Armenian: Երեխան մարդասպան եւ երեխան rapist

Javed Iqbal (1956-ի Lahore, Punjab, Պակիստան 8 հոկտեմբերի 2001-ի Lahore, Punjab, Պակիստան), նաեւ հայտնի է որպես: Kukri, մի Պակիստանի սերիական մարդասպան, ով մեղավոր է ճանաչվել է սեռական չարաշահման եւ սպանության 100 + երեխաների. A սերիական մարդասպան, երեխան rapist, ովքեր նպատակային երեխաներին, զոհերի: 100+ ընթացքում 1998 թ. - 1999 թ., Ձերբակալվել է դեկտեմբերի 30, 1999, Lahore, Punjab, Պակիստանի. Նա դատապարտվել է մահապատժի: Մարտի 16-ին, 2000 թ., Ըստ խեղդում. Եւ ինքնասպան կախվելու միջոցով է իր բանտախցում անկողնային թերթերով հոկտեմբերի 8-ին 2001 թ.

Վաղ կյանք
Javed Iqbal վեցերորդ երեխան (չորրորդ որդին) եւ Մոհամմադ Ալի Mughal, լավ-off վաճառող. Նա արել է իր բարձրագույն ուսումնական հաստատություն ընդունվելը է Islamia ավագ դպրոցում. Նա սկսել է իր սեփական բիզնեսը, 1978-ին, երբ նա եղել է միջանկյալ ուսանող է Islamia քոլեջի երկաթուղային ճանապարհը. Նրա հայրը գնել է երկու villas է Shadbagh. Iqbal հիմնել պողպատից կերպարանափոխել բիզնես տներից մեկում եւ ապրել այնտեղ տարիներ միասին տղաների հետ.

Սպանությունները, ձերբակալությունը, եւ դատը
Ի դեկտեմբերին 1999 Iqbal նամակ է հղել ոստիկանության եւ տեղական Lahore թերթ խոստովանել սպանությունների 100 + տղաների, բոլոր տարիքի միջեւ վեց եւ 16-ի նամակում, նա հայտարարել է, որ խեղդել եւ մասնատել զոհերի հիմնականում runaways եւ որբերին կենդանի փողոցներում Lahore - եւ տրամադրված իրենց մարմինների օգտագործելով vats է hydrochloric թթու. Ապա նա dumped մնացորդները տեղական գետը. Է իր տանը, ոստիկանության եւ լրագրողները գտել bloodstains վրա պատերի եւ հատակի հետ շղթայի, որի վրա Iqbal հայտարարել է, որ խեղդամահ է իր զոհերին, լուսանկարներ շատերը իր զոհերի պլաստիկ տոպրակներով. Այս տարրերը, որոնք neatly պիտակավորված ձեռագիր գրքույկների. Երկու vats թթուների հետ մասնակիորեն լուծված մարդու մնացորդները էին նաեւ մնացել է բաց ոստիկանությունը գտնել, մի նոտայի պնդելով »մարմինները տանը միտումնավոր չեն տրամադրված, որ իշխանությունները պետք է գտնել դրանք» Նա խոստովանել է իր նամակում, որ նա նախատեսվում է խեղդել իրեն Ravi գետում հաջորդող իր հանցագործությունների բայց հետո անհաջող քարշ գետը ցանցերի ոստիկանությունը սկսել է, թե ինչ է եղել, այդ ժամանակ էր, որ ամենամեծ Manhunt Պակիստանի երբեւէ ականատես է. 4 հանցակիցները, դեռահաս տղաները, ովքեր կիսում IQBAL ծանոթյություններ 3 սենյականոց բնակարան, ձերբակալվել են Sohawa. Օրվա ընթացքում, նրանցից մեկը մահացել է կալանքի տակ, ըստ երեւույթին, նետվելով պատուհանից:

