Д-р Джозэф Менгеле:
Дзеці любілі яго, і ён прынёс ім прысмакі і нават даў ім ідзе да месца, дзе яны павінны былі быць знішчаны. Іосіф Менгеле, лекар Асвенцыма быў канчатковай Анёл Смерці, быў анамаліяй. Лідэр у нацысцкай біямедыцынскіх гледжання, ён квітнеў на эксперыментах з генетычнымі адхіленнямі. Нават праўзыходныя Гітлера ў разы, Менгеле прыйшоў, каб ўвасобіць архетып абсалютнага зла, магчыма, таму, што ён так груба парушаныя сваю прафесійную прысягу ў гонар і захаваць жыццё. Менгеле прыбылі ў Асвенцым 30 мая 1943 года яму было 32, з каталіцкай сям'і, і ўжо даўно нацысцкай энтузіяст. У школе, яго спецыяльнасць была фізічная антрапалогія і генетыка, і ён быў цалкам адданыя справе навукі на службу прадпрыемства нацысцкай. На самай справе, ён адмыслова папрасіў, каб быць адпраўлены ў Асвенцым з-за магчымасцяў, такіх месца можа забяспечыць для сваіх даследаванняў. На чале працэсу "Вылучаныя", ён з'яўляўся на зняволенага транспарты выглядае досыць элегантна, і будзе вырашаць, на першы погляд лёс кожнага чалавека. Калі хто-то пачаў непрыемнасці на працягу аддзеленая ад сваяка, ён можа моўчкі біць ці страляць у іх абодвух. Ён, здавалася, не маюць сумлення, і паслаў тых, хто з недасканаласцю (у тым ліку недасканалай вышыні) права на газавай камеры. Тым не менш, ён працягваў двайнят, так як многія наборы двайнікоў, як ён мог знайсці. Яны былі прызначаныя для яго лабараторый.
Менгеле карыстаўся яго моцныя пазіцыі і быў цалкам дома з яго задач. Для падтрымання нацысцкай ідэал расавай ачышчэння быў яго рухальным матывам. Тым не менш, ніхто дакладна не ведаў, чаго чакаць. Нават цяпер, калі ён аддзяліў сям'і і беспакаранымі забойствамі, ён можа выступіць у ролі занепакоеных лекара і мудрагеліста дазволіць некаторым людзям жыць. Сіла жыцця і смерці пражываў у ім.
У сваім жаданні павысіць эфектыўнасць лагера ў машыну для забойства, ён вучыў іншых лекараў, як даць ўколамі фенолу ў доўгай лініі зняволеных, хутка сканчаюць сваё жыццё. Ён таксама расстрэльвалі людзей, а па некаторых звестках, ён кінуў жывыя немаўляты ў крэматорыях. На працягу ўсяго гэтага, ён трымаў асобна, эфектыўнае паводзіны і лічыў сябе строга навукоўца.
Двайняты, якія прыбываюць у лагеры смерці:
Вялікай запалам Менгеле быў яго даследаванні на двайнятах. Яны былі ўзважаныя, вымераныя, і ў параўнанні ва ўсіх адносінах. Кроў бясконца зняты, і яны былі дапытаныя пра свае сямейныя гісторый. Адных ён заб'е паталагічных даследаванняў, аналізуючы нешматлікія сябе і трымаць некалькі частак захаваная. Іншыя ён можа працаваць без анестэзіі, выдалення канечнасцяў ці палавых органаў. Ён нават зрабіў некалькі аперацый па змене полу. Калі адзін з блізнят памёр падчас гэтых эксперыментаў, іншы не было больш выкарыстання ня, так што ён ці яна проста ў газавых камерах.
Рэчывы ўводзілі ў жыцці дзяцей, каб убачыць, як яны рэагавалі, часта пашкоджанні або знішчэння іх. Гэта не мела вялікага значэння для Менгеле; заўсёды былі больш на шляху. Тым не менш, нават калі ён мішэнню іх калецтваў або смерці, ён гуляў з імі і паказаць вялікую любоў. Пасля гэтага ён можа хадзіць з іх галавы ці шпількай вочы на дошцы аб'яваў.
Ён таксама вывучаў гномаў і пэўныя тыпы скалечаных захворванняў, але дзіўна эксперымент быў яго спроба змяніць колер вачэй на блакітны. Ён ўпырснуць вочы дзяцей з хімікатаў, прычыненую велізарную боль і нават слепату, але не змаглі дамагчыся жаданага эфекту. Тыя, хто працаваў з ім думалі, што ён навукова безадказным і наіўным.
У цэлым, Менгеле быў злоўлены з ідэяй генетычнай вырошчвання вышэйшай расы, і яго паважаны пазіцыя ёсць у лагеры кармілі яго жаданне быць богам. Ён запісваў на ўсе яго працэдур, каб адправіць свайго настаўніка, але большасць з іх былі страчаныя. Пасля вайны, Менгеле бег Нюрнбергскім працэсе і збег у Паўднёвую Амерыку. Ён памёр у 1979 годзе і яго астанкі былі ідэнтыфікаваныя з дапамогай групы судова-медыцынскіх антраполагаў. Тым не менш, яго злы жыве ў фікцыя і фантазій жорсткай лекара, які забіў без сумлення і быў адказным за знішчэнне многіх тысяч нявінных людзей.
Хоць некаторыя лекары ідуць у прафесію менавіта за ўладу над жыццём і смерцю, што нехта ў гаення прафесіі будзе так абыякава прычыніць боль і разбурэнне сваёй пастве даволі рэзкі. На жаль, лекары, якія шкодзяць цяжка выявіць і спыніць. Некаторыя з іх асцярожныя, маючы уразлівых ахвяр лёгка ў межах дасяжнасці, і іншыя на самай справе ахоўваюцца ў адпаведнасці з медыцынскім установай. Давайце паглядзім на нядаўнім выпадку, калі відавочна, сацыяпаты сыходзіла з рук забойства, таму што ніхто не знайшоў час слухаць тых, хто не скардзіўся. У некаторых адносінах, д-р Майкл Суонга практыкаваўся ў д'ябальскай эксперыменты, як у сучаснай Менгеле.
Д-р Майкл Суонга, Эксперыментатар
Рут Barrick быў нейрахірургія пацыент. Яна стукнулася галавой і ледзь не памёр, але робіць добра там у Медыцынскім цэнтры Універсітэта штата Агаё. Д-р Майкл Суонга, стажор, сказаў медсястры, што ён збіраецца праверыць на ёй. Медсястра думаў, што гэта было дзіўна, і калі яна пазней праверыў на сабе Barrick, яна знайшла жанчына ледзь дыхае. Выклік кода, яна і медыцынская брыгада ўдалося стабілізаваць жыццёва важных Barrick, і яна ачуняла.
Тады некалькі дзён праз, Swango зноў пайшоў у пакой Barrick ст. Іншы медсястра праверылі на яго некалькі разоў і заўважыў некалькі шпрыцаў. Пасля амаль паўгадзіны з пацыентам, Swango злева, і калі медсястра пайшоў да Barrick, яна ў чарговы раз знайшоў жанчыну ў вельмі дрэнным стане. У той час як яна ў падпарадкаванні рот-у-рот, яна пачула доктар Swango прыйсці і сказаць: «Гэта так агідна." Тым не менш, яе намаганні былі бескарысныя. Рут Barrick быў мёртвы, і медсястра падазравала, што Swango зрабіў што-то, каб выклікаць яго.
