შიგნით დედა სამზარეულოში, ყველა იყო ნათელი, მზიანი, თბილი და სურნელოვანი მოლოდინი. ეს ის დღე იყო, - და მხოლოდ დღეს - როცა მან გააკეთა portzelki, ტრადიციას შორის მენონიტები, რომელიც რუსეთში ცხოვრობდა. Portzelki მზადდება spongy საფუარი batter. როდესაც დაეცა spoonfuls ცხელი, ღრმა fat, ისინი puff up, სარეცხის მეტი, და ფრაის ოქროს ყავისფერი. Portzel, in Low German, ნიშნავს tumbling გამო და akin რომ გერმანული purzeln. ასე ისინი მიღებული მათი სახელი. როგორც წესი, portzelki მზად იყვნენ შუადღისას. Crisp გარეთ, რბილი შიგნით, დატვირთული ქიშმიშის, და დაკრძალეს blizzard შაქარი - ეს მკურნალობა არ აქვს თანაბარი. Plateful ამ თბილი fritters, ქვევრის ცივი რძე - ეს იყო ლანჩი. ყველას შეჭამა portzelki და მხოლოდ portzelki სანამ ჩვენ სამართლიანად ადიდებული კმაყოფილება.
ნამცხვრები და pastries შემწვარი ღრმა ნავთობის შეჭამეს რამდენიმე ჩრდილოეთ ევროპის ქვეყნებში აღსანიშნავად ახალი წელი. Doughnuts, fritters და Krapfen მნიშვნელოვან როლს გერმანიის დღესასწაულს, მაგრამ ისინი შეჭამეს ძირითადად ახალი წელი, როგორც სიმდიდრის სიმბოლოა და '' fat წელს. '' რუსეთის Mennonite ქალებმა portzelki რეცეპტები მათი კოლონიები უკრაინაში, მაგრამ რეცეპტები ალბათ წარმოიშვა ჰოლანდია, სადაც საუკუნეების მენონიტები გააკეთა საახალწლო fritter მოუწოდა oliebollen (oh'-lee-bow-len), გააკეთა ქიშმიშით და ვაშლი. Portzelki არის საუკეთესო მსახურობდა სუფთა. ისინი შეიძლება გაყინული უბრალო და reheated და დაშაქრული. თქვენ შეიძლება ასევე დაიწყოს მათ ღამით და დასრულდება დილით თბილი fritters გვიან ახალი წელი საუზმე.
ქიშმიში-studded Fritters: Scrumptious მივესალმებით ახალი წელი:
Portzelki (საახალწლო Fritters) 3/4 ჭიქა რძე 1/4 ჭიქა მარგარინი 1/2 ჭიქა შაქარი 1 პაკეტი მშრალი საფუარი 1/4 ჭიქა გამოვლენას იწონებენ წყალი 1 ჩაის კოვზი შაქარი 1 ჩაის კოვზი გახეხილი ფორთოხლის კანი 1 ჩაის კოვზი ვანილის 2 3/4 ჭიქა რიგში დანიშნულების ფქვილი 1/2 ჩაის კოვზი მარილი 1/4 ჩაის კოვზი nutmeg, სურვილისამებრ 2 კვერცხი 1 ჭიქა ქიშმიშის, steamed. ქვემოთ დაახლოებით 2 1/2 ათეული 3-inch fritters.
• მცირე saucepan, scald რძე; ამოღება, სითბო და დაამატოთ მარგარინი და 1/2 ჭიქა შაქარი. აურიეთ, სანამ მარგარინი არის მდნარი; გათვალისწინებულია გაგრილებას.
• დიდი თასი ელექტრო მიქსერი, დააკავშიროთ საფუარი, წყალი და 1 ჩაის კოვზი შაქარი. აურიეთ briskly. მოდით დავდგეთ 5 წუთი ბუშტი.
• შეურიეთ ფორთოხლის კანი და ვანილის შევიდა გაცივებული რძის ნარევი და დავუმატოთ საფუარი ნარევი.
• შეურიეთ ფქვილი მარილი და nutmeg. სანიშნეს 1/2 ფქვილის ნარევი თხევადი ნარევი, ცემა სანამ კარგად ერწყმის. დაამატეთ კვერცხი, ერთ დროს, ცემა კარგად ყოველი დამატებით. რჩეულებში მეორე ჭიქა ფქვილი და სცემეს 5 წუთი ელექტრო მიქსერის. თანდათან დავამატოთ დარჩენილი ფქვილი.
