Basque: Vancouver munstroa

Kanadako National Monster: hil da.
Kanadako lehen benetako bogeyman, Clifford Robert Olson, hil da. Herrialdeko aitzindaria serieko hiltzaile, zeinen delituak British Columbia en Beherean Penintsulako izutu, hil zen ostiralean, 30 Iraila 2011, Quebec. Olson heriotzaren Correctional Kanada Zerbitzuko baieztatu oharra ostiral arratsalde batean. 71 izan zen.

It Irailak 21 2011 an ikasi zuten, Olson itxuraz egun edo bizitzeko asteetan soilik minbizia hiltzen zen, Olson ko biktimen familien arabera. Maple Ridge egoiliar Ray King hil teen Ray King Jr. aita esan zuen: ". Amaitu da, hori da dena ezin dut horri buruz esan" Time eskuratzeko bizi-enpresa batera, "King esan. "30 urtez ez dut zauri batzuk sendatu delako zion. Orain aurrera eta gorantz aukera izan zuten."

Olson izan zen, hasi zirenean zuen torturatu eta gutxienez 11 lagun hil dira gazteak adin ertaineko ohiko zigor eta informatzaile denean Urtarrila 1980 eta abuztuan 1981 arte. Sexu neurriz, beste batzuen partiturak. Heinous delituak bere izaera bermatu deskredituz. Hala ere, hori baino gehiago, Olson iraindu agintariek xantaia zuen bere familiarekin 100.000 $ bere biktimen aztarnak itzulera ordainduz sartu delako - cash-gorpuak akordio makabro hori karrerak eta oinazetsu bizirik atera suntsitu zuen. Kinky sexu hiltzaileak Paul Bernardo eta Karla Holmolka, Pig Farm Butcher aurretik aurretik, ez zen "Beast Ka" du aka "the-alokairuko auto Killer" delako bere beste auto berria kontratatzeko hilketa bakoitzeko joera. Kiddy porno dastatu zuen, aitortu sexual galduan bat izan zen, eta bere bizitza gehiena bizi zen altzairu eta kaiola hain zuzen ere. Back 1980an, ordea, Vancouver benetan probintzia-hiri bat izan zen - Expo 86 sei urte kanpoan eta beste lurraldeetan edo herrialdetan oraindik egunkarietan zen egun har lezake iristen.

Beherean Penintsulako Aipatu nascent udalerrien quilt bat eta polizia jurisdikzio hodgepodge bat izan zen. Bertan RCMP desberdinak destaka- eta autonomia hiritar polizia indarren arteko koordinazioa gutxi izan zen, eta ordenagailu iraultzaren izan gabe gertatzen dira. Aurretik harrapatu zuen, Olson izutu probintziako - behin aldarrikatu hain seguru zure atea irekita utzi izan duzu, giltzapean egon behar auzoetan; hitchhikers autobide desagertu, eta telefono-zutoinak kartelak abisua ia dozena bat gaztek falta ziren armarridun ziren eta hiltzaile bat solteak izan zen. Benetako zentzu guztietan, bere gupidagabea basakeria lapurtu British bere errugabetasuna eta attendant fede munstroak, besteak beste, hori bakarrik, beste nonbait lurked of Columbians. Baziren Onartzen Olson haur eta nerabeen Ka zehar harrapariak faktore asko eta beste hainbat lekutan Kanadan 19 hilabete atxilotu aurretik.

Urte Berri eguna haurra - - Jan 1, 1940 jaio Olson hazia txarra izan zen. Clifford eta Leona seme-alaba zaharrena izan zen, Clifford Jr. hazi zen etxe txiki Pazifikoko Erakusketa Nazionalean arrazoi hurbil batean. Bere aita entregatu esnea egun horietan, eta azken bat zaldi-gurdi bat gidatzeko. Geroago Clifford Sr. eraikuntzan eta apartamentu eraikin manager gisa lan egin; Leona housekeeper bat izan zen. Gerra ondoren, familian kimu Richmond auzo joango da, etxebizitzen beteranoak itzuli egitasmo asko bat sartu. , Potoloa mutil laburra, Olson arazo bat izan da beti.
"Borrokak sartu beti zuen lortzean zen eta jipoitu," bere aita Clifford Olson Sr. gogoratu beranduago. "Behin batean, esan zuen` Aita, naiz boxeolari bat izaten ikasi nahi dut egin zuen bezain laster, jipoitu hura sortu zuten mutilek erronda egiten hasi zen eta arratsaldean puntuazio hasi Agian hori bere arazoa.. - Bere sorbalda gainean txip hori. "'class albo batera hasi zuen orduan 10 urte besterik ez zituela, eta Kalifikazio 8 irten guztira burutu ondoren delitu bizitza bat besarkatu. Leona bi semeak gehiago, Richard eta Dennis, eta alaba bat, Sharon aspertzeko. Guztiak hazi zen legea errespetatzen erdi-mailako pertsona izan. Baina ez zuen bere lorpenak harro balute, Clifford batera, berak aitzakiak beti egiten zuten. Zen bakarti bat, izan zen lehen aldiz espetxeratu uztailaren 19an, 1957an izan zen 17. hurrengo 24 urteetan, gora Chalked zuen ia 100 konbikzioak He - justizia, lapurtu jabetza jabe, suzko armak edukitzea, faltsutzea oztopatzea, faltsua fartsak, iruzurra, baldintzapeko askatasuna urratzeagatik, arazoak gidatzeko, lapurreta, break eta sartu eta lapurreta, lapurreta armatu, legezkoa zaintza, bortxaketa, buggery, lotsagabekeria gordina ... eta azkenik, lehen mailako hilketa ihes. Baina zazpi aldiz ihes egin zuen kartzelatik.

