L'affaire des racun adalah skandal pembunuhan besar di Perancis yang berlangsung di 1677-1682, pada masa pemerintahan Raja Louis XIV. Selama itu, sejumlah anggota terkemuka dari aristokrasi yang terlibat dan dihukum atas tuduhan keracunan dan sihir. Skandal itu merogoh lingkaran dalam raja. Hal ini menyebabkan pelaksanaan 36 orang.
Konteks dan Asal
Asal kasus ini dimulai pada 1675 setelah pengadilan Madame de Brinvilliers, yang telah bersekongkol dengan kekasihnya, kapten tentara Godin de Sainte-Croix, meracuni ayahnya Antonine Dreux d'Aubray pada tahun 1666 dan dua saudara laki-lakinya, Antoine d 'Aubray dan François d'Aubray, pada tahun 1670, dalam rangka untuk mewarisi perkebunan mereka. Ada juga rumor bahwa ia telah diracuni orang miskin selama kunjungan nya di rumah sakit. Dia melarikan diri namun ditangkap di Liège. Dia dipaksa untuk mengaku, dijatuhi hukuman mati dan pada tanggal 17 Juli disiksa dengan obat air (dipaksa minum enam belas liter air), dipenggal dan dibakar. Kaki nya Sainte-Croix telah meninggal karena sebab alamiah pada tahun 1672. Sidang sensasional menarik perhatian sejumlah kematian misterius lainnya, mulai beberapa rumor. Orang-orang terkemuka, termasuk Louis XIV, menjadi khawatir bahwa mereka juga mungkin diracuni. Raja memaksa beberapa hambanya menjadi foretasters nya.
Implikasi dan Investigasi
Perselingkuhan yang tepat dibuka pada Februari 1677 setelah penangkapan Magdelaine de La Grange atas tuduhan pemalsuan dan pembunuhan. La Grange mengimbau François Michel le Tellier, Marquis of Louvois mengklaim bahwa dia memiliki informasi tentang kejahatan lainnya sangat penting. Louvois dilaporkan kepada Raja, yang mengatakan Gabriel Nicolas de la Reynie, yang, antara lain, adalah kepala polisi Paris, untuk membasmi para peracun. La Reynie berusaha menenangkan Raja. Penyelidikan berikutnya peracun potensial adalah untuk menimbulkan tuduhan sihir, pembunuhan dan banyak lagi. Pihak berwenang mengumpulkan sejumlah peramal dan ahli kimia yang diduga menjual tidak hanya ramalan, séances dan aphrodisiacs, tetapi juga "bubuk warisan" (eufemisme untuk racun). Beberapa dari mereka disiksa mengaku dan memberikan daftar otoritas klien mereka, yang diduga membeli racun baik menyingkirkan pasangan atau saingan mereka di istana.
Kasus yang paling terkenal adalah bidan Catherine Deshayes Monvoisin atau La Voisin, yang ditangkap pada tahun 1679 setelah ia ditunjukkan oleh peracun Marie Bosse. La Voisin terlibat sejumlah orang penting di pengadilan Perancis. Ini termasuk Olympia Mancini, yang Comtesse de Soissons, adiknya Marie Anne Mancini Duchesse de Bouillon, François Henri de Montmorency, Duke of Luxembourg dan, yang paling penting, Raja nyonya, Athenais de Montespan.
