Albanian: Sekretet e Luftës së Parë Botërore betejës zbuluar

Një studim i vazhdueshëm arkeologjik i faqes Luftës së Parë Botërore në Turqi deri më tani ka zbuluar një labirint të llogore, si dhe rreth 200 objekte që ofrojnë të dhëna për jetën në një fushë beteje e Galipolit ku trupat u përballën për tetë muaj. Në korrik 2015, 100 vjet më pas këtë betejë historike, arkeolog gjeti dëshmi apo se sa e tmerrshme kjo betejë u, 15,820 trupa janë gjetur to-date, nga të cilat 237 u ruajtur pothuajse të përkryer. Ky studim dhe hetim është një nga më të gjerë në datën e një beteje historike.

Më 25 prill 1915, më pak se një vit pas Luftës së Parë Botërore shpërtheu, forcat aleate - nga Australia, Zelanda e Re, Britania dhe Franca - zbarkoi në Gadishullin e Galipolit, tani pjesë e Turqisë. Një shekull më parë, kjo tokë i përkiste Perandorisë Osmane, një aleat i Gjermanisë dhe Fuqive Qendrore. Anketa është duke u zhvilluar në fushën e betejës Anzac, i cili mat 2 milje nga 1.5 milje (3.2 kilometra nga 2.4 kilometra), ku Zelanda e Korpusit ushtria Australi e Re (i njohur si Anzac-së) u përball off kundër trupave nga Perandoria Osmane deri në dhjetor 19 dhe 20 dhjetor 1915, kur trupat Anzac evakuuar. Ashtu si në fushëbetejat tjera Luftës së Parë Botërore, trupat luftuan nga llogore gërmuan në tokë. Disa nga rrjetet e llogore që gjenden në afërsi të vijës së frontit të betejës Anzac ishin aq të dendura që ata do të jetë e vështirë për hartë, madje edhe duke përdorur teknika moderne, sipas studiuesve.

Në llogore për të dy palët ishin shumë afër njëri-tjetrit, kryesisht për shkak të terrenit të thyer, i cili bëri paraqitjen e tyre shumë më pak e rregullt se sistemet e kanalit të përcaktuara në fushëbetejat Luftës së Parë Botërore në Evropën Perëndimore, sipas Richard Reid, i Departamentit Australian i Çështjeve të Veteranëve , dhe Ian McGibbon i Ministrisë të Zelandës së Re për Kulturën dhe Trashëgiminë, dy historianë të lartë duke punuar në projektin.

Llogore të vijës së parë ishin të zënë gjatë gjithë kohës, pasi të dy palët mund të jetë vetëm 10 deri në 20 oborre (9.1 deri në 18.3 metra) larg. Në një vend në fushën e betejës Anzac quajtur Posta Quinn, të dyja palët hodhën bomba vazhdimisht në njëri-tjetrin, kështu që trupat u ndërruar rregullisht në dhe jashtë, Reid dhe McGibbon shkroi jetojnë Shkenca në një email. Sondazhi, kryer si pjesë e sezonit të dytë të punës në terren në vendin, gjithashtu zbuluan në krye të një shtresore të tarraca të ndërtuara për trupat rezervë shtëpi në Post Quinn në anën e aleatëve. Ky zbulim ishte një surprizë e këndshme për shkak të erozionit është frikë të ketë fshirë këto tarraca, ata shkruan.

"Në aspektin e arkeologjisë, gjetjet më të rëndësishme janë ndoshta të lidhura me kushtet e jetesës në të dyja anët e linjave - të ngrënët dhe të pirët zakonet e trupave Një furrë turk ishte i vendosur, dhe 200 reliket e luftimeve, duke filluar nga plumbat në plumb. kanaçe -holed ujë, "shkroi ato.

Këto përfshijnë copë e shisheve mjekësore; kontenierë kallaj që dikur mbanin ushqim, të tilla si viçi detyroj, sardelet dhe jam; municionit e shpenzuara; predhës dhe fragmente tela me gjemba. Duket trupat turke kishin më shumë qasje në ushqim të freskët i gatuar, se sa trupa në anën e aleatëve, ku tins ushqimore ishin më të bollshme.

"Pavarësisht rëndësisë historike të betejës Galipolit, njohuritë tona në këtë fushë deri më sot ka qenë i bazuar në hartat dhe llogaritë me shkrim. Kjo zonë nuk është studiuar në detaje përmes metodave moderne arkeologjike e sondazhit", tha Warren Snowdon, ministri i Australisë për veteranët ' Çështjet në një deklaratë. [Më Histori të neglizhohet Misteret] sondazhit, pjesë e Turqisë pesë-vjeçare, Australi dhe Zelandën e Re historike dhe Anketa Arkeologjik të Battlefield Anzac është një nga hetimet më të mëdha në fushën e betejës arkeologji tentuar ndonjëherë, sipas qeverisë Australiane.

Në vitin 2010 deri në ditët e sotme, 2015, gërmuesit kanë gjetur pothuajse 18.763 këmbët (5,719 metra) e llogore, 16 varrezat, rreth 200 artefakte dhe tunele të shumta shembur, dugouts dhe karakteristika të tjera. Seanca e ardhshme e punës në terren është planifikuar për janar të vitit 2016. Për të kryhet ndërsa toka është ende e ngrirë, në mënyrë që mos të shkaktojnë prishjen e mëtejshme të objekteve të vlefshme.

Nga një perspektivë ushtarake, turqit fitoi fushatë, por ka humbur më shumë se 80.000 të vdekur. Ushtria osmane me të vërtetë nuk mbulohen nga kjo përpjekje, dhe në fund të fundit është dashur të pranojë humbjen në vitin 1918. Në fund të fundit, kjo fushatë ishte e rëndësishme për zhvillimin e Turqisë moderne, Zelanda e Re dhe Australi, McGibbon dhe Reid shkroi.

Nga një pikë historike qëndrim, kjo betejë ndryshuar mënyrën në të cilën planifikuesit ushtarakë aktualisht kryer lojë me luftë sot.

Zog

***