Translate

Sunday, November 30, 2014

Belarusian: Пікантныя Супы і STEW:

Агародніннай суп з падліўкай таўкачом. Робіць 4 порцыі
1 кварта курыны булён
1 вялікі чырвоны бульба, нарэзаны кубікамі
1 моркву, тонка нарэзаны
1 сярэдні шынок, тонка нарэзаны
1 жоўты crookneck сквош, тонка нарэзаны
1 маленькі лук-порей (толькі белая частка), нарэзаны
1/3 кубкі абстралялі свежы гарошак
1 памідор, вычышчаны і нарэзаны
2 сталовыя лыжкі здробненага свежага пятрушкі
Соль і свежемолотый чорны перац па гусце
Васіль Пестаў
1/4 кубкі цёртага сыру пармезан

  У вялікім рондалі давядзіце булён да кіпення на моцным агні. Дадаць бульбу і моркву і паменшыць агонь да мінімуму, накрыць вечкам і кіпяціць на павольным агні на працягу 10 хвілін. Дадаць цукіні, crookneck сквош і лук-порей і варыце на працягу 8 да 10 хвілін, або пакуль гародніна не стануць мяккімі, хрумсткі. Дадайце гарох, памідоры і пятрушку і тушыць на працягу 2 хвілін. Заправіць соллю і перцам. Разліце суп у міскі і перадаць таўкачом з базіліка і сыру.

Фермера суп, складае 6 да 8 порцый
3 сярэдніх лук-порей
2 сталовыя лыжкі аліўкавага алею
1 вялікі жоўты лук, нарэзаны
1-1 / 2 літраў курынага булёна
3 вялікія рудыя бульбу, вычышчаны і нарэзаны кубікамі
2 чайныя лыжкі нарэзанага свежага эстрагон, або сушаць 1/2 чайнай лыжкі
Соль і свежемолотый чорны перац па гусце
3 сталовыя лыжкі здробненага свежага пятрушкі
1 шклянку цёртага сыру

Вымыйце лук-порей добра пад халоднай праточнай вадой, каб выдаліць пясок. Абрэжце лук-порей і скараціць іх напалову. Дробна нарэзаць лук-порей.
У вялікім рондалі разагрэйце алей на сярэднім агні і ня абсмажыць лук да мяккасці, каля 2 хвілін. Дадаць булён і бульба, накрыць вечкам і кіпяціць на павольным агні на працягу 15 хвілін.
Дадаць лук, эстрагон, соль і перац і варыць на працягу 10 хвілін даўжэй, або пакуль гародніна не стануць мяккімі. Груба пюрэ гародніна з бульбяным прэсам. Разліце суп у міскі і пасыпаць пятрушкай і сырам.

Тушыць рыбака. Робіць 6 порцый
1 сталовая лыжка аліўкавага алею
1 сярэдняя цыбуліна, дробна нарэзаную
1 ад сярэдняга да вялікага лука-порея (толькі белая частка) нарэзаны
3 сцябла фенхеля, нарэзаны (каля 1 шклянкі)
4 кубкі рыбы або курынага булёна
3/4 шклянкі сухога белага віна ці вермуту
3 сярэдніх Юкон золата ці белы бульбу, вычышчаны і парэзаны ў 1-цалевыя кавалкі
1 лаўровы ліст
1/2 чайнай лыжкі насення фенхеля
1 фунт Red Snapper філе
Соль і свежемолотый чорны перац па гусце
Сечанага свежага кропу, фенхеля або пятрушкі для ўпрыгожвання
 
У вялікім рондалі разагрэйце алей на сярэднім агні. Дадаць лук, лук-порей і фенхель і абсмажыць да мяккасці. Дадаць булён і віно або вермут і давесці да кіпення на моцным агні. Дадаць бульбу, лаўровы ліст і насенне кропу і вярнуцца да кіпення. Паменшыце высокую тэмпературу да нізкага, накрыць вечкам і кіпяціць на павольным агні, пакуль гародніна не стануць мяккімі, каля 20 хвілін.
Разрэжце рыбу на дробныя кавалкі і дадаць іх у суп. Накрыйце рондаль і варыце на павольным агні на працягу прыкладна 8 да 10 хвілін, або пакуль рыба не будзе гатовая да канца. Выдаліць лаўровы ліст і выкінуць. Заправіць соллю і перцам і падаваць з гарнірам з травы.

