Welsh: Mae'r Thrill Killer: Richard Fran Biegenwald

 Lofrudd cyfresol, treisiwr a lleidr, a dychryn yn ardal New Jersey yn 1958, ac yna unwaith eto yn 1981 i 1982. dull a Ffefrir o ladd oedd gyda chyllell neu â llaw gwn.

Ei ddioddefwyr hysbys: Stephen Sladowski, 47 (perchennog siop) / Maria Ciallella, 17 / Deborah Osborne, 17 / Betsy Bacon, 17 / Anna Olesiewicz, 18 / William J. Ward, 34 (deliwr cyffuriau)

Yn wreiddiol cafodd ei ddedfrydu i fywyd yn y carchar yn 1958. Cafodd ei ryddhau yn 1975. Arestio eto a'i ddedfrydu i farwolaeth yn 1983. Bod ddedfryd ei droi drosodd. Yna cafodd ei ailddedfrydu'r i fywyd yn y carchar heb parôl. Bu farw yn y carchar ar 10 Mawrth, 2008

***

Roedd yn lladdwr serial Americanaidd, a gyflawnodd ei droseddau yn Nhrefynwy Sir, New Jersey - richard Fran Biegenwald (10 Mawrth 2008 24 Awst, 1940). Rhwng 1958 a 1983, Biegenwald lladd o leiaf naw o bobl, ac mae'n cael ei amau ​​mewn o leiaf dwy lofruddiaeth arall.

Ei fywyd cynnar: Cafodd ei eni yn Rockland Sir, Efrog Newydd, Biegenwald ei guro yn aml yn blentyn gan ei dad alcoholig. Yn bump oed, yn gosod Biegenwald tân i'w cartref a anfonwyd ar gyfer arsylwi mewn Center Seiciatrig Rockland Sir. Erbyn wyth oed, Biegenwald yn yfed a gamblo; am naw oed bu dan therapi electroshock yn Ysbyty Bellevue Efrog Newydd. Ar ôl ei therapi, Biegenwald ei roi yn yr Ysgol Hyfforddiant Wladwriaeth i Fechgyn yn Warwick, Efrog Newydd. Yn ystod ei flynyddoedd yno, Biegenwald ei gyhuddo o ddwyn a annog carcharorion eraill i ddianc. Yn ystod teithiau i ymweld â'i fam yn Ynys Staten, byddai'n dwyn arian oddi wrth ei. Pan oedd yn 11 oed, efe a osododd ei hun ar dân yn y cartref ei fam. Pan oedd Biegenwald 16 mlwydd oed, graddiodd wythfed radd a chafodd ei rhyddhau o'r Ysgol Hyfforddi i fynychu'r ysgol yn uchel. Gollwng Biegenwald allan o'r ysgol yn uchel ar ôl dim ond ychydig o wythnosau. Yn fuan ar ôl gadael yr ysgol, aeth Biegenwald i Nashville, Tennessee, lle y bu am ddwy flynedd. Dwyn Biegenwald car yn Nashville, a chafodd ei arestio yn Kentucky gan asiantau ffederal ar gyfer cludo car wedi'i ddwyn ar draws llinellau wladwriaeth. Fe'i dychwelwyd at ei fam ar Ynys Staten yn 1958.

Mae ei llofruddiaeth gyntaf: Ar ôl cael ei ddychwelyd at ei fam, dwyn Biegenwald car arall ac aeth i Bayonne, New Jersey. Yno, robbed Biegenwald siop fwyd, saethu a lladd y clerc, Steven Sladowski. Roedd yn ffoi y wladwriaeth ar ôl y llofruddiaeth, ond cafodd ei ddal dau ddiwrnod yn ddiweddarach yn Salisbury, Maryland, ar ôl saethu swyddog yr heddlu yno. Cafodd ei estraddodi i New Jersey, lle cafodd ei ddyfarnu'n euog o lofruddiaeth ac o ystyried dedfryd oes. Yna cafodd Biegenwald ryddhawyd yn 1974 am ymddygiad da ar ôl 16 mlynedd o garchar.

Er bod yn ôl yn y gymdeithas: Gweithiodd mân dasgau ar gyfer y tair blynedd nesaf ac yn cadw proffil isel. Yn 1977, fodd bynnag, Biegenwald ei amau ​​mewn trais rhywiol, a oedd yn awyddus am fethu â rhoi gwybod i'w swyddog parôl. Cafodd ei arestio yn Brooklyn yn 1980 ar y cyhuddiad o dreisio, ond cafodd ei ryddhau ar ôl i'r dioddefwr wedi methu i ddewis ef allan o'r lineup. Yna Priododd ôl cael ei ryddhau, ac ef a'i wraig wedi symud i Barc Asbury, New Jersey. Yno, Biegenwald ei gyfaill gan Dherran Fitzgerald, a fyddai'n chwarae rhan mewn nifer o'i lofruddiaethau yn y dyfodol.

