Draučiai 촬영은 58 세 Leonardas Zavistonovičius이 지역은 아홉 명이 사망하고 구타되기 전에, 또 다른 부상 1998년 2월 15일에 Draučiai, Širvintos 지방 자치제의 작은 마을, 리투아니아에서 발생한 총기 난사했다 죽음.
촬영 : 일요일 approx..4 일 오후시는 Zavistonovičius은 러시아 사냥 소총 IZH-12 및 망원 시력 체코 기병 ZKK-601으로 자신을 무장 - 허가 년 전보다 갱신에 모두 무기가 법적으로 개최되었다. 다음 반 시간 이내에, 그는 머리 나 가슴에 하나의 샷으로 자신의 이웃과 친척의 아홉, 그들 모두를 죽인 네 집에 갔다. Zavistonovičius 먼저 그의 집에서 가장 먼 농장에 갔다. 그것의 소유자, 조나스 Bareikas는 총에 자신의 침대에서 사망했다. 그는 또한 Bareikas '파트너 빗자루 노점을 당시 Marytė Rutkauskienė 촬영.
그 후, 그는 자신의 집 현관에서 사살 Bareikas '이웃 Leonas Garbatavičius을 접근했다. 그의 다음 정류장은 그가의 Vytautas Vrubliauskas 사망하고 그의 어머니 Jadvyga와 자매 Zofija 부상 Vrubliauskas 농장에 있었다. 수술을하는 동안 Širvintos에 살고 주말에 가족을 방문했다 Zofija Vrubliauskaitė는 Širvintos 병원에서 같은 날 밤 사망했다. Jadvyga Vrubliauskienė 빌 뉴스 적십자 병원에서 일주일 후 사망했다. 가해자는 자신의 집에 가장 가까운을했다 Raudeliūnas '집으로 이동. 다음 희생자는 반다 Raudeliūnienė과 국방 장관의 수석 부관이었다 그녀의 방문 딸 달리아 Kalibatienė을이었다. Kalibaitis 제품군은 빌 뉴스 근처 Salininkai에 살았던 가족을 방문했다. Zavistonovičius 또한 여성을 보호하기 위해 시도 개를 죽였다. 그는 추운 겨울 바닥에 누워해야하고 안타 나스 Raudeliūnas, 그의 사위 Mindaugas의 Kalibatas, 그의 손자 Vilius 및 Tadas를 습격하기 위해 커버했다 않을 것이다, 그래서 그는 자신의 집에서 매트리스를 가져. 남자는 근처 숲에서 나무를 수집 하였다. 그들은 촬영을 듣고 있지만, 그것이 숲을 자주 사냥꾼 생각으로 즉시 관련되지 않았다. 네 사람이 숲에서 왔을 때, Zavistonovičius 먼저 가슴에 Mindaugas의 Kalibatas 촬영,하지만 총알은 육체의 조각을 추출하지만 더 심각한 내부 손상을 초래하지 응했다. 그는 그의 아버지를 돕기 위해 실행으로 가해자는 Vilius 촬영. 범인이 그들에게 접근 할 때, Kalibatas과 그의 다른 아들 Tadas는 그를 공격을 자신의 소총을 잡고 자신이 붕괴 할 때까지 그를 이길. 마을에 아무도 전화를했다 없기 때문에, Mindaugas의 Kalibatas는 자신과 약 15 킬로미터 (9.3 마일) 거리에 있습니다 Širvintos 병원에 그의 아들 Vilius를 몰았다; 그러나, Vilius이 병원은 경찰을 경고하고 마을로 구급차를 보내, 도중에 사망했다. Zofija Vrubliauskaitė 및 Jadvyga Vrubliauskienė 아직 살아 발견되었다. Zavistonovičius 구금 촬영과 병원에서 (죽음의 원인 : 두개골베이스 골절) 약 10 오후 사망했다. 마을 만이 주민은 안타 나스 Raudeliūnas과 Zavistonovičius의 어머니 Juzefa, 살아 남았다.
