Macedonian: Тајните на Првата светска војна бојното откри

Тековен археолошки истражување на еден сајт на Првата светска војна во Турција досега откриена лавиринт на ровови, како и околу 200 артефакти кои нудат индиции за живот на Галиполе бојното поле, каде што војниците се соочија за осум месеци. Во јули 2015 година, 100 години по оваа историска битка, археолог пронајде докази или само колку е ужасен, 15.820 тела се пронајдени оваа битка to-date, од кои 237 се речиси совршено зачуван. Ова истражување и истрага е една од најопширните датумот на историскиот бојното поле.

На 25 април 1915 година, помалку од една година по Првата светска војна избувна, сојузничките сили - од Австралија, Нов Зеланд, Велика Британија и Франција - слета на полуостровот Галиполи, сега дел од Турција. Пред еден век, оваа земја и припадна на Отоманската империја, сојузник на Германија и Централните сили. Истражувањето се спроведува на бојното поле Anzac, кој го мери на 2 милји од 1,5 милји (3,2 километри од 2,4 километри), каде во Австралија-новозеландските воени сили на (познат како Anzac е) се соочува со исклучување од војници од Отоманската империја до декември 19 и 20 декември 1915, кога војници Anzac евакуирани. Како и на други боишта Првата светска војна, војниците се бореле од рововите ископани во земјата. Некоја од мрежите на ровови пронајдени во близина на линијата на фронтот на бојното поле Anzac беа толку густа што ќе биде тешко да се на сајтот, па дури и користење на современи техники, според истражувачите.

Рововите за двете страни беа неверојатно блиску еден до друг, во голема мера, бидејќи на нерамен терен, кои го направија нивниот распоред многу помалку уреден од системи ровот воспоставена на Првата светска војна боиштата во Западна Европа, според Ричард Рид, на Одделот за ветерански работи австралискиот , и Иан McGibbon на Министерство за култура и наследство, и високи историчари на Нов Зеланд кои работат на проектот.

Пред ровови на линијата беа окупирани во секое време, од двете страни може да биде само од 10 до 20 јарди (9,1-18,3 метри) распаѓа. На самото место на бојното поле Anzac нарекува пост Квин, двете страни постојано да фрли бомби во едни со други, така што војниците биле редовно ротира во и надвор, Рид и McGibbon напиша во живо наука во е-мејл. Во истражувањето спроведено како дел од втората сезона на теренска работа во сајт, исто така, откри на врвот на ниво на тераси изграден во куќата на резервни сили на Ред Квин на страната на сојузниците. Ова откритие беше пријатно изненадување поради ерозија стравувало дека избришани овие тераси, напишаа тие.

"Во однос на археологијата, најзначајните откритија се можеби поврзани со условите за живот на двете страни на линии - на јадење и пиење навики на војници Турски печка се наоѓала и 200 моштите на борбите, кои се движат од куршуми за куршум. -holed лименки вода ", пишуваат тие.

Тие вклучуваат парчиња медицински шишиња; лимени контејнери во кои некогаш се храна, како силеџија говедско, сардини и џем; потрошените муниција; шрапнели и фрагменти бодликава жица. Се чини дека турските сили имаа поголем пристап до свеж-готвени јадења, од војници на страната на сојузниците, каде што храната кутии беа повеќе изобилство.

"И покрај историската важност на бојното поле Галиполи, нашето знаење од оваа област до денес се заснова на мапи и писмени извештаи. Оваа област никогаш не се проучени во детали преку современи методи археолошки истражување", вели Ворен Snowdon, министер за ветерани во Австралија " работи во соопштението. [Историја на повеќето игнорирани Тајни] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
Истражувањето, дел од пет-годишната Турција, Австралија и Нов Зеланд Историските и археолошки истражување на Anzac бојното поле е една од најголемите истраги во бојното поле археологијата некогаш се обидел, според австралиската влада.

Во 2010 година до денес, 2015, багери пронашле речиси 18.763 стапки (5.719 метри) на ровови, 16 гробишта, околу 200 артефакти и бројни урнаа тунели, dugouts и други карактеристики. Планирано е на следната седница на работа на терен за јануари 2016 година треба да се спроведат, а на земјата се уште е замрзнат, така што нема да предизвика натамошно пропаѓање на вредни артефакти.

Од воена перспектива, Турците го освоија кампањата, но загуби повеќе од 80.000 мртви. Отоманската армија никогаш не закрепна од овој напор, и на крајот мораше да го прифати поразот во 1918 година На крајот на краиштата, оваа кампања беше важно за развојот на модерна Турција, Нов Зеланд и Австралија, McGibbon и Рид пишува.

Од историска точка застане, оваа битка се промени начинот на кој воените планери во моментов спроведува воени игри денес.

Птица

***

Romanization: TaJnite na Prvata svetska voJna boJnoto otkri
Tekoven arheološki istražuvanje na eden saJt na Prvata svetska voJna vo TurciJa dosega otkriena lavirint na rovovi, kako i okolu 200 artefakti koi nudat indicii za život na Galipole boJnoto pole, kade što voJnicite se soočiJa za osum meseci. Vo Juli 2015 godina, 100 godini po ovaa istoriska bitka, arheolog pronaJde dokazi ili samo kolku e užasen, 15.820 tela se pronaJdeni ovaa bitka to-date, od koi 237 se rečisi sovršeno začuvan. Ova istražuvanje i istraga e edna od naJopširnite datumot na istoriskiot boJnoto pole.