• აურიეთ დამთავრდება ქიშმიშით. გაზრდის ქიშმიშით 1 1/2 ჭიქა თუ სასურველი. საფარის bowl ერთად პლასტიკური გადატანა და მითითებული თბილ ადგილას მოიმატებს სანამ გაორმაგდა ნაყარი.
• In ელექტრო skillet ან მძიმე saucepan, გათბობის 2 inches ზეთი 375 გრადუსზე F.
• 2 ცივი ჩაის კოვზი, ფორმის და მცირე ნაწილი batter შევიდა ბურთები. საზ ცხელ ზეთი, გარდამტეხი როდესაც ოქროს ყავისფერი. დარწმუნებული უნდა იყოს შიგნით კარგად გაკეთდეს.
• Drain ქაღალდის პირსახოცები. მიუხედავად იმისა, რომ ჯერ კიდევ თბილი, roll in გრანულირებული ან შაქრის ფხვნილი. მიირთვით თბილი.
• Fritters შეიძლება გაყინული და reheated, მაშინ დაშაქრული ადრე ემსახურება.
სხვა საყვარელი: Mini party quiches
მოუტანს თქვენს ოჯახს და მეგობრებს ერთად ეს რეცეპტი, ყველა ერთი შეგიძლიათ დატკბეთ ახალი წელი ერთად. ემსახურება 10 ან მეტი, სამზარეულო დრო: ნაკლებია, ვიდრე 60-ე წუთზე, სამზარეულო მეთოდი: bake
ფითხები შეიძლება გაკეთდეს ერთი დღით ადრე აუცილებელია. თითოეულ შევსების საკმარისი 36 საკონდიტრო შემთხვევაში. საკონდიტრო შემთხვევაში შეიძლება გაყინული მდე თვეში. ფითხები არ არის შესაფერისი გაყინვას. ეს რეცეპტი არ არის შესაფერისი მიკროტალღოვანი.
შემადგენლობა
375g პაკეტი filo საკონდიტრო და მდნარი კარაქი ან ზეთი
ისპანახი შევსება
250g პაკეტი გაყინული ისპანახი
1 ბეკონი rasher, დაჭრილი
1 პატარა ხახვი, დაჭრილი
125g ხაჭო
1 კვერცხი, მსუბუქად სცემეს
2/3 ჭიქა შაქარი კრემი
Asparagus შევსება
1 ბეკონი rasher, დაჭრილი
310g შეგიძლიათ asparagus შემცირება, დაიწია
2 მწვანე შალოტი, დაჭრილი
1/2 ჭიქა გახეხილი გემრიელი ყველი
1 კვერცხი, მსუბუქად სცემეს
2/3 ჭიქა შაქარი კრემი
სოკოს შიგთავსით
1 ბეკონი rasher, დაჭრილი
125g სოკო, დაჭრილი
1 სუფრის კოვზი დაჭრილი ახალი chives
1 სუფრის კოვზი დაჭრილი ოხრახუში
1/2 ჭიქა გახეხილი გემრიელი ყველი
1 კვერცხი, მსუბუქად სცემეს
2/3 ჭიქა შაქარი კრემი
ინსტრუქციები:
გამოიყენეთ 6 ფენების filo საკონდიტრო დროს მიღების quiches (დაახლოებით 24 ფენების თითოეულ 375g პაკეტი საკონდიტრო). ფუნჯი შორის ყოველი ფენა მდნარი კარაქი ან ზეთი. შენარჩუნება საკონდიტრო დაფარული greaseproof ქაღალდზე, მაშინ ნესტიანი ქსოვილით, როდესაც ექვემდებარება საჰაერო. გამოიყენოთ მკვეთრი 6cm კატარღა შემცირება 36 რაუნდები buttered ფურცლოვან საკონდიტრო, ადგილი რაუნდი ზედაპირული რაუნდი დაფუძნებული ღვეზელი დაჰპირდა, შეავსოთ სასურველი შევსება. Bake ზე 180 ° C 15 წუთის განმავლობაში ან სანამ ოქროს ყავისფერი; cool.
ისპანახი შევსების პრეს იმდენი სითხე thawed spinach, რაც შეიძლება. Cook ბეკონი და ხახვი frying პან სანამ ბეკონი crisp; გადინების შთამნთქმელი ქაღალდი. შეუთავსეთ spinach, ბეკონი ნარევი და გაიცრა ხაჭო თასი, აურიეთ კარგად. მოათავსეთ ჩაის კოვზი შევსების შევიდა თითოეული საკონდიტრო შემთხვევაში, ყველაზე კოვზი კომბინირებული კვერცხი და ნაღები.