Ditanyai saat dia terus mabuk, La Voisin mengklaim bahwa de Montespan telah membeli aphrodisiacs dan melakukan Misa Hitam dengan dia untuk mendapatkan dan menjaga kebaikan Raja atas pecinta saingan lainnya. Dia telah bekerja dengan seorang imam bernama Étienne Guibourg. Tidak ada bukti di luar pengakuan, tapi reputasi buruk diikuti orang-orang ini kemudian. Eleanor Herman, di halaman 113 dalam bukunya "Seks Dengan Kings," catatan "Mengingat" mengklaim sisa-sisa 2.500 bayi yang ditemukan di kebun La Voisin. Tapi Anne Somerset sengketa ini dalam bukunya "The Affair dari Racun" dan menyatakan tidak ada lagi taman yang mencari sisa-sisa manusia. Juga terlibat dalam skandal itu Eustache Dauger de Cavoye, anak hidup tertua dari keluarga bangsawan terkemuka. De Cavoye yang tertindas oleh keluarganya ketika, dalam sebuah tindakan pesta pora ia memilih untuk merayakan Jumat Agung dengan massa hitam. Setelah pencabutan hak waris ia membuka perdagangan yang menguntungkan di "bubuk warisan" dan aphrodisiacs. Ia menghilang secara misterius setelah akhir tiba-tiba untuk penyelidikan resmi Louis 'di 1678. Karena ini dan namanya, ia pernah diduga sebagai Man di Iron Mask. Namun teori ini telah jatuh dari nikmat karena diketahui bahwa ia dipenjarakan oleh keluarganya pada tahun 1679 di Penjara Saint-Lazare.
Akhir sidang
La Voisin dijatuhi hukuman mati karena sihir dan keracunan, dan dibakar di tiang pada tanggal 22 Februari 1680. Marsekal Montmorency-Bouteville sempat dipenjara pada tahun 1680, namun kemudian dibebaskan dan menjadi kapten penjaga. Menteri Jean-Baptiste Colbert membantu mendiamkan hal-hal. De La Reynie kembali mendirikan pengadilan khusus, Chambre Ardente ("terbakar pengadilan") untuk menilai kasus keracunan dan sihir. Ini menyelidiki sejumlah kasus, termasuk banyak terhubung dengan bangsawan dan istana di pengadilan Raja. Selama bertahun-tahun pengadilan menjatuhkan hukuman 34 orang mati karena keracunan atau sihir. Dua tewas di bawah penyiksaan dan beberapa istana diasingkan. Pengadilan dihapuskan pada 1682, karena Raja tidak bisa mengambil risiko publisitas skandal tersebut. Untuk hal ini, Kepala Kepolisian Reynie mengatakan, "dahsyatnya kejahatan mereka membuktikan perlindungan mereka.
Buntut
Mungkin efek yang paling penting dari skandal, dan penganiayaan berikutnya, adalah pengusiran dari Perancis yang tersebut Comtesse de Soissons. Anaknya tetap di Perancis hanya untuk menemukan bahwa tinggi-profil ibunya aib mencegah dia dari menyadari ambisi pribadinya, karena ia secara efektif dilarang mengejar karir militer. Dia akhirnya akan meninggalkan Perancis memelihara dendam mendalam terhadap Louis XIV dan memasukkan servis musuh bebuyutan Perancis Habsburg. Pangeran Eugene dari Savoy, atau Prinz Eugen, akan, pada waktunya, kemudian dikenal sebagai salah satu jenderal terbesar zaman dan salah satu faktor di balik kegagalan tawaran Louis 'untuk hegemoni di Eropa.
Dikutuk di Affair Poison
The Poison Affair terlibat 442 tersangka: 367 perintah penangkapan dikeluarkan, yang 218 dilakukan. Dari dikutuk, 36 dieksekusi; lima adalah kalimat untuk galley; dan 23 ke pengasingan. Ini tidak termasuk orang-orang yang meninggal dalam tahanan dengan penyiksaan atau bunuh diri. Selain itu, banyak terdakwa tidak pernah dibawa ke pengadilan, tetapi ditempatkan di luar sistem peradilan dan dipenjara seumur hidup oleh lettre de cap. Orang-orang yang ere condmened penjara abadi dengan lettre de cap, enam perempuan dipenjara di Château de Villefranche; 18 orang di Château de Salces; 12 wanita di Belle-Île-en-Mer; sepuluh orang di Château de Besançon; 14 wanita di St Andre de Salins; dan lima wanita di Fort de Bains.
Profesional
Ini daftar orang yang terlibat dalam Affair Poison dengan menjadi profesional terlibat dalam kegiatan kriminal. Hukuman mereka disebutkan setelah nama mereka:
• Roger, Siegneur de Bachimont, alkemis, asosiasi Louis de Vanens; abadi penjara oleh lettre de cap di St Andre de Salins.