Кароткае простая і абсалютна смачна яны могуць быць выкарыстаны ў якасці закускі або ў абед, ці нават у якасці асноўнага стравы. - Птушка

Romanization: Pikantnyja Supy i STEW:
Aharodninnaj sup z padliŭkaj taŭkačom. Robić 4 porcyi
1 kvarta kuryny bulion
1 vialiki čyrvony buĺba, narezany kubikami
1 morkvu, tonka narezany
1 siaredni šynok, tonka narezany
1 žoŭty crookneck skvoš, tonka narezany
1 malieńki luk-poriej (toĺki bielaja častka), narezany
1/3 kubki abstraliali sviežy harošak
1 pamidor, vyčyščany i narezany
2 stalovyja lyžki zdrobnienaha sviežaha piatruški
Soĺ i sviežjemolotyj čorny pierac pa huscie
Vasiĺ Piestaŭ
1/4 kubki ciortaha syru parmiezan

  U vialikim rondali daviadzicie bulion da kipiennia na mocnym ahni. Dadać buĺbu i morkvu i pamienšyć ahoń da minimumu, nakryć viečkam i kipiacić na pavoĺnym ahni na praciahu 10 chvilin. Dadać cukini, crookneck skvoš i luk-poriej i varycie na praciahu 8 da 10 chvilin, abo pakuĺ harodnina nie stanuć miakkimi, chrumstki. Dadajcie haroch, pamidory i piatrušku i tušyć na praciahu 2 chvilin. Zapravić solliu i piercam. Razlicie sup u miski i pieradać taŭkačom z bazilika i syru.

Fiermiera sup, skladaje 6 da 8 porcyj
3 siarednich luk-poriej
2 stalovyja lyžki aliŭkavaha alieju
1 vialiki žoŭty luk, narezany
1-1 / 2 litraŭ kurynaha buliona
3 vialikija rudyja buĺbu, vyčyščany i narezany kubikami
2 čajnyja lyžki narezanaha sviežaha estrahon, abo sušać 1/2 čajnaj lyžki
Soĺ i sviežjemolotyj čorny pierac pa huscie
3 stalovyja lyžki zdrobnienaha sviežaha piatruški
1 šklianku ciortaha syru

Vymyjcie luk-poriej dobra pad chalodnaj pratočnaj vadoj, kab vydalić piasok. Abrežcie luk-poriej i skaracić ich napalovu. Drobna narezać luk-poriej.
U vialikim rondali razahrejcie aliej na siarednim ahni i nia absmažyć luk da miakkasci, kalia 2 chvilin. Dadać bulion i buĺba, nakryć viečkam i kipiacić na pavoĺnym ahni na praciahu 15 chvilin.
Dadać luk, estrahon, soĺ i pierac i varyć na praciahu 10 chvilin daŭžej, abo pakuĺ harodnina nie stanuć miakkimi. Hruba piure harodnina z buĺbianym presam. Razlicie sup u miski i pasypać piatruškaj i syram.

Tušyć rybaka. Robić 6 porcyj
1 stalovaja lyžka aliŭkavaha alieju
1 siaredniaja cybulina, drobna narezanuju
1 ad siaredniaha da vialikaha luka-porieja (toĺki bielaja častka) narezany
3 sciabla fienchielia, narezany (kalia 1 šklianki)
4 kubki ryby abo kurynaha buliona
3/4 šklianki suchoha bielaha vina ci viermutu
3 siarednich Jukon zolata ci biely buĺbu, vyčyščany i parezany ŭ 1-calievyja kavalki
1 laŭrovy list
1/2 čajnaj lyžki nasiennia fienchielia
1 funt Red Snapper filie
Soĺ i sviežjemolotyj čorny pierac pa huscie
Siečanaha sviežaha kropu, fienchielia abo piatruški dlia ŭpryhožvannia
 
U vialikim rondali razahrejcie aliej na siarednim ahni. Dadać luk, luk-poriej i fienchieĺ i absmažyć da miakkasci. Dadać bulion i vino abo viermut i daviesci da kipiennia na mocnym ahni. Dadać buĺbu, laŭrovy list i nasiennie kropu i viarnucca da kipiennia. Pamienšycie vysokuju tempieraturu da nizkaha, nakryć viečkam i kipiacić na pavoĺnym ahni, pakuĺ harodnina nie stanuć miakkimi, kalia 20 chvilin.
Razrežcie rybu na drobnyja kavalki i dadać ich u sup. Nakryjcie rondaĺ i varycie na pavoĺnym ahni na praciahu prykladna 8 da 10 chvilin, abo pakuĺ ryba nie budzie hatovaja da kanca. Vydalić laŭrovy list i vykinuć. Zapravić solliu i piercam i padavać z harniram z travy.

