Translate

Wednesday, December 31, 2014

Bulgarian: ЩАСТЛИВА НОВА ГОДИНА - 2015 г. и рецепти, за да ви помогне в Celebration:

Inside кухня майката, всичко е светло, слънчево, топло и ароматно с очакване. Това беше денят - и единственият ден - когато тя направи portzelki, една стара традиция сред Менонити, които са живели в Русия. Portzelki са изработени от порести мая тесто. Когато спадна с лъжици в топла, дълбока мазнина, те карам да се надува, падам повече, и се запържва до златисто кафяво. Portzel, в Low немски, означава акробатика над и е близък до върховния немски purzeln. Ето как са спечелили тяхното име. Обикновено portzelki са готови до обяд. Crisp от външната страна, меко отвътре, натоварени със стафиди, и погребан в виелица на захар - това лечение няма равен. A чиния на тези топли палачинки, кана студено мляко - това беше обяд. Всеки ядеше portzelki и само portzelki докато ние справедливо избухна с голямо задоволство.

На торти и сладкиши, пържени в масло дълбоко се консумират в няколко европейски страни Северни за отбелязване на Новата година. Понички, бухти, и Krapfen играят важна роля в германските празници, но те бяха яли основно към Нова година, като символ на богатство и на '' мазнини година. '' Руски Mennonite жени доведени portzelki рецепти от своите колонии в Украйна, но рецептите вероятно произхождат от Холандия, където в продължение на векове Менонити направени пропилявам нарича oliebollen Нова година (oh'-Лий-лък-Len), направени със стафиди и ябълки. Portzelki са най-добре прясно. Те могат да бъдат замразени обикновена и претоплят и захаросани. Можете да ги стартирате през нощта и да завърши на сутринта с топли палачинки за закуска Day закъсняло Нова година.

Стафиди шипове хлебче: вкусен Salute до Нова година:
Portzelki (хлебче Нова година) 3/4 чаша мляко 1/4 чаша маргарин 1/2 чаша захар 1 пакет активната суха мая 1/4 чаша хладка вода 1 чаена лъжичка захар 1 чаена лъжичка настърган портокалова кора 1 чаена лъжичка ванилия 2 3/4 чаши All- брашно 1/2 чаена лъжичка сол 1/4 чаена лъжичка индийско орехче, опционално 2 яйца 1 чаша стафиди, задушени. По-долу прави около 2 1/2 дузина от 3-инчови бухти.

• В малка тенджера, опарване мляко; свалете от огъня и добавете маргарин и 1/2 чаша захар. Разбъркайте, докато маргарина се разтопява; заделени за да се охлади.
• В голяма купа с електрически миксер, комбинирайте мая, вода и 1 чаена лъжичка захар. Разбърква се енергично. Нека престои 5 минути до балон.
• Смесете оранжев оттенък и ванилия в охладена смес мляко и добавете маята смес.
• Смесете брашното със сол и индийско орехче. Добавете 1/2 брашно смес за течна смес, побой, докато добре смесени. Добавете яйцата, едно по едно, да бие добре след всяко добавяне. Добави още една чаша брашно и победи 5 минути път с електрически миксер. Постепенно се добавя останалото брашно.
• Разбъркайте в охлаждат стафиди. Увеличете стафиди за 1 1/2 чаши, ако желаете. Покрийте купата с найлон и да зададете в топло да втаса, докато удвои в насипно състояние.
• В електрически тиган или тежка тенджера, топлина два инча на масло до 375 градуса F.
• С две ледено чаени лъжички, оформят малки порции от тесто в топките. Кук в горещо олио, като се обърна, когато златисто кафяво. Бъдете сигурни, вътре е направено както трябва.
• източване на хартиени кърпи. Докато е още топла, оваляйте в гранулирана или пудра захар. Сервират се топли.
• хлебче могат да бъдат замразени и претоплят, след захаросани преди сервиране.