• Marie de Bachimont, alkemis, asosiasi Louis de Vanens dan pasangan dari Roger de Bachimont; abadi penjara oleh lettre de cap di St Andre de Salins.
• Mathurin Barenton, peracun; dieksekusi di September 1681.
• La Belliere, peramal; abadi penjara oleh lettre de Cap
• François Belot, associate La Voisin; dieksekusi di Juni 1679.
• Betrand, peracun, asosiasi La Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di Château de Salces.
• Denis Poculot, Sieur de Blessis, alkemis, pencinta La Voisin; dihukum galley.
• Marie Bosse, peramal dan peracun; dibakar di tiang 8 Mei 1679.
• Marie Bouffet, aborsi, rekan Marguerite Joly; digantung di Desember 1681.
• Pierre Cadelan (d September 1684.), Asosiasi Vanens; abadi penjara oleh lettre de Cap
• Magdelaine Chapelain (1658- Juni 1724), peramal dan assocate dari Filastre; abadi penjara oleh lettre de cap di Belle-Île-en-Mer. Terakhir dihukum mati (mereka tanggal whos kematian diketahui).
• Anne Cheron, penjual buah dan penyedia objek untuk ritual sihir; dieksekusi di Juni 1679.
• Jacques Cotton, meresmikan massa hitam, associate La Voisin; dieksekusi dengan membakar pada tahun 1680.
• P. Dalmas, associate La Chaboissiere; dikirim ke rumah sosial untuk gelandangan a.
• Giles Davot, meresmikan massa hitam, associate La Voisin; dieksekusi pada 1681.
• Etienne Debray, associate Deschault; dieksekusi di September 1681.
• Marguerite Delaporte, peracun, asosiasi La Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di Belle-Île-en-Mer.
• Jacques Deschault, gembala dan penyihir; dieksekusi pada 1681.
• Louison Desloges, rekan Marguerite Joly; digantung di Desember 1681.
• La Dodée, peracun, bunuh diri di penjara.
• Louise Duscoulcye, pencinta Dalmas, peracun
• Françoise Filastre, peracun; dieksekusi pada tahun 1680.
• Louis Galet, peracun; abadi penjara oleh lettre de cap di Château de Besançon.
• Mme Guesdon (1640 - Agustus 1717), peracun; abadi penjara oleh lettre de Cap
• Étienne Guibourg, meresmikan massa hitam, associate La Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di Château de Besançon.
• Marguerite Joly, peramal dan peracun; dieksekusi dengan membakar di Desember 1681.
• Latour, tukang batu dan rekan la Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di Château de Salces
• Catherine Lepère, aborsi; dieksekusi di Juni 1679.
• Adam Lesage, penyihir, dan memimpin pada massa hitam, associate La Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di Château de Besançon.
• Catherine Leroy, associate La Voisin dan la Chaboissiere; abadi penjara oleh lettre de cap di Belle-Île-en-Mer.
• Jeanne Leroux, associate la Voisin; dieksekusi di April 1680.
• Margot, hamba la Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di St Andre de Salins.
• François Mariotte, abbe, asosiasi la Voisin dan Lesage; meninggal di penjara pada 1682.
• Anne Meline, posioner, rekan Marguerite Joly; digantung di Desember 1681.
• François Boucher, Vitomte de Montmayor, peramal dari Luksemburg; abadi penjara oleh lettre de cap di Château de Salces.
• Marguerite Monvoisin, putri La Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di Belle-Île-en-Mer.
• Christophe Moreau, gembala, penyihir, dan peracun; dieksekusi di September 1681.
• Romani, peracun, asosiasi La Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di Château de Besançon.
• La Pelletière, peramal, penyedia anak-anak untuk massa hitam, associate La Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di Belle-Île-en-Mer.
• Maitre Pierre, peracun; abadi penjara oleh lettre de Cap
• Anne Poligny, peracun; dieksekusi di Juli 1681.
