. "Myslím si, že peniaze, som dostal v dobrej viere," povedal Hale neskôr. "Nemám zlé svedomie som sa pozrieť sám seba do zrkadla a povedať,` Si dobrý človek. -. Nehanbite "" Keď sa pozrela späť na prečo sa zaplietol s Olson, povedala "Je to skutočný očarujúce."

"On má spôsob, ako sa slovami, a ja som ešte vidieť ženu, ktorá nebola priťahovaní k nemu. Ja neviem, čo to je, naozaj. Páči sa mi, že to bol jeho hnedé oči, ale to nemohol ' t bolo to. To bolo niečo, čo som si myslel som potreboval. Potreboval som, že spoločnosť, myslel som, a ja som potreboval niekoho, kto by ma ochránil od môjho manžela, pretože on sa blíži okolo a ma trápi. A Clifford javilo ako ideálne riešenie. " Z nej potom-tri-rok-starý syn, pomenovaný po svojom otcovi, povedala: .... "Je to naozaj zvláštne, On vie, kto je jeho otec Zdvihol ho na z televízora Ja jednoducho nemôžem uveriť, že to som práve vysvetlil, to sa mu, že jeho otec bol zlý človek a on musí stráviť zvyšok svojho života vo väzení, a že sme nikdy vidieť ho, a on pripustil, že Či už bude neskôr. - Ja neviem. " Päť-and-a-pol roka po tom, čo Olson zdvihol Christine Weller a odviezol ju na skládku pri rieke Fraser v Richmonde, najvyšší súd Kanady odmietol odvolanie z rodičov, aby preskúmala dohodu. Dokonca aj potom, čo bol zamknutý po zvyšok svojich dní, Olson pokračoval spolužitie políciu, jeho rodiny obetí a verejnosti.

Tvrdil, že zavraždil toľko ako 30 ostatní, ale on bol nikdy schopný doložiť tieto chváli, hoci vedúci vyšetrovateľov na trápne lovu divých husí. Olson poslal jedovaté, vulgárne pohľadnice k rodičom kokrhání o svojej brutalite k ich deťom. Poslal pornografické listy poslancov. Nikto sa podarilo vysvetliť, prečo Olson bol taký, aký bol. A bez ohľadu na to, ako zle je, že by mohol byť, nikdy sa vzdal. Muž s najlepším vhľad bol zrejme Stanley Semrau, špičkový forenznú psychiater, ktorý rozhovor Olson na dĺžku vo väzení. "Nemôže zabiť, nie z hnevu či horkosti, ale v odľahčenú spôsobom, ako šport," vypovedal Semrau na súdne preskúmanie, keď Olson požiadal o podmienečné prepustenie skoré. "Nemá ani pochopiť obludnosť alebo hrôzu z toho, čo urobil. Jeho je to osobnosť, ktorá je venovaná využitie a poškodzuje ostatných ľudí vo svoje vlastné záujmy."

Semrau opísal Olson ako anti-sociálnu, narcistický psychopata, ktorý sa chválil o jeho vraždy. Nazval ho "majster manipulátor", ktorý vystavoval homo- a heterosexuálne pedofílii, sexuálnej necrophilia a sexuálne sadizmus. Olson opísal s potešením jeho sexuálne útoky 30 až 40 detí oboch pohlaví vo veku päť až 10, rovnako ako až 100 mladých ľudí vo veku 16 až 18 Olson povedal, že sa stal "závislý" zavraždiť, a mal "neuveriteľne morbídne fascináciu" s tým, ako deti išli cez proces umierania. "Vidieť proces smrť bola niečo, čo si vzal značnú radosť," povedal Semrau. "Jeho tvrdenia o ľútosti sú úplne duté. V skutočnosti, on hovorí, že on si zaslúži značnú úveru od rodín, pretože k tomu, že tak veľkoryso pomáhal nájsť tela. Použil druhej svetovej vojny ako analógia. Povedal,` Sme priateľský s Nemcami a teraz Japoncom. Poďme sa cez to taky. Nerobme tak veľký problém sa z toho. " "Zabíjanie sa v skutočnosti bol navyše v jeho živote. Išiel, v podstate, zo nikto, vo vlastných očiach, na niekoho. To ho na mape. V jeho vlastné oči, že má štatút celebrity. "Olson nastrieľal 38 zo 40 na Hare kontrolného zoznamu, klinické meradle, že sadzby psychopatov. To bolo najvyššie skóre Semrau sa kedy dal niektorý zo stoviek vrahov, psychopatov a sexuálnych delikventov HE študoval: "Našiel som jeho opis, že je celkom odporný v porovnaní s inými prípadmi som sa podieľajú na."