1965an, adibidez, Vancouver Sun jakinarazi bilaketa harentzat bere Azalean. 3 1/2 urte zerbitzatu B.C. batean Espetxeetako break-eta sartzen lapurreta, Olson zuten eskoltatuta zion Shaughnessy Ospitaleko Gaixotasun itxuratu zuen ondoren, hiru goardia ihes egin zuen. Chase poliziak dozenaka eta, puntu bat, armatu eta arriskutsutzat Olson itxiera Vancouver East End ikertzaile net bidez irristatzen segundo soilik. Gau igaro zituen Queens Plazatik Zubia New Westminster azpian ezkutatzen. Solteak buruzko aste baten ondoren, Olson Blaine nabbed zen, garbiketa -. Usaindu egindako Tiger arabera polizia txakurra. Mugako patruila ofizialek zuen laguntza eskatu zuen Olson bi nerabeak mehatxatzen ondoren pistola batekin arboladi batean nazioarteko muga straddling, hiruhileko milia Pazifikoko Autopista Crossing ekialdean bati buruz. Lau indar ezberdinetako ofizialak ziren 25 urteko gizonezko iheslarien jazarpen azken une batean sartuta.

"Han lain zuen behar izan [hostoak] hiru ordu 50 pertsona bertan bidez gurutzaturik", esan zuen bidegorria Border Inspector AD Brandon garai hartan. "Baina txakurra joan zuzenean zion."
Bigarren denbora Olson izan dira polizia-txakur bat harrapatu zen. Gutxi gorabehera urtebete lehenago, Richmond masusta zuhaixka mataza thorny bat Rinty izeneko polizia txakur batek hartu zuen orratzez.

Olson bost aldiz derrigorrezko ardurapean izan zen libratuko 1970eko hamarkadan, eta aldi bakoitzean bere portaera hura lehorreratu atzera taberna atzean. 1980ko urtarrilean kaleratu, Olson bildu non utzi eta bere bizitza-luze delitua spree jarraitu zuen. Nola egin bazekielako zegoen. Kartzelatik irten Hilabete batzuk igaro ondoren, Olson liluratu Joan Hale, lokalean hazi divorcee zuten bortitza, gehiegikeri ezkontza bat bizirik. Seme bat, Stephen, izan zuten apirilaren 1981, Olson hil spree haren erdian, eta hilabete bat geroago ezkondu ziren.

Hiru egunetan ekitaldia ondoren, Olson nerabea bestera hil zutela. Hale esan delituak ezer ezagutzen zuen eta aurkezten du bere burua, denbora gisa hartu du "biktima bat." Olson bizi ziren off bere dibortzio likidazioa eta bere txarren ere, esan zuen. Hale ukatu dirua Olson gero-legelari general Allan Williams erauzi itzultzeko. Bere Faustian ituna manipulazioa amaitu Williamsen karrera provincial politikari gisa. Polizia Olson ikertzeko - Kanadako serieko hiltzaile lehen kasu bat - gogor kritikatu zuten behin eta berriro hiltzeko, detektibe prime susmagarri gisa identifikatu ondoren ere zion gai zelako. Olson, hasiera batean ihes detektatzeko zati batean, baita bere bat arratoi -azkena zion aurrena pentsatu baliabide bat, ez susmagarri batean polizia gisa ospea gai izan zen. Eta arrazoi batzuk izan dira.