Այն էր, մեկ ամիս առաջ Iqbal մեղայականով է գրասենյակներում Urdu լեզվի թերթի Daily Jang է 30-րդ դեկտեմբերի, 1999 թ., Նա ձերբակալվել է: Նա հայտարարել է, որ ինքը հանձնվել թերթի, քանի որ վախենում է իր կյանքի եւ մտահոգված էր, որ ոստիկանությունը պետք է սպանել նրան. Չնայած նրան, որ նրա օրագիր պարունակվում մանրամասն նկարագրությունները սպանությունների, եւ չնայած ձեռագրով վրա պաստառի իր տան համապատասխան Iqbal է, նա հայտարարել է դատարանում, որ նա անմեղ է եւ որ ամբողջ գործն էր մշակել կեղծ ուշադրություն հրավիրել այն վիճակում փախած երեխաների աղքատ ընտանիքները. Նա պնդում է, որ իր հայտարարությունները դեպի ոստիկանություն են կատարվել ճնշումների տակ. Ավելի քան 100 վկաները դեմ ցուցմունք IQBAL եւ իր հանցակիցները մեղավոր են ճանաչվել:

Դատավորը դատապարտվել IQBAL է մահանում խեղդում է նույն հրապարակում ինքը frequented, երբ փնտրում զոհերի, եւ որ նրա մարմինը պետք է կտրել մեջ 100 կտորների, եւ լուծարվել է թթու տակ Shariah իրավական հասկացության Qisas («աչք աչքի "): Javed Iqbal (42 տարեկան) դատապարտվել է մահապատժի հանրային խեղդում.

Sajid Ahmad (17 տարեկան), որը նույնպես դատապարտվել է մահվան իր մասնակցության սպանությունների:
Մամադ Nadeem (15 տարեկան) մեղավոր է սպանությունների 13 զոհերի եւ դատապարտվել 182 տարվա ազատազրկման (14 տարի յուրաքանչյուր սպանության).
Մամադ Sabir (13 տարեկան) դատապարտվել է 63 տարվա ազատազրկման:

Նրա մահը
Ին առավոտյան 8 հոկտեմբերի 2001, Iqbal եւ նրա հանցակիցը Sajid Ահմադ են հայտնաբերվել իրենց խցում է Kot Lakhpat բանտում. Նրանք ունեին, ըստ երեւույթին, ինքնասպան է կախվելով իրենց մահճակալ թերթերով, թեեւ եղել ենթադրություն, որ նրանք սպանվել. Դիահերձումից պարզվել է, որ նրանք ծեծի են ենթարկվել մինչեւ մահ. Iqbal համարվում է սերիական մարդասպան է առավել զոհերի Պակիստանի պատմության որպես անկախ պետություն:

--------------------.
 
Javed Iqbal
Մարտի 16-ին 2000 թ., Պակիստանցի դատարանը Lahore դատապարտվել սերիական երեխան մարդասպան Javed Iqbal մահվան, ասելով, որ պետք է խեղդամահ առջեւ, ծնողների, որոնց երեխաները նա դատապարտվել սպանության. Դատավոր Allah Baksh Ranja հավելել է, որ IQBAL մարմինը »- ը, ապա պետք է կտրել մեջ 100 կտորների, եւ տեղադրել թթու են նույն կերպ, դուք սպանել երեխաներին»

