Hija kienet l-ewwel bidwi tarbija kkundannat li jiġu hanged fl-Ingilterra minn William Calcraft fil Goal Surrey Pajjiż.
Skond The Guardian (Datata 9 th, Ottubru, 1870, fil-paġni 2 -3):
Il priġunier jidher li mexxew ruħha ferm tajjeb peress kundanna tagħha. Nhar it-Tnejn bil-lejl hija talbet li titħalla jikteb dikjarazzjoni ta 'każ tagħha, li hija mixtieqa li għandhom jiġu ppubblikati wara l-mewt tagħha. Hija qalet li ddikjaraw ruħhom ħatja għall-kisba flus billi pretenzjonijiet foloz, u ammettiet li hija kienet preskritta il- "korpi mejta ta 'ħames trabi," iżda hi ddikjarat li dawn kollha mietu ta' konvulżjonijiet jew dijarea. Hija qalet li perfettament mifhum għaliex f'dan il-każ kienu ġew "ltqajna up," u hi meqjusa l-ġenituri ta 'tfal illeġittimi li riedu jeħles minnhom bi kwalunkwe moans libes aktar li jaħtu minn persuni bħal lilha nfisha. Jekk ma kienx hemm il-ġenituri ta 'din il-klassi, ma jkun hemm l-ebda tarbija bdiewa. "
Hija ma betray xi emozzjoni filwaqt li jkunu pinioned, u deher li rkupra l-fermezza li kkaratterizzat tagħha matul il-proċess Wara l-ħabel kien ġie aġġustat, hi, fil-ton kalm u magħmul, ġejjn dak li kien deskritt minn dawk li hoard bħala talb extempore beautiful. Għalkemm ħafna mill-ispettaturi libes aktar jew anqas inured għall xeni ta 'orrur, diversi kienu affettwati b'mod viżibbli, li tinkina wieħed fuq l-art vojta, u ieħor jegħleb, jingħelbu mal-emozzjoni, kontra l-ħajt ħabs. Fl-aħħar qalet li l-kappillan, "Is-Sur Jossopp, do you think I am salvati? "A risposta whispered mill-clergyman imwassal tweġiba tiegħu għal din mistoqsija radikali. Kollha ħalla l-scaffold, ħlief il-kundanna. Il bolt ġie rtirat, u, kważi mingħajr taqbida, Margaret Ilmijiet baqax jeżisti. Xejn jista 'jaqbeż il-kalma u modestja ta demeanor tagħha, u dan, il-kappillan infurmat us, kien il-każ matul peress kundanna tagħha. Hija kienet żar f'okkażjoni waħda minn ministru Battista, li għall-persważjoni hi kienet ikkontrollata; iżda kellu, fuq talba tagħha stess, forborne li jirrepetu żjara tiegħu. Il-priġunier qal ho kien evidentement ma ntużax għall-każijiet bħal ont, u ministrations tiegħu minflok distracted milli comforted tagħha. Il-kappillan tal-Gaol kien bla waqfien fil attentions tiegħu, u apparentement b'effett kuntenti. Għalkemm hi kontinwament ppersistew fl tgħid hi ma kienx murderess fil intenzjoni, hija kienet għadha miġjuba biex tara mġiba fil-passat tagħha fid-dawl veru tiegħu; u nhar is-Sibt aħħar irċieva l-Tqarbina fil phone tagħha ma 'wieħed mill-aħwa tagħha.
Nhar il-Ħamis Dr Edmunds, ta Fitzroy-kwadru, komunikati lill-"dialectical Soċjetà" dikjarazzjoni voluminuża ta 'l-mara, li qal li r-raġel tagħha xellug tagħha ma £ 300, u li hija kienet għamlet l-aħjar tagħha biex jaqilgħu għajxien onest b'mezzi ta 'dan, iżda li hija kienet gradwalment għereq fi stat ta' impecuniosity kronika u d-dejn. Fl-ewwel hija kienet irċeviet in-nisa li jkunu ristretti, u kien midħula il-kura tat-tfal tagħhom: - hi b'hekk kellha f'ħin wieħed erba tfal fil-kura tagħha. Hija qatt reklamati f'dan il-ħin; iżda l-konstatazzjoni nfisha għaddej b'mod stabbli għan-niżla, hija bdiet baby-biedja bħala negozju. Hija reklamati għat-tfal, u hi kellha tweġibiet mingħand persuni fl-istazzjonijiet kollha. Hija injorat flimkien f'dan il-kors, jkollna mill-ħażin għall-agħar; iżda hi ipprotesta li hija kellha l-ebda idea ta 'ħsara lit-tfal, għalkemm hi għamlet xi affarijiet hi kienet ħafna sorry għal, minħabba d-diffikultajiet tal-pożizzjoni tagħha.