На самай справе, перш чым ён схаваўся з месца, пяць пацыентаў загінулі і некалькі вырас жудасна дрэнна. Ён таксама даў "рэзкі" курыны абед некалькі супрацоўнікаў, кожны з якіх захварэў пазней. Swango відавочна пагрозай. Тым не менш, на працягу ўсёй сваёй медыцынскай кар'еры, людзі былі ахоплены для Swango, і тое ж самае будзе адбывацца зноў і зноў: яму было дазволена сысці ў забойстве. Яго аднакурснікі ведалі, што ён быў непрыдатны для медыцынскай кар'еры --- на самай справе цалкам дзіўнае. Яны называлі яго "Двойчы O Swango", таму што, дзе медыцынская дапамога была занепакоеная, ён, здавалася, чорны палец. Тое, што яны не разумелі, што ён сапраўды меў ліцэнзію на забойства. Здавалася ён увайшоў у медыцынскую прафесію менавіта ў якасці прыкрыцця для таго, што ён хацеў зрабіць для людзей. Ён не меў ніякага спагады, і ён, вядома, былі некаторыя дзіўныя ідэі аб тым, што значыць быць лекарам. Тым не менш, гэта спартыўны, блакітнавокая бландынка заўсёды ўдавалася зачароўваць сваіх начальнікаў ў веры ў яго. Нягледзячы на дрэнны прадукцыйнасці, яму заўсёды ўдавалася прайсці праз сістэму. Гэта была не проста медыцынскую ўстанову, альбо. Нават яго маці, здавалася, глядзелі ў іншы бок, калі ён выказаў высокую зацікаўленасць у гвалтоўнай смерці. Яна кліп газетныя артыкулы для яго, запэўніваючы сябе і ўсіх, хто пракаментаваў незвычайную акалiчнасць гэтага цікавасці, што інфармацыя будзе далейшага медыцынскую кар'еру Майкла. Ён вучыўся рэчы. Няма сумненняў, што гэта праўда, але тое, што ён вучыўся зрабіць, гэта прывесці да гібелі іншых людзей. Ён выявіў, што цікава выйсці з ER паведаміць ўстрывожаных бацькоў аб смерці свайго дзіцяці, або спяшацца на месца здарэння былі органы былі моцна закручаны і раздзіраецца. Ён жыў для гэтага віду высокая.
Азіраючыся назад, цяжка зразумець, як яму ўдалося нават стаць лекарам, не кажучы аб практыцы на працягу амаль двух дзесяцігоддзяў. У 1983 годзе Swango скончыў Паўднёвага Ілінойса школа медыцыны ў горадзе Спрынгфілд, штат Ілінойс, хоць ён быў год за сваіх аднакласнікаў за невыкананне завяршыць яго даручэнні. Ён служыў стажыроўку ў Універсітэце штата Агаё, але, калі яго паведамленне было скончана, ён не быў працягнуты - збольшага з-за падазрэнняў, што ніхто, здавалася, не хачу звяртацца. Калі ён пайшоў, улады пачалі расследаванне яго забойства, але не знайшла дастатковых доказаў, каб абвінаваціць яго ў чым-небудзь. Гэта не проста прыкалоць забойства на каго-то рабіць ін'екцыі на пацыента, калі гэта тое, што робяць лекары. То Swango пачаў працу з камандай парамедиков, якія, здавалася, ладзіць з ім. Яму камфортна, ён распавёў ім сваю канчатковую фантазію: "Гэта як гэта," сказаў ён. "Уявіце школьны аўтобус перапоўнены з дзецьмі разбіўшы лабавое з прычэпам грузавіка, нагружаныя з бензінам. Мы выклікалі. Мы атрымліваем там у адно імгненне як іншы бензавоз пратараніў аўтобус. У агні ён ідзе! Дзеці кідалі у паветры, усюды, на тэлефонных слупах, на вуліцы, асабліва ўздоўж старой калючым дротам ўздоўж дарогі, усё гарыць ". Астатнія былі адкладзеныя. Гэты хлопец быў вельмі хворы. Яны трымаліся на адлегласці.
Тады ў адзін цудоўны дзень Swango прынеслі ў скрынку пончыкаў і чацвёра яго калег, якія прынялі ўдзел у гэтым ёсць цяжка хворы. У іншы раз ён прапанаваў безалкагольныя напоі ў двух іншых, якія таксама захварэлі. Яны хутка злавілі на тое, што ён робіць, і паклаў пастку. Вельмі хутка стала ясна, што Swango атручвае іх. Ён скінуў свае праблемы, але маюцца дастатковыя доказы ад сумы атруты, знойдзенага ў яго шафцы і дома, каб асудзіць яго ў шасці пунктах зьбіцьцё пры абцяжваючых абставінах, за якія ён зрабіў менш трох гадоў у турме. Нягледзячы на гэта, ён быў прыняты яшчэ на некалькі пазіцый у Вірджыніі, Паўднёвай Дакоце, Нью-Ёрк, і Зімбабвэ. Усё, што ён павінен быў зрабіць хлусня, фальшывыя яго паўнамоцтвы, прымаць псеўданімы, скажаючы сваю мінулую гісторыю занятасці. Ніхто не праверыў, і дзе б ён ні пайшоў, калегі захварэў і хворых памерлі. Кожны раз, калі ўлады зачынілі ў, ён знік. Калі Swango быў, нарэшце, спыніўся на ФБР, ён быў на кані на працягу амаль двух дзесяцігоддзяў у сямі розных бальніцах. У многіх выпадках, хто-то бачыў яго з дапамогай шпрыца, і некалькі ачунялых пацыентаў паказалі, што гэта было бялявая лекар, які ўводзяць іх, перш чым яны страцілі здольнасць адчуваць і рухацца.
У 1998 годзе ён быў абвінавачаны ў забойстве пяці пацыентаў у лякарні ў Зімбабвэ, дзе ён працаваў з 1994-1996 гг. Тым не менш, складанасці з яго экстрадыцыі ў Афрыку азначала, што ён не будзе пераследвацца па законе. Тады ФБР паглядзеў у яго гісторыі, і агенты паводле ацэнак, ён можа быць адказным за непасрэднае прычыненне таксама больш за трыццаць смерці. Мабыць, ён проста любіў паглядзець, што адбудзецца, калі ён зрабіў гэта, ці што для чалавека, няхай гэта будзе пацыент або калега.
Джэймс Сцюарт, які напісаў зачыняй вочы, правёўшы два гады дакументавання паласу Swango ў смерці, назваў яго псіхапатам, які ніколі не спыняецца. "Калі ён вольны," сказаў Сцюарт, "ён знойдзе сродкі і месца, каб зрабіць гэта зноў." Прыцягнуты 17 ліпені 2000 ён, нарэшце, прызнаўся ў верасні. Ён прызнаў сябе вінаватым у смяротна атруціць трох пацыентаў у 1993 годзе ў Нью-ёркскай бальніцы, і быў асуджаны за іншае забойства ў штаце Агаё. У здзелку аб прызнанні віны, ён быў прысуджаны да пажыццёвага турэмнага зняволення без магчымасці ўмоўна-датэрміновага вызвалення. Ступень яго злом верагодна, пераўзыходзіць яго прызнання і ніколі не можа быць вядома. Swango не самотны ў гэтым тыпе ганьбы. На працягу ўсёй гісторыі былі лекары, якія загінулі, і спіс матываў доўгім і складаным.
Працяг варта ....
Romanization: Liekary, jak Anioly Smierci: Častka I - (4 Častka Mini-Series)
D-r Džozef Mienhielie:
Dzieci liubili jaho, i jon prynios im prysmaki i navat daŭ im idzie da miesca, dzie jany pavinny byli być zniščany. Iosif Mienhielie, liekar Asviencyma byŭ kančatkovaj Aniol Smierci, byŭ anamalijaj. Lider u nacysckaj bijamiedycynskich hliedžannia, jon kvitnieŭ na ekspierymientach z hienietyčnymi adchilienniami. Navat praŭzychodnyja Hitliera ŭ razy, Mienhielie pryjšoŭ, kab ŭvasobić archietyp absaliutnaha zla, mahčyma, tamu, što jon tak hruba parušanyja svaju prafiesijnuju prysiahu ŭ honar i zachavać žyccio. Mienhielie prybyli ŭ Asviencym 30 maja 1943 hoda jamu bylo 32, z katalickaj siamji, i ŭžo daŭno nacysckaj entuzijast. U školie, jaho spiecyjaĺnasć byla fizičnaja antrapalohija i hienietyka, i jon byŭ calkam addanyja spravie navuki na službu pradpryjemstva nacysckaj. Na samaj spravie, jon admyslova paprasiŭ, kab być adpraŭlieny ŭ Asviencym z-za mahčymasciaŭ, takich miesca moža zabiaspiečyć dlia svaich dasliedavanniaŭ. Na čalie pracesu "Vylučanyja", jon zjaŭliaŭsia na zniavolienaha transparty vyhliadaje dosyć eliehantna, i budzie vyrašać, na pieršy pohliad lios kožnaha čalavieka. Kali chto-to pačaŭ niepryjemnasci na praciahu addzielienaja ad svajaka, jon moža moŭčki bić ci straliać u ich abodvuch. Jon, zdavalasia, nie majuć sumliennia, i paslaŭ tych, chto z niedaskanalasciu (u tym liku niedaskanalaj vyšyni) prava na hazavaj kamiery. Tym nie mienš, jon praciahvaŭ dvajniat, tak jak mnohija nabory dvajnikoŭ, jak jon moh znajsci. Jany byli pryznačanyja dlia jaho labaratoryj.