1976an, Prince Albert Espetxe barruan, Olson zazpi aldiz stabbed zen preso haserre koadrila batek traizionatu zuen eta ondoren agintariek espetxe droga mezularitza identifikatu. Kartzelatu bitartean, Olson halaber poliziak emandako informazio nahikoa ikaskide preso batek bortxatu, moztuak eta neska bederatzi urteko bat ito uste bermatzeko. Olson, beti revved sortu zen alkohola eta pilulak, errutina estandar bat nerabeen lure izan. Horiek ezagutu zuen bideo gelak eta antzeko gazteria hangouts edo iragarritako beraientzat zuen buletina Herri osoa Gospel Eliza, Bautista Kongregazioa bat non zuen eta Joan gurtzen taula gainean. Olson banatu deigarria, 3-D txartel bat eraikuntza kontratista gisa hura identifikatu. Labur lan elkarrizketa informal bat realización guise pean, bere biktima potentzialak identifikatu zituen. Bilatzen zuen inozoa.

Eduki zuen litzaidake egindako lan bat perspectiva, fikziozkoak eraikuntza-gune batean paseo bat emateko eta, bide batez, Mickey Finn bat zurrutada ospakizun bat eskaini horiek - pop edo botilaratutako cocktail chloral hidratatzea, erronda bat spiked droga. Behin gaztea menderatu zuen, Olson diharduten umeen on sadikoak esperimentuak. Hiru hazbeteko Spike bat gidatzen zuen ume bat buruan sartzen, injektatu aire enbolia batekin bestera zuen. Hitz egin zuen haiei buruzko esperimentuak zientzia gisa eta ospea buruzko fantasized izenarekin, "Silver Hammer Man," The Beatles 'abestia erreferentzia bat. Olson euren gorputzak sakabanatuta zohikaztegien eta cranberry Fraser ibaiaren delta arloetan utzitako harrobiak eta Kostaldeko mendilerroaren arroilak from. Ausaz bere biktimak jaso zuen Beherean Penintsulako swath antzera handi bat, beraz, eskualde-polizia departamentu arteko koordinazio ezak eta RCMP bere abantaila zuen lan. Karrera penala bere polizia prozedurak kontzientzia landu zuen.

Gurasoak distraught, hasieran polizia ekintza ezak kexatu eta serieko hiltzaile baten existentzia buruz espekulatu, ikertzaile beldurrak, esaterako downplayed. Litekeena falta nerabeak exekutatu zuen kanpoan zela azpimarratu dute. Ikertzaile zuen, ia denbora agonizingly luzea dela eta jurisdikzio desberdinetan gertatu desagerpen lotzeko. Azkenean, ordea, nahiz eta polizia behartu zituzten desagertu digituak bikoitza hurbildu kopurua bezala bistako aitortzea. Ikerketaren gailurra, 200 baino gehiago ofizialen kasuan konpromisoa hartu zuten. Polizia eta politikariei presioa haurrak aurkitu eta egilearen bizia izan zen. Zen frenzied media estaldura elikatzen da.
"Ondo moldatuko begiak batera maltzurrak hiltzailea!" titular bat oihu. "Hot uda laguntzen hiltzailea ihes polizia," beste trumpeted.

Geroago kontsulta A polizia desagerpen eta hilketak erantzunez batera arazo ugari identifikatu. Hainbat polizia sail independente du RCMP ordenagailuan, datuak banku zentralek bat ezartzea eta RCMP prozedurak berrikustea anitzeko jurisdikzio-delituak lantzeko erabiltzea batu gomendatzen da. Hala ere, bi hamarkada geroago, Penintsulako polizia agentziak Beherean artean integrazio eza arazo bat izaten jarraituko luke, eta laguntzen du Downtown Eastside falta diren emakumeen kasuan faktore gisa errua. When Olson benetan abuztuaren erdialdean, 1981. urtean atxilotu zuten, Piztiaren aktibatuta hutsal, beefy behi orbs batera borobilagoa izan nahi du. Bost metroko zazpi zegoen, pisatu agian 160 kiloko eta ile marroia mop sported. Poliziak, ordea, izan bere aurkako frogak eskasak eta gorputzak lau bakarrik. Bere galdeketetan, Olson eskaini polizia eramango ez zuten topatu du haurrei aztarnak. Esan zuen, halaber, beren bitxiak eta arropa, oroigarri gisa ezkutatu zuen batzuk itzuli zuen.