Fit-tul hi jkunu daħlu malli fergħa oħra tal-professjoni: -
Hija ħadet il News Clerkenwell, u hemm hi użata biex isibu sensiela sħiħa ta 'reklami minn nisa li riedu tfal infermier. Hija reklamati ruħha għat-tfal biex jadottaw, u hi ġeneralment ltqajna £ 10 ma 'wieħed. Meta hi ltqajna l-minuri u l-flus hija marret waħda mill-jirriklama l-oħra, u rranġat biex tpoġġi l-tarbija biex infermier. Fuq tħallas żewġ ġimgħat bil-quddiem hija kienet kważi qatt mistoqsi anki għal indirizz tagħha, u meta hi marret bogħod, naturalment hi qatt semgħu xejn aktar tat-tfal. Hija kisbet id-differenza bejn il-10 £ mogħtija lilha għall-adozzjoni tal-wild u l-ħlas tal-hmistax għal infermiera dan. Dan kien, wara kollox, biss riżors prekarja ħafna, u hi waqgħet fis tbatija kbira. Marret għall-sellief flus (li ismu hi ma taħbix), u mislufa £ 28 mingħandu fuq għamara tagħha. Huwa imnaqqas £ 14 tal-£ 28 għal "spejjeż," u għamlet tagħha jħallsu £ 2 10s. fix-xahar sakemm il-£ kollu 28 tħallset lilu. Kull meta hi kienet ftit jiem behindhand fil-ħlas f'wieħed mill-pagamenti, hedded li jaħtfu l-affarijiet kollha tagħha, u hu biss evitaw malli jkunu 10s mħallsa. permezz ta 'multa. Meta l-£ 28 tħallset lura b'dan il-mod, hija kienet tant imnaqqsa li hija kienet obbligata li tikseb self ieħor mill-flus sellief fuq l-istess termini. Dan kollu sar waqt li hi kienet fil Bournemouth-terrazzin. F'dan iż-żmien it-tfal kienu attendew kif ukoll biex kif hi tista 'tmexxi lilha; u raġel medika kien dejjem imsejħa fil meta waqgħu morda. Meta dawn mietu kienu midfuna sewwa, u hi kellha l-irċevuti tal-undertaker tal.
Wara l-faqar tagħha ssuġġerit li tagħha li hi tista 'ma tesiġix din ħlas meta dawn mietu, u anki li hi tista jeħles minnhom jgħixu: - Hija ħadithom wieħed fi żmien fis-toroq, u meta hi rat subien ftit u bniet waqt il-loghob , hi msejħa wieħed minnhom u qal, "Oh, I am so għajjien! Hawnhekk, żomm baby tiegħi, u hawn huwa sixpence għalik biex tmur fil-ħanut ħelu tuff u ltqajna xi ħaġa sabiħa. "Filwaqt li l-boy jew tifla marru fil-ħanut hi magħmula off. Il-trabi, hi temmen, kienu ġeneralment jittieħdu biex il-workhouse. F'okkażjoni waħda l-boy li lilha hi taw wieħed kien serva tant malajr li huwa ħareġ mill-ġdid qabel hi kellu żmien sabiex jitbiegħed. Hija għalhekk jiżdiedu fis ħanut gajdra, u ordnat xi gajdri. Hi rat il-boy tħares up u 'l isfel ma'. Il-tarbija fl-armi tiegħu, u meta huwa ma tara tagħha hu beda cry. Xi nies miġbura, u pulizija ħarāu, li għalih il-boy wera l-tarbija. Il pulizija mbagħad mixi bogħod ma 'l-boy, u hi jkun ħalla l-ħanut gajdra. U ltqajna off sikur. Uħud mill-persuni li taw it-tfal tagħha għall-adozzjoni kienu evidentement ukoll off. Il-trabi kienu dressed tajjeb ħafna. Hija użata biex ikollhom ħatriet spiss biex jilħqu partijiet fl-istazzjonijiet ferrovjarji, u gentleman, akkumpanjata minn infermier, jagħti l-tarbija tagħha. Xi kultant it-tfal ingħataw lilha fi żmien siegħa wara li twieldu - fl-inqas ħin, fil-fatt, u qabel kienu saħansitra dressed. Wieħed mill-tfal li nstabu mill-pulizija fuq Brixton kien ġie mogħti lilha biss jumejn qabel. Qabbdet £ 20 magħha, u l-poplu li tatha wegħdet ebda somma tagħha jekk hi biss ħadu kura tajba ta 'dan.