Mienhielie karystaŭsia jaho mocnyja pazicyi i byŭ calkam doma z jaho zadač. Dlia padtrymannia nacysckaj ideal rasavaj ačyščennia byŭ jaho ruchaĺnym matyvam. Tym nie mienš, nichto dakladna nie viedaŭ, čaho čakać. Navat ciapier, kali jon addzialiŭ siamji i biespakaranymi zabojstvami, jon moža vystupić u roli zaniepakojenych liekara i mudrahielista dazvolić niekatorym liudziam žyć. Sila žyccia i smierci pražyvaŭ u im.
U svaim žadanni pavysić efiektyŭnasć lahiera ŭ mašynu dlia zabojstva, jon vučyŭ inšych liekaraŭ, jak dać ŭkolami fienolu ŭ doŭhaj linii zniavolienych, chutka skančajuć svajo žyccio. Jon taksama rasstreĺvali liudziej, a pa niekatorych zviestkach, jon kinuŭ žyvyja niemaŭliaty ŭ krematoryjach. Na praciahu ŭsiaho hetaha, jon trymaŭ asobna, efiektyŭnaje pavodziny i ličyŭ siabie stroha navukoŭca.
Dvajniaty, jakija prybyvajuć u lahiery smierci:
Vialikaj zapalam Mienhielie byŭ jaho dasliedavanni na dvajniatach. Jany byli ŭzvažanyja, vymieranyja, i ŭ paraŭnanni va ŭsich adnosinach. Kroŭ biaskonca zniaty, i jany byli dapytanyja pra svaje siamiejnyja historyj. Adnych jon zabje patalahičnych dasliedavanniaŭ, analizujučy niešmatlikija siabie i trymać niekaĺki častak zachavanaja. Inšyja jon moža pracavać biez aniestezii, vydaliennia kaniečnasciaŭ ci palavych orhanaŭ. Jon navat zrabiŭ niekaĺki apieracyj pa zmienie polu. Kali adzin z blizniat pamior padčas hetych ekspierymientaŭ, inšy nie bylo boĺš vykarystannia nia, tak što jon ci jana prosta ŭ hazavych kamierach.
Rečyvy ŭvodzili ŭ žycci dziaciej, kab ubačyć, jak jany reahavali, časta paškodžanni abo zniščennia ich. Heta nie miela vialikaha značennia dlia Mienhielie; zaŭsiody byli boĺš na šliachu. Tym nie mienš, navat kali jon mišenniu ich kaliectvaŭ abo smierci, jon huliaŭ z imi i pakazać vialikuju liuboŭ. Paslia hetaha jon moža chadzić z ich halavy ci špiĺkaj vočy na došcy abjavaŭ.
Jon taksama vyvučaŭ hnomaŭ i peŭnyja typy skaliečanych zachvorvanniaŭ, alie dziŭna ekspierymient byŭ jaho sproba zmianić kolier vačej na blakitny. Jon ŭpyrsnuć vočy dziaciej z chimikataŭ, pryčynienuju vielizarnuju boĺ i navat sliepatu, alie nie zmahli damahčysia žadanaha efiektu. Tyja, chto pracavaŭ z im dumali, što jon navukova biezadkaznym i naiŭnym.
U celym, Mienhielie byŭ zloŭlieny z idejaj hienietyčnaj vyroščvannia vyšejšaj rasy, i jaho pavažany pazicyja josć u lahiery karmili jaho žadannie być boham. Jon zapisvaŭ na ŭsie jaho pracedur, kab adpravić svajho nastaŭnika, alie boĺšasć z ich byli stračanyja. Paslia vajny, Mienhielie bieh Niurnbierhskim pracesie i zbieh u Paŭdniovuju Amieryku. Jon pamior u 1979 hodzie i jaho astanki byli identyfikavanyja z dapamohaj hrupy sudova-miedycynskich antrapolahaŭ. Tym nie mienš, jaho zly žyvie ŭ fikcyja i fantazij žorstkaj liekara, jaki zabiŭ biez sumliennia i byŭ adkaznym za zniščennie mnohich tysiač niavinnych liudziej.
Choć niekatoryja liekary iduć u prafiesiju mienavita za ŭladu nad žycciom i smierciu, što niechta ŭ hajennia prafiesii budzie tak abyjakava pryčynić boĺ i razburennie svajoj pastvie davoli rezki. Na žaĺ, liekary, jakija škodziać ciažka vyjavić i spynić. Niekatoryja z ich asciarožnyja, majučy urazlivych achviar liohka ŭ miežach dasiažnasci, i inšyja na samaj spravie achoŭvajucca ŭ adpaviednasci z miedycynskim ustanovaj. Davajcie pahliadzim na niadaŭnim vypadku, kali vidavočna, sacyjapaty sychodzila z ruk zabojstva, tamu što nichto nie znajšoŭ čas sluchać tych, chto nie skardziŭsia. U niekatorych adnosinach, d-r Majkl Suonha praktykavaŭsia ŭ djabaĺskaj ekspierymienty, jak u sučasnaj Mienhielie.
D-r Majkl Suonha, Ekspierymientatar
Rut Barrick byŭ niejrachirurhija pacyjent. Jana stuknulasia halavoj i liedź nie pamior, alie robić dobra tam u Miedycynskim centry Univiersiteta štata Ahajo. D-r Majkl Suonha, stažor, skazaŭ miedsiastry, što jon zbirajecca pravieryć na joj. Miedsiastra dumaŭ, što heta bylo dziŭna, i kali jana pazniej pravieryŭ na sabie Barrick, jana znajšla žančyna liedź dychaje. Vyklik koda, jana i miedycynskaja bryhada ŭdalosia stabilizavać žycciova važnych Barrick, i jana ačuniala.
Tady niekaĺki dzion praz, Swango znoŭ pajšoŭ u pakoj Barrick st. Inšy miedsiastra pravieryli na jaho niekaĺki razoŭ i zaŭvažyŭ niekaĺki šprycaŭ. Paslia amaĺ paŭhadziny z pacyjentam, Swango zlieva, i kali miedsiastra pajšoŭ da Barrick, jana ŭ čarhovy raz znajšoŭ žančynu ŭ vieĺmi drennym stanie. U toj čas jak jana ŭ padparadkavanni rot-u-rot, jana pačula doktar Swango pryjsci i skazać: «Heta tak ahidna." Tym nie mienš, jaje namahanni byli bieskarysnyja. Rut Barrick byŭ miortvy, i miedsiastra padazravala, što Swango zrabiŭ što-to, kab vyklikać jaho.
