Haitian Creole: Kesyon soti nan lektè m 'ak repons mwen an:

Mwen te ekri Blog sa a kounye a pou 7 ane lontan. Pandan peryòd sa a mwen te resevwa plizyè santèn kesyon konsènan atik mwen ke mwen te konsa byen lwen pibliye. Se atik sa a te ekri reponn kòm anpil nan kesyon sa yo ke posib, mwen te pran libète a nan bunching anpil kesyon menm jan an nan sèlman yon sèl se konsa yo pa yo dwe redondants.

Kesyon: Poukisa tout anti-vyòl / atik yo atak anti-seksyèl, moun ou ye yon aktivis pou moun ki viktim vyòl?

Repons: Mwen defann sekirite pèsonèl. Se mwen menm ki 1000% kont moun ki, pou dedomajman pou la nan pwòp plezi oswa pouvwa jwe yo komèt yon vyòl oswa agresyon seksyèl, swa pa fòs oswa presyon. Si li te moute nan m '(ki malerezman li se pa) Mwen ta ka rele pou ekstèminasyon prononcée yo, tankou yon ensèk vle, yo dwe te demisyone sou ak yo te detwi! Mwen te koute anpil vyolatè, mwen te wè miwate a nan je yo kòm rakontaj zak la kriminèl yo, epi, sou do a nan sa, mwen te wè dega ki fèt yo ke yo yo travay. 20 minit yo nan wont (anpil nan yo te tòtire viktim yo pou èdtan) te pa sèlman fè mal viktim yo men li te chire apa fanmi yo, e li te lakòz irevèrsibl domaj nan kominote a. Pou rezon sa a ak Déteste absoli m 'lan nan vyolatè a, mwen pral kontinye lonje atik ak pataje enfòmasyon an ke fòs yo lapolis refize pataje, bay yon moun opòtinite nan konnen epi konprann siy ki montre yo, se konsa yo ke yo pa vin yon viktim nan yon sadik seksyèl.

Kesyon: Mwen konprann ke ou, tèt ou, te pase 30 ane nan prizon, pandan tan sa a, ki sa ou te fè?

Repons: Pandan ke li se vre ke mwen te nan prizon nan Depatman Deta a Washington nan Koreksyon pou yon peryòd 30+ ane, li se egalman vre ke gen moun ki chanje. Lè m 'antre nan sistèm lan prizon, m' se yon ransè enkult, bwòdè ak enkontwolab. Pandan moun 30+ ane, mwen te ale nan lekòl la. Edikasyon te gratis, men se pa obligatwa. Pandan ke anpil moun prizonye pi pito yo jwe bezbòl, leve pwa, epi jeneralman detann nan kèk sòt de amizman, mwen (ak anpil lòt moun tankou tèt mwen) chita nan yon sal klas vin genyen plis edikasyon an ki te meprize pa nou pandan ke nou te nan sosyete a. Mwen gradye nan Lekòl Segondè, te jwenn plizyè degre, ki gen ladan degre nan liv lalwa a, premye m 'te yon Jiridiksyon Doktè (JD), ki te swiv pa yon Doktè nan Jiridik Syans [JSD], lè sa a Legum Baccalaureus a (LLB), Lè sa a, Doktè a nan Lwa [LL.D.], epi pita yon metriz nan lalwa [LL.M.] epi finalman mwen gradye nan inivèsite University of Bonn, Almay apre yon etid nan lwa entènasyonal. Mwen menm mwen te gradye nan inivèsite University of Kent, Kent, England ak yon Ph.D. nan Canon ak Lwa Sivil la. Mwen Lè sa a 'ale nan yon etidye pou ak genyen Degre a: Scientiae Juridicae Doktè (pafwa tou refere yo kòm yon Doktè nan Lwa) [JSD] menm jan tou, Doktè nan Sivil lalwa [DCL] nan inivèsite University of Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan Kanada .