피해자 :
• 조나스 Bareikas, 40
• Marytė Rutkauskienė, 조나스 Bareikas의 파트너
• Leonas Garbatavičius, (58)
• 달리아 Kalibatienė, 48
• Vilius Kalibatas, 17, 달리아 Kalibatienė의 아들
• 반다 Raudeliūnienė, 66, 달리아 Kalibatienė의 어머니
• Jadvyga Vrubliauskienė, 76
•의 Vytautas Vrubliauskas, 38, Jadvyga Vrubliauskienė의 아들
• Zofija Vrubliauskaitė, 42, Jadvyga Vrubliauskienė의 딸
여파 : 그것은 촬영 마구 정치적 동기이고 더 폭력을 유발할 수 있음을 두려워으로 리투아니아 정부는 최고 수준에서 반응. 리투아니아의 독립 법의 80 주년 직전에 발생했습니다. 피해자 리투아니아 동안 Zavistonovičius는, 리투아니아 정부와의 긴장 관계가 계속 리투아니아 폴란드 소수 민족의 일원이었다. 리투아니아 대통령 알기 르 다스 브라자 우스 카스의 대변인은 폴란드 대통령 알렉산데르 크바 시니 에프 스키는 빌 뉴스에 축하를 출발 할 때까지 뉴스를 지연 미디어를 설득하는 데 실패하면서 총리 게디 미나스 Vagnorius 범죄의 상황을 조사하기 위해 특별위원회를 조립. 인테리어 Vidmantas Žiemelis 장관이 직접 정부의 애도의 뜻을 전달하기 위해 보내졌다. 정부는 희생자의 장례식 지불했다. Salininkai에 Kalibatis 가족의 장례는 국방 Česlovas 스탄 케 비치 우스 장관, Seimas의 구성원과 리투아니아 육군의 장교 등 많은 고위 인사들이 참석했다.
조사의 결과는 촬영 난사가 정신 질환 (정신 분열증과 유사한 만성 망상), 그리고 정치적 의제에 의한 것을이었다. Zavistonovičius는 허가가 정기적으로 갱신 된 1975 년 이후 사냥 총을 개최했다. 갱신 프로세스의 일환으로, Zavistonovičius는 정신과 의사 시험에 합격했다. Zavistonovičius을 조사 정신과 의사 중에 의심스러운 것도, 많은 논란을 야기 사실을 발견합니다. 조사 기간 동안 그것은 1985 년, Zavistonovičius은 빌 뉴스 정신 병원에 의해 참조 및 조사되었다는 것을 발견했다. Zavistonovičius은 세 번 결혼했다. 세 번째 아내는 이웃 지능 도움이 사람으로 그를보고에도 불구하고, 겨우 10 개월 촬영 전에 그를 분리와 그의 병적 인 질투와 persecutory 망상을 설명했다. 친척은 1976 년에 자동차 사고와 관련되었을 수도 1978 년부터 다양한 증상을 알아 차리지 시작했다.
이러한 연구 결과에 비추어, 검찰은 과실에 Zavistonovičius '총 허가에 사인 오프 일곱 의사를 충전의 가능성을 탐구. 그러나, 의사 과실되지 않았 음을 결정 하였다 : 중앙 데이터베이스없이, 그들은 Zavistonovičius가 정신 병원에서 치료를 한 것을 알 수 없었으며 공공 장소에서 자신의 증상은 마스크와 의심없이 간단한 시험을 통과 할만큼 잘 조절되었다.
대량 살인자; 마구 촬영; 피해자 : 9
1998년 2월 15일 : 범죄에 최선을 다하고
위치 : Draučiai, Širvintos 지구, 리투아니아
그는 생존자 같은 날에 의해 죽음을 맞았다
그것은 정신 질환을 가진 까다로운, 하나는 매일 매일 무슨 일이 일어날 지 알고 결코 - 새
Romanization: lituania syuteo : Leonardas Zavistonovicius
Draučiai chwal-yeong-eun 58 se Leonardas Zavistonovičius-i jiyeog-eun ahob myeong-i samanghago gutadoegi jeon-e, tto daleun busang 1998nyeon 2wol 15il-e Draučiai, Širvintos jibang jachije-ui jag-eun ma-eul, lituania-eseo balsaenghan chong-gi nansahaessda jug-eum.