• La Poignard, berpartisipasi dalam mengatur massa hitam; abadi penjara oleh lettre de Cap
• La Poulain, associate La Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di Belle-Île-en-Mer.
• Catherine Trianon, posioner, asosiasi La Voisin; bunuh diri di penjara pada awal 1681.
• La Salomond, peracun; abadi penjara oleh lettre de Cap
• Denise Sandosme, peracun; dihukum gantung di Juli 1681.
• Louis de Vanens (d Desember 1691.), Alkemis; abadi penjara oleh lettre de cap di Sta Andre de Salins.
• Vautier, peracun dan rekan la Voisin; abadi penjara oleh lettre de Cap
• Marie Vigoreaux, associate La Bosse; meninggal karena disiksa Mei 1679.
• La Voisin, peramal dan peracun; dibakar di tiang 22 Februari 1680.
Klien
Ini daftar orang yang terlibat dalam Affair Poison dengan menjadi klien dari para profesional di atas. Hukuman mereka disebutkan setelah nama mereka dan peran.
• Benigne, Marquise de Alluye, klien la Voisin; negara yang tersisa untuk menghindari percobaan dan kemudian diizinkan kembali.
• Pierre Bonnard, sekretaris duc de Luxembourg, klien Lesage; dihukum galley Mei 1680.
• Marie Brissart, klien La Voisin dan Lesage; didenda dan diasingkan.
• Marie de Broglio, Marquise de Canilhac, klien la Voisin; pernah membeli ke pengadilan.
• Anne Carada, klien Deschault dan Debray; dieksekusi 25 Juni 1681.
• La Chaboissiere, Jean Bartholominat, valet Louis de Vanens; yang terakhir dilaksanakan di Affair dari Racun 16 Juli 1682.
• Louis de Guilhem de Castelnau, marguis de Cessac, klien Lesage; negara yang tersisa untuk menghindari persidangan. Kembali pada 1691.
• Mme Cottard, klien Lesage; menegur dan didenda.
• Mme Desmaretz, klien Lesage; didenda.
• Françoise de Dreux, klien La Voisin; diasingkan dari ibukota, tapi pengasingan tersebut tidak pernah dipaksakan.
• Madeleine de la Ferte, Marechale (d 1720.), Klien la Voisin; habis.
• Antoine de Pas, Marquis de Feuquières (d 1711.), Klien la Voisin; tidak pernah dibawa ke pengadilan.
• Madame Ferry, klien La Voisin; dieksekusi Mei 1679.
• Marguerite Leféron, klien La Voisin; diasingkan dari ibukota dan didenda.
• Mme Lescalopier, klien Poligny dan Sandosme; negara yang tersisa untuk menghindari persidangan.
• Jean Maillard, klien Moreau; dieksekusi di Februari 1682.
• Olympe Mancini, Comtesse de Soissons, klien La Voisin; diasingkan.
• Marie Anne Mancini, Duchesse de Bouillon, klien La Voisin; pembuangan ke provinsi.
• François Henri de Montmorency-Bouteville, duc de Luxembourg, klien La Voisin; dibebaskan.
• Marquise de Montespan, klien La Voisin; tidak pernah diujicobakan.
• Madame Philbert, sebelumnya Brunet (istri Philippe Rebille Philbert), klien La Voisin; dihukum gantung.
• Jaqqueline du Roure, vicomtesse de Polignac (d 1720.), Klien la Voisin dan Lesage; negara yang tersisa untuk menghindari persidangan. Kembali 1686 tapi diusir dari ibukota.
• Marguerite de Poulaillon, klien Marie Bosse; dipenjara di sebuah biara.
• Claude Marie du Roure, klien la Voisin dan Lesage; habis Maret 1680, tetapi meskipun ini diusir dari ibukota.
• Marie Louise Charlotte, Princesse de Tingry, klien Voisin; habis.
• Marie Vertemart, klien la Voisin; dijatuhi hukuman sosial untuk gelandangan a.