Na samaj spravie, pierš čym jon schavaŭsia z miesca, piać pacyjentaŭ zahinuli i niekaĺki vyras žudasna drenna. Jon taksama daŭ "rezki" kuryny abied niekaĺki supracoŭnikaŭ, kožny z jakich zachvareŭ pazniej. Swango vidavočna pahrozaj. Tym nie mienš, na praciahu ŭsioj svajoj miedycynskaj karjery, liudzi byli achoplieny dlia Swango, i toje ž samaje budzie adbyvacca znoŭ i znoŭ: jamu bylo dazvoliena sysci ŭ zabojstvie. Jaho adnakursniki viedali, što jon byŭ nieprydatny dlia miedycynskaj karjery --- na samaj spravie calkam dziŭnaje. Jany nazyvali jaho "Dvojčy O Swango", tamu što, dzie miedycynskaja dapamoha byla zaniepakojenaja, jon, zdavalasia, čorny paliec. Toje, što jany nie razumieli, što jon sapraŭdy mieŭ licenziju na zabojstva. Zdavalasia jon uvajšoŭ u miedycynskuju prafiesiju mienavita ŭ jakasci prykryccia dlia taho, što jon chacieŭ zrabić dlia liudziej. Jon nie mieŭ nijakaha spahady, i jon, viadoma, byli niekatoryja dziŭnyja idei ab tym, što značyć być liekaram. Tym nie mienš, heta spartyŭny, blakitnavokaja blandynka zaŭsiody ŭdavalasia začaroŭvać svaich načaĺnikaŭ ŭ viery ŭ jaho. Niahliedziačy na drenny pradukcyjnasci, jamu zaŭsiody ŭdavalasia prajsci praz sistemu. Heta byla nie prosta miedycynskuju ŭstanovu, aĺbo. Navat jaho maci, zdavalasia, hliadzieli ŭ inšy bok, kali jon vykazaŭ vysokuju zacikaŭlienasć u hvaltoŭnaj smierci. Jana klip hazietnyja artykuly dlia jaho, zapeŭnivajučy siabie i ŭsich, chto prakamientavaŭ niezvyčajnuju akaličnasć hetaha cikavasci, što infarmacyja budzie daliejšaha miedycynskuju karjeru Majkla. Jon vučyŭsia rečy. Niama sumnienniaŭ, što heta praŭda, alie toje, što jon vučyŭsia zrabić, heta pryviesci da hibieli inšych liudziej. Jon vyjaviŭ, što cikava vyjsci z ER paviedamić ŭstryvožanych baćkoŭ ab smierci svajho dziciaci, abo spiašacca na miesca zdarennia byli orhany byli mocna zakručany i razdzirajecca. Jon žyŭ dlia hetaha vidu vysokaja.
Azirajučysia nazad, ciažka zrazumieć, jak jamu ŭdalosia navat stać liekaram, nie kažučy ab praktycy na praciahu amaĺ dvuch dziesiacihoddziaŭ. U 1983 hodzie Swango skončyŭ Paŭdniovaha Ilinojsa škola miedycyny ŭ horadzie Sprynhfild, štat Ilinojs, choć jon byŭ hod za svaich adnaklasnikaŭ za nievykanannie zaviaršyć jaho daručenni. Jon služyŭ stažyroŭku ŭ Univiersitecie štata Ahajo, alie, kali jaho paviedamliennie bylo skončana, jon nie byŭ praciahnuty - zboĺšaha z-za padazrenniaŭ, što nichto, zdavalasia, nie chaču zviartacca. Kali jon pajšoŭ, ulady pačali rassliedavannie jaho zabojstva, alie nie znajšla dastatkovych dokazaŭ, kab abvinavacić jaho ŭ čym-niebudź. Heta nie prosta prykaloć zabojstva na kaho-to rabić injekcyi na pacyjenta, kali heta toje, što robiać liekary. To Swango pačaŭ pracu z kamandaj paramiedikov, jakija, zdavalasia, ladzić z im. Jamu kamfortna, jon raspavioŭ im svaju kančatkovuju fantaziju: "Heta jak heta," skazaŭ jon. "Ujavicie škoĺny aŭtobus pierapoŭnieny z dziećmi razbiŭšy labavoje z pryčepam hruzavika, nahružanyja z bienzinam. My vyklikali. My atrymlivajem tam u adno imhniennie jak inšy bienzavoz prataraniŭ aŭtobus. U ahni jon idzie! Dzieci kidali u pavietry, usiudy, na teliefonnych slupach, na vulicy, asabliva ŭzdoŭž staroj kaliučym drotam ŭzdoŭž darohi, usio haryć ". Astatnija byli adkladzienyja. Hety chlopiec byŭ vieĺmi chvory. Jany trymalisia na adliehlasci.
Tady ŭ adzin cudoŭny dzień Swango pryniesli ŭ skrynku pončykaŭ i čacviora jaho kalieh, jakija pryniali ŭdziel u hetym josć ciažka chvory. U inšy raz jon prapanavaŭ biezalkahoĺnyja napoi ŭ dvuch inšych, jakija taksama zachvareli. Jany chutka zlavili na toje, što jon robić, i paklaŭ pastku. Vieĺmi chutka stala jasna, što Swango atručvaje ich. Jon skinuŭ svaje prabliemy, alie majucca dastatkovyja dokazy ad sumy atruty, znojdzienaha ŭ jaho šafcy i doma, kab asudzić jaho ŭ šasci punktach źbićcio pry abciažvajučych abstavinach, za jakija jon zrabiŭ mienš troch hadoŭ u turmie. Niahliedziačy na heta, jon byŭ pryniaty jašče na niekaĺki pazicyj u Virdžynii, Paŭdniovaj Dakocie, Ńju-Jork, i Zimbabve. Usio, što jon pavinien byŭ zrabić chlusnia, faĺšyvyja jaho paŭnamoctvy, prymać psieŭdanimy, skažajučy svaju minuluju historyju zaniatasci. Nichto nie pravieryŭ, i dzie b jon ni pajšoŭ, kaliehi zachvareŭ i chvorych pamierli. Kožny raz, kali ŭlady začynili ŭ, jon znik. Kali Swango byŭ, narešcie, spyniŭsia na FBR, jon byŭ na kani na praciahu amaĺ dvuch dziesiacihoddziaŭ u siami roznych baĺnicach. U mnohich vypadkach, chto-to bačyŭ jaho z dapamohaj špryca, i niekaĺki ačunialych pacyjentaŭ pakazali, što heta bylo bialiavaja liekar, jaki ŭvodziać ich, pierš čym jany stracili zdoĺnasć adčuvać i ruchacca.
U 1998 hodzie jon byŭ abvinavačany ŭ zabojstvie piaci pacyjentaŭ u liakarni ŭ Zimbabve, dzie jon pracavaŭ z 1994-1996 hh. Tym nie mienš, skladanasci z jaho ekstradycyi ŭ Afryku aznačala, što jon nie budzie pierasliedvacca pa zakonie. Tady FBR pahliadzieŭ u jaho historyi, i ahienty pavodlie acenak, jon moža być adkaznym za niepasrednaje pryčyniennie taksama boĺš za tryccać smierci. Mabyć, jon prosta liubiŭ pahliadzieć, što adbudziecca, kali jon zrabiŭ heta, ci što dlia čalavieka, niachaj heta budzie pacyjent abo kalieha.
Džejms Sciuart, jaki napisaŭ začyniaj vočy, pravioŭšy dva hady dakumientavannia palasu Swango ŭ smierci, nazvaŭ jaho psichapatam, jaki nikoli nie spyniajecca. "Kali jon voĺny," skazaŭ Sciuart, "jon znojdzie srodki i miesca, kab zrabić heta znoŭ." Pryciahnuty 17 lipieni 2000 jon, narešcie, pryznaŭsia ŭ vierasni. Jon pryznaŭ siabie vinavatym u smiarotna atrucić troch pacyjentaŭ u 1993 hodzie ŭ Ńju-jorkskaj baĺnicy, i byŭ asudžany za inšaje zabojstva ŭ štacie Ahajo. U zdzielku ab pryznanni viny, jon byŭ prysudžany da pažycciovaha turemnaha zniavoliennia biez mahčymasci ŭmoŭna-daterminovaha vyzvaliennia. Stupień jaho zlom vierahodna, pieraŭzychodzić jaho pryznannia i nikoli nie moža być viadoma. Swango nie samotny ŭ hetym typie hańby. Na praciahu ŭsioj historyi byli liekary, jakija zahinuli, i spis matyvaŭ doŭhim i skladanym.
