Translate

Sunday, November 30, 2014

Spanish: Sabrosas sopas y GUISO:

Sopa de verduras con pesto. Rinde 4 porciones
Caldo de pollo 1 cuarto
1 papa grande de color rojo, en cubos
1 zanahoria, cortada en rodajas finas
1 calabacín mediano, en rodajas finas
1 calabaza crookneck amarillo, rodajas finas
1 puerro pequeño (sólo la parte blanca), en rodajas
1/3 taza de guisantes frescos sin cáscara
1 tomate pelado y picado
2 cucharadas de chirivías frescas de perejil
Sal y pimienta negro recién molida al gusto
Albahaca Pesto
1/4 taza de queso parmesano rallado

  En una cacerola grande, ponga el caldo a hervir a fuego alto. Añadir la patata y la zanahoria y reducir el fuego a lento, tape la olla y cocine a fuego lento durante 10 minutos. Añadir el calabacín, calabaza crookneck y puerro y cocine a fuego lento durante 8 a 10 minutos, o hasta que las verduras estén tiernas y crujientes. Añadir los guisantes, el tomate y el perejil y cocine a fuego lento durante 2 minutos. Sazone con sal y pimienta. Sirva la sopa en tazones y pasar el pesto de albahaca y el queso.

Sopa del Agricultor, hace 6 a 8 porciones
3 puerros medianos
2 cucharadas de aceite de oliva
1 cebolla amarilla grande, picada
1-1 / 2 cuartos de caldo de pollo
3 grandes papas blancas, peladas y en cubitos
2 cucharaditas de estragón fresco picado o 1/2 cucharadita secan
Sal y pimienta negro recién molida al gusto
3 cucharadas de chirivías frescas de perejil
1 taza de queso rallado

Lavar los puerros bien con agua fría para eliminar la arena. Recorte los puerros y cortarlos por la mitad a lo largo. Picar los puerros.
En una sartén grande, caliente el aceite a fuego medio y sofría la cebolla hasta que esté suave, aproximadamente 2 minutos. Añadir el caldo y las patatas, tapar y cocinar a fuego lento durante 15 minutos.
Añadir el puerro, el estragón, sal y pimienta y cocine a fuego lento durante 10 minutos más, o hasta que las verduras estén blandas. Toscamente puré las verduras con un machacador de papas. Sirva la sopa en cuencos y espolvorear con el perejil y el queso.

Guisado de los Pescadores. Rinde 6 porciones
1 cucharada de aceite de oliva
1 cebolla mediana, picada
1 puerro mediano a grande, (sólo la parte blanca) picada
3 tallos de hinojo picado (aproximadamente 1 taza)
4 tazas de caldo de pollo o pescado
3/4 taza de vino blanco seco o vermut
3 de oro blanco o papas Yukon medianas, peladas y cortadas en trozos de 1 pulgada
1 hoja de laurel
1/2 cucharadita de semillas de hinojo
1 libra de filetes de pargo rojo
Sal y pimienta negro recién molida al gusto
Picada fresca eneldo, hinojo o perejil de hoja plana para adornar
 
En una sartén grande, caliente el aceite a fuego medio. Añadir la cebolla, el puerro y el hinojo y saltee hasta que se ablanden. Añadir el caldo y el vino o el vermut y llevar a ebullición a fuego alto. Añadir las patatas, hojas y semillas de hinojo bahía y volver al punto de ebullición. Reduzca el fuego a bajo, tape y cocine a fuego lento hasta que las verduras estén tiernas, unos 20 minutos.
Corte el pescado en trozos pequeños y agregarlos a la sopa. Tape la olla y cocine a fuego lento durante unos 8 a 10 minutos, o hasta que el pescado esté bien cocido. Retire la hoja de laurel y deseche. Sazone con sal y pimienta y servir adornado con las hierbas.

Fácil Rápido y absolutamente deliciosa estos pueden ser utilizados como una merienda o el almuerzo, o incluso como un plato principal. - Aves
Powered By Blogger

Labels

Abduction (2) Abuse (3) Advertisement (1) Agency By City (1) Agency Service Provided Beyond Survival Sexual Assault (1) Aggressive Driving (1) Alcohol (1) ALZHEIMER'S DISEASE (2) Anti-Fraud (2) Aspartame (1) Assault (1) Auto Theft Prevention (9) Better Life (1) Books (1) Bribery (1) Bullying (1) Burglary (30) Car Theft (8) Carjackng (2) Child Molestation (5) Child Sexual Abuse (1) Child Abuse (2) Child Kidnapping (3) Child Porn (1) Child Rape (3) Child Safety (18) Child Sexual Abuse (9) Child Violence (1) Classification of Crime (1) Club Drugs (1) College (1) Computer (4) Computer Criime (4) Computer Crime (8) Confessions (2) CONFESSIONS (7) Cons (2) Credit Card Scams (2) Crime (11) Crime Index (3) Crime Prevention Tips (14) Crime Tips (31) Criminal Activity (1) Criminal Behavior (3) Crimm (1) Cyber-Stalking (2) Dating Violence (1) Deviant Behavior (6) Domestic Violence (7) E-Scams And Warnings (1) Elder Abuse (9) Elder Scams (1) Empathy (1) Extortion (1) Eyeballing a Shopping Center (1) Facebook (9) Fakes (1) Family Security (1) Fat People (1) FBI (1) Federal Law (1) Financial (2) Fire (1) Fraud (9) FREE (4) Fun and Games (1) Global Crime on World Wide Net (1) Golden Rules (1) Government (1) Guilt (2) Hackers (1) Harassment (1) Help (2) Help Needed (1) Home Invasion (2) How to Prevent Rape (1) ID Theft (96) Info. (1) Intent (1) Internet Crime (6) Internet Fraud (1) Internet Fraud and Scams (7) Internet Predators (1) Internet Security (30) Jobs (1) Kidnapping (1) Larceny (2) Laughs (3) Law (1) Medician and Law (1) Megans Law (1) Mental Health (1) Mental Health Sexual (1) Misc. (11) Missing Cash (5) Missing Money (1) Moner Matters (1) Money Matters (1) Money Saving Tips (11) Motive (1) Murder (1) Note from Birdy (1) Older Adults (1) Opinion (1) Opinions about this article are Welcome. (1) Personal Note (2) Personal Security and Safety (12) Porn (1) Prevention (2) Price of Crime (1) Private Life (1) Protect Our Kids (1) Protect Yourself (1) Protection Order (1) Psychopath (1) Psychopathy (1) Psychosis (1) PTSD (2) Punishment (1) Quoted Text (1) Rape (66) Ravishment (4) Read Me (1) Recovery (1) Regret (1) Religious Rape (1) Remorse (1) Road Rage (1) Robbery (5) Safety (2) SCAM (19) Scams (62) Schemes (1) Secrets (2) Security Threats (1) Serial Killer (2) Serial Killer/Rapist (4) Serial Killers (2) Sexual Assault (16) Sexual Assault - Spanish Version (3) Sexual Assault against Females (5) Sexual Education (1) Sexual Harassment (1) Sexual Trauma. (4) Shame (1) Sociopath (2) Sociopathy (1) Spam (6) Spyware (1) SSN's (4) Stalking (1) State Law (1) Stress (1) Survival (2) Sympathy (1) Tax Evasion (1) Theft (13) this Eve (1) Tips (13) Tips on Prevention (14) Travel (5) Tricks (1) Twitter (1) Unemployment (1) Victim (1) Victim Rights (9) Victimization (1) Violence against Women (1) Violence. (3) vs. (1) Vulnerable Victims (1) What Not To Buy (2)