Asparagus შევსების: Cook ბეკონი frying პან სანამ crisp; გადინების შთამნთქმელი ქაღალდი. შეუთავსეთ ბეკონი თასი asparagus, შალოტი და ყველი. მიიტანეთ teaspoonful ნარევი ყოველი საკონდიტრო შემთხვევაში, ყველაზე კოვზი კომბინირებული კვერცხი და ნაღები.
სოკოს შიგთავსით: Cook ბეკონი frying პან (ან მიკროტალღური) სანამ crisp; დაამატეთ სოკო, საზ რამდენიმე წუთში და დაამატოთ chives, ოხრახუში და ყველი. მიიტანეთ teaspoonful ნარევი ყოველი საკონდიტრო შემთხვევაში, ყველაზე კოვზი კომბინირებული კვერცხი და ნაღები.
ეს აზრი 36. მიირთვით ეს დამატება - Bird
Romanization: HAPPY NEW YEAR - 2015 da rets’eptebi dagekhmarot’ t’k’veni Celebration:
shignit’ deda samzareuloshi, qvela iqo nat’eli, mziani, t’bili da surnelovani molodini. es is dghe iqo, - da mkholod dghes - rots’a man gaaket’a portzelki, tradits’ias shoris menonitebi, romelits’ ruset’shi ts’khovrobda. Portzelki mzaddeba spongy sap’uari batter. rodesats’ daets’a spoonfuls ts’kheli, ghrma fat, isini puff up, sarets’khis meti, da p’rais ok’ros qavisp’eri. Portzel, in Low German, nishnavs tumbling gamo da akin rom germanuli purzeln. ase isini mighebuli mat’i sakheli. rogorts’ tsesi, portzelki mzad iqvnen shuadghisas. Crisp garet’, rbili shignit’, datvirt’uli k’ishmishis, da dakrdzales blizzard shak’ari - es mkurnaloba ar ak’vs t’anabari. Plateful am t’bili fritters, k’vevris ts’ivi rdze - es iqo lanch’i. qvelas shechama portzelki da mkholod portzelki sanam ch’ven samart’lianad adidebuli kmaqop’ileba.
namts’khvrebi da pastries shemtsvari ghrma navt’obis shechames ramdenime ch’rdiloet’ evropis k’veqnebshi aghsanishnavad akhali tseli. Doughnuts, fritters da Krapfen mnishvnelovan rols germaniis dghesastsauls, magram isini shechames dzirit’adad akhali tseli, rogorts’ simdidris simboloa da '' fat tsels. '' ruset’is Mennonite k’alebma portzelki rets’eptebi mat’i koloniebi ukrainashi, magram rets’eptebi albat’ tsarmoishva holandia, sadats’ saukuneebis menonitebi gaaket’a saakhaltslo fritter moutsoda oliebollen (oh'-lee-bow-len), gaaket’a k’ishmishit’ da vashli. Portzelki aris sauket’eso msakhurobda sup’t’a. isini sheidzleba gaqinuli ubralo da reheated da dashak’ruli. t’k’ven sheidzleba aseve daitsqos mat’ ghamit’ da dasruldeba dilit’ t’bili fritters gvian akhali tseli sauzme.
k’ishmishi-studded Fritters: Scrumptious mivesalmebit’ akhali tseli:
Portzelki (saakhaltslo Fritters) 3/4 chik’a rdze 1/4 chik’a margarini 1/2 chik’a shak’ari 1 paketi mshrali sap’uari 1/4 chik’a gamovlenas itsoneben tsqali 1 ch’ais kovzi shak’ari 1 ch’ais kovzi gakhekhili p’ort’okhlis kani 1 ch’ais kovzi vanilis 2 3/4 chik’a rigshi danishnulebis p’k’vili 1/2 ch’ais kovzi marili 1/4 ch’ais kovzi nutmeg, survilisamebr 2 kverts’khi 1 chik’a k’ishmishis, steamed. k’vemot’ daakhloebit’ 2 1/2 at’euli 3-inch fritters.
• mts’ire saucepan, scald rdze; amogheba, sit’bo da daamatot’ margarini da 1/2 chik’a shak’ari. auriet’, sanam margarini aris mdnari; gat’valistsinebulia gagrilebas.
• didi t’asi elek’tro mik’seri, daakavshirot’ sap’uari, tsqali da 1 ch’ais kovzi shak’ari. auriet’ briskly. modit’ davdget’ 5 tsut’i bushti.
• sheuriet’ p’ort’okhlis kani da vanilis shevida gats’ivebuli rdzis narevi da davumatot’ sap’uari narevi.