Նրա երեք հանցակիցները, այդ թվում 13-ամյա տղայի նույնականացնել միայն որպես Sabir, ինչպես նաեւ հայտնաբերվել են մեղավոր: Սաբիր դատապարտվել է 42 տարվա ազատազրկման. մյուս երկու հանցակիցները դատապարտվել են մահվան: Iqbal, 42, ի սկզբանե խոստովանել է, որ սպանությունների մի նամակում անցյալ տարի ոստիկանություն. Նա ասել է, որ խեղդամահ է երեխաներին, մասնատել են իրենց մարմինները եւ դրեց նրանց մի ԱԱՀ թթու. Հետագայում նա recanted իր խոստովանությունը: Հայտնաբերվել մնացորդները երկու մարմինների կապույտ ԱԱՀ-ի իր տանը հետո ձերբակալման. Ոստիկանությունը նաեւ գտել լուսանկարել 100 երեխաների, որոնց Iqbal իր նամակում խոստովանել է, որ սպանել. Նրանք նաեւ պարզել հագուստ պատկանող երիտասարդ զոհերի հիշատակին: Նախկինում, ամենավատ սպանությունը է Պակիստանի պատմության մեջ եղել է 1980-ականների կեսերին, երբ մի քանի տասնյակ մարդիկ են սպանվել է Punjab, Sindh եւ North West Frontier մարզերում մի շարք առեղծվածային գիշերային հարձակումների, որ ոստիկանությունը մեղադրում է այսպես կոչված «մուրճի խմբին:»: Հարձակվողները ներխուժել տները եւ bludgeoned զոհերի մահվան հետ hammers. Նրանք երբեք չեն հայտնաբերվել. Ծնողները անհայտ կորած երեխաների հաղորդակցվել տեսակավորելու միջոցով հագուստի եւ նկարներից, փորձում է բացահայտել նրանց բացակայող երեխաներին. Most էին հայտնաբերվել, սակայն ոստիկանությունը չի վերականգնվել որեւէ մարմիններ. Որոնման համար IQBAL մեկն էր խոշորագույն manhunts Պակիստանում. Այսօր, դեկտեմբերի 30-Iqbal քայլում է Lahore գրասենյակի առաջատար թերթի եւ շրջվել իրեն: Նա հրաժարվել է գնալ ուղղակիորեն ոստիկանություն, ասելով, որ վախենում է իր կյանքի համար: Ընթացքում դատավարության, որ երեխան մարդասպան վկայում է, որ նա եղել է միայն մի վկան է սպանությունների. Նա ասել է, որ իր ավելի վաղ խոստովանությունը էր ուղարկվել որպես ուղերձ է ծնողների անհայտ կորած երեխաների, որոնց նա մեղադրվում անփութության պատճառով.

Iqbal գրել է իր նամակում է ոստիկանությանը, որ նա սպանել է երեխաներին, ովքեր հիմնականում մուրացկանները, ի պատասխան չարաշահման նրանք հասցրել է նրան հետեւյալ նախորդ կալանքի երբ նա մեղադրվում էր Sodomy. Նա պնդում է, որ ինքը սխալմամբ վերցրել եւ ծեծի, իսկ ոստիկանությունում. Հետաքրքիր է, եւ ես գուշակել առատաձեռնորեն, նա նաեւ հայտարարել է, որ սպանել է փողոցային երեխաներին կարեւորում իրենց վիճակը: Ընթացքում իր վեցամսյա սպանության չարաճճիություն, Iqbal պահում մանրամասն հաշվի սպանությունների, ցուցակման իր զոհերի անունները, տարիքի եւ ժամկետները իրենց մահվան. Նա նաեւ պահում են իրենց կոշիկները եւ փաթեթներ իրենց հագուստի. Healso արձանագրվել է ճշգրիտ արժեքը տնօրինման յուրաքանչյուր երեխայի. «Այս առումով հաշվին, այդ թվում, թթու, այն կարժենա ինձ 120 ռուփի ($ 2.40) ջնջել յուրաքանչյուր զոհին», - գրում է նա: Մեկ շաբաթ անց իր դատավճիռը մի Պակիստանի գլխավոր կրոնական հայտարարել է, որ ծրագրված կատարումը սերիական մարդասպանի Javed Iqbal գնաց դեմ իսլամական սկզբունքները. Չնայած նրան, որ նախադասությունը մարդասպանի, որը կոչվում է իր մարմնի է կտրել 100 կտորների, եւ լուծարվել է մի ԱԱՀ թթու, խորհուրդը իսլամական գաղափարախոսության ասել է, որ պետք է պղծել սպանողին մարմինը, որը պետք է գնալ դեմ իսլամական ուսմունքի հարգանքի է մարմնի հանգուցյալի.