Sa se pa vle di ke mwen te yon 'zetwal pitit' Mwen te nan tray premye 12 ane sa yo nan prizon mwen, batay, atak se vòlò yo te nòm yo, mwen rete apre sa. Mwen gen Degre yon Associate a nan Elektwonik; Degre yon Associate a nan estrikti Jeni, osi byen ke Mechanical Desen. Lè m 'antre nan sistèm lan prizon, mwen te gen yon 3yèm nivo lekti klas, te konnen prèske pa gen anyen sou matematik ak apèn te kapab di oswa pwen kote Eta Washington te sou yon kat jeyografik. Mwen te kite sistèm lan prizon ak yon myriad nan Degre lalwa, ak lòt reyalizasyon edikasyon; e ankò, mwen pa t 'kapab jwenn travay nan nenpòt jaden kote m' prale konpetan, akòz tou senpleman yo mwen 30+ ane nan prizon. Pa gen travay vle di ke mwen te bezwen jwenn lòt distraksyon, kon sa Blog sa a.

Kesyon: sou blog ou a Deskripsyon li deklare "100% Anti-Krim," Men, mwen te li lòt atik ki pa nan tout bagay sou krim oswa anti-krim, ou pral esplike sa a?

Repons: Lè m 'te kòmanse ekri Blog sa a, nan mwa Novanm 2009, entansyon m' te fè li egzakteman sa - 100% anti-krim, aktivite anti-kriminèl. Malerezman, gen sèlman anpil anti-krim ke yon moun ka ekri, epi apre matyè yo ki kouvri pa 3 oswa plis atik ', mwen fondamantalman kouri soti nan materyèl. Se konsa, mwen glise nan yon atik konsènan lòt sijè ak lektè m 'some. Koulye a, li se yon nòmal yo ekri atik nan enterè pèsonèl ak pataje moun ki gen tout moun ki li Blog la.

Kesyon: Mwen remake ke ou Atik yo tradui nan plizyè lang, ou ka eksplike poukisa ou fè sa?

Repons: Tout moun ki ekri atik pou swa yon odyans jeneral oswa espesifik, ki enterese nan jwenn panse li, konklizyon l ', li atik sa yo nan yon odyans lajè. eksperyans premye mwen se te nan lang Panyòl, Atik nan pwodwi plis pase 1300 frape ak nan tout sa yo 728 te moun Pale Panyòl. Apre sa eksperyans, mwen elaji pwosesis tradiksyon mwen an gen ladan plis pase 77 lang. Objektif mwen se tout bagay sa a se bay lektè yo ak yon atik ekri nan lang pwòp yo natif natal, konsa sa ki pèmèt yo yon konpreyansyon pi fasil nan post la.
Kesyon: Depi ou te nan sosyete a, gen tren ou nan panse chanje, konsènan potentiels ou sou libète ak lavi an jeneral?

Repons: Wi, pou pati ki pi mwen te vin tounen konsyans nan degre yo varye de koripsyon nan gouvènman yo. Apre sa, mwen menm ki plis adapte a varyete nan nan frod plaguing popilasyon an.

Kesyon: estati sosyal ou, ou menm ki kounye a marye, kote w ap viv ak fason ou siviv san yo pa travay?

Repons: Mwen pa marye, ankò. Men, mennaj mwen genyen li chita sou orizon an, yon kote nan tan kap vini an. Mwen kounye a abite nan yon 1984 Nomad 5yèm wou, 10 'x 25' ki pa gen okenn glise-retraits, pa gen dlo cho, ak defo elektrik, ak ak eksepsyon de travay enpè ke mwen ka jwenn, mwen resevwa yon chèk andikap medikal, sou bò dwat anviwon $ 750.00 / mwa. Jou m 'yo anjeneral te pase volontè pou yon Legliz kouri bank manje, sa a se plezi pi plis pase yon bokit nan chat J, ak plis ankò rekonpanse, si m' pa resevwa peman monetè pou travay kòm volontè mwen, mwen jwenn nan kèk sipleman ekipman pou manje m 'yo. Yon fwa ankò, lide a se ke potansyèl konpayi travay pa pral anboche yon ansyen kriminèl ak 30+ ane nan prizon, kèlkeswa kalifikasyon.