• sheuriet’ p’k’vili marili da nutmeg. sanishnes 1/2 p’k’vilis narevi t’khevadi narevi, ts’ema sanam kargad ertsqmis. daamatet’ kverts’khi, ert’ dros, ts’ema kargad qoveli damatebit’. rch’eulebshi meore chik’a p’k’vili da sts’emes 5 tsut’i elek’tro mik’seris. t’andat’an davamatot’ darch’enili p’k’vili.
• auriet’ damt’avrdeba k’ishmishit’. gazrdis k’ishmishit’ 1 1/2 chik’a t’u sasurveli. sap’aris bowl ert’ad plastikuri gadatana da mit’it’ebuli t’bil adgilas moimatebs sanam gaormagda naqari.
• In elek’tro skillet an mdzime saucepan, gat’bobis 2 inches zet’i 375 gradusze F.
• 2 ts’ivi ch’ais kovzi, p’ormis da mts’ire natsili batter shevida burt’ebi. saz ts’khel zet’i, gardamtekhi rodesats’ ok’ros qavisp’eri. dartsmunebuli unda iqos shignit’ kargad gaket’des.
• Drain k’aghaldis pirsakhots’ebi. miukhedavad imisa, rom jer kidev t’bili, roll in granulirebuli an shak’ris p’khvnili. miirt’vit’ t’bili.
• Fritters sheidzleba gaqinuli da reheated, mashin dashak’ruli adre emsakhureba.
skhva saqvareli: Mini party quiches
moutans t’k’vens ojakhs da megobrebs ert’ad es rets’epti, qvela ert’i shegidzliat’ datkbet’ akhali tseli ert’ad. emsakhureba 10 an meti, samzareulo dro: naklebia, vidre 60-e tsut’ze, samzareulo met’odi: bake
p’it’khebi sheidzleba gaket’des ert’i dghit’ adre auts’ilebelia. t’it’oeul shevsebis sakmarisi 36 sakonditro shemt’khvevashi. sakonditro shemt’khvevashi sheidzleba gaqinuli mde t’veshi. p’it’khebi ar aris shesap’erisi gaqinvas. es rets’epti ar aris shesap’erisi mikrotalghovani.
shemadgenloba
375g paketi filo sakonditro da mdnari karak’i an zet’i
ispanakhi shevseba
250g paketi gaqinuli ispanakhi
1 bekoni rasher, dachrili
1 patara khakhvi, dachrili
125g khacho
1 kverts’khi, msubuk’ad sts’emes
2/3 chik’a shak’ari kremi
Asparagus shevseba
1 bekoni rasher, dachrili
310g shegidzliat’ asparagus shemts’ireba, daitsia
2 mtsvane shaloti, dachrili
1/2 chik’a gakhekhili gemrieli qveli
1 kverts’khi, msubuk’ad sts’emes
2/3 chik’a shak’ari kremi
sokos shigt’avsit’
1 bekoni rasher, dachrili
125g soko, dachrili
1 sup’ris kovzi dachrili akhali chives
1 sup’ris kovzi dachrili okhrakhushi
1/2 chik’a gakhekhili gemrieli qveli
1 kverts’khi, msubuk’ad sts’emes
2/3 chik’a shak’ari kremi
instruk’ts’iebi:
gamoiqenet’ 6 p’enebis filo sakonditro dros mighebis quiches (daakhloebit’ 24 p’enebis t’it’oeul 375g paketi sakonditro). p’unji shoris qoveli p’ena mdnari karak’i an zet’i. shenarch’uneba sakonditro dap’aruli greaseproof k’aghaldze, mashin nestiani k’sovilit’, rodesats’ ek’vemdebareba sahaero. gamoiqenot’ mkvet’ri 6cm katargha shemts’ireba 36 raundebi buttered p’urts’lovan sakonditro, adgili raundi zedapiruli raundi dap’udznebuli ghvezeli dahpirda, sheavsot’ sasurveli shevseba. Bake ze 180 ° C 15 tsut’is ganmavlobashi an sanam ok’ros qavisp’eri; cool.
ispanakhi shevsebis pres imdeni sit’khe thawed spinach, rats’ sheidzleba. Cook bekoni da khakhvi frying pan sanam bekoni crisp; gadinebis sht’amnt’k’meli k’aghaldi. sheut’avset’ spinach, bekoni narevi da gaits’ra khacho t’asi, auriet’ kargad. moat’avset’ ch’ais kovzi shevsebis shevida t’it’oeuli sakonditro shemt’khvevashi, qvelaze kovzi kombinirebuli kverts’khi da naghebi.