Karotkaje prostaja i absaliutna smačna jany mohuć być vykarystany ŭ jakasci zakuski abo ŭ abied, ci navat u jakasci asnoŭnaha stravy. - Ptuška
Powered By Blogger

Labels

Abduction (2) Abuse (3) Advertisement (1) Agency By City (1) Agency Service Provided Beyond Survival Sexual Assault (1) Aggressive Driving (1) Alcohol (1) ALZHEIMER'S DISEASE (2) Anti-Fraud (2) Aspartame (1) Assault (1) Auto Theft Prevention (9) Better Life (1) Books (1) Bribery (1) Bullying (1) Burglary (30) Car Theft (8) Carjackng (2) Child Molestation (5) Child Sexual Abuse (1) Child Abuse (2) Child Kidnapping (3) Child Porn (1) Child Rape (3) Child Safety (18) Child Sexual Abuse (9) Child Violence (1) Classification of Crime (1) Club Drugs (1) College (1) Computer (4) Computer Criime (4) Computer Crime (8) Confessions (2) CONFESSIONS (7) Cons (2) Credit Card Scams (2) Crime (11) Crime Index (3) Crime Prevention Tips (14) Crime Tips (31) Criminal Activity (1) Criminal Behavior (3) Crimm (1) Cyber-Stalking (2) Dating Violence (1) Deviant Behavior (6) Domestic Violence (7) E-Scams And Warnings (1) Elder Abuse (9) Elder Scams (1) Empathy (1) Extortion (1) Eyeballing a Shopping Center (1) Facebook (9) Fakes (1) Family Security (1) Fat People (1) FBI (1) Federal Law (1) Financial (2) Fire (1) Fraud (9) FREE (4) Fun and Games (1) Global Crime on World Wide Net (1) Golden Rules (1) Government (1) Guilt (2) Hackers (1) Harassment (1) Help (2) Help Needed (1) Home Invasion (2) How to Prevent Rape (1) ID Theft (96) Info. (1) Intent (1) Internet Crime (6) Internet Fraud (1) Internet Fraud and Scams (7) Internet Predators (1) Internet Security (30) Jobs (1) Kidnapping (1) Larceny (2) Laughs (3) Law (1) Medician and Law (1) Megans Law (1) Mental Health (1) Mental Health Sexual (1) Misc. (11) Missing Cash (5) Missing Money (1) Moner Matters (1) Money Matters (1) Money Saving Tips (11) Motive (1) Murder (1) Note from Birdy (1) Older Adults (1) Opinion (1) Opinions about this article are Welcome. (1) Personal Note (2) Personal Security and Safety (12) Porn (1) Prevention (2) Price of Crime (1) Private Life (1) Protect Our Kids (1) Protect Yourself (1) Protection Order (1) Psychopath (1) Psychopathy (1) Psychosis (1) PTSD (2) Punishment (1) Quoted Text (1) Rape (66) Ravishment (4) Read Me (1) Recovery (1) Regret (1) Religious Rape (1) Remorse (1) Road Rage (1) Robbery (5) Safety (2) SCAM (19) Scams (62) Schemes (1) Secrets (2) Security Threats (1) Serial Killer (2) Serial Killer/Rapist (4) Serial Killers (2) Sexual Assault (16) Sexual Assault - Spanish Version (3) Sexual Assault against Females (5) Sexual Education (1) Sexual Harassment (1) Sexual Trauma. (4) Shame (1) Sociopath (2) Sociopathy (1) Spam (6) Spyware (1) SSN's (4) Stalking (1) State Law (1) Stress (1) Survival (2) Sympathy (1) Tax Evasion (1) Theft (13) this Eve (1) Tips (13) Tips on Prevention (14) Travel (5) Tricks (1) Twitter (1) Unemployment (1) Victim (1) Victim Rights (9) Victimization (1) Violence against Women (1) Violence. (3) vs. (1) Vulnerable Victims (1) What Not To Buy (2)