• Antoinette, Duchess de Vivonne, klien La Voisin dan Filastre; tidak pernah dibawa ke pengadilan
Sejarah kadang berbicara untuk dirinya sendiri - Burung
Konteks dan Asal
Asal kasus ini dimulai pada 1675 setelah pengadilan Madame de Brinvilliers, yang telah bersekongkol dengan kekasihnya, kapten tentara Godin de Sainte-Croix, meracuni ayahnya Antonine Dreux d'Aubray pada tahun 1666 dan dua saudara laki-lakinya, Antoine d 'Aubray dan François d'Aubray, pada tahun 1670, dalam rangka untuk mewarisi perkebunan mereka. Ada juga rumor bahwa ia telah diracuni orang miskin selama kunjungan nya di rumah sakit. Dia melarikan diri namun ditangkap di Liège. Dia dipaksa untuk mengaku, dijatuhi hukuman mati dan pada tanggal 17 Juli disiksa dengan obat air (dipaksa minum enam belas liter air), dipenggal dan dibakar. Kaki nya Sainte-Croix telah meninggal karena sebab alamiah pada tahun 1672. Sidang sensasional menarik perhatian sejumlah kematian misterius lainnya, mulai beberapa rumor. Orang-orang terkemuka, termasuk Louis XIV, menjadi khawatir bahwa mereka juga mungkin diracuni. Raja memaksa beberapa hambanya menjadi foretasters nya.
Implikasi dan Investigasi
Perselingkuhan yang tepat dibuka pada Februari 1677 setelah penangkapan Magdelaine de La Grange atas tuduhan pemalsuan dan pembunuhan. La Grange mengimbau François Michel le Tellier, Marquis of Louvois mengklaim bahwa dia memiliki informasi tentang kejahatan lainnya sangat penting. Louvois dilaporkan kepada Raja, yang mengatakan Gabriel Nicolas de la Reynie, yang, antara lain, adalah kepala polisi Paris, untuk membasmi para peracun. La Reynie berusaha menenangkan Raja. Penyelidikan berikutnya peracun potensial adalah untuk menimbulkan tuduhan sihir, pembunuhan dan banyak lagi. Pihak berwenang mengumpulkan sejumlah peramal dan ahli kimia yang diduga menjual tidak hanya ramalan, séances dan aphrodisiacs, tetapi juga "bubuk warisan" (eufemisme untuk racun). Beberapa dari mereka disiksa mengaku dan memberikan daftar otoritas klien mereka, yang diduga membeli racun baik menyingkirkan pasangan atau saingan mereka di istana.
Kasus yang paling terkenal adalah bidan Catherine Deshayes Monvoisin atau La Voisin, yang ditangkap pada tahun 1679 setelah ia ditunjukkan oleh peracun Marie Bosse. La Voisin terlibat sejumlah orang penting di pengadilan Perancis. Ini termasuk Olympia Mancini, yang Comtesse de Soissons, adiknya Marie Anne Mancini Duchesse de Bouillon, François Henri de Montmorency, Duke of Luxembourg dan, yang paling penting, Raja nyonya, Athenais de Montespan.
Ditanyai saat dia terus mabuk, La Voisin mengklaim bahwa de Montespan telah membeli aphrodisiacs dan melakukan Misa Hitam dengan dia untuk mendapatkan dan menjaga kebaikan Raja atas pecinta saingan lainnya. Dia telah bekerja dengan seorang imam bernama Étienne Guibourg. Tidak ada bukti di luar pengakuan, tapi reputasi buruk diikuti orang-orang ini kemudian. Eleanor Herman, di halaman 113 dalam bukunya "Seks Dengan Kings," catatan "Mengingat" mengklaim sisa-sisa 2.500 bayi yang ditemukan di kebun La Voisin. Tapi Anne Somerset sengketa ini dalam bukunya "The Affair dari Racun" dan menyatakan tidak ada lagi taman yang mencari sisa-sisa manusia. Juga terlibat dalam skandal itu Eustache Dauger de Cavoye, anak hidup tertua dari keluarga bangsawan terkemuka. De Cavoye yang tertindas oleh keluarganya ketika, dalam sebuah tindakan pesta pora ia memilih untuk merayakan Jumat Agung dengan massa hitam. Setelah pencabutan hak waris ia membuka perdagangan yang menguntungkan di "bubuk warisan" dan aphrodisiacs. Ia menghilang secara misterius setelah akhir tiba-tiba untuk penyelidikan resmi Louis 'di 1678. Karena ini dan namanya, ia pernah diduga sebagai Man di Iron Mask. Namun teori ini telah jatuh dari nikmat karena diketahui bahwa ia dipenjarakan oleh keluarganya pada tahun 1679 di Penjara Saint-Lazare.