Epi, koulye a ke mwen te deplase tounen nan rezidans ansyen m 'yo, nan yon lòt vil, mwen pa kapab travay pou Legliz kouri bank la manje. rezon mwen pou mouvman an te medikal; Dènyèman, mwen te soufri twa kou, ak ki kote mwen menm ki nan kounye a, pèsonèl medikal yo pi fasil ak pi pre ofri asistans.

Kesyon: Mwen te remake ke ou pa gen okenn Index nan tout nan atik yo ke ou te ekri sou Blog ou, ou ka fè m 'konnen poukisa?

Repons: Lavi a pa gen yon Index swa. Kantite lajan an nan atik ke mwen te konsa byen lwen pibliye, li ta pran m 'yon koup nan ane yo aktyèlman ekri Index la, ki mwen menm mwen pa kontan yo menm eseye ki feat.

Kesyon: Konbyen fwa ou ekri yon Atik?

Repons: Mwen konn gen 14 a 25 + Atik ke mwen ap travay sou tout tan tout tan an, sou yon varyete sijè. Epi sa se youn nan rezon ki fè nan li atik m 'rive nan' jayisman, 'jan mwen ranpli yon Atik, mwen mete l' nan yon katab make 'pare, "epi mwen te gen omwen 10 Atik nan ki Dosye nan nenpòt ki lè bay yo. Li pafwa pran m 'pati nan pi bon nan pou yon mwa pou konplete yon Lone Atik; ki se akòz prensipalman nan kantite lajan an nan Rechèch ki dwe ranpli anvan afiche.

Koulye a, sou Recipes, epi mwen te afiche anpil diferan kalite Recipes sou Blog la, mwen gen Recipe Liv Granmè Great mwen an, (kèk nan moun nòt ekri alamen yo difisil li) ak Manman mwen kwit-liv, chak resèt ke mwen te afiche mwen te kwit tèt mwen, pi fò nan tan an mwen gen yo ajiste resèt la a asire w ke li se gou. Men, mwen manje tout bagay Mwen kwit manje kèlkeswa si li se boule, wi ou non konplètman fè. ...

Kesyon: Mwen te lekti blog ou a pou yon koup nan ane kounye a, nan tan lontan an te gen anons la e kounye a, pa gen okenn Ajoute ou ka eksplike?

Repons: Lè m 'te kòmanse soti mwen te gen piblisite, men apre 3 zan mwen remake ke lè mwen louvri sesyon an Blog la e li te ekri yon atik, lè sa a te vle preview ke Atik, mwen te reyorante resous nan yon lòt paj ki bèl anpil te pran plis pase navigatè m' ak yon pop-up mesaj, "ou dwe ranpli sondaj la an premye," oswa "ou pa ka kite paj sa a ankò," oswa menm, "pou tounen nan paj anvan-an, ou dwe rekòmanse navigatè ou a." sa a te trè anmèdan, ak lè mwen te eseye fè yon gade nan Blog la a, 'nan gade prive' sou yon lòt òdinatè, mwen te resevwa menm ki pa sans la. Se konsa yo te kont lan pou piblisite anile, ki aktyèlman ogmante lektè a konsiderabman.

Anplis, nan twa ane sa yo ke mwen te gen ki kont nan bank pou piblisite, salè m 'te yon ensifizan $ 4.20, li pa t' vo konplikasyon a.

Kesyon: Manyè di m 'sou sitiyasyon finansye ou, ou touche anyen sou tout Atik ou, nou jwenn pibliye yon lòt kote? sa ki nan sitiyasyon bankè ou tankou, e li te nenpòt moun ki te fè ou yon òf liv ankò?

Repons 1: Mwen pa te touche anyen sou nenpòt nan Atik yo ke mwen te ekri.