Друга любима: Мини партийни киш
Носете си семейство и приятели заедно с тази рецепта, всеки може да се насладите на Нова година заедно. Служи 10 или повече, времето за готвене: По-малко от 60 минути, метод за готвене: пекат

Пълнежи могат да се правят един ден преди изисква. Всеки пълнене е достатъчно за 36 сладкарски случаи. Сладкарници случаи могат да бъдат замразени за срок от един месец. Пълнежи, които са подходящи за замразяване. Тази рецепта не е подходящ за микровълнова фурна.

СЪСТАВКИ
375 грам пакет точени кори и разтопено масло или масло

Спанак пълнене
250 грама пакет замразен спанак
1 бекон тънък резен шунка, нарязана
1 малка глава лук, нарязан
Сто двадесет и пет милиона гр извара
1 яйце, леко пребит
2/3 чаша сгъсти крем

Аспержи пълнене
1 бекон тънък резен шунка, нарязана
310 гр може съкращения аспержи, отводнени
2 зелени шалот, нарязани
1/2 чаша настъргано сирене вкусно
1 яйце, леко пребит
2/3 чаша сгъсти крем

Mushroom пълнене
1 бекон тънък резен шунка, нарязана
Сто двадесет и пет милиона гр гъби, нарязани на ситно
1 супена лъжица нарязан пресен лук
1 супена лъжица ситно нарязан магданоз
1/2 чаша настъргано сирене вкусно
1 яйце, леко пребит
2/3 чаша сгъсти крем

Инструкции:
Използвайте 6 слоя от точени кори в момент на вземане на киш (има около 24 слоя във всяка 375гр пакет от тесто). Четка между всеки слой с разтопено масло или масло. Дръжте сладкиши покрита с пергаментова хартия, след това влажна кърпа, когато са изложени на въздух. Използвайте остър 6 см катер да намали в 36 кръга от с масло кори, място кръга в плитки кръгла основа Пати тигани, напълнете с желания пълнене. Печете на 180 ° C за 15 минути или до златисто кафяво; готино.

Спанак пълнене: Натиснете като много течност от размразен спанак, колкото е възможно. Бекон Cook и лук в тиган, докато бекона е по-свеж; отцеди върху попивателна хартия. Комбинирайте спанак, бекон смес и се пресява извара в купа, разбъркайте добре. Публикуване на чаена лъжичка от плънката във всяка сладкарница случай, отгоре с една чаена лъжичка на Комбинираната яйцето и сметаната.

Аспержи пълнене: Cook бекон в тиган, докато свеж; отцеди върху попивателна хартия. Комбинирайте бекон в купа с аспержи, лук и сирене. Поставете чаена лъжичка от сместа във всяка сладкарница случай, отгоре с една чаена лъжичка на Комбинираната яйцето и сметаната.

Mushroom пълнене: Cook бекон в тиган (или микровълнова печка), докато свеж; Добавете гъбите, готви няколко минути и добавете лук, магданоз и сирене. Поставете чаена лъжичка от сместа във всяка сладкарница случай, отгоре с една чаена лъжичка на Комбинираната яйцето и сметаната.

Това прави 36. Насладете се на тези Бележник - Bird

Romanization: SHTASTLIVA NOVA GODINA - 2015 g. i retsepti, za da vi pomogne v Celebration:
Inside kukhnya maĭkata, vsichko e svetlo, slŭnchevo, toplo i aromatno s ochakvane. Tova beshe denyat - i edinstveniyat den - kogato tya napravi portzelki, edna stara traditsiya sred Menoniti, koito sa zhiveli v Rusiya. Portzelki sa izraboteni ot poresti maya testo. Kogato spadna s lŭzhitsi v topla, dŭlboka maznina, te karam da se naduva, padam poveche, i se zapŭrzhva do zlatisto kafyavo. Portzel, v Low nemski, oznachava akrobatika nad i e blizŭk do vŭrkhovniya nemski purzeln. Eto kak sa spechelili tyakhnoto ime. Obiknoveno portzelki sa gotovi do obyad. Crisp ot vŭnshnata strana, meko otvŭtre, natovareni sŭs stafidi, i pogreban v vielitsa na zakhar - tova lechenie nyama raven. A chiniya na tezi topli palachinki, kana studeno mlyako - tova beshe obyad. Vseki yadeshe portzelki i samo portzelki dokato nie spravedlivo izbukhna s golyamo zadovolstvo.