Praciah varta ....
Дзеці любілі яго, і ён прынёс ім прысмакі і нават даў ім ідзе да месца, дзе яны павінны былі быць знішчаны. Іосіф Менгеле, лекар Асвенцыма быў канчатковай Анёл Смерці, быў анамаліяй. Лідэр у нацысцкай біямедыцынскіх гледжання, ён квітнеў на эксперыментах з генетычнымі адхіленнямі. Нават праўзыходныя Гітлера ў разы, Менгеле прыйшоў, каб ўвасобіць архетып абсалютнага зла, магчыма, таму, што ён так груба парушаныя сваю прафесійную прысягу ў гонар і захаваць жыццё. Менгеле прыбылі ў Асвенцым 30 мая 1943 года яму было 32, з каталіцкай сям'і, і ўжо даўно нацысцкай энтузіяст. У школе, яго спецыяльнасць была фізічная антрапалогія і генетыка, і ён быў цалкам адданыя справе навукі на службу прадпрыемства нацысцкай. На самай справе, ён адмыслова папрасіў, каб быць адпраўлены ў Асвенцым з-за магчымасцяў, такіх месца можа забяспечыць для сваіх даследаванняў. На чале працэсу "Вылучаныя", ён з'яўляўся на зняволенага транспарты выглядае досыць элегантна, і будзе вырашаць, на першы погляд лёс кожнага чалавека. Калі хто-то пачаў непрыемнасці на працягу аддзеленая ад сваяка, ён можа моўчкі біць ці страляць у іх абодвух. Ён, здавалася, не маюць сумлення, і паслаў тых, хто з недасканаласцю (у тым ліку недасканалай вышыні) права на газавай камеры. Тым не менш, ён працягваў двайнят, так як многія наборы двайнікоў, як ён мог знайсці. Яны былі прызначаныя для яго лабараторый.
Менгеле карыстаўся яго моцныя пазіцыі і быў цалкам дома з яго задач. Для падтрымання нацысцкай ідэал расавай ачышчэння быў яго рухальным матывам. Тым не менш, ніхто дакладна не ведаў, чаго чакаць. Нават цяпер, калі ён аддзяліў сям'і і беспакаранымі забойствамі, ён можа выступіць у ролі занепакоеных лекара і мудрагеліста дазволіць некаторым людзям жыць. Сіла жыцця і смерці пражываў у ім.
У сваім жаданні павысіць эфектыўнасць лагера ў машыну для забойства, ён вучыў іншых лекараў, як даць ўколамі фенолу ў доўгай лініі зняволеных, хутка сканчаюць сваё жыццё. Ён таксама расстрэльвалі людзей, а па некаторых звестках, ён кінуў жывыя немаўляты ў крэматорыях. На працягу ўсяго гэтага, ён трымаў асобна, эфектыўнае паводзіны і лічыў сябе строга навукоўца.
Двайняты, якія прыбываюць у лагеры смерці:
Вялікай запалам Менгеле быў яго даследаванні на двайнятах. Яны былі ўзважаныя, вымераныя, і ў параўнанні ва ўсіх адносінах. Кроў бясконца зняты, і яны былі дапытаныя пра свае сямейныя гісторый. Адных ён заб'е паталагічных даследаванняў, аналізуючы нешматлікія сябе і трымаць некалькі частак захаваная. Іншыя ён можа працаваць без анестэзіі, выдалення канечнасцяў ці палавых органаў. Ён нават зрабіў некалькі аперацый па змене полу. Калі адзін з блізнят памёр падчас гэтых эксперыментаў, іншы не было больш выкарыстання ня, так што ён ці яна проста ў газавых камерах.
Рэчывы ўводзілі ў жыцці дзяцей, каб убачыць, як яны рэагавалі, часта пашкоджанні або знішчэння іх. Гэта не мела вялікага значэння для Менгеле; заўсёды былі больш на шляху. Тым не менш, нават калі ён мішэнню іх калецтваў або смерці, ён гуляў з імі і паказаць вялікую любоў. Пасля гэтага ён можа хадзіць з іх галавы ці шпількай вочы на дошцы аб'яваў.
Ён таксама вывучаў гномаў і пэўныя тыпы скалечаных захворванняў, але дзіўна эксперымент быў яго спроба змяніць колер вачэй на блакітны. Ён ўпырснуць вочы дзяцей з хімікатаў, прычыненую велізарную боль і нават слепату, але не змаглі дамагчыся жаданага эфекту. Тыя, хто працаваў з ім думалі, што ён навукова безадказным і наіўным.
У цэлым, Менгеле быў злоўлены з ідэяй генетычнай вырошчвання вышэйшай расы, і яго паважаны пазіцыя ёсць у лагеры кармілі яго жаданне быць богам. Ён запісваў на ўсе яго працэдур, каб адправіць свайго настаўніка, але большасць з іх былі страчаныя. Пасля вайны, Менгеле бег Нюрнбергскім працэсе і збег у Паўднёвую Амерыку. Ён памёр у 1979 годзе і яго астанкі былі ідэнтыфікаваныя з дапамогай групы судова-медыцынскіх антраполагаў. Тым не менш, яго злы жыве ў фікцыя і фантазій жорсткай лекара, які забіў без сумлення і быў адказным за знішчэнне многіх тысяч нявінных людзей.
Хоць некаторыя лекары ідуць у прафесію менавіта за ўладу над жыццём і смерцю, што нехта ў гаення прафесіі будзе так абыякава прычыніць боль і разбурэнне сваёй пастве даволі рэзкі. На жаль, лекары, якія шкодзяць цяжка выявіць і спыніць. Некаторыя з іх асцярожныя, маючы уразлівых ахвяр лёгка ў межах дасяжнасці, і іншыя на самай справе ахоўваюцца ў адпаведнасці з медыцынскім установай. Давайце паглядзім на нядаўнім выпадку, калі відавочна, сацыяпаты сыходзіла з рук забойства, таму што ніхто не знайшоў час слухаць тых, хто не скардзіўся. У некаторых адносінах, д-р Майкл Суонга практыкаваўся ў д'ябальскай эксперыменты, як у сучаснай Менгеле.
Д-р Майкл Суонга, Эксперыментатар
Рут Barrick быў нейрахірургія пацыент. Яна стукнулася галавой і ледзь не памёр, але робіць добра там у Медыцынскім цэнтры Універсітэта штата Агаё. Д-р Майкл Суонга, стажор, сказаў медсястры, што ён збіраецца праверыць на ёй. Медсястра думаў, што гэта было дзіўна, і калі яна пазней праверыў на сабе Barrick, яна знайшла жанчына ледзь дыхае. Выклік кода, яна і медыцынская брыгада ўдалося стабілізаваць жыццёва важных Barrick, і яна ачуняла.
Тады некалькі дзён праз, Swango зноў пайшоў у пакой Barrick ст. Іншы медсястра праверылі на яго некалькі разоў і заўважыў некалькі шпрыцаў. Пасля амаль паўгадзіны з пацыентам, Swango злева, і калі медсястра пайшоў да Barrick, яна ў чарговы раз знайшоў жанчыну ў вельмі дрэнным стане. У той час як яна ў падпарадкаванні рот-у-рот, яна пачула доктар Swango прыйсці і сказаць: «Гэта так агідна." Тым не менш, яе намаганні былі бескарысныя. Рут Barrick быў мёртвы, і медсястра падазравала, што Swango зрабіў што-то, каб выклікаць яго.