Men, sou bò a plis nan sa a, Jounal yo Ris nan "pravda," MKRU, "" Komsomolskaya pravda, "ak" Sobesednik "chak te pibliye Atik mwen an pou gade jeneral, ak, Ris Jounal Vedomosti la, pibliye tout Atik m 'yo, san yo pa koreksyon, yon sèl dènye jou a nan mwa a. Lè sa a, Jounal yo nan "Gazeta Wyborcza", ak, "Życie Warszawy," soti nan Polòy, ak, jounal la grèk, Kathimerini, menm jan tou Jounal la Azerbaydjan "525ci Gazet," ak "Rapò" nan Lafrik di sid, epi, Haïti a Progrès ki soti Ayiti tou pibliye tout Atik m 'yo, kèlkeswa kontni ak pou pati ki pi san yo pa nenpòt koreksyon.

Reponn 2: Kòm pou sitiyasyon Banking mwen, mwen bank ak "Bank of America," kontrèman ak tout lòt Peyi sou Latè (ak kèk kèk esepsyon), Amerik pa gen okenn komisyon regilasyon oswa ajans dedye a reglemante biznis la nan bank nou an. Ki se malere, menm jan yo yo ba gratis wa peyi Jida sou kliyan yo / depozitè. Rezon ki fè la sèlman poukisa mwen la avèk Bank of America se ke bank yo Eta Washington Sistèm prizon la, ak sou lage m 'ki nan 2009, lajan yo ke mwen te gen sou kont prizon m' te ban m nan chèk (tcheke) fòm nan Bank la nan Amerik, ak Federal lalwa dikte ke mwen louvri yon kont ak yon Bank, National (kòm opoze a yon Inyon Kredi), men sa, sou lage m 'mwen te antre nan yon branch nan Bank la nan Amerik yo lajan kach ki tcheke pou $ 960,00 epi yo ta lajan kach li pou yon frè $ 65.00 paske mwen te gen pa gen okenn kont ak yo, li pa vle peye ke frè, mwen louvri yon kont e yo te hosed depi tout tan. Nan 2011, mwen te retire nan Barclay a nan England, £ 802,668.00 yo epi ki te li voye nan peyi Etazini atravè courrier ki te rive ak Bank of America siyen pou epi resevwa li, men mwen pa janm wè yon santim wouj nan men moun finanse, absoliman anyen. Zewo. Depi lè sa pwen nan tan mwen te pote plent jouk je m 'janbe lòt, nan Kontwolè a nan Lajan (United States), US Senatè osi byen ke US Kongrè, Depatman Trezò Ameriken an jouk yo rive nan yon manm nan kay la nan Palman an (Chanm Depite ak Sena , Wayòm Ini) epi ou toujou ap Bank of America (Haitian Sovyetik Bank of America, "Новый Советский Банк Америки") ofisyèl Bank rekonèt ke yo te resevwa fon sa yo, men yo te refize (konsa byen lwen) soti nan ajoute yo nan kont labank mwen, san yo pa ki deklare nenpòt rezònman dèyè desizyon yo. Koulye a, mwen resevwa Benefis Sekirite Sosyal Enfimite soti nan United States nan, Mwen kap sipoze resevwa $ 750.00 chak mwa, men, Bank of America regilyèman pran pi fò nan ke kòm byen vre lè nou pran chèk la tout antye plizyè fwa, menm si li se egzante gen Etazini Lwa Federal soti nan mannigans sa yo 'Bank nan Amerik, ki pa gen komisyon regilasyon oswa ajans, pa pran swen. Lè yo fè sa, mwen fini nan yon Dumpster deyò yon biznis manje vit, kap chèche yon bagay yo manje, yo te kraze nan Amerik akòz yon Bank ki refize respekte US lalwa federal, se pa plezi. Mwen trè kontan ak sa a Bank. US lalwa federal eta yo ki mwen pa ka chanje Banks, jouk tan mwen te soti nan prizon pou yon peryòd dis ane, konsa mwen kole ak Bank of America jiskaske omwen Novanm nan 2018, epi yo konnen sa a, epi li toujou yo refize kredi mwen kont labank ak chèk yo depoze (te gen yon koup lòt chèk, pou plis lajan, voye apre chèk la premye) soti nan barkley.
Repons 3: mwen te pa te gen okenn òf liv ankò, epi yo pa vrèman espere yon sèl, menm si li ta dwe nice, li se fasil yon Piblikatè ap apwoche m 'ak sa yo yon òf akòz eklèktism Atik yo ekstrèm ke mwen ekri.