Asparagus shevsebis: Cook bekoni frying pan sanam crisp; gadinebis sht’amnt’k’meli k’aghaldi. sheut’avset’ bekoni t’asi asparagus, shaloti da qveli. miitanet’ teaspoonful narevi qoveli sakonditro shemt’khvevashi, qvelaze kovzi kombinirebuli kverts’khi da naghebi.
sokos shigt’avsit’: Cook bekoni frying pan (an mikrotalghuri) sanam crisp; daamatet’ soko, saz ramdenime tsut’shi da daamatot’ chives, okhrakhushi da qveli. miitanet’ teaspoonful narevi qoveli sakonditro shemt’khvevashi, qvelaze kovzi kombinirebuli kverts’khi da naghebi.
es azri 36. miirt’vit’ es damateba - Bird
ნამცხვრები და pastries შემწვარი ღრმა ნავთობის შეჭამეს რამდენიმე ჩრდილოეთ ევროპის ქვეყნებში აღსანიშნავად ახალი წელი. Doughnuts, fritters და Krapfen მნიშვნელოვან როლს გერმანიის დღესასწაულს, მაგრამ ისინი შეჭამეს ძირითადად ახალი წელი, როგორც სიმდიდრის სიმბოლოა და '' fat წელს. '' რუსეთის Mennonite ქალებმა portzelki რეცეპტები მათი კოლონიები უკრაინაში, მაგრამ რეცეპტები ალბათ წარმოიშვა ჰოლანდია, სადაც საუკუნეების მენონიტები გააკეთა საახალწლო fritter მოუწოდა oliebollen (oh'-lee-bow-len), გააკეთა ქიშმიშით და ვაშლი. Portzelki არის საუკეთესო მსახურობდა სუფთა. ისინი შეიძლება გაყინული უბრალო და reheated და დაშაქრული. თქვენ შეიძლება ასევე დაიწყოს მათ ღამით და დასრულდება დილით თბილი fritters გვიან ახალი წელი საუზმე.
ქიშმიში-studded Fritters: Scrumptious მივესალმებით ახალი წელი:
Portzelki (საახალწლო Fritters) 3/4 ჭიქა რძე 1/4 ჭიქა მარგარინი 1/2 ჭიქა შაქარი 1 პაკეტი მშრალი საფუარი 1/4 ჭიქა გამოვლენას იწონებენ წყალი 1 ჩაის კოვზი შაქარი 1 ჩაის კოვზი გახეხილი ფორთოხლის კანი 1 ჩაის კოვზი ვანილის 2 3/4 ჭიქა რიგში დანიშნულების ფქვილი 1/2 ჩაის კოვზი მარილი 1/4 ჩაის კოვზი nutmeg, სურვილისამებრ 2 კვერცხი 1 ჭიქა ქიშმიშის, steamed. ქვემოთ დაახლოებით 2 1/2 ათეული 3-inch fritters.
• მცირე saucepan, scald რძე; ამოღება, სითბო და დაამატოთ მარგარინი და 1/2 ჭიქა შაქარი. აურიეთ, სანამ მარგარინი არის მდნარი; გათვალისწინებულია გაგრილებას.
• დიდი თასი ელექტრო მიქსერი, დააკავშიროთ საფუარი, წყალი და 1 ჩაის კოვზი შაქარი. აურიეთ briskly. მოდით დავდგეთ 5 წუთი ბუშტი.
• შეურიეთ ფორთოხლის კანი და ვანილის შევიდა გაცივებული რძის ნარევი და დავუმატოთ საფუარი ნარევი.
• შეურიეთ ფქვილი მარილი და nutmeg. სანიშნეს 1/2 ფქვილის ნარევი თხევადი ნარევი, ცემა სანამ კარგად ერწყმის. დაამატეთ კვერცხი, ერთ დროს, ცემა კარგად ყოველი დამატებით. რჩეულებში მეორე ჭიქა ფქვილი და სცემეს 5 წუთი ელექტრო მიქსერის. თანდათან დავამატოთ დარჩენილი ფქვილი.
• აურიეთ დამთავრდება ქიშმიშით. გაზრდის ქიშმიშით 1 1/2 ჭიქა თუ სასურველი. საფარის bowl ერთად პლასტიკური გადატანა და მითითებული თბილ ადგილას მოიმატებს სანამ გაორმაგდა ნაყარი.
• In ელექტრო skillet ან მძიმე saucepan, გათბობის 2 inches ზეთი 375 გრადუსზე F.
• 2 ცივი ჩაის კოვზი, ფორმის და მცირე ნაწილი batter შევიდა ბურთები. საზ ცხელ ზეთი, გარდამტეხი როდესაც ოქროს ყავისფერი. დარწმუნებული უნდა იყოს შიგნით კარგად გაკეთდეს.