chwal-yeong : il-yoil approx..4 il ohusineun Zavistonovičius-eun leosia sanyang sochong IZH-12 mich mang-won silyeog cheko gibyeong ZKK-601eulo jasin-eul mujang - heoga nyeon jeonboda gaengsin-e modu mugiga beobjeog-eulo gaechoedoeeossda. da-eum ban sigan inaee, geuneun meoli na gaseum-e hanaui syas-eulo jasin-ui iusgwa chincheog-ui ahob, geudeul moduleul jug-in ne jib-e gassda. Zavistonovičius meonjeo geuui jib-eseo gajang meon nongjang-e gassda. geugeos-ui soyuja, jonaseu Bareikasneun chong-e jasin-ui chimdaeeseo samanghaessda. geuneun ttohan Bareikas 'pateuneo bisjalu nojeom-eul dangsi Marytė Rutkauskienė chwal-yeong.
geu hu, geuneun jasin-ui jib hyeongwan-eseo sasal Bareikas 'ius Leonas Garbatavičius-eul jeobgeunhaessda. geuui da-eum jeonglyujang-eun geugaui Vytautas Vrubliauskas samanghago geuui eomeoni Jadvygawa jamae Zofija busang Vrubliauskas nongjang-e iss-eossda. susul-eulhaneun dong-an Širvintos-e salgo jumal-e gajog-eul bangmunhaessda Zofija Vrubliauskaitėneun Širvintos byeong-won-eseo gat-eun nal bam samanghaessda. Jadvyga Vrubliauskienė bil nyuseu jeogsibja byeong-won-eseo ilju-il hu samanghaessda. gahaejaneun jasin-ui jib-e gajang gakkaun-eulhaessda Raudeliūnas 'jib-eulo idong. da-eum huisaengjaneun banda Raudeliūnienėgwa gugbang jang-gwan-ui suseog bugwan-ieossda geunyeoui bangmun ttal dallia Kalibatienėeul-ieossda. Kalibaitis jepumgun-eun bil nyuseu geuncheo Salininkaie sal-assdeon gajog-eul bangmunhaessda. Zavistonovičius ttohan yeoseong-eul bohohagi wihae sido gaeleul jug-yeossda. geuneun chuun gyeoul badag-e nuwohaeyahago anta naseu Raudeliūnas, geuui sawi Mindaugas-ui Kalibatas, geuui sonja Vilius mich Tadasleul seubgyeoghagi wihae keobeohaessda anh-eul geos-ida, geulaeseo geuneun jasin-ui jib-eseo maeteuliseuleul gajyeo. namjaneun geuncheo sup-eseo namuleul sujib hayeossda. geudeul-eun chwal-yeong-eul deudgo issjiman, geugeos-i sup-eul jaju sanyangkkun saeng-gag-eulo jeugsi gwanlyeondoeji anh-assda. ne salam-i sup-eseo wass-eul ttae, Zavistonovičius meonjeo gaseum-e Mindaugas-ui Kalibatas chwal-yeong,hajiman chong-al-eun yugche-ui jogag-eul chuchulhajiman deo simgaghan naebu sonsang-eul cholaehaji eunghaessda. geuneun geuui abeojileul dobgi wihae silhaeng-eulo gahaejaneun Vilius chwal-yeong. beom-in-i geudeul-ege jeobgeun hal ttae, Kalibatasgwa geuui daleun adeul Tadasneun geuleul gong-gyeog-eul jasin-ui sochong-eul jabgo jasin-i bung-goe hal ttaekkaji geuleul igil. ma-eul-e amudo jeonhwaleulhaessda eobsgi ttaemun-e, Mindaugas-ui Kalibatasneun jasingwa yag 15 killomiteo (9.3 mail) geolie issseubnida Širvintos byeong-won-e geuui adeul Viliusleul mol-assda; geuleona, Vilius-i byeong-won-eun gyeongchal-eul gyeong-gohago ma-eullo gugeubchaleul bonae, dojung-e samanghaessda. Zofija Vrubliauskaitė mich Jadvyga Vrubliauskienė ajig sal-a balgyeondoeeossda. Zavistonovičius gugeum chwal-yeong-gwa byeong-won-eseo (jug-eum-ui won-in : dugaegolbeiseu goljeol) yag 10 ohu samanghaessda. ma-eul man-i jumin-eun anta naseu Raudeliūnasgwa Zavistonovičius-ui eomeoni Juzefa, sal-a nam-assda.