Galdeketa saio zintak, ikertzaile eta geroago oroipenak oharrak gertatutakoaren irudi biziak bada kezkagarria ematen. "Emango dizut 11 gorputzen 100.000 $," Olson esan galdeketetan zehar. "100.000 bat $ 11 gorputzen nahi duzu," RCMP Gorputz Fred Maile Stammered sinesgaitz. "Bai," Olson jarraitu zuen, «eta erakundeekin adierazpenak jasoko duzu. You froga guztiak, gauzak hiltzaile bakarrik ezagutzen litzateke emango dizut." "Beno, minutu bat besterik ez da", esan detektibea, nor geroago joan Ka bat suertatu den errespetatuak, ikerketa pribatua enpresa gehienak. "Zerbait lan egiteko aukera izango genuke. Ez nuke besterik ordainduko duzun 100.000 bat $. Iezaguzu erauzi ahal izango duzu off. Era berean, zerbait kontatu edo erakutsi nire ugazaba hain zuzen ere, hori, ez zara sinesgarriak izan behar dut."

"Ados" Olson erantzun dio. "Emango dizuet opari bat. Baitzarete gorputz batetan, eta adierazpen bat emango dizut. You 100.000 $ eskudirutan dute. Eszena batean dugunean Amaitutakoan, egin beharko diet edo zure gizon batek dirua entregatu behar baino gehiago telefono zenbakira izango duzu Joan. Ondoren, zure gizona hitz egin dezakezu eta Joan hitz egingo dut ziurtatu dirua duela egiteko. Orduan joan ahal izango dugun gainerako lortzeko. "

"Zer gertatzen da zure abokatua ez du joan berarekin?" -galdetu Maile. "Dut esan duzun bezala," Olson jo zuen, "me egiten du lana." Hiltzailea bere proposamena aginduei eta Maile idazten zuelarik orri bakar batean sloppy, longhand zirriborro bat ere:

"Hau RCMP eta Clifford Robert Olson arteko akordio bat egitea da Honako egon RCMP ordainduko du Joan Olson andrea Informazio hau:.. $ 10,000 cash zazpi organo gehienez desagertutako pertsonen gorputz bakoitzeko $ 30.000 informazioa eskuratzeko jada berreskuratutako lau gorputz gainetik zazpi beste pertsona falta erlazionatzeko horietatik. akordioa gauzatu legeak ezartzen nahitaezkoak gisa ez dizkio Kanadako Prentsa hitzarmen honetan informazio hau izan beharko luke. honako pertsona falta dira estalita hitzarmen hau: Judy Kozma, Daryn Johnsrude, Raymond King, Simon Partington, Ada Auzitegiak, Louise Chartrand, Christine Weller, Terri-Lyn Carson, Colleen Daignault eta Sandra Wolfsteiner eta inork identificado emakumezkoak (Sigrun Arnd, Alemaniako polizia ikaslea turismo bat ez ziren Jakitun falta zen). $ 10.000 izango Mrs. Olson ordaindu beharko zazpi organo berreskurapena, guztira, gehienez. " Geroago, bere emaztea Joan deitu zuen: "Honey, ari aberatsa izan behar duzu." Sailburuak lege-sistema den aldetik, Williams behar zen zer gehien deabruarekin oso benetako akordio bat jotzen onestea. Bada Williams ez baldintzekin ados, izan zen esan ez zen Olson hori atzera eror zitekeen kalera berriro hiltzeko aukera bat. Ez zegoen frogak shred bat, ikertzaileek esan. Ituna egin kondenatu zuen bermatzeko modu bakarra izan zen.
Excruciating erabaki bat izan zen.

Inor ez liskarrak ez dagoela bat "ekonomiaren sekretua" da Kanadako sistema judiziala, lurrazpiko merkatu bat non abokatu eta fiskal baino gehiago haggle karguak, erregu bargains eta immunitatea bermatzen. Ez dago kardinal araua da, hala ere, hala nola, bargains guztietan: inoiz egon penal onartuko onura. Crimen ez ordaindu behar. Williams eta poliziak ezin baimendu Olson zuzenean dirua jasotzeko. Hori ere handia izango litzateke atentatu bat. Eguneko epean, Olson bulegoan zaharra VERDIGRIS teilatu Sun Dorrea altua bat eskoltatu zuten. Ez al zen, eskuburdinak ere. Strutted 17an solairuan inguruan balitz bezalako ospetsu batek ziren zuen, White Hontza zigarro bat erretzen eta abokatuak, idazkariak, bere emaztea eta poliziak eskukada bat agintzeko.

"Zure senarra daki zer egiten ari den?" -galdetu Joan abokatua, Jim McNeney. Catatonic izan zen, eta ezin bakarrik nod mutely. Olson esku bat jarri zizkion bizkarrean eta-doinuz: "?.. Zer egin dezaket, esan dut eztia egin nuen booze eta pilulak izan zen" She intziri.