Akhir sidang
La Voisin dijatuhi hukuman mati karena sihir dan keracunan, dan dibakar di tiang pada tanggal 22 Februari 1680. Marsekal Montmorency-Bouteville sempat dipenjara pada tahun 1680, namun kemudian dibebaskan dan menjadi kapten penjaga. Menteri Jean-Baptiste Colbert membantu mendiamkan hal-hal. De La Reynie kembali mendirikan pengadilan khusus, Chambre Ardente ("terbakar pengadilan") untuk menilai kasus keracunan dan sihir. Ini menyelidiki sejumlah kasus, termasuk banyak terhubung dengan bangsawan dan istana di pengadilan Raja. Selama bertahun-tahun pengadilan menjatuhkan hukuman 34 orang mati karena keracunan atau sihir. Dua tewas di bawah penyiksaan dan beberapa istana diasingkan. Pengadilan dihapuskan pada 1682, karena Raja tidak bisa mengambil risiko publisitas skandal tersebut. Untuk hal ini, Kepala Kepolisian Reynie mengatakan, "dahsyatnya kejahatan mereka membuktikan perlindungan mereka.
Buntut
Mungkin efek yang paling penting dari skandal, dan penganiayaan berikutnya, adalah pengusiran dari Perancis yang tersebut Comtesse de Soissons. Anaknya tetap di Perancis hanya untuk menemukan bahwa tinggi-profil ibunya aib mencegah dia dari menyadari ambisi pribadinya, karena ia secara efektif dilarang mengejar karir militer. Dia akhirnya akan meninggalkan Perancis memelihara dendam mendalam terhadap Louis XIV dan memasukkan servis musuh bebuyutan Perancis Habsburg. Pangeran Eugene dari Savoy, atau Prinz Eugen, akan, pada waktunya, kemudian dikenal sebagai salah satu jenderal terbesar zaman dan salah satu faktor di balik kegagalan tawaran Louis 'untuk hegemoni di Eropa.
Dikutuk di Affair Poison
The Poison Affair terlibat 442 tersangka: 367 perintah penangkapan dikeluarkan, yang 218 dilakukan. Dari dikutuk, 36 dieksekusi; lima adalah kalimat untuk galley; dan 23 ke pengasingan. Ini tidak termasuk orang-orang yang meninggal dalam tahanan dengan penyiksaan atau bunuh diri. Selain itu, banyak terdakwa tidak pernah dibawa ke pengadilan, tetapi ditempatkan di luar sistem peradilan dan dipenjara seumur hidup oleh lettre de cap. Orang-orang yang ere condmened penjara abadi dengan lettre de cap, enam perempuan dipenjara di Château de Villefranche; 18 orang di Château de Salces; 12 wanita di Belle-Île-en-Mer; sepuluh orang di Château de Besançon; 14 wanita di St Andre de Salins; dan lima wanita di Fort de Bains.
Profesional
Ini daftar orang yang terlibat dalam Affair Poison dengan menjadi profesional terlibat dalam kegiatan kriminal. Hukuman mereka disebutkan setelah nama mereka:
• Roger, Siegneur de Bachimont, alkemis, asosiasi Louis de Vanens; abadi penjara oleh lettre de cap di St Andre de Salins.