Taro Biegenwald unwaith eto ar Ionawr 4, 1983, pan oedd saethu a'i ladd 18-mlwydd-oed Anna Olesiewicz yn Ocean Township, New Jersey. Roedd wedi dod o hyd i'r ferch ifanc yn cerdded i lawr y llwybr pren ym Mharc Asbury, a denu hi i mewn i'w gar. Corff Olesiewicz ei ganfod gan blant yn chwarae mewn llawer coediog y tu ôl i Burger King ar Lwybr 35 a Sunset Avenue, dillad yn llawn heb unrhyw arwyddion o ymosodiadau rhywiol a gyda phedwar bwledi yn ei phen. Aeth cyfaill o wraig Biegenwald i heddlu ar ôl Biegenwald yn dangos ei chorff merch ifanc arall ei fod wedi cuddio y tu mewn garej ei gartref Parc Asbury yn.

Ei ddal: Heddlu amgylchynu cartref Biegenwald ar 22 Ionawr, 1983, tra Dherran Fitzgerald yn ymweld. Mae Biegenwald a Fitzgerald eu harestio, ac yn chwilio am y cartref Datgelodd cache bach o arfau a chyffuriau. Heddlu hatafaelu bom pibell, handguns, gwn peiriant, Rohypnol, marijuana a wiber pwff byw, yn ogystal â chynlluniau llawr ar gyfer sawl busnes ardal. Yn ystod yr holi, dywedodd Fitzgerald o gorff trydydd wraig ifanc fod Biegenwald wedi dangos iddo guddio yn ei garej. Dywedodd Fitzgerald yr heddlu ei fod wedi helpu Biegenwald cludo'r corff i dŷ ei fam yn Ynys Staten a chladdu yn yr islawr. Aeth Fitzgerald ymlaen i ddweud bod pan oedd yn cloddio yn y llawr isaf, fe ddatgladdu corff sy'n Biegenwald wedi claddu yno beth amser cyn. Dan arweiniad Fitzgerald heddlu i dri gyrff eraill yn ychwanegol at y ddau gladdu yn Staten Island.

Fel aeth yr ymchwiliad ar, yr heddlu a leolir nawfed dioddefwr, William Ward, a gladdwyd mewn bedd bas yn Neptune City, New Jersey. Roedd Ward yn dianc carchar y mae Biegenwald wedi gwneud ffrindiau. Roedd y cyfeillgarwch ei byw yn ôl pob golwg byr, fel Biegenwald saethu Ward bum gwaith yn y pen ac yna waredu o'r corff. Dim ond yr heddlu ddigon o dystiolaeth i gyhuddo Biegenwald gyda phum cyhuddiad o lofruddiaeth gradd gyntaf. Trodd Fitzgerald tystiolaeth wladwriaeth a ei dystiolaeth yn hanfodol wrth euog Biegenwald. Yn gyfnewid am ei dystiolaeth, Fitzgerald yn unig gyhuddo o un cyfrif o feddiant arf ac un cyfrif o affeithiwr i lofruddiaeth ar ôl y ffaith, ac yn bod yn y carchar o 10 mlynedd. Roedd Fitzgerald ryddhau o Garchar y Wladwriaeth New Jersey yn 1994.

Mae ei dedfrydu: Mae rheithgor Sir Fynwy a geir yn euog Biegenwald ar bob un o'r pum cyhuddiad o lofruddiaeth gradd gyntaf. Roedd Biegenwald ddedfrydu i farwolaeth gan pigiad marwol, ond byddai'r ddedfryd yn ddiweddarach yn cael ei wrthdroi gan Lys Apeliadol. Hyd ei farwolaeth, oedd yn gwasanaethu pedwar dedfryd oes heb y posibilrwydd o barôl yng Ngharchar y Wladwriaeth New Jersey.

Ei farwolaeth: Bu farw Biegenwald yn St. Francis Ganolfan Feddygol yn Trenton, New Jersey, dywedodd llefarydd ar ran yr Adran Cywiriadau Deirdre Fedkenheuer mewn cyfweliad i'r Wasg Cysylltiedig. Datgelodd awtopsi bod Biegenwald farw o fethiant anadlol a'r arennau.

Ei ddioddefwyr hysbys
    Stephen Sladowski - Ergyd i farwolaeth yn 1958 ar ôl ymgais lladrad yn Bayonne, NJ.

    Maria Ciallella - Shot ac dismembered ar 1 Tachwedd, 1981. Cafodd ei gladdu yn dŷ mam Biegenwald yn ei.

    Deborah Osbourne - drywanu i farwolaeth ar Ebrill 8, 1982. Cafodd ei gladdu ar ben y corff Ciallella yn dŷ mam Biegenwald yn ei.

    Anna Olesiewicz - Ergyd bedair gwaith yn y pen ar Awst 28, 1982 ar ôl cael ei hudo i ffwrdd o'r llwybr bordiau Parc Asbury. Cafodd ei chorff ei adael y tu ôl i Burger King yn Ocean Township, NJ.

    William Ward - ergyd deliwr cyffuriau a'i ladd gan Biegenwald yn ei gartref ym Mharc Asbury ym Medi 1982

Po fwyaf yr ydym yn deall y bobl hyn, y mwyaf y byddwn yn ymwybodol o'u tactegau, a gwell ein bod yn barod ar gyfer yr un nesaf yn dod yn y dyfodol.

Fel bob amser, aros yn ddiogel!

- Adar

***