На самай справе, перш чым ён схаваўся з месца, пяць пацыентаў загінулі і некалькі вырас жудасна дрэнна. Ён таксама даў "рэзкі" курыны абед некалькі супрацоўнікаў, кожны з якіх захварэў пазней. Swango відавочна пагрозай. Тым не менш, на працягу ўсёй сваёй медыцынскай кар'еры, людзі былі ахоплены для Swango, і тое ж самае будзе адбывацца зноў і зноў: яму было дазволена сысці ў забойстве. Яго аднакурснікі ведалі, што ён быў непрыдатны для медыцынскай кар'еры --- на самай справе цалкам дзіўнае. Яны называлі яго "Двойчы O Swango", таму што, дзе медыцынская дапамога была занепакоеная, ён, здавалася, чорны палец. Тое, што яны не разумелі, што ён сапраўды меў ліцэнзію на забойства. Здавалася ён увайшоў у медыцынскую прафесію менавіта ў якасці прыкрыцця для таго, што ён хацеў зрабіць для людзей. Ён не меў ніякага спагады, і ён, вядома, былі некаторыя дзіўныя ідэі аб тым, што значыць быць лекарам. Тым не менш, гэта спартыўны, блакітнавокая бландынка заўсёды ўдавалася зачароўваць сваіх начальнікаў ў веры ў яго. Нягледзячы на дрэнны прадукцыйнасці, яму заўсёды ўдавалася прайсці праз сістэму. Гэта была не проста медыцынскую ўстанову, альбо. Нават яго маці, здавалася, глядзелі ў іншы бок, калі ён выказаў высокую зацікаўленасць у гвалтоўнай смерці. Яна кліп газетныя артыкулы для яго, запэўніваючы сябе і ўсіх, хто пракаментаваў незвычайную акалiчнасць гэтага цікавасці, што інфармацыя будзе далейшага медыцынскую кар'еру Майкла. Ён вучыўся рэчы. Няма сумненняў, што гэта праўда, але тое, што ён вучыўся зрабіць, гэта прывесці да гібелі іншых людзей. Ён выявіў, што цікава выйсці з ER паведаміць ўстрывожаных бацькоў аб смерці свайго дзіцяці, або спяшацца на месца здарэння былі органы былі моцна закручаны і раздзіраецца. Ён жыў для гэтага віду высокая.
Азіраючыся назад, цяжка зразумець, як яму ўдалося нават стаць лекарам, не кажучы аб практыцы на працягу амаль двух дзесяцігоддзяў. У 1983 годзе Swango скончыў Паўднёвага Ілінойса школа медыцыны ў горадзе Спрынгфілд, штат Ілінойс, хоць ён быў год за сваіх аднакласнікаў за невыкананне завяршыць яго даручэнні. Ён служыў стажыроўку ў Універсітэце штата Агаё, але, калі яго паведамленне было скончана, ён не быў працягнуты - збольшага з-за падазрэнняў, што ніхто, здавалася, не хачу звяртацца. Калі ён пайшоў, улады пачалі расследаванне яго забойства, але не знайшла дастатковых доказаў, каб абвінаваціць яго ў чым-небудзь. Гэта не проста прыкалоць забойства на каго-то рабіць ін'екцыі на пацыента, калі гэта тое, што робяць лекары. То Swango пачаў працу з камандай парамедиков, якія, здавалася, ладзіць з ім. Яму камфортна, ён распавёў ім сваю канчатковую фантазію: "Гэта як гэта," сказаў ён. "Уявіце школьны аўтобус перапоўнены з дзецьмі разбіўшы лабавое з прычэпам грузавіка, нагружаныя з бензінам. Мы выклікалі. Мы атрымліваем там у адно імгненне як іншы бензавоз пратараніў аўтобус. У агні ён ідзе! Дзеці кідалі у паветры, усюды, на тэлефонных слупах, на вуліцы, асабліва ўздоўж старой калючым дротам ўздоўж дарогі, усё гарыць ". Астатнія былі адкладзеныя. Гэты хлопец быў вельмі хворы. Яны трымаліся на адлегласці.
Тады ў адзін цудоўны дзень Swango прынеслі ў скрынку пончыкаў і чацвёра яго калег, якія прынялі ўдзел у гэтым ёсць цяжка хворы. У іншы раз ён прапанаваў безалкагольныя напоі ў двух іншых, якія таксама захварэлі. Яны хутка злавілі на тое, што ён робіць, і паклаў пастку. Вельмі хутка стала ясна, што Swango атручвае іх. Ён скінуў свае праблемы, але маюцца дастатковыя доказы ад сумы атруты, знойдзенага ў яго шафцы і дома, каб асудзіць яго ў шасці пунктах зьбіцьцё пры абцяжваючых абставінах, за якія ён зрабіў менш трох гадоў у турме. Нягледзячы на гэта, ён быў прыняты яшчэ на некалькі пазіцый у Вірджыніі, Паўднёвай Дакоце, Нью-Ёрк, і Зімбабвэ. Усё, што ён павінен быў зрабіць хлусня, фальшывыя яго паўнамоцтвы, прымаць псеўданімы, скажаючы сваю мінулую гісторыю занятасці. Ніхто не праверыў, і дзе б ён ні пайшоў, калегі захварэў і хворых памерлі. Кожны раз, калі ўлады зачынілі ў, ён знік. Калі Swango быў, нарэшце, спыніўся на ФБР, ён быў на кані на працягу амаль двух дзесяцігоддзяў у сямі розных бальніцах. У многіх выпадках, хто-то бачыў яго з дапамогай шпрыца, і некалькі ачунялых пацыентаў паказалі, што гэта было бялявая лекар, які ўводзяць іх, перш чым яны страцілі здольнасць адчуваць і рухацца.
У 1998 годзе ён быў абвінавачаны ў забойстве пяці пацыентаў у лякарні ў Зімбабвэ, дзе ён працаваў з 1994-1996 гг. Тым не менш, складанасці з яго экстрадыцыі ў Афрыку азначала, што ён не будзе пераследвацца па законе. Тады ФБР паглядзеў у яго гісторыі, і агенты паводле ацэнак, ён можа быць адказным за непасрэднае прычыненне таксама больш за трыццаць смерці. Мабыць, ён проста любіў паглядзець, што адбудзецца, калі ён зрабіў гэта, ці што для чалавека, няхай гэта будзе пацыент або калега.
Джэймс Сцюарт, які напісаў зачыняй вочы, правёўшы два гады дакументавання паласу Swango ў смерці, назваў яго псіхапатам, які ніколі не спыняецца. "Калі ён вольны," сказаў Сцюарт, "ён знойдзе сродкі і месца, каб зрабіць гэта зноў." Прыцягнуты 17 ліпені 2000 ён, нарэшце, прызнаўся ў верасні. Ён прызнаў сябе вінаватым у смяротна атруціць трох пацыентаў у 1993 годзе ў Нью-ёркскай бальніцы, і быў асуджаны за іншае забойства ў штаце Агаё. У здзелку аб прызнанні віны, ён быў прысуджаны да пажыццёвага турэмнага зняволення без магчымасці ўмоўна-датэрміновага вызвалення. Ступень яго злом верагодна, пераўзыходзіць яго прызнання і ніколі не можа быць вядома. Swango не самотны ў гэтым тыпе ганьбы. На працягу ўсёй гісторыі былі лекары, якія загінулі, і спіс матываў доўгім і складаным.
Працяг варта ....
Romanization: Liekary, jak Anioly Smierci: Častka I - (4 Častka Mini-Series)
D-r Džozef Mienhielie:
Dzieci liubili jaho, i jon prynios im prysmaki i navat daŭ im idzie da miesca, dzie jany pavinny byli być zniščany. Iosif Mienhielie, liekar Asviencyma byŭ kančatkovaj Aniol Smierci, byŭ anamalijaj. Lider u nacysckaj bijamiedycynskich hliedžannia, jon kvitnieŭ na ekspierymientach z hienietyčnymi adchilienniami. Navat praŭzychodnyja Hitliera ŭ razy, Mienhielie pryjšoŭ, kab ŭvasobić archietyp absaliutnaha zla, mahčyma, tamu, što jon tak hruba parušanyja svaju prafiesijnuju prysiahu ŭ honar i zachavać žyccio. Mienhielie prybyli ŭ Asviencym 30 maja 1943 hoda jamu bylo 32, z katalickaj siamji, i ŭžo daŭno nacysckaj entuzijast. U školie, jaho spiecyjaĺnasć byla fizičnaja antrapalohija i hienietyka, i jon byŭ calkam addanyja spravie navuki na službu pradpryjemstva nacysckaj. Na samaj spravie, jon admyslova paprasiŭ, kab być adpraŭlieny ŭ Asviencym z-za mahčymasciaŭ, takich miesca moža zabiaspiečyć dlia svaich dasliedavanniaŭ. Na čalie pracesu "Vylučanyja", jon zjaŭliaŭsia na zniavolienaha transparty vyhliadaje dosyć eliehantna, i budzie vyrašać, na pieršy pohliad lios kožnaha čalavieka. Kali chto-to pačaŭ niepryjemnasci na praciahu addzielienaja ad svajaka, jon moža moŭčki bić ci straliać u ich abodvuch. Jon, zdavalasia, nie majuć sumliennia, i paslaŭ tych, chto z niedaskanalasciu (u tym liku niedaskanalaj vyšyni) prava na hazavaj kamiery. Tym nie mienš, jon praciahvaŭ dvajniat, tak jak mnohija nabory dvajnikoŭ, jak jon moh znajsci. Jany byli pryznačanyja dlia jaho labaratoryj.