• Drain ქაღალდის პირსახოცები. მიუხედავად იმისა, რომ ჯერ კიდევ თბილი, roll in გრანულირებული ან შაქრის ფხვნილი. მიირთვით თბილი.
• Fritters შეიძლება გაყინული და reheated, მაშინ დაშაქრული ადრე ემსახურება.
სხვა საყვარელი: Mini party quiches
მოუტანს თქვენს ოჯახს და მეგობრებს ერთად ეს რეცეპტი, ყველა ერთი შეგიძლიათ დატკბეთ ახალი წელი ერთად. ემსახურება 10 ან მეტი, სამზარეულო დრო: ნაკლებია, ვიდრე 60-ე წუთზე, სამზარეულო მეთოდი: bake
ფითხები შეიძლება გაკეთდეს ერთი დღით ადრე აუცილებელია. თითოეულ შევსების საკმარისი 36 საკონდიტრო შემთხვევაში. საკონდიტრო შემთხვევაში შეიძლება გაყინული მდე თვეში. ფითხები არ არის შესაფერისი გაყინვას. ეს რეცეპტი არ არის შესაფერისი მიკროტალღოვანი.
შემადგენლობა
375g პაკეტი filo საკონდიტრო და მდნარი კარაქი ან ზეთი
ისპანახი შევსება
250g პაკეტი გაყინული ისპანახი
1 ბეკონი rasher, დაჭრილი
1 პატარა ხახვი, დაჭრილი
125g ხაჭო
1 კვერცხი, მსუბუქად სცემეს
2/3 ჭიქა შაქარი კრემი
Asparagus შევსება
1 ბეკონი rasher, დაჭრილი
310g შეგიძლიათ asparagus შემცირება, დაიწია
2 მწვანე შალოტი, დაჭრილი
1/2 ჭიქა გახეხილი გემრიელი ყველი
1 კვერცხი, მსუბუქად სცემეს
2/3 ჭიქა შაქარი კრემი
სოკოს შიგთავსით
1 ბეკონი rasher, დაჭრილი
125g სოკო, დაჭრილი
1 სუფრის კოვზი დაჭრილი ახალი chives
1 სუფრის კოვზი დაჭრილი ოხრახუში
1/2 ჭიქა გახეხილი გემრიელი ყველი
1 კვერცხი, მსუბუქად სცემეს
2/3 ჭიქა შაქარი კრემი
ინსტრუქციები:
გამოიყენეთ 6 ფენების filo საკონდიტრო დროს მიღების quiches (დაახლოებით 24 ფენების თითოეულ 375g პაკეტი საკონდიტრო). ფუნჯი შორის ყოველი ფენა მდნარი კარაქი ან ზეთი. შენარჩუნება საკონდიტრო დაფარული greaseproof ქაღალდზე, მაშინ ნესტიანი ქსოვილით, როდესაც ექვემდებარება საჰაერო. გამოიყენოთ მკვეთრი 6cm კატარღა შემცირება 36 რაუნდები buttered ფურცლოვან საკონდიტრო, ადგილი რაუნდი ზედაპირული რაუნდი დაფუძნებული ღვეზელი დაჰპირდა, შეავსოთ სასურველი შევსება. Bake ზე 180 ° C 15 წუთის განმავლობაში ან სანამ ოქროს ყავისფერი; cool.
ისპანახი შევსების პრეს იმდენი სითხე thawed spinach, რაც შეიძლება. Cook ბეკონი და ხახვი frying პან სანამ ბეკონი crisp; გადინების შთამნთქმელი ქაღალდი. შეუთავსეთ spinach, ბეკონი ნარევი და გაიცრა ხაჭო თასი, აურიეთ კარგად. მოათავსეთ ჩაის კოვზი შევსების შევიდა თითოეული საკონდიტრო შემთხვევაში, ყველაზე კოვზი კომბინირებული კვერცხი და ნაღები.
Asparagus შევსების: Cook ბეკონი frying პან სანამ crisp; გადინების შთამნთქმელი ქაღალდი. შეუთავსეთ ბეკონი თასი asparagus, შალოტი და ყველი. მიიტანეთ teaspoonful ნარევი ყოველი საკონდიტრო შემთხვევაში, ყველაზე კოვზი კომბინირებული კვერცხი და ნაღები.
სოკოს შიგთავსით: Cook ბეკონი frying პან (ან მიკროტალღური) სანამ crisp; დაამატეთ სოკო, საზ რამდენიმე წუთში და დაამატოთ chives, ოხრახუში და ყველი. მიიტანეთ teaspoonful ნარევი ყოველი საკონდიტრო შემთხვევაში, ყველაზე კოვზი კომბინირებული კვერცხი და ნაღები.