Na torti i sladkishi, pŭrzheni v maslo dŭlboko se konsumirat v nyakolko evropeĭski strani Severni za otbelyazvane na Novata godina. Ponichki, bukhti, i Krapfen igrayat vazhna rolya v germanskite praznitsi, no te byakha yali osnovno kŭm Nova godina, kato simvol na bogat·stvo i na '' maznini godina. '' Ruski Mennonite zheni dovedeni portzelki retsepti ot svoite kolonii v Ukraĭna, no retseptite veroyatno proizkhozhdat ot Kholandiya, kŭdeto v prodŭlzhenie na vekove Menoniti napraveni propilyavam naricha oliebollen Nova godina (oh'-Liĭ-lŭk-Len), napraveni sŭs stafidi i yabŭlki. Portzelki sa naĭ-dobre pryasno. Te mogat da bŭdat zamrazeni obiknovena i pretoplyat i zakharosani. Mozhete da gi startirate prez noshtta i da zavŭrshi na sutrinta s topli palachinki za zakuska Day zakŭsnyalo Nova godina.

Stafidi shipove khlebche: vkusen Salute do Nova godina:
Portzelki (khlebche Nova godina) 3/4 chasha mlyako 1/4 chasha margarin 1/2 chasha zakhar 1 paket aktivnata sukha maya 1/4 chasha khladka voda 1 chaena lŭzhichka zakhar 1 chaena lŭzhichka nastŭrgan portokalova kora 1 chaena lŭzhichka vaniliya 2 3/4 chashi All- brashno 1/2 chaena lŭzhichka sol 1/4 chaena lŭzhichka indiĭsko orekhche, optsionalno 2 yaĭtsa 1 chasha stafidi, zadusheni. Po-dolu pravi okolo 2 1/2 duzina ot 3-inchovi bukhti.

• V malka tendzhera, oparvane mlyako; svalete ot ogŭnya i dobavete margarin i 1/2 chasha zakhar. Razbŭrkaĭte, dokato margarina se raztopyava; zadeleni za da se okhladi.
• V golyama kupa s elektricheski mikser, kombiniraĭte maya, voda i 1 chaena lŭzhichka zakhar. Razbŭrkva se energichno. Neka prestoi 5 minuti do balon.
• Smesete oranzhev ottenŭk i vaniliya v okhladena smes mlyako i dobavete mayata smes.
• Smesete brashnoto sŭs sol i indiĭsko orekhche. Dobavete 1/2 brashno smes za techna smes, poboĭ, dokato dobre smeseni. Dobavete yaĭtsata, edno po edno, da bie dobre sled vsyako dobavyane. Dobavi oshte edna chasha brashno i pobedi 5 minuti pŭt s elektricheski mikser. Postepenno se dobavya ostanaloto brashno.
• Razbŭrkaĭte v okhlazhdat stafidi. Uvelichete stafidi za 1 1/2 chashi, ako zhelaete. Pokriĭte kupata s naĭlon i da zadadete v toplo da vtasa, dokato udvoi v nasipno sŭstoyanie.
• V elektricheski tigan ili tezhka tendzhera, toplina dva incha na maslo do 375 gradusa F.
• S dve ledeno chaeni lŭzhichki, oformyat malki portsii ot testo v topkite. Kuk v goreshto olio, kato se obŭrna, kogato zlatisto kafyavo. Bŭdete sigurni, vŭtre e napraveno kakto tryabva.
• iztochvane na khartieni kŭrpi. Dokato e oshte topla, ovalyaĭte v granulirana ili pudra zakhar. Servirat se topli.
• khlebche mogat da bŭdat zamrazeni i pretoplyat, sled zakharosani predi servirane.