Na 25 april 1915 godina, pomalku od edna godina po Prvata svetska voJna izbuvna, soJuzničkite sili - od AvstraliJa, Nov Zeland, Velika BritaniJa i FranciJa - sleta na poluostrovot Galipoli, sega del od TurciJa. Pred eden vek, ovaa zemJa i pripadna na Otomanskata imperiJa, soJuznik na GermaniJa i Centralnite sili. Istražuvanjeto se sproveduva na boJnoto pole Anzac, koJ go meri na 2 milJi od 1,5 milJi (3,2 kilometri od 2,4 kilometri), kade vo AvstraliJa-novozelandskite voeni sili na (poznat kako Anzac e) se soočuva so isklučuvanje od voJnici od Otomanskata imperiJa do dekemvri 19 i 20 dekemvri 1915, koga voJnici Anzac evakuirani. Kako i na drugi boišta Prvata svetska voJna, voJnicite se borele od rovovite iskopani vo zemJata. NekoJa od mrežite na rovovi pronaJdeni vo blizina na liniJata na frontot na boJnoto pole Anzac bea tolku gusta što ḱe bide teško da se na saJtot, pa duri i koristenje na sovremeni tehniki, spored istražuvačite.

Rovovite za dvete strani bea neveroJatno blisku eden do drug, vo golema mera, bideJḱi na neramen teren, koi go napraviJa nivniot raspored mnogu pomalku ureden od sistemi rovot vospostavena na Prvata svetska voJna boištata vo Zapadna Evropa, spored Ričard Rid, na Oddelot za veteranski raboti avstraliskiot , i Ian McGibbon na Ministerstvo za kultura i nasledstvo, i visoki istoričari na Nov Zeland koi rabotat na proektot.

Pred rovovi na liniJata bea okupirani vo sekoe vreme, od dvete strani može da bide samo od 10 do 20 Jardi (9,1-18,3 metri) raspaǵa. Na samoto mesto na boJnoto pole Anzac narekuva post Kvin, dvete strani postoJano da frli bombi vo edni so drugi, taka što voJnicite bile redovno rotira vo i nadvor, Rid i McGibbon napiša vo živo nauka vo e-meJl. Vo istražuvanjeto sprovedeno kako del od vtorata sezona na terenska rabota vo saJt, isto taka, otkri na vrvot na nivo na terasi izgraden vo kuḱata na rezervni sili na Red Kvin na stranata na soJuznicite. Ova otkritie beše priJatno iznenaduvanje poradi eroziJa stravuvalo deka izbrišani ovie terasi, napišaa tie.

"Vo odnos na arheologiJata, naJznačaJnite otkritiJa se možebi povrzani so uslovite za život na dvete strani na linii - na Jadenje i pienje naviki na voJnici Turski pečka se naoǵala i 200 moštite na borbite, koi se dvižat od kuršumi za kuršum. -holed limenki voda ", pišuvaat tie.

Tie vklučuvaat parčinja medicinski šišinja; limeni konteJneri vo koi nekogaš se hrana, kako siledžiJa govedsko, sardini i džem; potrošenite municiJa; šrapneli i fragmenti bodlikava žica. Se čini deka turskite sili imaa pogolem pristap do svež-gotveni Jadenja, od voJnici na stranata na soJuznicite, kade što hranata kutii bea poveḱe izobilstvo.

"I pokraJ istoriskata važnost na boJnoto pole Galipoli, našeto znaenje od ovaa oblast do denes se zasnova na mapi i pismeni izveštai. Ovaa oblast nikogaš ne se proučeni vo detali preku sovremeni metodi arheološki istražuvanje", veli Voren Snowdon, minister za veterani vo AvstraliJa " raboti vo soopštenieto. [IstoriJa na poveḱeto ignorirani TaJni] [http://us.lrd.yahoo.com/SIG=12mceri8p/EXP=1321930095/]
Istražuvanjeto, del od pet-godišnata TurciJa, AvstraliJa i Nov Zeland Istoriskite i arheološki istražuvanje na Anzac boJnoto pole e edna od naJgolemite istragi vo boJnoto pole arheologiJata nekogaš se obidel, spored avstraliskata vlada.

Vo 2010 godina do denes, 2015, bageri pronašle rečisi 18.763 stapki (5.719 metri) na rovovi, 16 grobišta, okolu 200 artefakti i broJni urnaa tuneli, dugouts i drugi karakteristiki. Planirano e na slednata sednica na rabota na teren za Januari 2016 godina treba da se sprovedat, a na zemJata se ušte e zamrznat, taka što nema da predizvika natamošno propaǵanje na vredni artefakti.

Od voena perspektiva, Turcite go osvoiJa kampanjata, no zagubi poveḱe od 80.000 mrtvi. Otomanskata armiJa nikogaš ne zakrepna od ovoJ napor, i na kraJot moraše da go prifati porazot vo 1918 godina Na kraJot na kraištata, ovaa kampanja beše važno za razvoJot na moderna TurciJa, Nov Zeland i AvstraliJa, McGibbon i Rid pišuva.

Od istoriska točka zastane, ovaa bitka se promeni načinot na koJ voenite planeri vo momentov sproveduva voeni igri denes.

Ptica

***