ეს აზრი 36. მიირთვით ეს დამატება - Bird
Romanization: HAPPY NEW YEAR - 2015 da rets’eptebi dagekhmarot’ t’k’veni Celebration:
shignit’ deda samzareuloshi, qvela iqo nat’eli, mziani, t’bili da surnelovani molodini. es is dghe iqo, - da mkholod dghes - rots’a man gaaket’a portzelki, tradits’ias shoris menonitebi, romelits’ ruset’shi ts’khovrobda. Portzelki mzaddeba spongy sap’uari batter. rodesats’ daets’a spoonfuls ts’kheli, ghrma fat, isini puff up, sarets’khis meti, da p’rais ok’ros qavisp’eri. Portzel, in Low German, nishnavs tumbling gamo da akin rom germanuli purzeln. ase isini mighebuli mat’i sakheli. rogorts’ tsesi, portzelki mzad iqvnen shuadghisas. Crisp garet’, rbili shignit’, datvirt’uli k’ishmishis, da dakrdzales blizzard shak’ari - es mkurnaloba ar ak’vs t’anabari. Plateful am t’bili fritters, k’vevris ts’ivi rdze - es iqo lanch’i. qvelas shechama portzelki da mkholod portzelki sanam ch’ven samart’lianad adidebuli kmaqop’ileba.
namts’khvrebi da pastries shemtsvari ghrma navt’obis shechames ramdenime ch’rdiloet’ evropis k’veqnebshi aghsanishnavad akhali tseli. Doughnuts, fritters da Krapfen mnishvnelovan rols germaniis dghesastsauls, magram isini shechames dzirit’adad akhali tseli, rogorts’ simdidris simboloa da '' fat tsels. '' ruset’is Mennonite k’alebma portzelki rets’eptebi mat’i koloniebi ukrainashi, magram rets’eptebi albat’ tsarmoishva holandia, sadats’ saukuneebis menonitebi gaaket’a saakhaltslo fritter moutsoda oliebollen (oh'-lee-bow-len), gaaket’a k’ishmishit’ da vashli. Portzelki aris sauket’eso msakhurobda sup’t’a. isini sheidzleba gaqinuli ubralo da reheated da dashak’ruli. t’k’ven sheidzleba aseve daitsqos mat’ ghamit’ da dasruldeba dilit’ t’bili fritters gvian akhali tseli sauzme.
k’ishmishi-studded Fritters: Scrumptious mivesalmebit’ akhali tseli:
Portzelki (saakhaltslo Fritters) 3/4 chik’a rdze 1/4 chik’a margarini 1/2 chik’a shak’ari 1 paketi mshrali sap’uari 1/4 chik’a gamovlenas itsoneben tsqali 1 ch’ais kovzi shak’ari 1 ch’ais kovzi gakhekhili p’ort’okhlis kani 1 ch’ais kovzi vanilis 2 3/4 chik’a rigshi danishnulebis p’k’vili 1/2 ch’ais kovzi marili 1/4 ch’ais kovzi nutmeg, survilisamebr 2 kverts’khi 1 chik’a k’ishmishis, steamed. k’vemot’ daakhloebit’ 2 1/2 at’euli 3-inch fritters.
• mts’ire saucepan, scald rdze; amogheba, sit’bo da daamatot’ margarini da 1/2 chik’a shak’ari. auriet’, sanam margarini aris mdnari; gat’valistsinebulia gagrilebas.
• didi t’asi elek’tro mik’seri, daakavshirot’ sap’uari, tsqali da 1 ch’ais kovzi shak’ari. auriet’ briskly. modit’ davdget’ 5 tsut’i bushti.
• sheuriet’ p’ort’okhlis kani da vanilis shevida gats’ivebuli rdzis narevi da davumatot’ sap’uari narevi.
• sheuriet’ p’k’vili marili da nutmeg. sanishnes 1/2 p’k’vilis narevi t’khevadi narevi, ts’ema sanam kargad ertsqmis. daamatet’ kverts’khi, ert’ dros, ts’ema kargad qoveli damatebit’. rch’eulebshi meore chik’a p’k’vili da sts’emes 5 tsut’i elek’tro mik’seris. t’andat’an davamatot’ darch’enili p’k’vili.
• auriet’ damt’avrdeba k’ishmishit’. gazrdis k’ishmishit’ 1 1/2 chik’a t’u sasurveli. sap’aris bowl ert’ad plastikuri gadatana da mit’it’ebuli t’bil adgilas moimatebs sanam gaormagda naqari.
