Հարավային Աֆրիկա - Sipho Agmatir Thwala, կասկածվում է բռնաբարության եւ խեղդում 19 զոհերի հետ իրենց ներքնազգեստ առաջ թաղման դրանք ծանծաղ գերեզմանները. Մարտի 31-ին 1999 թ., Իսկ Durban բարձր դատարանը գտել Thwala մեղավոր է միայն 16-սպանությունների եւ 10 rapes, եւ նա դատապարտվել է 506 տարվա ազատազրկման: Thwala, 31, եւ KwaMashu դարձավ առավել ուզում մարդը KwaZulu-Natal մարզում, որը գտնվում է Արեւելյան Հարավային Աֆրիկայում երկայնքով Հնդկական օվկիանոսում ժամանակ ենթադրյալ մեկամյա օրոք ահաբեկչության. Միեւնույն ժամանակ, նրա արյունալի չարաճճիություն - ի միջեւ 1996 եւ 1997 թ., Իսկ Phoenix եւ KwaMashu համայնքների gripped հետ ահաբեկչության, չիմանալով, թե ով կարող է լինել այս կամ այն ժամանակ, երբ նա պետք է գործադուլ կրկին. Thwala, ով արդարացվել է բռնաբարության եւ սպանության 1994 թ.-ին, ձերբակալվել է սերիալը սպանությունները նրա Besters պպզած մարդ ճամբարը տուն նախընտրական լուսաբացին հափշտակել ոստիկանության օգոստոսին 1997 թ. Նրա ձերբակալությունը եկան օր անց, ԴՆԹ նմուշների վերցված է կասկածյալի, ով էր թողարկվել է բռնաբարության եւ սպանության մեղադրանքով 1994 թ-ին, համապատասխանում է նրանց վերցված մի քանի հանցագործությունների տեսարանների. Մարդասպանը, ըստ երեւույթին, lured իր զոհերին, ինչպես նաեւ sugarcane ոլորտների Mount Edgecombe, մոտ Phoenix, առաջարկելով նրանց աշխատանք. Thwala մոդուլների պրոֆիլը կազմած ոստիկանները դատական հոգեբան Micky Pistorius, որը նկարագրված է նրան որպես «խելացի է եւ հմայիչ կանանց, բայց չափազանց վտանգավոր է»: Thwala խոսում անգլերեն, Afrikaans եւ Zulu եւ մեծացել է որպես բանվոր ձեռնափայտ դաշտերում, որտեղ նա վաճառվել ձեռնափայտ տեղական բնակիչներին:
Նրա մայրը, Khathazile Ntanzi, նկարագրեց Twala որպես խելացի մարդ, ով կարող է կարդալ եւ գրել, չնայած, որ նա երբեք չի ստացել դպրության դուրս դասարանի 1. «Նա եղել է նորմալ երեխա, մի տղամարդու եւ օգտակար ամբողջ տունը: Նա նաեւ գնել է մեզ groceries, երբ նա ուներ փողը: Մենք ազատվում նա արդեն ուղարկվել է բանտ: Ով գիտի: Նա կարող է դիմել մեր դեմ, մի օր », - ասաց քույրը, Zibekile.
Մարտի 31-ին 1999 թ., Որը Dunbar դատավորը դատապարտեց Twala է 506 տարվա ազատազրկման, երբ նա մեղավոր է ճանաչվել 16 slayings եւ այլ վճարներ. Twala, 31, ցույց տվեց, զղջում իր հանցագործությունների համար: Նա նաեւ մեղավոր է ճանաչվել մեկ պատասխանատու մահափորձի, յոթ անպարկեշտ հարձակման եւ երեք բռնաբարության.
Քիչ առաջ նրա դատապարտմամբ, մի բամբասանք տարածվել ամբողջ Inanda որ Thwala արդեն երեւում է իր ընտանիքի տանը. Զայրացած ամբոխը converged տան վրա, դնելով այն վառած բանից հետո, երբ locking է իր մորը, Khathazile 65 եւ նրա քրոջը Zibekile 41 ներսում, քանի որ նրանք պատրաստ են գնալ եկեղեցի. Հարեւանը եկան իրենց օգնության, քարշ տալով նրանց բոցավառվող բնակելի. Վախենալով իրենց կյանքի համար, ընտանիքը փախել է ոստիկանություն Zibekile ծանոթյություններ վեց ամսական որդու, Mthandeni, եւ իր դուստրերին Fikile, 2, Ntombizakhona, 7, իսկ Phumelele, 8.