• Marie de Bachimont, alkemis, asosiasi Louis de Vanens dan pasangan dari Roger de Bachimont; abadi penjara oleh lettre de cap di St Andre de Salins.
• Mathurin Barenton, peracun; dieksekusi di September 1681.
• La Belliere, peramal; abadi penjara oleh lettre de Cap
• François Belot, associate La Voisin; dieksekusi di Juni 1679.
• Betrand, peracun, asosiasi La Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di Château de Salces.
• Denis Poculot, Sieur de Blessis, alkemis, pencinta La Voisin; dihukum galley.
• Marie Bosse, peramal dan peracun; dibakar di tiang 8 Mei 1679.
• Marie Bouffet, aborsi, rekan Marguerite Joly; digantung di Desember 1681.
• Pierre Cadelan (d September 1684.), Asosiasi Vanens; abadi penjara oleh lettre de Cap
• Magdelaine Chapelain (1658- Juni 1724), peramal dan assocate dari Filastre; abadi penjara oleh lettre de cap di Belle-Île-en-Mer. Terakhir dihukum mati (mereka tanggal whos kematian diketahui).
• Anne Cheron, penjual buah dan penyedia objek untuk ritual sihir; dieksekusi di Juni 1679.
• Jacques Cotton, meresmikan massa hitam, associate La Voisin; dieksekusi dengan membakar pada tahun 1680.
• P. Dalmas, associate La Chaboissiere; dikirim ke rumah sosial untuk gelandangan a.
• Giles Davot, meresmikan massa hitam, associate La Voisin; dieksekusi pada 1681.
• Etienne Debray, associate Deschault; dieksekusi di September 1681.
• Marguerite Delaporte, peracun, asosiasi La Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di Belle-Île-en-Mer.
• Jacques Deschault, gembala dan penyihir; dieksekusi pada 1681.
• Louison Desloges, rekan Marguerite Joly; digantung di Desember 1681.
• La Dodée, peracun, bunuh diri di penjara.
• Louise Duscoulcye, pencinta Dalmas, peracun
• Françoise Filastre, peracun; dieksekusi pada tahun 1680.
• Louis Galet, peracun; abadi penjara oleh lettre de cap di Château de Besançon.
• Mme Guesdon (1640 - Agustus 1717), peracun; abadi penjara oleh lettre de Cap
• Étienne Guibourg, meresmikan massa hitam, associate La Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di Château de Besançon.
• Marguerite Joly, peramal dan peracun; dieksekusi dengan membakar di Desember 1681.
• Latour, tukang batu dan rekan la Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di Château de Salces
• Catherine Lepère, aborsi; dieksekusi di Juni 1679.
• Adam Lesage, penyihir, dan memimpin pada massa hitam, associate La Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di Château de Besançon.
• Catherine Leroy, associate La Voisin dan la Chaboissiere; abadi penjara oleh lettre de cap di Belle-Île-en-Mer.
• Jeanne Leroux, associate la Voisin; dieksekusi di April 1680.
• Margot, hamba la Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di St Andre de Salins.
• François Mariotte, abbe, asosiasi la Voisin dan Lesage; meninggal di penjara pada 1682.
• Anne Meline, posioner, rekan Marguerite Joly; digantung di Desember 1681.
• François Boucher, Vitomte de Montmayor, peramal dari Luksemburg; abadi penjara oleh lettre de cap di Château de Salces.
• Marguerite Monvoisin, putri La Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di Belle-Île-en-Mer.
• Christophe Moreau, gembala, penyihir, dan peracun; dieksekusi di September 1681.
• Romani, peracun, asosiasi La Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di Château de Besançon.
• La Pelletière, peramal, penyedia anak-anak untuk massa hitam, associate La Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di Belle-Île-en-Mer.
• Maitre Pierre, peracun; abadi penjara oleh lettre de Cap
• Anne Poligny, peracun; dieksekusi di Juli 1681.
• La Poignard, berpartisipasi dalam mengatur massa hitam; abadi penjara oleh lettre de Cap
• La Poulain, associate La Voisin; abadi penjara oleh lettre de cap di Belle-Île-en-Mer.