pihaeja :
• jonaseu Bareikas, 40
• Marytė Rutkauskienė, jonaseu Bareikas-ui pateuneo
• Leonas Garbatavičius, (58)
• dallia Kalibatienė, 48
• Vilius Kalibatas, 17, dallia Kalibatienėui adeul
• banda Raudeliūnienė, 66, dallia Kalibatienėui eomeoni
• Jadvyga Vrubliauskienė, 76
•ui Vytautas Vrubliauskas, 38, Jadvyga Vrubliauskienėui adeul
• Zofija Vrubliauskaitė, 42, Jadvyga Vrubliauskienėui ttal
yeopa : geugeos-eun chwal-yeong magu jeongchijeog dong-giigo deo poglyeog-eul yubalhal su iss-eum-eul dulyeowo-eulo lituania jeongbuneun choego sujun-eseo ban-eung. lituaniaui doglib beob-ui 80 junyeon jigjeon-e balsaenghaessseubnida. pihaeja lituania dong-an Zavistonovičiusneun, lituania jeongbuwaui ginjang gwangyega gyesog lituania pollandeu sosu minjog-ui il-won-ieossda. lituania daetonglyeong algi leu daseu beulaja useu kaseuui daebyeon-in-eun pollandeu daetonglyeong allegsandeleu keuba sini epeu seukineun bil nyuseue chughaleul chulbal hal ttaekkaji nyuseuleul jiyeon midieoleul seoldeughaneun de silpaehamyeonseo chongli gedi minaseu Vagnorius beomjoeui sanghwang-eul josahagi wihae teugbyeol-wiwonhoeleul jolib. intelieo Vidmantas Žiemelis jang-gwan-i jigjeob jeongbuui aedoui tteus-eul jeondalhagi wihae bonaejyeossda. jeongbuneun huisaengjaui janglyesig jibulhaessda. Salininkaie Kalibatis gajog-ui janglyeneun gugbang Česlovas seutan ke bichi useu jang-gwan, Seimas-ui guseong-wongwa lituania yuggun-ui jang-gyo deung manh-eun gowi insadeul-i chamseoghaessda.
josaui gyeolgwaneun chwal-yeong nansaga jeongsin jilhwan (jeongsin bun-yeoljeung-gwa yusahan manseong mangsang), geuligo jeongchijeog uijee uihan geos-eul-ieossda. Zavistonovičiusneun heogaga jeong-gijeog-eulo gaengsin doen 1975 nyeon ihu sanyang chong-eul gaechoehaessda. gaengsin peuloseseuui ilhwan-eulo, Zavistonovičiusneun jeongsingwa uisa siheom-e habgyeoghaessda. Zavistonovičius-eul josa jeongsingwa uisa jung-e uisimseuleoun geosdo, manh-eun nonlan-eul yagi sasil-eul balgyeonhabnida. josa gigan dong-an geugeos-eun 1985 nyeon, Zavistonovičius-eun bil nyuseu jeongsin byeong-won-e uihae chamjo mich josadoeeossdaneun geos-eul balgyeonhaessda. Zavistonovičius-eun se beon gyeolhonhaessda. se beonjjae anaeneun ius jineung doum-i salam-eulo geuleulbogo-edo bulguhago, gyeou 10 gaewol chwal-yeong jeon-e geuleul bunliwa geuui byeongjeog in jiltuwa persecutory mangsang-eul seolmyeonghaessda. chincheog-eun 1976 nyeon-e jadongcha sagowa gwanlyeondoeeoss-eul sudo 1978 nyeonbuteo dayanghan jeungsang-eul al-a chaliji sijaghaessda.
ileohan yeongu gyeolgwa-e bichueo, geomchal-eun gwasil-e Zavistonovičius 'chong heoga-e sain opeu ilgob uisaleul chungjeon-ui ganeungseong-eul tamgu. geuleona, uisa gwasildoeji anh-ass eum-eul gyeoljeong hayeossda : jung-ang deiteobeiseueobs-i, geudeul-eun Zavistonovičiusga jeongsin byeong-won-eseo chilyoleul han geos-eul al su eobs-eoss-eumyeo gong-gong jangso-eseo jasin-ui jeungsang-eun maseukeuwa uisim-eobs-i gandanhan siheom-eul tong-gwa halmankeum jal jojeoldoeeossda.