Mienhielie karystaŭsia jaho mocnyja pazicyi i byŭ calkam doma z jaho zadač. Dlia padtrymannia nacysckaj ideal rasavaj ačyščennia byŭ jaho ruchaĺnym matyvam. Tym nie mienš, nichto dakladna nie viedaŭ, čaho čakać. Navat ciapier, kali jon addzialiŭ siamji i biespakaranymi zabojstvami, jon moža vystupić u roli zaniepakojenych liekara i mudrahielista dazvolić niekatorym liudziam žyć. Sila žyccia i smierci pražyvaŭ u im.
U svaim žadanni pavysić efiektyŭnasć lahiera ŭ mašynu dlia zabojstva, jon vučyŭ inšych liekaraŭ, jak dać ŭkolami fienolu ŭ doŭhaj linii zniavolienych, chutka skančajuć svajo žyccio. Jon taksama rasstreĺvali liudziej, a pa niekatorych zviestkach, jon kinuŭ žyvyja niemaŭliaty ŭ krematoryjach. Na praciahu ŭsiaho hetaha, jon trymaŭ asobna, efiektyŭnaje pavodziny i ličyŭ siabie stroha navukoŭca.
Dvajniaty, jakija prybyvajuć u lahiery smierci:
Vialikaj zapalam Mienhielie byŭ jaho dasliedavanni na dvajniatach. Jany byli ŭzvažanyja, vymieranyja, i ŭ paraŭnanni va ŭsich adnosinach. Kroŭ biaskonca zniaty, i jany byli dapytanyja pra svaje siamiejnyja historyj. Adnych jon zabje patalahičnych dasliedavanniaŭ, analizujučy niešmatlikija siabie i trymać niekaĺki častak zachavanaja. Inšyja jon moža pracavać biez aniestezii, vydaliennia kaniečnasciaŭ ci palavych orhanaŭ. Jon navat zrabiŭ niekaĺki apieracyj pa zmienie polu. Kali adzin z blizniat pamior padčas hetych ekspierymientaŭ, inšy nie bylo boĺš vykarystannia nia, tak što jon ci jana prosta ŭ hazavych kamierach.
Rečyvy ŭvodzili ŭ žycci dziaciej, kab ubačyć, jak jany reahavali, časta paškodžanni abo zniščennia ich. Heta nie miela vialikaha značennia dlia Mienhielie; zaŭsiody byli boĺš na šliachu. Tym nie mienš, navat kali jon mišenniu ich kaliectvaŭ abo smierci, jon huliaŭ z imi i pakazać vialikuju liuboŭ. Paslia hetaha jon moža chadzić z ich halavy ci špiĺkaj vočy na došcy abjavaŭ.
Jon taksama vyvučaŭ hnomaŭ i peŭnyja typy skaliečanych zachvorvanniaŭ, alie dziŭna ekspierymient byŭ jaho sproba zmianić kolier vačej na blakitny. Jon ŭpyrsnuć vočy dziaciej z chimikataŭ, pryčynienuju vielizarnuju boĺ i navat sliepatu, alie nie zmahli damahčysia žadanaha efiektu. Tyja, chto pracavaŭ z im dumali, što jon navukova biezadkaznym i naiŭnym.
U celym, Mienhielie byŭ zloŭlieny z idejaj hienietyčnaj vyroščvannia vyšejšaj rasy, i jaho pavažany pazicyja josć u lahiery karmili jaho žadannie być boham. Jon zapisvaŭ na ŭsie jaho pracedur, kab adpravić svajho nastaŭnika, alie boĺšasć z ich byli stračanyja. Paslia vajny, Mienhielie bieh Niurnbierhskim pracesie i zbieh u Paŭdniovuju Amieryku. Jon pamior u 1979 hodzie i jaho astanki byli identyfikavanyja z dapamohaj hrupy sudova-miedycynskich antrapolahaŭ. Tym nie mienš, jaho zly žyvie ŭ fikcyja i fantazij žorstkaj liekara, jaki zabiŭ biez sumliennia i byŭ adkaznym za zniščennie mnohich tysiač niavinnych liudziej.
Choć niekatoryja liekary iduć u prafiesiju mienavita za ŭladu nad žycciom i smierciu, što niechta ŭ hajennia prafiesii budzie tak abyjakava pryčynić boĺ i razburennie svajoj pastvie davoli rezki. Na žaĺ, liekary, jakija škodziać ciažka vyjavić i spynić. Niekatoryja z ich asciarožnyja, majučy urazlivych achviar liohka ŭ miežach dasiažnasci, i inšyja na samaj spravie achoŭvajucca ŭ adpaviednasci z miedycynskim ustanovaj. Davajcie pahliadzim na niadaŭnim vypadku, kali vidavočna, sacyjapaty sychodzila z ruk zabojstva, tamu što nichto nie znajšoŭ čas sluchać tych, chto nie skardziŭsia. U niekatorych adnosinach, d-r Majkl Suonha praktykavaŭsia ŭ djabaĺskaj ekspierymienty, jak u sučasnaj Mienhielie.
D-r Majkl Suonha, Ekspierymientatar
Rut Barrick byŭ niejrachirurhija pacyjent. Jana stuknulasia halavoj i liedź nie pamior, alie robić dobra tam u Miedycynskim centry Univiersiteta štata Ahajo. D-r Majkl Suonha, stažor, skazaŭ miedsiastry, što jon zbirajecca pravieryć na joj. Miedsiastra dumaŭ, što heta bylo dziŭna, i kali jana pazniej pravieryŭ na sabie Barrick, jana znajšla žančyna liedź dychaje. Vyklik koda, jana i miedycynskaja bryhada ŭdalosia stabilizavać žycciova važnych Barrick, i jana ačuniala.
Tady niekaĺki dzion praz, Swango znoŭ pajšoŭ u pakoj Barrick st. Inšy miedsiastra pravieryli na jaho niekaĺki razoŭ i zaŭvažyŭ niekaĺki šprycaŭ. Paslia amaĺ paŭhadziny z pacyjentam, Swango zlieva, i kali miedsiastra pajšoŭ da Barrick, jana ŭ čarhovy raz znajšoŭ žančynu ŭ vieĺmi drennym stanie. U toj čas jak jana ŭ padparadkavanni rot-u-rot, jana pačula doktar Swango pryjsci i skazać: «Heta tak ahidna." Tym nie mienš, jaje namahanni byli bieskarysnyja. Rut Barrick byŭ miortvy, i miedsiastra padazravala, što Swango zrabiŭ što-to, kab vyklikać jaho.