Olson esan banatutako dirua nola nahi zuen abokatuak - batzuek beren kuotak ordainduko luke, batzuk bere gurasoak joan eta Joan bermatu nahi izan zuen, eta bere haurra semea zaintzen zituzten. Bere abokatuak, Robert Shantz, auzia, buruzko liburu bat idazteko proposatu zidan "Kiss Daddy Agurra." After the legezko tramiteak sinatu zen, RCMP Sergeant Jack Randall pean-arm maleta beltz, soft aldeko unzipped. Zimur, zahar-alea elastikoa banda batekin lotuak fakturak hainbat sorten erretiratu zuen. Horiek entregatu zuen McNeney bazkide, abokatu Kevin Morrison, dirua zenbatzen duten kafea mahai gainean.


*** McNeney geroago esan eszena beraz Eulate erdi sufre leherketa bat eta Satan agertzen du bere burua, espero zen. Imajinatu bat zintzo-bondad odol-dirua gorputzak aurre. Olson familiari dirua jaso. Horren truke, Williams lehen graduko hilketa convicción bermatze aldera, erraztasuna, gurasoek seme-alabak mantendu ofizialki antsietatea "falta" uxatu terror British Columbia gripped dela eta, azkenean, oso garestia Poliziak ikerketa bat gai izan zen.

Aurre-hartzea eszena surrealista izan bazen ere, grisly karabana aztarnak berreskuratzeko Twilight Zone zerbait zen. Olson auto batean bidaiatu lau detektibe txakur auto bat, eta jarraian. Atzean, normalean auzitegiko adituek egitea delitua eszena kudeatzeko beste hiru edo lau ibilgailu ziren. Gorputz Maile, zinta-grabagailua handi bat eskuan, Olson, mikrofono bat ospatu duten atzeko eserlekuan eserita. Hiltzailea erregulatzen RCMP kapela bat mozorro bat bezala jantzi eta aginduei, cioacela locale eta kasuak hilketa bakoitza deskribatzen kirol esatari baten panache batera. Orduko irrati gorputzak gehiago bilatu buruzko emankizunak a itsusi play-play emandako. Telebistakoak indusketa taldeek aldiriko hezegune hustutzen eszenak nabarmendu. Olson Weaver Lake inguruan baso-cloaked mendietan eta zohikatz bottomland River Road iparraldean bere biktimak botatzeko gustatu. Gorputz bat berea aurkitu zen moduan momifikatuak zen. Beste batzuk hain gaizki deskonposatu ziren patologoak bakarrik horiek identifikatu ahal izan.

Hilketa bakoitzaren berriro aldarrikatu pantomimed zuen, eta, ondoren, polizia McNeney deitu litzateke eta diru zenbatekoa askatzeko. Abokatua lehen metatzen da Montreal Bankuak Homer eta Hastings Vancouver erdigunera at, baina geroago transferitu itsas babesteko polizia bahitzea from. Bere biktimak berreskuratuz Artean, Olson eta polizia tokiko erretegi, non hiltzailea wolfed behera azpizuna lodi eta patatak labean at bazkaldu. Oroigarriak eta puntuazioak mantendu zuen bere burua gogorarazteko haur bakoitzaren sufrimendua eta hil zorian dagoela of - garaikurrak bere hiltzen balioztatzeko. Epaiketa itxaroten zuen bitartean, Olson Justizia guztietan elkarrizketa, polizia, kartzela eta lege coffeehouse probintzian gaia izan zen. Nahiz eta kazetari deitu zuen akordio zuen jo eta puta kartzela-baldintzei buruz brag.
"Nik ezin dut tratamendua", salatu zuen. Beste preso trash eta argituta zigarroak dituena zion. Zion bultza egin zioten orduan zuen gainditu. Bere arropa biltegian ziren bitartean, norbait botoiak erauzi bere traje off eta "babyf ... er" zirriborratutako bere kamiseta. "Egokitzeko duten kostua $ 200, zuen whined, kamiseta $ 60. Nik ez dut jartzea s mota horrekin ---. Uste dut inork prentsan tratamendu zuzena izan behar du. Beste presoen batetik bereiztuak nahi dut. to lurrean lo egin behar dut. zakur bat bezala bizi izan dut. Dut urik. Nik nire zelula argirik. giltzapean naiz 22 orduetan. ordu ariketa bat eskuratu dut goiza." Olson en whinnying sortutako aurreko orrialdeko albiste, baina Ka ere inork ez media du akordio. Fiskaleko Nagusiaren pertsonalki wooed zuen argitaletxe eta difusio exekutiboak ez ituna erakusteko. Nahiz eta payoff buruzko galdera Commons Etxean ere entzun ziren, informazioa zentsuratu dute. Zein izan zen lehen orrialdeetara Edmonton albisteak, B.C. ere enigmatiko labur bat izan zen. Ez B.C. bat nahi zuen serieko hiltzaile duen eskubideak hausten beharreko leporatzen errugabetzat epaia nabarmenagoa izan zen aurretik. Azkenean, epaiketa Olson en errudun Eguskiza eta utzi egin zuten. Kanpoan dabbed He malkoak publikoki aitortu zuen bezala, lehen aldiz.