daelyang sal-inja; magu chwal-yeong; pihaeja : 9
1998nyeon 2wol 15il : beomjoee choeseon-eul dahago
wichi : Draučiai, Širvintos jigu, lituania
geuneun saengjonja gat-eun nal-e uihae jug-eum-eul maj-assda
geugeos-eun jeongsin jilhwan-eul gajin kkadaloun, hananeun maeil maeil museun il-i il-eonal ji algo gyeolko - sae
촬영 : 일요일 approx..4 일 오후시는 Zavistonovičius은 러시아 사냥 소총 IZH-12 및 망원 시력 체코 기병 ZKK-601으로 자신을 무장 - 허가 년 전보다 갱신에 모두 무기가 법적으로 개최되었다. 다음 반 시간 이내에, 그는 머리 나 가슴에 하나의 샷으로 자신의 이웃과 친척의 아홉, 그들 모두를 죽인 네 집에 갔다. Zavistonovičius 먼저 그의 집에서 가장 먼 농장에 갔다. 그것의 소유자, 조나스 Bareikas는 총에 자신의 침대에서 사망했다. 그는 또한 Bareikas '파트너 빗자루 노점을 당시 Marytė Rutkauskienė 촬영.
그 후, 그는 자신의 집 현관에서 사살 Bareikas '이웃 Leonas Garbatavičius을 접근했다. 그의 다음 정류장은 그가의 Vytautas Vrubliauskas 사망하고 그의 어머니 Jadvyga와 자매 Zofija 부상 Vrubliauskas 농장에 있었다. 수술을하는 동안 Širvintos에 살고 주말에 가족을 방문했다 Zofija Vrubliauskaitė는 Širvintos 병원에서 같은 날 밤 사망했다. Jadvyga Vrubliauskienė 빌 뉴스 적십자 병원에서 일주일 후 사망했다. 가해자는 자신의 집에 가장 가까운을했다 Raudeliūnas '집으로 이동. 다음 희생자는 반다 Raudeliūnienė과 국방 장관의 수석 부관이었다 그녀의 방문 딸 달리아 Kalibatienė을이었다. Kalibaitis 제품군은 빌 뉴스 근처 Salininkai에 살았던 가족을 방문했다. Zavistonovičius 또한 여성을 보호하기 위해 시도 개를 죽였다. 그는 추운 겨울 바닥에 누워해야하고 안타 나스 Raudeliūnas, 그의 사위 Mindaugas의 Kalibatas, 그의 손자 Vilius 및 Tadas를 습격하기 위해 커버했다 않을 것이다, 그래서 그는 자신의 집에서 매트리스를 가져. 남자는 근처 숲에서 나무를 수집 하였다. 그들은 촬영을 듣고 있지만, 그것이 숲을 자주 사냥꾼 생각으로 즉시 관련되지 않았다. 네 사람이 숲에서 왔을 때, Zavistonovičius 먼저 가슴에 Mindaugas의 Kalibatas 촬영,하지만 총알은 육체의 조각을 추출하지만 더 심각한 내부 손상을 초래하지 응했다. 그는 그의 아버지를 돕기 위해 실행으로 가해자는 Vilius 촬영. 범인이 그들에게 접근 할 때, Kalibatas과 그의 다른 아들 Tadas는 그를 공격을 자신의 소총을 잡고 자신이 붕괴 할 때까지 그를 이길. 마을에 아무도 전화를했다 없기 때문에, Mindaugas의 Kalibatas는 자신과 약 15 킬로미터 (9.3 마일) 거리에 있습니다 Širvintos 병원에 그의 아들 Vilius를 몰았다; 그러나, Vilius이 병원은 경찰을 경고하고 마을로 구급차를 보내, 도중에 사망했다. Zofija Vrubliauskaitė 및 Jadvyga Vrubliauskienė 아직 살아 발견되었다. Zavistonovičius 구금 촬영과 병원에서 (죽음의 원인 : 두개골베이스 골절) 약 10 오후 사망했다. 마을 만이 주민은 안타 나스 Raudeliūnas과 Zavistonovičius의 어머니 Juzefa, 살아 남았다.