Թե Thwala մայրը եւ քույրը ասաց, որ նրանք հավատում նա «ստացել, թե ինչ էր գալիս նրան», երբ դատավոր Vivienne Niles-DuNeR պարտադրված է 506 տարի ազատազրկման նրա վրա. Միեւնույն ժամանակ, նրա օրոք ահաբեկչության, եւ ոչ Thwala մայրը, ոչ էլ նրա քույրը կասկածում, որ նա եղել է մարդասպան. «Նա չի փոխել իր վարքագիծը: Նա նույնիսկ երբեմն դատապարտում սպանությունը եւ հույս հայտնեց, որ մարդասպան պետք է բռնել շուտով», - ասաց նրա մայրը: - Bird
Romanization: The Phoenix Strangler: Sipho Agmatir Thwala -
Haravayin Afrika - Sipho Agmatir Thwala, kaskatsvum e brrnabarut’yan yev kheghdum 19 zoheri het irents’ nerk’nazgest arraj t’aghman drank’ tsantsagh gerezmannery. Marti 31-in 1999 t’., Isk Durban bardzr datarany gtel Thwala meghavor e miayn 16-spanut’yunneri yev 10 rapes, yev na datapartvel e 506 tarva azatazrkman: Thwala, 31, yev KwaMashu dardzav arravel uzum mardy KwaZulu-Natal marzum, vory gtnvum e Arevelyan Haravayin Afrikayum yerkaynk’ov Hndkakan ovkianosum zhamanak yent’adryal mekamya orok’ ahabekch’ut’yan. Mievnuyn zhamanak, nra aryunali ch’arachchiut’yun - i mijev 1996 yev 1997 t’., Isk Phoenix yev KwaMashu hamaynk’neri gripped het ahabekch’ut’yan, ch’imanalov, t’ye ov karogh e linel ays kam ayn zhamanak, yerb na petk’ e gortsadul krkin. Thwala, ov ardarats’vel e brrnabarut’yan yev spanut’yan 1994 t’.-in, dzerbakalvel e serialy spanut’yunnery nra Besters ppzats mard chambary tun nakhyntrakan lusabats’in hap’shtakel vostikanut’yan ogostosin 1997 t’. Nra dzerbakalut’yuny yekan or ants’, DNT’ nmushneri verts’vats e kaskatsyali, ov er t’vogharkvel e brrnabarut’yan yev spanut’yan meghadrank’ov 1994 t’-in, hamapataskhanum e nrants’ verts’vats mi k’ani hants’agortsut’yunneri tesaranneri. Mardaspany, yst yerevuyt’in, lured ir zoherin, inch’pes naev sugarcane volortneri Mount Edgecombe, mot Phoenix, arrajarkelov nrants’ ashkhatank’. Thwala modulneri profily kazmats vostikannery datakan hogeban Micky Pistorius, vory nkaragrvats e nran vorpes «khelats’i e yev hmayich’ kanants’, bayts’ ch’ap’azants’ vtangavor e»: Thwala khosum angleren, Afrikaans yev Zulu yev metsats’yel e vorpes banvor dzerrnap’ayt dashterum, vortegh na vacharrvel dzerrnap’ayt teghakan bnakich’nerin:
Nra mayry, Khathazile Ntanzi, nkaragrets’ Twala vorpes khelats’i mard, ov karogh e kardal yev grel, ch’nayats, vor na yerbek’ ch’i stats’yel dprut’yan durs dasarani 1. «Na yeghel e normal yerekha, mi tghamardu yev ogtakar amboghj tuny: Na naev gnel e mez groceries, yerb na uner p’voghy: Menk’ azatvum na arden ugharkvel e bant: Ov giti: Na karogh e dimel mer dem, mi or », - asats’ k’uyry, Zibekile.
Marti 31-in 1999 t’., Vory Dunbar datavory datapartets’ Twala e 506 tarva azatazrkman, yerb na meghavor e chanach’vel 16 slayings yev ayl vcharner. Twala, 31, ts’uyts’ tvets’, zghjum ir hants’agortsut’yunneri hamar: Na naev meghavor e chanach’vel mek pataskhanatu mahap’vordzi, yot’ anparkesht hardzakman yev yerek’ brrnabarut’yan.