Ondoren epailearen administrari lehen mailako hilketa arduratzen bakoitzak irakurtzeko, Olson erantzun dio hoarsely: "errudun". Malkoak isurtzen hasi zen masailetan behera, lehen mailako hilketa 11an eta final arduratzen zen irakurri ondoren. Justizia Harry McKay esan zigorra ez herrialde zibilizatu bat inposatu izan zen egokia.

"Inoiz ez dira baldintzapeko askatasuna eman zion duzu behar zure egun-hondakinak hartzeko. Foolhardy dezazun handietako izango litzateke." Hain zuzen ere, izan zen bezala bultzatuta urruntzen bere esaldi zerbitzatzeko, Olson, erantsitako ofizial aitortu duela inoiz berreskuratu zuen bere askatasuna bada, "hartu eman nahiko nuke non utzi nuen." Kaltegarrienak cash-gorputzak akordio News Williams baino haserre squall bat bezala hautsi. Nahiz Olson abokatua, Shantz, desegoki gisa aurrekaririk akordioa salatu. "Nik uste dut politikoki erokeria izan zen, eta ez dut hura onestea .... polizia ordaindu informatzaile Denok dakigu, baina ez dut uste erruduna ordaindu behar dute."

Columnists eta ostalarien eztabaida-show polizia gaitzetsi eta abokatu nagusiak vilified. "Kasu honetan paregabea dela uste dut," Williams eskaini azalpen bidez. "Ez dut espero berriro gertatzen da." Ezin izan zuen backpedal bezain azkar.

"Erabakia ez zen me edo RCMP egin for erraza bat," Williams esan. "Monies informazioa lortzeko, lekukoak babesteko, batzuetan delituak lotutako daiteke beste batzuk babesteko hainbat modu bat izango da luzatu praktika da. Kontu hori printzipio hori, inork ez ditut espero luzapena da errepikatzen den ikusteko. Delituak, beraz, izugarria behar da azaldu ziren. nothing to horrelako xehetasunak dwell gehitzen da. " Hitz ezin mozorrotzeko errealitatea - gobernuak izan Olson en convicción ordaindu. Ez dago Kanadan zehar gaitzespen zen eta biktimen senitartekoei haserretu ziren. Gehienak inoiz shock hala nola, unseemly bargain bat izan dira bere izenean jo baino gehiago lortu. "Ez dago behar creep hori ordaindu dirurik izango," fumed Siegmund Wolfsteiner. "$ 100.000 tío nire alaba hil hartzen gobernuak. Da barregarria. Justiziak deitu?" "Hori da guretzat zauriak gatz", esan zuen Raymond King, bere semea galdu zuten. Montreal penal abokatu Frank Shoofey laburbildu askoren erreakzioa legezko komunitatearen: ". Handiena urteetan eskandalua judizial"

"Ustezko nazkagarriak," usaindu Alan Borovoy, of Kanadako Civil askatasunak Elkartea. NDP MP Svend Robinson kontsulta publiko bat deitu zuen. Williamsen karrera amaitu zen. Polizia saiatu arrakastarik dirua berreskuratzeko. Familiek atarietan konpentsazioa behar pleaded, baina ukatu egin ziren. "It solairu dit ezer berarekin egin nuen Edozeinek pentsatuko luke," Joan Hale, sutsuki testificaturic familiei legez behartzen dirua itzuliko da, bere ahalegin hori. "Oihukatu nuen, asko oihukatu nuen lehen. Ez dakit nola azaldu .... Ez dut uste gehiegi haiei buruzko askoz orain. Pozik haurrei daude lurperatuta naiz. Oh, gorroto dut . gorrotatu nuen gauean eztarrian labana bat eskuan da. nau beldurtzen zuen, beldur me, me beat. Ez zen inor ez nahi dut buelta daiteke. " Epaitegiak utzi bere dirua gorde. "Nik uste dut diru hori zela fede onez eman zidan," Hale esan ondoren. "Ez dut errudun kontzientzia daukat neure burua begiratu ispiluan eta esan,` pertsona ona zara. -. Ez izan lotsarik "'When zuen atzera zergatik Olson got parte hartzen zuen begira, esan zuen : "benetako charmer bat da."