Na samaj spravie, pierš čym jon schavaŭsia z miesca, piać pacyjentaŭ zahinuli i niekaĺki vyras žudasna drenna. Jon taksama daŭ "rezki" kuryny abied niekaĺki supracoŭnikaŭ, kožny z jakich zachvareŭ pazniej. Swango vidavočna pahrozaj. Tym nie mienš, na praciahu ŭsioj svajoj miedycynskaj karjery, liudzi byli achoplieny dlia Swango, i toje ž samaje budzie adbyvacca znoŭ i znoŭ: jamu bylo dazvoliena sysci ŭ zabojstvie. Jaho adnakursniki viedali, što jon byŭ nieprydatny dlia miedycynskaj karjery --- na samaj spravie calkam dziŭnaje. Jany nazyvali jaho "Dvojčy O Swango", tamu što, dzie miedycynskaja dapamoha byla zaniepakojenaja, jon, zdavalasia, čorny paliec. Toje, što jany nie razumieli, što jon sapraŭdy mieŭ licenziju na zabojstva. Zdavalasia jon uvajšoŭ u miedycynskuju prafiesiju mienavita ŭ jakasci prykryccia dlia taho, što jon chacieŭ zrabić dlia liudziej. Jon nie mieŭ nijakaha spahady, i jon, viadoma, byli niekatoryja dziŭnyja idei ab tym, što značyć być liekaram. Tym nie mienš, heta spartyŭny, blakitnavokaja blandynka zaŭsiody ŭdavalasia začaroŭvać svaich načaĺnikaŭ ŭ viery ŭ jaho. Niahliedziačy na drenny pradukcyjnasci, jamu zaŭsiody ŭdavalasia prajsci praz sistemu. Heta byla nie prosta miedycynskuju ŭstanovu, aĺbo. Navat jaho maci, zdavalasia, hliadzieli ŭ inšy bok, kali jon vykazaŭ vysokuju zacikaŭlienasć u hvaltoŭnaj smierci. Jana klip hazietnyja artykuly dlia jaho, zapeŭnivajučy siabie i ŭsich, chto prakamientavaŭ niezvyčajnuju akaličnasć hetaha cikavasci, što infarmacyja budzie daliejšaha miedycynskuju karjeru Majkla. Jon vučyŭsia rečy. Niama sumnienniaŭ, što heta praŭda, alie toje, što jon vučyŭsia zrabić, heta pryviesci da hibieli inšych liudziej. Jon vyjaviŭ, što cikava vyjsci z ER paviedamić ŭstryvožanych baćkoŭ ab smierci svajho dziciaci, abo spiašacca na miesca zdarennia byli orhany byli mocna zakručany i razdzirajecca. Jon žyŭ dlia hetaha vidu vysokaja.
Azirajučysia nazad, ciažka zrazumieć, jak jamu ŭdalosia navat stać liekaram, nie kažučy ab praktycy na praciahu amaĺ dvuch dziesiacihoddziaŭ. U 1983 hodzie Swango skončyŭ Paŭdniovaha Ilinojsa škola miedycyny ŭ horadzie Sprynhfild, štat Ilinojs, choć jon byŭ hod za svaich adnaklasnikaŭ za nievykanannie zaviaršyć jaho daručenni. Jon služyŭ stažyroŭku ŭ Univiersitecie štata Ahajo, alie, kali jaho paviedamliennie bylo skončana, jon nie byŭ praciahnuty - zboĺšaha z-za padazrenniaŭ, što nichto, zdavalasia, nie chaču zviartacca. Kali jon pajšoŭ, ulady pačali rassliedavannie jaho zabojstva, alie nie znajšla dastatkovych dokazaŭ, kab abvinavacić jaho ŭ čym-niebudź. Heta nie prosta prykaloć zabojstva na kaho-to rabić injekcyi na pacyjenta, kali heta toje, što robiać liekary. To Swango pačaŭ pracu z kamandaj paramiedikov, jakija, zdavalasia, ladzić z im. Jamu kamfortna, jon raspavioŭ im svaju kančatkovuju fantaziju: "Heta jak heta," skazaŭ jon. "Ujavicie škoĺny aŭtobus pierapoŭnieny z dziećmi razbiŭšy labavoje z pryčepam hruzavika, nahružanyja z bienzinam. My vyklikali. My atrymlivajem tam u adno imhniennie jak inšy bienzavoz prataraniŭ aŭtobus. U ahni jon idzie! Dzieci kidali u pavietry, usiudy, na teliefonnych slupach, na vulicy, asabliva ŭzdoŭž staroj kaliučym drotam ŭzdoŭž darohi, usio haryć ". Astatnija byli adkladzienyja. Hety chlopiec byŭ vieĺmi chvory. Jany trymalisia na adliehlasci.
Tady ŭ adzin cudoŭny dzień Swango pryniesli ŭ skrynku pončykaŭ i čacviora jaho kalieh, jakija pryniali ŭdziel u hetym josć ciažka chvory. U inšy raz jon prapanavaŭ biezalkahoĺnyja napoi ŭ dvuch inšych, jakija taksama zachvareli. Jany chutka zlavili na toje, što jon robić, i paklaŭ pastku. Vieĺmi chutka stala jasna, što Swango atručvaje ich. Jon skinuŭ svaje prabliemy, alie majucca dastatkovyja dokazy ad sumy atruty, znojdzienaha ŭ jaho šafcy i doma, kab asudzić jaho ŭ šasci punktach źbićcio pry abciažvajučych abstavinach, za jakija jon zrabiŭ mienš troch hadoŭ u turmie. Niahliedziačy na heta, jon byŭ pryniaty jašče na niekaĺki pazicyj u Virdžynii, Paŭdniovaj Dakocie, Ńju-Jork, i Zimbabve. Usio, što jon pavinien byŭ zrabić chlusnia, faĺšyvyja jaho paŭnamoctvy, prymać psieŭdanimy, skažajučy svaju minuluju historyju zaniatasci. Nichto nie pravieryŭ, i dzie b jon ni pajšoŭ, kaliehi zachvareŭ i chvorych pamierli. Kožny raz, kali ŭlady začynili ŭ, jon znik. Kali Swango byŭ, narešcie, spyniŭsia na FBR, jon byŭ na kani na praciahu amaĺ dvuch dziesiacihoddziaŭ u siami roznych baĺnicach. U mnohich vypadkach, chto-to bačyŭ jaho z dapamohaj špryca, i niekaĺki ačunialych pacyjentaŭ pakazali, što heta bylo bialiavaja liekar, jaki ŭvodziać ich, pierš čym jany stracili zdoĺnasć adčuvać i ruchacca.
U 1998 hodzie jon byŭ abvinavačany ŭ zabojstvie piaci pacyjentaŭ u liakarni ŭ Zimbabve, dzie jon pracavaŭ z 1994-1996 hh. Tym nie mienš, skladanasci z jaho ekstradycyi ŭ Afryku aznačala, što jon nie budzie pierasliedvacca pa zakonie. Tady FBR pahliadzieŭ u jaho historyi, i ahienty pavodlie acenak, jon moža być adkaznym za niepasrednaje pryčyniennie taksama boĺš za tryccać smierci. Mabyć, jon prosta liubiŭ pahliadzieć, što adbudziecca, kali jon zrabiŭ heta, ci što dlia čalavieka, niachaj heta budzie pacyjent abo kalieha.
Džejms Sciuart, jaki napisaŭ začyniaj vočy, pravioŭšy dva hady dakumientavannia palasu Swango ŭ smierci, nazvaŭ jaho psichapatam, jaki nikoli nie spyniajecca. "Kali jon voĺny," skazaŭ Sciuart, "jon znojdzie srodki i miesca, kab zrabić heta znoŭ." Pryciahnuty 17 lipieni 2000 jon, narešcie, pryznaŭsia ŭ vierasni. Jon pryznaŭ siabie vinavatym u smiarotna atrucić troch pacyjentaŭ u 1993 hodzie ŭ Ńju-jorkskaj baĺnicy, i byŭ asudžany za inšaje zabojstva ŭ štacie Ahajo. U zdzielku ab pryznanni viny, jon byŭ prysudžany da pažycciovaha turemnaha zniavoliennia biez mahčymasci ŭmoŭna-daterminovaha vyzvaliennia. Stupień jaho zlom vierahodna, pieraŭzychodzić jaho pryznannia i nikoli nie moža być viadoma. Swango nie samotny ŭ hetym typie hańby. Na praciahu ŭsioj historyi byli liekary, jakija zahinuli, i spis matyvaŭ doŭhim i skladanym.
Praciah varta ....