Druga lyubima: Mini partiĭni kish
Nosete si semeĭstvo i priyateli zaedno s tazi retsepta, vseki mozhe da se nasladite na Nova godina zaedno. Sluzhi 10 ili poveche, vremeto za gotvene: Po-malko ot 60 minuti, metod za gotvene: pekat

Pŭlnezhi mogat da se pravyat edin den predi iziskva. Vseki pŭlnene e dostatŭchno za 36 sladkarski sluchai. Sladkarnitsi sluchai mogat da bŭdat zamrazeni za srok ot edin mesets. Pŭlnezhi, koito sa podkhodyashti za zamrazyavane. Tazi retsepta ne e podkhodyasht za mikrovŭlnova furna.

SŬSTAVKI
375 gram paket tocheni kori i raztopeno maslo ili maslo

Spanak pŭlnene
250 grama paket zamrazen spanak
1 bekon tŭnŭk rezen shunka, naryazana
1 malka glava luk, naryazan
Sto dvadeset i pet miliona gr izvara
1 yaĭtse, leko prebit
2/3 chasha sgŭsti krem

Asperzhi pŭlnene
1 bekon tŭnŭk rezen shunka, naryazana
310 gr mozhe sŭkrashteniya asperzhi, otvodneni
2 zeleni shalot, naryazani
1/2 chasha nastŭrgano sirene vkusno
1 yaĭtse, leko prebit
2/3 chasha sgŭsti krem

Mushroom pŭlnene
1 bekon tŭnŭk rezen shunka, naryazana
Sto dvadeset i pet miliona gr gŭbi, naryazani na sitno
1 supena lŭzhitsa naryazan presen luk
1 supena lŭzhitsa sitno naryazan magdanoz
1/2 chasha nastŭrgano sirene vkusno
1 yaĭtse, leko prebit
2/3 chasha sgŭsti krem

Instruktsii:
Izpolzvaĭte 6 sloya ot tocheni kori v moment na vzemane na kish (ima okolo 24 sloya vŭv vsyaka 375gr paket ot testo). Chetka mezhdu vseki sloĭ s raztopeno maslo ili maslo. Drŭzhte sladkishi pokrita s pergamentova khartiya, sled tova vlazhna kŭrpa, kogato sa izlozheni na vŭzdukh. Izpolzvaĭte ostŭr 6 sm kater da namali v 36 krŭga ot s maslo kori, myasto krŭga v plitki krŭgla osnova Pati tigani, napŭlnete s zhelaniya pŭlnene. Pechete na 180 ° C za 15 minuti ili do zlatisto kafyavo; gotino.

Spanak pŭlnene: Natisnete kato mnogo technost ot razmrazen spanak, kolkoto e vŭzmozhno. Bekon Cook i luk v tigan, dokato bekona e po-svezh; ottsedi vŭrkhu popivatelna khartiya. Kombiniraĭte spanak, bekon smes i se presyava izvara v kupa, razbŭrkaĭte dobre. Publikuvane na chaena lŭzhichka ot plŭnkata vŭv vsyaka sladkarnitsa sluchaĭ, otgore s edna chaena lŭzhichka na Kombiniranata yaĭtseto i smetanata.

Asperzhi pŭlnene: Cook bekon v tigan, dokato svezh; ottsedi vŭrkhu popivatelna khartiya. Kombiniraĭte bekon v kupa s asperzhi, luk i sirene. Postavete chaena lŭzhichka ot smesta vŭv vsyaka sladkarnitsa sluchaĭ, otgore s edna chaena lŭzhichka na Kombiniranata yaĭtseto i smetanata.

Mushroom pŭlnene: Cook bekon v tigan (ili mikrovŭlnova pechka), dokato svezh; Dobavete gŭbite, gotvi nyakolko minuti i dobavete luk, magdanoz i sirene. Postavete chaena lŭzhichka ot smesta vŭv vsyaka sladkarnitsa sluchaĭ, otgore s edna chaena lŭzhichka na Kombiniranata yaĭtseto i smetanata.