"Hitzekin modu bat du, eta oraindik ikusteko ez dela zion erakarri emakume bat. Ez dakit zer den I, benetan. Bere begiak marroiak zela esan nahi dut, baina ezin izan ' t izan zirela. It behar nuen zerbait zen pentsatu nuen. laguntasuna behar dut, pentsatu nuen, eta norbait me babesteko inguruan zuen, zeren zen eta ni izorratzen. Eta Clifford konponbide perfektua zirudien nire senarra behar nuen. " Bere semea, ondoren, hamahiru urte ditu, bere aita ondoren izendatzen, esan zuen:.... "Benetan bitxi batek bere aita daki Bertan jaso zuen telebista batetik ezin dut sinetsi, azaldu besterik ez dut zitzaion ezen bere aita txarra pertsona bat izan zen, eta bere bizitzako gainerako pasatzeko kartzelan eta garela sekula hura ikusteko joan delako, eta hori onartu zuen berak egingo geroago ala ez -. ez dakit dut ". Olson bildu bost urte eta erdi igaro ondoren Christine Weller sortu eta gidatzen zuen Fraser ibaiaren Richmond arabera iraulketa bat, Auzitegi Gorenak Kanada gurasoak apelazio ukatu akordio aztertzeko. Blokeatuta zen, nahiz eta ondoren zuen kanpoan bere egun osorako, Olson jarraitu zuen poliziak, bere biktimen familiak eta publikoa izurriteak.

Besteek adina 30 hil dute aldarrikatu zuen, baina inoiz ez zen dauka, nekeza, lotsa basati antzara chase batean ikertzaile liderra arren. Olson pozointsuak, vulgar postalak bidaliko gurasoak bere beren seme-alabei basakeria buruzko crowing izateko. Letrak pornografikoa igorri zuen parlamentuko kideei. Inork ez du kudeatzen zergatik Olson modu bezalakoa zen azaltzeko. Eta ez du axola nola gaixotu zuen izan liteke, inoiz ez zuen aktibatuta berak ere. Intuizio onena gizon izan zen, ziurrenik Stanley Semrau, nor elkarrizketatu Olson kartzelan luze eta zabal bat goi auzitegiko psikiatra. "Hil zuen dezake, ez haserrea edo gorrotorik, baina modu arin batean, kirol gisa," Semrau auzi bat testified Olson baldintzapeko askatasuna hasieran eskatu denean. "Ez du, nahiz izugarria dela edo zer egin du, beldurrezko eusten. Bere nortasun bat da, ustiatzeko eta beste pertsona kaltetu beren interesak ere eskainita."

Semrau deskribatu Olson anti-sozial, narzisista psikopata batek bere hilketa harro gisa. Zion "master manipulatzailea" homodimeroak eta heterosexual pedophilia, sexual nekrofilia eta sexu-sadismo ikusgai batek deitu zuen. Olson atseginez deskribatzen bere 30 eta 40 bi bost eta 10 urte bitarteko, sexuen arteko haurren eraso sexuala, baita 100 gazteek 16 urte bitarteko 18 Olson zen "adikzioa" zuen hilketa esan eta "oso morbid lilura" izan gehienez Heriotza-prozesua bidez haurrak nola joan zen. "Heriotza prozesuan funtsezko plazer hartu zuen zerbait zen ikustean," esan Semrau. "Bere remorse erreklamazioak erabat hutsak dira. Izan ere, kreditu nabarmenak merezi duelako Izan ere, orain Gogo- zabal lagundu zuen gorputzak aurkitu familien dio. Erabili zuen Bigarren Mundu Gerran analogia bat bezala., Esan zuen` errespetatzen gara Argi dezagun hori baino gehiago ere bai alemanak eta japoniarrek orain.. Dezagun hau atera dadin, besteak beste, akordio handi bat da, ez ». "Hilketak dute, hain zuzen ere, bere bizitzan plus bat izan da. , Joan zen funtsean, nahi inork batetik, bere aburuz, norbaiti bat. Jarri zion mapan. Bere aburuz ospetsuk egoera bat du. "Olson duenean 38 40 daudelarik du Hare checklist, a psychopaths tasak eskala kliniko on. Zen puntuazio altuena Semrau zuen inoiz eman hiltzaileak, psychopaths eta sexu-delincuentes zuen ehunka edozein Izan ikasi: "bere deskribapenak nahiko nauseating izan aldean beste kasu Nik inplikatutako aurkitu nuen."