• Catherine Trianon, posioner, asosiasi La Voisin; bunuh diri di penjara pada awal 1681.
• La Salomond, peracun; abadi penjara oleh lettre de Cap
• Denise Sandosme, peracun; dihukum gantung di Juli 1681.
• Louis de Vanens (d Desember 1691.), Alkemis; abadi penjara oleh lettre de cap di Sta Andre de Salins.
• Vautier, peracun dan rekan la Voisin; abadi penjara oleh lettre de Cap
• Marie Vigoreaux, associate La Bosse; meninggal karena disiksa Mei 1679.
• La Voisin, peramal dan peracun; dibakar di tiang 22 Februari 1680.
Klien
Ini daftar orang yang terlibat dalam Affair Poison dengan menjadi klien dari para profesional di atas. Hukuman mereka disebutkan setelah nama mereka dan peran.
• Benigne, Marquise de Alluye, klien la Voisin; negara yang tersisa untuk menghindari percobaan dan kemudian diizinkan kembali.
• Pierre Bonnard, sekretaris duc de Luxembourg, klien Lesage; dihukum galley Mei 1680.
• Marie Brissart, klien La Voisin dan Lesage; didenda dan diasingkan.
• Marie de Broglio, Marquise de Canilhac, klien la Voisin; pernah membeli ke pengadilan.
• Anne Carada, klien Deschault dan Debray; dieksekusi 25 Juni 1681.
• La Chaboissiere, Jean Bartholominat, valet Louis de Vanens; yang terakhir dilaksanakan di Affair dari Racun 16 Juli 1682.
• Louis de Guilhem de Castelnau, marguis de Cessac, klien Lesage; negara yang tersisa untuk menghindari persidangan. Kembali pada 1691.
• Mme Cottard, klien Lesage; menegur dan didenda.
• Mme Desmaretz, klien Lesage; didenda.
• Françoise de Dreux, klien La Voisin; diasingkan dari ibukota, tapi pengasingan tersebut tidak pernah dipaksakan.
• Madeleine de la Ferte, Marechale (d 1720.), Klien la Voisin; habis.
• Antoine de Pas, Marquis de Feuquières (d 1711.), Klien la Voisin; tidak pernah dibawa ke pengadilan.
• Madame Ferry, klien La Voisin; dieksekusi Mei 1679.
• Marguerite Leféron, klien La Voisin; diasingkan dari ibukota dan didenda.
• Mme Lescalopier, klien Poligny dan Sandosme; negara yang tersisa untuk menghindari persidangan.
• Jean Maillard, klien Moreau; dieksekusi di Februari 1682.
• Olympe Mancini, Comtesse de Soissons, klien La Voisin; diasingkan.
• Marie Anne Mancini, Duchesse de Bouillon, klien La Voisin; pembuangan ke provinsi.
• François Henri de Montmorency-Bouteville, duc de Luxembourg, klien La Voisin; dibebaskan.
• Marquise de Montespan, klien La Voisin; tidak pernah diujicobakan.
• Madame Philbert, sebelumnya Brunet (istri Philippe Rebille Philbert), klien La Voisin; dihukum gantung.
• Jaqqueline du Roure, vicomtesse de Polignac (d 1720.), Klien la Voisin dan Lesage; negara yang tersisa untuk menghindari persidangan. Kembali 1686 tapi diusir dari ibukota.
• Marguerite de Poulaillon, klien Marie Bosse; dipenjara di sebuah biara.
• Claude Marie du Roure, klien la Voisin dan Lesage; habis Maret 1680, tetapi meskipun ini diusir dari ibukota.
• Marie Louise Charlotte, Princesse de Tingry, klien Voisin; habis.
• Marie Vertemart, klien la Voisin; dijatuhi hukuman sosial untuk gelandangan a.
• Antoinette, Duchess de Vivonne, klien La Voisin dan Filastre; tidak pernah dibawa ke pengadilan
Sejarah kadang berbicara untuk dirinya sendiri - Burung