K’ich’ arraj nra datapartmamb, mi bambasank’ taratsvel amboghj Inanda vor Thwala arden yerevum e ir yntanik’i tany. Zayrats’ats ambokhy converged tan vra, dnelov ayn varrats banits’ heto, yerb locking e ir mory, Khathazile 65 yev nra k’rojy Zibekile 41 nersum, k’ani vor nrank’ patrast yen gnal yekeghets’i. Harevany yekan irents’ ognut’yan, k’arsh talov nrants’ bots’avarrvogh bnakeli. Vakhenalov irents’ kyank’i hamar, yntanik’y p’akhel e vostikanut’yun Zibekile tsanot’yut’yunner vets’ amsakan vordu, Mthandeni, yev ir dustrerin Fikile, 2, Ntombizakhona, 7, isk Phumelele, 8.
T’ye Thwala mayry yev k’uyry asats’, vor nrank’ havatum na «stats’yel, t’ye inch’ er galis nran», yerb datavor Vivienne Niles-DuNeR partadrvats e 506 tari azatazrkman nra vra. Mievnuyn zhamanak, nra orok’ ahabekch’ut’yan, yev voch’ Thwala mayry, voch’ el nra k’uyry kaskatsum, vor na yeghel e mardaspan. «Na ch’i p’vokhel ir vark’agitsy: Na nuynisk yerbemn datapartum spanut’yuny yev huys haytnets’, vor mardaspan petk’ e brrnel shutov», - asats’ nra mayry: - Bird
Նրա մայրը, Khathazile Ntanzi, նկարագրեց Twala որպես խելացի մարդ, ով կարող է կարդալ եւ գրել, չնայած, որ նա երբեք չի ստացել դպրության դուրս դասարանի 1. «Նա եղել է նորմալ երեխա, մի տղամարդու եւ օգտակար ամբողջ տունը: Նա նաեւ գնել է մեզ groceries, երբ նա ուներ փողը: Մենք ազատվում նա արդեն ուղարկվել է բանտ: Ով գիտի: Նա կարող է դիմել մեր դեմ, մի օր », - ասաց քույրը, Zibekile.
Մարտի 31-ին 1999 թ., Որը Dunbar դատավորը դատապարտեց Twala է 506 տարվա ազատազրկման, երբ նա մեղավոր է ճանաչվել 16 slayings եւ այլ վճարներ. Twala, 31, ցույց տվեց, զղջում իր հանցագործությունների համար: Նա նաեւ մեղավոր է ճանաչվել մեկ պատասխանատու մահափորձի, յոթ անպարկեշտ հարձակման եւ երեք բռնաբարության.
Քիչ առաջ նրա դատապարտմամբ, մի բամբասանք տարածվել ամբողջ Inanda որ Thwala արդեն երեւում է իր ընտանիքի տանը. Զայրացած ամբոխը converged տան վրա, դնելով այն վառած բանից հետո, երբ locking է իր մորը, Khathazile 65 եւ նրա քրոջը Zibekile 41 ներսում, քանի որ նրանք պատրաստ են գնալ եկեղեցի. Հարեւանը եկան իրենց օգնության, քարշ տալով նրանց բոցավառվող բնակելի. Վախենալով իրենց կյանքի համար, ընտանիքը փախել է ոստիկանություն Zibekile ծանոթյություններ վեց ամսական որդու, Mthandeni, եւ իր դուստրերին Fikile, 2, Ntombizakhona, 7, իսկ Phumelele, 8.