Semrau ondorioztatu Olson untreatable zen: "Oso modu egokia izan zuen orain pozik da." Judizial berrikuspena epaimahaiak 15 minutu bakarrik hartu eskatzeko Olson kartzelan mantendu. Psychopaths askotan gertatzen den bezala, ez dago traumatikoa bere haurtzaroko gertaera horren Olson en gizahiltzaile amorru abiarazle gisa identifikatu ahal izan zen, ia-ia. Bere gurasoak zen polizia erregularra bisiten egina zegoen batentzat, egunkari txostenak eta aurrera jarraitu zuen etenak lotsa euren seme-alaben portaera euren bizitzan eragin. Laguntzeko, zalantzarik gabe saiatu dira, baina luze amore eman zion birgaitzeko itxaropena. Kaltea euren bizitzetan egin zuen mugatzeko bakarrik zuzenduta dute. Biak bere aita eta bere ama geratu solidarioa 1988 eta 1989an hil zen arte, hurrenez hurren. Bere arreba eta bi anaia esan moztuko dute berarekin harremanik 1989an, gehiegi. "Sugar baten inguruan moths bezala izan dugu", esan zuen McNeney, Joan abokatua. "Ez bizitza bat bada, espero dut Olson zazpigarren infernuko maila ezinik., Jaso ahal izan zuen giro guztietan, tick bakoitzean eta elikatzeko itzuli. Mirror duzu, zehazki. Prentsak Olson irudi hau dauka disheveled begiak nazkagarri batera jo . munstro bat. Izan zen personable, xarmangarri lasaia. denean ibili nire bulegoan sartu zen, hori begiratu txarra polizia izan zen. "

Zorionez, kalte gehiago egin beharko zuen. "Olson oso guztiz estimatzen izaera eta kalitatea zertan ari zen", esan zuen bere lehengo abokatu Shantz. "Hau seguruenik hori bultzatu zuen hilketa horiek egiten terminoetan motore izan zen." Izan free egun zehazki 1.501 izan zuen une beretik izan zen 17. Hezkuntza duten pertsona izan dira bere letrak baino gehiago pored, bere doinuan analizatu eta bere hitzaldian aztertu. Buruko beste gaixotasun ez bezala, bere izakera ez duela adierazten, berez, bere hizkuntza edo informazio manipulazioa. Bere arrazoibidea zaindua izan zen. Baziren Arrastoak ez eromena adierazteko, jendeak ulertzen baititu bai lege bat edo bat hitzaren zentzu mediku normal batean.

Olson eliz testuak azkenean ere aipatu litezke, ahozko eztabaidak sofistikatua ihardun eta aipatu kapitulu eta bertso Zigor Kodearen. Baina haren ekintzak behatzeko ordez bere erretorika, betiere bere balentriak bere elegintzaren ordez berrikustea, nahiko argi agertzen zuen ero. Morala berarentzat esanahi gabekoa izan ziren, baina ezin hobeto egin ahal izan zuen enunciate horiek. Arauak jakitun izan zen, haiek Loro-bezala errepikatu izan da, baina horiek ospatu zuen mespretxua.

Inor ez da zer sortzen edo, pertsona horiek motibatzen esan daiteke. Baldintza bat eskorbutoa moral betean gehiago sufritzen zirudien zuen -, zer ez zuen izan, kontzientzia bat, bere patologia gisa gertu espezialistak esan ahal bezain eragin hori da. He daiteke, nahiz eta izan diren akats biologiko bat utzi ezin zion sentitzen den edo zer da benetan bizitzan garrantzitsua eskertzen jaio. Emozio imitatzen zuen, lehenengo giza chameleon bat bailitzan. Arazoak erroa ez zen herentzia, ezta du agertzen den heziketa lotu. Enigma bat izaten jarraitzen du. Sharon Rosenfeldt, a biktimak nabarmenena 'Eskubide urteetan defendatzaile bere semea Daryn galtzeko tragedia jarraian, deitoratu batera Kanada hori bertan behera utzi zuen heriotza zigorra eta Olson exekuzioa spared beste familia asko. "Let switch tira me.": Desio bat izan zuen
Bere heriotzaren On, appalling da hura gogorarazi ari gara, baizik eta horien bizitzak berak lapurtu baino - Judy Kozma (14), Daryn Johnsrude (16), Raymond King (15), Simon Partington (9), Ada Auzitegiak (13), Louise Chartrand (17), Christine Weller (12), Terri-Lyn Carson (15), Colleen Daignault (13), Sandra Wolfsteiner (16) eta Sigrun Arnd (18).

Eta hau hilda dagoen arren, ez dira asko eta asko oraindik ere beren harrapariak (us) gizartean ezinean, inork inoiz ez da gehiegi seguru, zazpi buruko herensuge bat bezala, kendu mehatxua berriz, beste sei arriskuez gatazkan burua batetik buruak. Iraganean aztertu, etorkizunean sakontzeko topatuko dugu. Beti bezala, seguru!

- Txoria

***