피해자 :
• 조나스 Bareikas, 40
• Marytė Rutkauskienė, 조나스 Bareikas의 파트너
• Leonas Garbatavičius, (58)
• 달리아 Kalibatienė, 48
• Vilius Kalibatas, 17, 달리아 Kalibatienė의 아들
• 반다 Raudeliūnienė, 66, 달리아 Kalibatienė의 어머니
• Jadvyga Vrubliauskienė, 76
•의 Vytautas Vrubliauskas, 38, Jadvyga Vrubliauskienė의 아들
• Zofija Vrubliauskaitė, 42, Jadvyga Vrubliauskienė의 딸
여파 : 그것은 촬영 마구 정치적 동기이고 더 폭력을 유발할 수 있음을 두려워으로 리투아니아 정부는 최고 수준에서 반응. 리투아니아의 독립 법의 80 주년 직전에 발생했습니다. 피해자 리투아니아 동안 Zavistonovičius는, 리투아니아 정부와의 긴장 관계가 계속 리투아니아 폴란드 소수 민족의 일원이었다. 리투아니아 대통령 알기 르 다스 브라자 우스 카스의 대변인은 폴란드 대통령 알렉산데르 크바 시니 에프 스키는 빌 뉴스에 축하를 출발 할 때까지 뉴스를 지연 미디어를 설득하는 데 실패하면서 총리 게디 미나스 Vagnorius 범죄의 상황을 조사하기 위해 특별위원회를 조립. 인테리어 Vidmantas Žiemelis 장관이 직접 정부의 애도의 뜻을 전달하기 위해 보내졌다. 정부는 희생자의 장례식 지불했다. Salininkai에 Kalibatis 가족의 장례는 국방 Česlovas 스탄 케 비치 우스 장관, Seimas의 구성원과 리투아니아 육군의 장교 등 많은 고위 인사들이 참석했다.
조사의 결과는 촬영 난사가 정신 질환 (정신 분열증과 유사한 만성 망상), 그리고 정치적 의제에 의한 것을이었다. Zavistonovičius는 허가가 정기적으로 갱신 된 1975 년 이후 사냥 총을 개최했다. 갱신 프로세스의 일환으로, Zavistonovičius는 정신과 의사 시험에 합격했다. Zavistonovičius을 조사 정신과 의사 중에 의심스러운 것도, 많은 논란을 야기 사실을 발견합니다. 조사 기간 동안 그것은 1985 년, Zavistonovičius은 빌 뉴스 정신 병원에 의해 참조 및 조사되었다는 것을 발견했다. Zavistonovičius은 세 번 결혼했다. 세 번째 아내는 이웃 지능 도움이 사람으로 그를보고에도 불구하고, 겨우 10 개월 촬영 전에 그를 분리와 그의 병적 인 질투와 persecutory 망상을 설명했다. 친척은 1976 년에 자동차 사고와 관련되었을 수도 1978 년부터 다양한 증상을 알아 차리지 시작했다.
이러한 연구 결과에 비추어, 검찰은 과실에 Zavistonovičius '총 허가에 사인 오프 일곱 의사를 충전의 가능성을 탐구. 그러나, 의사 과실되지 않았 음을 결정 하였다 : 중앙 데이터베이스없이, 그들은 Zavistonovičius가 정신 병원에서 치료를 한 것을 알 수 없었으며 공공 장소에서 자신의 증상은 마스크와 의심없이 간단한 시험을 통과 할만큼 잘 조절되었다.
대량 살인자; 마구 촬영; 피해자 : 9
1998년 2월 15일 : 범죄에 최선을 다하고
위치 : Draučiai, Širvintos 지구, 리투아니아
그는 생존자 같은 날에 의해 죽음을 맞았다
그것은 정신 질환을 가진 까다로운, 하나는 매일 매일 무슨 일이 일어날 지 알고 결코 - 새
Romanization: lituania syuteo : Leonardas Zavistonovicius
Draučiai chwal-yeong-eun 58 se Leonardas Zavistonovičius-i jiyeog-eun ahob myeong-i samanghago gutadoegi jeon-e, tto daleun busang 1998nyeon 2wol 15il-e Draučiai, Širvintos jibang jachije-ui jag-eun ma-eul, lituania-eseo balsaenghan chong-gi nansahaessda jug-eum.
chwal-yeong : il-yoil approx..4 il ohusineun Zavistonovičius-eun leosia sanyang sochong IZH-12 mich mang-won silyeog cheko gibyeong ZKK-601eulo jasin-eul mujang - heoga nyeon jeonboda gaengsin-e modu mugiga beobjeog-eulo gaechoedoeeossda. da-eum ban sigan inaee, geuneun meoli na gaseum-e hanaui syas-eulo jasin-ui iusgwa chincheog-ui ahob, geudeul moduleul jug-in ne jib-e gassda. Zavistonovičius meonjeo geuui jib-eseo gajang meon nongjang-e gassda. geugeos-ui soyuja, jonaseu Bareikasneun chong-e jasin-ui chimdaeeseo samanghaessda. geuneun ttohan Bareikas 'pateuneo bisjalu nojeom-eul dangsi Marytė Rutkauskienė chwal-yeong.