Թե Thwala մայրը եւ քույրը ասաց, որ նրանք հավատում նա «ստացել, թե ինչ էր գալիս նրան», երբ դատավոր Vivienne Niles-DuNeR պարտադրված է 506 տարի ազատազրկման նրա վրա. Միեւնույն ժամանակ, նրա օրոք ահաբեկչության, եւ ոչ Thwala մայրը, ոչ էլ նրա քույրը կասկածում, որ նա եղել է մարդասպան. «Նա չի փոխել իր վարքագիծը: Նա նույնիսկ երբեմն դատապարտում սպանությունը եւ հույս հայտնեց, որ մարդասպան պետք է բռնել շուտով», - ասաց նրա մայրը: - Bird
Romanization: The Phoenix Strangler: Sipho Agmatir Thwala -
Haravayin Afrika - Sipho Agmatir Thwala, kaskatsvum e brrnabarut’yan yev kheghdum 19 zoheri het irents’ nerk’nazgest arraj t’aghman drank’ tsantsagh gerezmannery. Marti 31-in 1999 t’., Isk Durban bardzr datarany gtel Thwala meghavor e miayn 16-spanut’yunneri yev 10 rapes, yev na datapartvel e 506 tarva azatazrkman: Thwala, 31, yev KwaMashu dardzav arravel uzum mardy KwaZulu-Natal marzum, vory gtnvum e Arevelyan Haravayin Afrikayum yerkaynk’ov Hndkakan ovkianosum zhamanak yent’adryal mekamya orok’ ahabekch’ut’yan. Mievnuyn zhamanak, nra aryunali ch’arachchiut’yun - i mijev 1996 yev 1997 t’., Isk Phoenix yev KwaMashu hamaynk’neri gripped het ahabekch’ut’yan, ch’imanalov, t’ye ov karogh e linel ays kam ayn zhamanak, yerb na petk’ e gortsadul krkin. Thwala, ov ardarats’vel e brrnabarut’yan yev spanut’yan 1994 t’.-in, dzerbakalvel e serialy spanut’yunnery nra Besters ppzats mard chambary tun nakhyntrakan lusabats’in hap’shtakel vostikanut’yan ogostosin 1997 t’. Nra dzerbakalut’yuny yekan or ants’, DNT’ nmushneri verts’vats e kaskatsyali, ov er t’vogharkvel e brrnabarut’yan yev spanut’yan meghadrank’ov 1994 t’-in, hamapataskhanum e nrants’ verts’vats mi k’ani hants’agortsut’yunneri tesaranneri. Mardaspany, yst yerevuyt’in, lured ir zoherin, inch’pes naev sugarcane volortneri Mount Edgecombe, mot Phoenix, arrajarkelov nrants’ ashkhatank’. Thwala modulneri profily kazmats vostikannery datakan hogeban Micky Pistorius, vory nkaragrvats e nran vorpes «khelats’i e yev hmayich’ kanants’, bayts’ ch’ap’azants’ vtangavor e»: Thwala khosum angleren, Afrikaans yev Zulu yev metsats’yel e vorpes banvor dzerrnap’ayt dashterum, vortegh na vacharrvel dzerrnap’ayt teghakan bnakich’nerin:
Nra mayry, Khathazile Ntanzi, nkaragrets’ Twala vorpes khelats’i mard, ov karogh e kardal yev grel, ch’nayats, vor na yerbek’ ch’i stats’yel dprut’yan durs dasarani 1. «Na yeghel e normal yerekha, mi tghamardu yev ogtakar amboghj tuny: Na naev gnel e mez groceries, yerb na uner p’voghy: Menk’ azatvum na arden ugharkvel e bant: Ov giti: Na karogh e dimel mer dem, mi or », - asats’ k’uyry, Zibekile.
Marti 31-in 1999 t’., Vory Dunbar datavory datapartets’ Twala e 506 tarva azatazrkman, yerb na meghavor e chanach’vel 16 slayings yev ayl vcharner. Twala, 31, ts’uyts’ tvets’, zghjum ir hants’agortsut’yunneri hamar: Na naev meghavor e chanach’vel mek pataskhanatu mahap’vordzi, yot’ anparkesht hardzakman yev yerek’ brrnabarut’yan.
K’ich’ arraj nra datapartmamb, mi bambasank’ taratsvel amboghj Inanda vor Thwala arden yerevum e ir yntanik’i tany. Zayrats’ats ambokhy converged tan vra, dnelov ayn varrats banits’ heto, yerb locking e ir mory, Khathazile 65 yev nra k’rojy Zibekile 41 nersum, k’ani vor nrank’ patrast yen gnal yekeghets’i. Harevany yekan irents’ ognut’yan, k’arsh talov nrants’ bots’avarrvogh bnakeli. Vakhenalov irents’ kyank’i hamar, yntanik’y p’akhel e vostikanut’yun Zibekile tsanot’yut’yunner vets’ amsakan vordu, Mthandeni, yev ir dustrerin Fikile, 2, Ntombizakhona, 7, isk Phumelele, 8.
T’ye Thwala mayry yev k’uyry asats’, vor nrank’ havatum na «stats’yel, t’ye inch’ er galis nran», yerb datavor Vivienne Niles-DuNeR partadrvats e 506 tari azatazrkman nra vra. Mievnuyn zhamanak, nra orok’ ahabekch’ut’yan, yev voch’ Thwala mayry, voch’ el nra k’uyry kaskatsum, vor na yeghel e mardaspan. «Na ch’i p’vokhel ir vark’agitsy: Na nuynisk yerbemn datapartum spanut’yuny yev huys haytnets’, vor mardaspan petk’ e brrnel shutov», - asats’ nra mayry: - Bird