• In elek’tro skillet an mdzime saucepan, gat’bobis 2 inches zet’i 375 gradusze F.
• 2 ts’ivi ch’ais kovzi, p’ormis da mts’ire natsili batter shevida burt’ebi. saz ts’khel zet’i, gardamtekhi rodesats’ ok’ros qavisp’eri. dartsmunebuli unda iqos shignit’ kargad gaket’des.
• Drain k’aghaldis pirsakhots’ebi. miukhedavad imisa, rom jer kidev t’bili, roll in granulirebuli an shak’ris p’khvnili. miirt’vit’ t’bili.
• Fritters sheidzleba gaqinuli da reheated, mashin dashak’ruli adre emsakhureba.
skhva saqvareli: Mini party quiches
moutans t’k’vens ojakhs da megobrebs ert’ad es rets’epti, qvela ert’i shegidzliat’ datkbet’ akhali tseli ert’ad. emsakhureba 10 an meti, samzareulo dro: naklebia, vidre 60-e tsut’ze, samzareulo met’odi: bake
p’it’khebi sheidzleba gaket’des ert’i dghit’ adre auts’ilebelia. t’it’oeul shevsebis sakmarisi 36 sakonditro shemt’khvevashi. sakonditro shemt’khvevashi sheidzleba gaqinuli mde t’veshi. p’it’khebi ar aris shesap’erisi gaqinvas. es rets’epti ar aris shesap’erisi mikrotalghovani.
shemadgenloba
375g paketi filo sakonditro da mdnari karak’i an zet’i
ispanakhi shevseba
250g paketi gaqinuli ispanakhi
1 bekoni rasher, dachrili
1 patara khakhvi, dachrili
125g khacho
1 kverts’khi, msubuk’ad sts’emes
2/3 chik’a shak’ari kremi
Asparagus shevseba
1 bekoni rasher, dachrili
310g shegidzliat’ asparagus shemts’ireba, daitsia
2 mtsvane shaloti, dachrili
1/2 chik’a gakhekhili gemrieli qveli
1 kverts’khi, msubuk’ad sts’emes
2/3 chik’a shak’ari kremi
sokos shigt’avsit’
1 bekoni rasher, dachrili
125g soko, dachrili
1 sup’ris kovzi dachrili akhali chives
1 sup’ris kovzi dachrili okhrakhushi
1/2 chik’a gakhekhili gemrieli qveli
1 kverts’khi, msubuk’ad sts’emes
2/3 chik’a shak’ari kremi
instruk’ts’iebi:
gamoiqenet’ 6 p’enebis filo sakonditro dros mighebis quiches (daakhloebit’ 24 p’enebis t’it’oeul 375g paketi sakonditro). p’unji shoris qoveli p’ena mdnari karak’i an zet’i. shenarch’uneba sakonditro dap’aruli greaseproof k’aghaldze, mashin nestiani k’sovilit’, rodesats’ ek’vemdebareba sahaero. gamoiqenot’ mkvet’ri 6cm katargha shemts’ireba 36 raundebi buttered p’urts’lovan sakonditro, adgili raundi zedapiruli raundi dap’udznebuli ghvezeli dahpirda, sheavsot’ sasurveli shevseba. Bake ze 180 ° C 15 tsut’is ganmavlobashi an sanam ok’ros qavisp’eri; cool.
ispanakhi shevsebis pres imdeni sit’khe thawed spinach, rats’ sheidzleba. Cook bekoni da khakhvi frying pan sanam bekoni crisp; gadinebis sht’amnt’k’meli k’aghaldi. sheut’avset’ spinach, bekoni narevi da gaits’ra khacho t’asi, auriet’ kargad. moat’avset’ ch’ais kovzi shevsebis shevida t’it’oeuli sakonditro shemt’khvevashi, qvelaze kovzi kombinirebuli kverts’khi da naghebi.
Asparagus shevsebis: Cook bekoni frying pan sanam crisp; gadinebis sht’amnt’k’meli k’aghaldi. sheut’avset’ bekoni t’asi asparagus, shaloti da qveli. miitanet’ teaspoonful narevi qoveli sakonditro shemt’khvevashi, qvelaze kovzi kombinirebuli kverts’khi da naghebi.
sokos shigt’avsit’: Cook bekoni frying pan (an mikrotalghuri) sanam crisp; daamatet’ soko, saz ramdenime tsut’shi da daamatot’ chives, okhrakhushi da qveli. miitanet’ teaspoonful narevi qoveli sakonditro shemt’khvevashi, qvelaze kovzi kombinirebuli kverts’khi da naghebi.
es azri 36. miirt’vit’ es damateba - Bird