geu hu, geuneun jasin-ui jib hyeongwan-eseo sasal Bareikas 'ius Leonas Garbatavičius-eul jeobgeunhaessda. geuui da-eum jeonglyujang-eun geugaui Vytautas Vrubliauskas samanghago geuui eomeoni Jadvygawa jamae Zofija busang Vrubliauskas nongjang-e iss-eossda. susul-eulhaneun dong-an Širvintos-e salgo jumal-e gajog-eul bangmunhaessda Zofija Vrubliauskaitėneun Širvintos byeong-won-eseo gat-eun nal bam samanghaessda. Jadvyga Vrubliauskienė bil nyuseu jeogsibja byeong-won-eseo ilju-il hu samanghaessda. gahaejaneun jasin-ui jib-e gajang gakkaun-eulhaessda Raudeliūnas 'jib-eulo idong. da-eum huisaengjaneun banda Raudeliūnienėgwa gugbang jang-gwan-ui suseog bugwan-ieossda geunyeoui bangmun ttal dallia Kalibatienėeul-ieossda. Kalibaitis jepumgun-eun bil nyuseu geuncheo Salininkaie sal-assdeon gajog-eul bangmunhaessda. Zavistonovičius ttohan yeoseong-eul bohohagi wihae sido gaeleul jug-yeossda. geuneun chuun gyeoul badag-e nuwohaeyahago anta naseu Raudeliūnas, geuui sawi Mindaugas-ui Kalibatas, geuui sonja Vilius mich Tadasleul seubgyeoghagi wihae keobeohaessda anh-eul geos-ida, geulaeseo geuneun jasin-ui jib-eseo maeteuliseuleul gajyeo. namjaneun geuncheo sup-eseo namuleul sujib hayeossda. geudeul-eun chwal-yeong-eul deudgo issjiman, geugeos-i sup-eul jaju sanyangkkun saeng-gag-eulo jeugsi gwanlyeondoeji anh-assda. ne salam-i sup-eseo wass-eul ttae, Zavistonovičius meonjeo gaseum-e Mindaugas-ui Kalibatas chwal-yeong,hajiman chong-al-eun yugche-ui jogag-eul chuchulhajiman deo simgaghan naebu sonsang-eul cholaehaji eunghaessda. geuneun geuui abeojileul dobgi wihae silhaeng-eulo gahaejaneun Vilius chwal-yeong. beom-in-i geudeul-ege jeobgeun hal ttae, Kalibatasgwa geuui daleun adeul Tadasneun geuleul gong-gyeog-eul jasin-ui sochong-eul jabgo jasin-i bung-goe hal ttaekkaji geuleul igil. ma-eul-e amudo jeonhwaleulhaessda eobsgi ttaemun-e, Mindaugas-ui Kalibatasneun jasingwa yag 15 killomiteo (9.3 mail) geolie issseubnida Širvintos byeong-won-e geuui adeul Viliusleul mol-assda; geuleona, Vilius-i byeong-won-eun gyeongchal-eul gyeong-gohago ma-eullo gugeubchaleul bonae, dojung-e samanghaessda. Zofija Vrubliauskaitė mich Jadvyga Vrubliauskienė ajig sal-a balgyeondoeeossda. Zavistonovičius gugeum chwal-yeong-gwa byeong-won-eseo (jug-eum-ui won-in : dugaegolbeiseu goljeol) yag 10 ohu samanghaessda. ma-eul man-i jumin-eun anta naseu Raudeliūnasgwa Zavistonovičius-ui eomeoni Juzefa, sal-a nam-assda.