Soġġorn sintonizzat hemm aktar li ġejjin - Bird
Skond The Guardian (Datata 9 th, Ottubru, 1870, fil-paġni 2 -3):
Il priġunier jidher li mexxew ruħha ferm tajjeb peress kundanna tagħha. Nhar it-Tnejn bil-lejl hija talbet li titħalla jikteb dikjarazzjoni ta 'każ tagħha, li hija mixtieqa li għandhom jiġu ppubblikati wara l-mewt tagħha. Hija qalet li ddikjaraw ruħhom ħatja għall-kisba flus billi pretenzjonijiet foloz, u ammettiet li hija kienet preskritta il- "korpi mejta ta 'ħames trabi," iżda hi ddikjarat li dawn kollha mietu ta' konvulżjonijiet jew dijarea. Hija qalet li perfettament mifhum għaliex f'dan il-każ kienu ġew "ltqajna up," u hi meqjusa l-ġenituri ta 'tfal illeġittimi li riedu jeħles minnhom bi kwalunkwe moans libes aktar li jaħtu minn persuni bħal lilha nfisha. Jekk ma kienx hemm il-ġenituri ta 'din il-klassi, ma jkun hemm l-ebda tarbija bdiewa. "
Hija ma betray xi emozzjoni filwaqt li jkunu pinioned, u deher li rkupra l-fermezza li kkaratterizzat tagħha matul il-proċess Wara l-ħabel kien ġie aġġustat, hi, fil-ton kalm u magħmul, ġejjn dak li kien deskritt minn dawk li hoard bħala talb extempore beautiful. Għalkemm ħafna mill-ispettaturi libes aktar jew anqas inured għall xeni ta 'orrur, diversi kienu affettwati b'mod viżibbli, li tinkina wieħed fuq l-art vojta, u ieħor jegħleb, jingħelbu mal-emozzjoni, kontra l-ħajt ħabs. Fl-aħħar qalet li l-kappillan, "Is-Sur Jossopp, do you think I am salvati? "A risposta whispered mill-clergyman imwassal tweġiba tiegħu għal din mistoqsija radikali. Kollha ħalla l-scaffold, ħlief il-kundanna. Il bolt ġie rtirat, u, kważi mingħajr taqbida, Margaret Ilmijiet baqax jeżisti. Xejn jista 'jaqbeż il-kalma u modestja ta demeanor tagħha, u dan, il-kappillan infurmat us, kien il-każ matul peress kundanna tagħha. Hija kienet żar f'okkażjoni waħda minn ministru Battista, li għall-persważjoni hi kienet ikkontrollata; iżda kellu, fuq talba tagħha stess, forborne li jirrepetu żjara tiegħu. Il-priġunier qal ho kien evidentement ma ntużax għall-każijiet bħal ont, u ministrations tiegħu minflok distracted milli comforted tagħha. Il-kappillan tal-Gaol kien bla waqfien fil attentions tiegħu, u apparentement b'effett kuntenti. Għalkemm hi kontinwament ppersistew fl tgħid hi ma kienx murderess fil intenzjoni, hija kienet għadha miġjuba biex tara mġiba fil-passat tagħha fid-dawl veru tiegħu; u nhar is-Sibt aħħar irċieva l-Tqarbina fil phone tagħha ma 'wieħed mill-aħwa tagħha.
Nhar il-Ħamis Dr Edmunds, ta Fitzroy-kwadru, komunikati lill-"dialectical Soċjetà" dikjarazzjoni voluminuża ta 'l-mara, li qal li r-raġel tagħha xellug tagħha ma £ 300, u li hija kienet għamlet l-aħjar tagħha biex jaqilgħu għajxien onest b'mezzi ta 'dan, iżda li hija kienet gradwalment għereq fi stat ta' impecuniosity kronika u d-dejn. Fl-ewwel hija kienet irċeviet in-nisa li jkunu ristretti, u kien midħula il-kura tat-tfal tagħhom: - hi b'hekk kellha f'ħin wieħed erba tfal fil-kura tagħha. Hija qatt reklamati f'dan il-ħin; iżda l-konstatazzjoni nfisha għaddej b'mod stabbli għan-niżla, hija bdiet baby-biedja bħala negozju. Hija reklamati għat-tfal, u hi kellha tweġibiet mingħand persuni fl-istazzjonijiet kollha. Hija injorat flimkien f'dan il-kors, jkollna mill-ħażin għall-agħar; iżda hi ipprotesta li hija kellha l-ebda idea ta 'ħsara lit-tfal, għalkemm hi għamlet xi affarijiet hi kienet ħafna sorry għal, minħabba d-diffikultajiet tal-pożizzjoni tagħha.