Semrau uzavretá Olson bol neliečiteľné: "On je veľmi spokojný s tým, ako on je práve teraz." Porota u súdneho preskúmania trvalo len 15 minút na zákazku Olson stále vo väzení. Rovnako ako u mnohých psychopatov, tam bola prakticky žiadna traumatickou udalostí v jeho detstve, ktorý by mohol byť identifikovaný ako spúšť Olsona vražedné zúrivosti. Jeho rodičia sa stal zvyknutý na pravidelné návštevy z polície, hanba novinových správ a pokračujúce narušenie správanie svojho syna spôsobil v ich živote. Oni snažili pomôcť, keď to šlo, ale už dávno vzdala nádeje, že ho rehabilitovať. Oni len s cieľom obmedziť škody urobil v ich živote. Obaja jeho otec a matka zostala podporná až do smrti v roku 1988 a 1989, resp. Jeho sestra a dvaja bratia, povedal, že odrezal celý kontakt s ním v roku 1989, taky. "Boli sme ako mory okolo ohňa," povedal McNeney, Joan právnik. "Ak existuje posmrtný život, dúfam, že len na siedmej úrovni pekla. Mohol by zdvihnúť každú atmosférou, každý tick a krmivá späť k vám. Mirror Olsona vás, presne tak. Lis má tento obraz Olson ako strapatá s hnusným očami , netvor. Bol to sympatický, očarujúce muž. Keď vošiel do mojej kancelárie, to bolo policajti, ktoré vyzeralo zle. "

Našťastie, bude robiť nič viac škody. "Olson veľmi plne docenený charakter a kvalitu toho, čo robí," povedal jeho bývalý právnik Shantz. "To bol pravdepodobne motor, ktorý ho riadil, pokiaľ ide o robiť tieto vraždy." Bol zadarmo presne 1501 deň od okamihu, keď bol 17. Vzdelaní ľudia študovali jeho listy, analyzoval jeho príhovory a skúmal svoju reč. Na rozdiel od iných duševných chorôb, jeho vada neprejavuje v jeho manipuláciu jazyka alebo informácií. Jeho úvaha bola perfektná. Neboli zistené žiadne stopy, ktoré indikujú šialenstvo, pretože ľudia ho pochopiť, a to buď v právnej alebo v bežnej lekárskej slova zmysle.

Olson mohol citovať na dĺžku od duchovných textov, zapojiť sa do Prepracovaná slovné debatách a citovať kapitolu a verš trestného zákonníka. Ale keď ste premýšľať jeho akcie, miesto jeho rétoriku, keď si prezrieť jeho skutky namiesto jeho výrečnosť, že úplne jasne sa zdá šialený. Morálne imperatívy boli zbavené zmysle, pre neho, ale on mohol dokonale artikulovať je. Bol si vedomý pravidiel, ich môže opakovať papagáj-like, ale držal je v opovrhnutie.

Nikto nemôže povedať, čo vytvára alebo motivuje takéto ľudí. Zdalo sa, že častejšie trpia stave blízky mravnej skorbut - to je to, čo nemal, svedomia, ktorá spôsobila jeho patológie tak blízko, ako odborníci môžu povedať. On môže dokonca narodili s biologickým vadou, ktorá opustila ho neschopný cítiť, alebo oceniť to, čo je v živote naozaj dôležité. On napodobnil emócie, ako keby bol človek chameleón. Koreň problémov nebolo dedičnosť, ani sa nezdá, spojené s výchovou. To zostane záhadou. Sharon Rosenfeldt, práva obhajcu prominentnú obetí v rokoch nasledujúcich po tragédii zo straty svojho syna Daryn, nariekal spolu s mnohých iných rodín, ktoré Kanada opustil trestu smrti a ušetrená Olson prevedení. Mala jediné prianie: "Nechajte ma vytiahnuť spínač."
Na jeho smrti, je to šokujúce nám pripomína neho, skôr než tie, ktorých život ukradol - Judy Kozma (14), Daryn Johnsrude (16), Raymond King (15), Simon Partington (9), Ada Court (13), Louise Chartrand (17), Christine Weller (12), Terri-Lyn Carson (15), Colleen Daignault (13), Sandra Wolfsteiner (16) a Sigrun Arnd (18).

A aj keď toto je mŕtvy, existuje veľmi veľa stále prenasleduje svoju korisť (USA) v spoločnosti, jeden je nikdy príliš bezpečné, ako sedem-viedol draka, odstrániť hrozbu z jednej hlavy a zároveň stretávajú s nebezpečenstvom zostávajúcich šesť hlavy. Tým, že študuje minulosť, nájdeme nahliadnuť do budúcnosti. Ako vždy, zostať v bezpečí!

- Vták

***