pihaeja :
• jonaseu Bareikas, 40
• Marytė Rutkauskienė, jonaseu Bareikas-ui pateuneo
• Leonas Garbatavičius, (58)
• dallia Kalibatienė, 48
• Vilius Kalibatas, 17, dallia Kalibatienėui adeul
• banda Raudeliūnienė, 66, dallia Kalibatienėui eomeoni
• Jadvyga Vrubliauskienė, 76
•ui Vytautas Vrubliauskas, 38, Jadvyga Vrubliauskienėui adeul
• Zofija Vrubliauskaitė, 42, Jadvyga Vrubliauskienėui ttal
yeopa : geugeos-eun chwal-yeong magu jeongchijeog dong-giigo deo poglyeog-eul yubalhal su iss-eum-eul dulyeowo-eulo lituania jeongbuneun choego sujun-eseo ban-eung. lituaniaui doglib beob-ui 80 junyeon jigjeon-e balsaenghaessseubnida. pihaeja lituania dong-an Zavistonovičiusneun, lituania jeongbuwaui ginjang gwangyega gyesog lituania pollandeu sosu minjog-ui il-won-ieossda. lituania daetonglyeong algi leu daseu beulaja useu kaseuui daebyeon-in-eun pollandeu daetonglyeong allegsandeleu keuba sini epeu seukineun bil nyuseue chughaleul chulbal hal ttaekkaji nyuseuleul jiyeon midieoleul seoldeughaneun de silpaehamyeonseo chongli gedi minaseu Vagnorius beomjoeui sanghwang-eul josahagi wihae teugbyeol-wiwonhoeleul jolib. intelieo Vidmantas Žiemelis jang-gwan-i jigjeob jeongbuui aedoui tteus-eul jeondalhagi wihae bonaejyeossda. jeongbuneun huisaengjaui janglyesig jibulhaessda. Salininkaie Kalibatis gajog-ui janglyeneun gugbang Česlovas seutan ke bichi useu jang-gwan, Seimas-ui guseong-wongwa lituania yuggun-ui jang-gyo deung manh-eun gowi insadeul-i chamseoghaessda.
josaui gyeolgwaneun chwal-yeong nansaga jeongsin jilhwan (jeongsin bun-yeoljeung-gwa yusahan manseong mangsang), geuligo jeongchijeog uijee uihan geos-eul-ieossda. Zavistonovičiusneun heogaga jeong-gijeog-eulo gaengsin doen 1975 nyeon ihu sanyang chong-eul gaechoehaessda. gaengsin peuloseseuui ilhwan-eulo, Zavistonovičiusneun jeongsingwa uisa siheom-e habgyeoghaessda. Zavistonovičius-eul josa jeongsingwa uisa jung-e uisimseuleoun geosdo, manh-eun nonlan-eul yagi sasil-eul balgyeonhabnida. josa gigan dong-an geugeos-eun 1985 nyeon, Zavistonovičius-eun bil nyuseu jeongsin byeong-won-e uihae chamjo mich josadoeeossdaneun geos-eul balgyeonhaessda. Zavistonovičius-eun se beon gyeolhonhaessda. se beonjjae anaeneun ius jineung doum-i salam-eulo geuleulbogo-edo bulguhago, gyeou 10 gaewol chwal-yeong jeon-e geuleul bunliwa geuui byeongjeog in jiltuwa persecutory mangsang-eul seolmyeonghaessda. chincheog-eun 1976 nyeon-e jadongcha sagowa gwanlyeondoeeoss-eul sudo 1978 nyeonbuteo dayanghan jeungsang-eul al-a chaliji sijaghaessda.
ileohan yeongu gyeolgwa-e bichueo, geomchal-eun gwasil-e Zavistonovičius 'chong heoga-e sain opeu ilgob uisaleul chungjeon-ui ganeungseong-eul tamgu. geuleona, uisa gwasildoeji anh-ass eum-eul gyeoljeong hayeossda : jung-ang deiteobeiseueobs-i, geudeul-eun Zavistonovičiusga jeongsin byeong-won-eseo chilyoleul han geos-eul al su eobs-eoss-eumyeo gong-gong jangso-eseo jasin-ui jeungsang-eun maseukeuwa uisim-eobs-i gandanhan siheom-eul tong-gwa halmankeum jal jojeoldoeeossda.
daelyang sal-inja; magu chwal-yeong; pihaeja : 9
1998nyeon 2wol 15il : beomjoee choeseon-eul dahago
wichi : Draučiai, Širvintos jigu, lituania
geuneun saengjonja gat-eun nal-e uihae jug-eum-eul maj-assda
geugeos-eun jeongsin jilhwan-eul gajin kkadaloun, hananeun maeil maeil museun il-i il-eonal ji algo gyeolko - sae