Kesyon: Poukisa ou ekri anpil diferan Atik?

Repons: Akòz enterè m 'ki nan prèske chak sijè imajinab ak chak fwa mwen aprann yon bagay nouvo, ki se sou yon baz chak jou, m te toujou konn ekri yon Atik sou li, nan fason sa a ki sa mwen te aprann - tout lòt moun ka pataje nan eksitasyon mwen.

Kesyon: Ki sa ki se vin apre a?

Repons: Se sèlman tan kap vini an pral di; Mwen pa ka predi kisa ki tan kap vini an yo pral, tout mwen ka fè se kontinye fè sa m'ap fè, m'ap kontinye ekri Atik ak pibliye yo sou sa a Blog ak tout kote lòt bagay. Tan kap vini an se sèten, ak yon pati ki pi bon nan ki senaryo, se tou sa lavni nan pouvwa pote, Mwen kontan yo dwe gratis ak èspere ke Atik mwen pote sou kèk kalite chanjman; kòm yon kote yon moun ap li youn nan Atik m 'ak ka sèvi ak konesans sa nan pi bon tèt yo oswa sitiyasyon li.

***

Pati nan pi bon pou yo te yon 'Blogger, "se ke pesonn pa ka di m' sa yo ekri, ak ki lè yo ekri li; Mwen rale pa gen okenn pwenson, mwen ekri sa m 'vle ak ki lè mwen vle, matyè yo ke mwen ekri sou yo sou yon varyete de pwoblèm. Gen kèk moun ki pa renmen nan li atik mwen an, ki se amann avè m '. opinyon piblik se pa faktè k ap gide m 'ki nan ki sa mwen ekri, ni opinyon piblik chèf m' nan ekri yon Atik ventan oswa anmède yon sijè an patikilye; ke yo te yon 'Blogger' Mwen pèmèt yo rele yon bèf, yon bèf. reyalite Dwat, peryòd. Si moun yo pa renmen nenpòt Atik ke mwen ekri, se sa ki opinyon pèsonèl yo, epi yo pa gen li li l ', mwen pa ekri nou nan chèf ke opinyon, ekri Atik sou sa a Blog se terapi m' yo, mwen ekri Atik paske mwen jwi ekri, epi li pa t 'toujou tankou sa a, li te pran trant ane pou yo te nan prizon ki te fè m' panse ankò ki sa ki siyifikasyon an nan lavi: yo pote kè kontan, konpreyansyon ak bèl souri bay lòt moun pandan y ap jwi moman sa a, se sa ki Bliss a pou yo te gratis . Si m 'te ede yon sèl moun, yon kote, evite pyèj la pou yo te yon viktim nan krim; oswa sove kèk lajan; oswa, vini nan yon konpreyansyon sou yon sijè, ki soti nan youn nan Atik m 'yo, pase mwen kontan anpil, absoliman vwèman emosyone ak kè kontan.

Mwen pa janm imajine ke yon siyen senp jiska ekri yon Blog, ki Blog sa a ta janm jenere plis pase 200,000 lektè, ak Depatman Lapolis tout lòt peyi sou mond lan lekti ekri mwen, mwen pa t 'kapab menm imajine sa a, pa nan rèv chofe m' te kapab mwen gen deklare ke ladrès ekri mwen te kapab te pwodwi tankou yon lektè.

Se konsa, mwen di a tout moun ki li Blog sa a, "Rete branche, gen plis ap vini yo." M te toujou konn ekri youn Atik chak jou, pafwa de, ak yo te konnen ki aktyèlman ekri twa nan yon jou! voye bonjou a sou atik mwen an kounye a li, "Kòm toujou, rete an sekirite!" Apre sa, mwen vle di ke, ak tout kè, sekirite, byennèt ak ekonomize lajan ap viv yon lavi miyò nan konesans. Epi jiskaske pwochen fwa:

Rete san danje!

zwazo

***