Tova pravi 36. Nasladete se na tezi Belezhnik - Bird
Powered By Blogger

Labels

Abduction (2) Abuse (3) Advertisement (1) Agency By City (1) Agency Service Provided Beyond Survival Sexual Assault (1) Aggressive Driving (1) Alcohol (1) ALZHEIMER'S DISEASE (2) Anti-Fraud (2) Aspartame (1) Assault (1) Auto Theft Prevention (9) Better Life (1) Books (1) Bribery (1) Bullying (1) Burglary (30) Car Theft (8) Carjackng (2) Child Molestation (5) Child Sexual Abuse (1) Child Abuse (2) Child Kidnapping (3) Child Porn (1) Child Rape (3) Child Safety (18) Child Sexual Abuse (9) Child Violence (1) Classification of Crime (1) Club Drugs (1) College (1) Computer (4) Computer Criime (4) Computer Crime (8) Confessions (2) CONFESSIONS (7) Cons (2) Credit Card Scams (2) Crime (11) Crime Index (3) Crime Prevention Tips (14) Crime Tips (31) Criminal Activity (1) Criminal Behavior (3) Crimm (1) Cyber-Stalking (2) Dating Violence (1) Deviant Behavior (6) Domestic Violence (7) E-Scams And Warnings (1) Elder Abuse (9) Elder Scams (1) Empathy (1) Extortion (1) Eyeballing a Shopping Center (1) Facebook (9) Fakes (1) Family Security (1) Fat People (1) FBI (1) Federal Law (1) Financial (2) Fire (1) Fraud (9) FREE (4) Fun and Games (1) Global Crime on World Wide Net (1) Golden Rules (1) Government (1) Guilt (2) Hackers (1) Harassment (1) Help (2) Help Needed (1) Home Invasion (2) How to Prevent Rape (1) ID Theft (96) Info. (1) Intent (1) Internet Crime (6) Internet Fraud (1) Internet Fraud and Scams (7) Internet Predators (1) Internet Security (30) Jobs (1) Kidnapping (1) Larceny (2) Laughs (3) Law (1) Medician and Law (1) Megans Law (1) Mental Health (1) Mental Health Sexual (1) Misc. (11) Missing Cash (5) Missing Money (1) Moner Matters (1) Money Matters (1) Money Saving Tips (11) Motive (1) Murder (1) Note from Birdy (1) Older Adults (1) Opinion (1) Opinions about this article are Welcome. (1) Personal Note (2) Personal Security and Safety (12) Porn (1) Prevention (2) Price of Crime (1) Private Life (1) Protect Our Kids (1) Protect Yourself (1) Protection Order (1) Psychopath (1) Psychopathy (1) Psychosis (1) PTSD (2) Punishment (1) Quoted Text (1) Rape (66) Ravishment (4) Read Me (1) Recovery (1) Regret (1) Religious Rape (1) Remorse (1) Road Rage (1) Robbery (5) Safety (2) SCAM (19) Scams (62) Schemes (1) Secrets (2) Security Threats (1) Serial Killer (2) Serial Killer/Rapist (4) Serial Killers (2) Sexual Assault (16) Sexual Assault - Spanish Version (3) Sexual Assault against Females (5) Sexual Education (1) Sexual Harassment (1) Sexual Trauma. (4) Shame (1) Sociopath (2) Sociopathy (1) Spam (6) Spyware (1) SSN's (4) Stalking (1) State Law (1) Stress (1) Survival (2) Sympathy (1) Tax Evasion (1) Theft (13) this Eve (1) Tips (13) Tips on Prevention (14) Travel (5) Tricks (1) Twitter (1) Unemployment (1) Victim (1) Victim Rights (9) Victimization (1) Violence against Women (1) Violence. (3) vs. (1) Vulnerable Victims (1) What Not To Buy (2)