Fit-tul hi jkunu daħlu malli fergħa oħra tal-professjoni: -
Hija ħadet il News Clerkenwell, u hemm hi użata biex isibu sensiela sħiħa ta 'reklami minn nisa li riedu tfal infermier. Hija reklamati ruħha għat-tfal biex jadottaw, u hi ġeneralment ltqajna £ 10 ma 'wieħed. Meta hi ltqajna l-minuri u l-flus hija marret waħda mill-jirriklama l-oħra, u rranġat biex tpoġġi l-tarbija biex infermier. Fuq tħallas żewġ ġimgħat bil-quddiem hija kienet kważi qatt mistoqsi anki għal indirizz tagħha, u meta hi marret bogħod, naturalment hi qatt semgħu xejn aktar tat-tfal. Hija kisbet id-differenza bejn il-10 £ mogħtija lilha għall-adozzjoni tal-wild u l-ħlas tal-hmistax għal infermiera dan. Dan kien, wara kollox, biss riżors prekarja ħafna, u hi waqgħet fis tbatija kbira. Marret għall-sellief flus (li ismu hi ma taħbix), u mislufa £ 28 mingħandu fuq għamara tagħha. Huwa imnaqqas £ 14 tal-£ 28 għal "spejjeż," u għamlet tagħha jħallsu £ 2 10s. fix-xahar sakemm il-£ kollu 28 tħallset lilu. Kull meta hi kienet ftit jiem behindhand fil-ħlas f'wieħed mill-pagamenti, hedded li jaħtfu l-affarijiet kollha tagħha, u hu biss evitaw malli jkunu 10s mħallsa. permezz ta 'multa. Meta l-£ 28 tħallset lura b'dan il-mod, hija kienet tant imnaqqsa li hija kienet obbligata li tikseb self ieħor mill-flus sellief fuq l-istess termini. Dan kollu sar waqt li hi kienet fil Bournemouth-terrazzin. F'dan iż-żmien it-tfal kienu attendew kif ukoll biex kif hi tista 'tmexxi lilha; u raġel medika kien dejjem imsejħa fil meta waqgħu morda. Meta dawn mietu kienu midfuna sewwa, u hi kellha l-irċevuti tal-undertaker tal.
Wara l-faqar tagħha ssuġġerit li tagħha li hi tista 'ma tesiġix din ħlas meta dawn mietu, u anki li hi tista jeħles minnhom jgħixu: - Hija ħadithom wieħed fi żmien fis-toroq, u meta hi rat subien ftit u bniet waqt il-loghob , hi msejħa wieħed minnhom u qal, "Oh, I am so għajjien! Hawnhekk, żomm baby tiegħi, u hawn huwa sixpence għalik biex tmur fil-ħanut ħelu tuff u ltqajna xi ħaġa sabiħa. "Filwaqt li l-boy jew tifla marru fil-ħanut hi magħmula off. Il-trabi, hi temmen, kienu ġeneralment jittieħdu biex il-workhouse. F'okkażjoni waħda l-boy li lilha hi taw wieħed kien serva tant malajr li huwa ħareġ mill-ġdid qabel hi kellu żmien sabiex jitbiegħed. Hija għalhekk jiżdiedu fis ħanut gajdra, u ordnat xi gajdri. Hi rat il-boy tħares up u 'l isfel ma'. Il-tarbija fl-armi tiegħu, u meta huwa ma tara tagħha hu beda cry. Xi nies miġbura, u pulizija ħarāu, li għalih il-boy wera l-tarbija. Il pulizija mbagħad mixi bogħod ma 'l-boy, u hi jkun ħalla l-ħanut gajdra. U ltqajna off sikur. Uħud mill-persuni li taw it-tfal tagħha għall-adozzjoni kienu evidentement ukoll off. Il-trabi kienu dressed tajjeb ħafna. Hija użata biex ikollhom ħatriet spiss biex jilħqu partijiet fl-istazzjonijiet ferrovjarji, u gentleman, akkumpanjata minn infermier, jagħti l-tarbija tagħha. Xi kultant it-tfal ingħataw lilha fi żmien siegħa wara li twieldu - fl-inqas ħin, fil-fatt, u qabel kienu saħansitra dressed. Wieħed mill-tfal li nstabu mill-pulizija fuq Brixton kien ġie mogħti lilha biss jumejn qabel. Qabbdet £ 20 magħha, u l-poplu li tatha wegħdet ebda somma tagħha jekk hi biss ħadu kura tajba ta 'dan.
Soġġorn sintonizzat hemm aktar li ġejjin - Bird