Հոկտեմբերի 25, 2001 թ, իսկ Iqbal ու Sabir են հայտնաբերվել իրենց խցում ից ակնհայտ թունավորումով. Նրանց ակնհայտ ինքնասպանության - ինչպես հայտարարել է բանտի եկել ընդամենը չորս օր հետո, երկրի բարձրագույն իսլամական դատարանը համաձայնել է լսել իրենց բողոքը ընդդեմ մահվան դատավճիռ. Iqbal էր բարձրաձայնել մտավախությունները հետո իր համոզմամբ, որ ոստիկանությունը պետք է սպանել նրան. Նրա փաստաբանը նշել է Iqbal էր զոհ ոստիկանության դավադրության. Jail պաշտոնյաները հայտարարել Iqbal երկու անգամ կատարվում մեռելածին ինքնասպանության փորձեր անցյալում.

Շատ պարկեշտ է ճանապարհ գնալ այս երեխայի հրեշ, բայց, ընդհանուր առմամբ, ապա այն պետք է լիներ դանդաղ ու ցավոտ մահ. Մարդիկ հավատում են, որ Iqbal եւ Sabir կատարվում են իրենց enviroments Կարծում եմ, որ նրանց հոգեկան եւ նրանց ընտրությունը ինչ հանգեցրեց նրանց ներքեւ ճանապարհը ոչնչացման - թռչուն.

...

Romanization: Yerekhan mardaspan yev yerekhan rapist
Javed Iqbal (1956-i Lahore, Punjab, Pakistan 8 hoktemberi 2001-i Lahore, Punjab, Pakistan), naev haytni e vorpes: Kukri, mi Pakistani seriakan mardaspan, ov meghavor e chanach’vel e serrakan ch’arashahman yev spanut’yan 100 + yerekhaneri. A seriakan mardaspan, yerekhan rapist, ovk’yer npatakayin yerekhanerin, zoheri: 100+ ynt’ats’k’um 1998 t’. - 1999 t’., Dzerbakalvel e dektemberi 30, 1999, Lahore, Punjab, Pakistani. Na datapartvel e mahapatzhi: Marti 16-in, 2000 t’., Yst kheghdum. Yev ink’naspan kakhvelu mijots’ov e ir bantakhts’um ankoghnayin t’yert’yerov hoktemberi 8-in 2001 t’.

Vagh kyank’
Javed Iqbal vets’yerord yerekhan (ch’vorrord vordin) yev Mohammad Ali Mughal, lav-off vacharrogh. Na arel e ir bardzraguyn usumnakan hastatut’yun yndunvely e Islamia avag dprots’um. Na sksel e ir sep’akan biznesy, 1978-in, yerb na yeghel e mijankyal usanogh e Islamia k’voleji yerkat’ughayin chanaparhy. Nra hayry gnel e yerku villas e Shadbagh. Iqbal himnel poghpatits’ kerparanap’vokhel biznes tnerits’ mekum yev aprel ayntegh tariner miasin tghaneri het.

Spanut’yunnery, dzerbakalut’yuny, yev daty
I dektemberin 1999 Iqbal namak e hghel vostikanut’yan yev teghakan Lahore t’yert’ khostovanel spanut’yunneri 100 + tghaneri, bolor tarik’i mijev vets’ yev 16-i namakum, na haytararel e, vor kheghdel yev masnatel zoheri himnakanum runaways yev vorberin kendani p’voghots’nerum Lahore - yev tramadrvats irents’ marminneri ogtagortselov vats e hydrochloric t’t’u. Apa na dumped mnats’vordnery teghakan gety. E ir tany, vostikanut’yan yev lragroghnery gtel bloodstains vra pateri yev hataki het shght’ayi, vori vra Iqbal haytararel e, vor kheghdamah e ir zoherin, lusankarner shatery ir zoheri plastik topraknerov. Ays tarrery, voronk’ neatly pitakavorvats dzerragir grk’uykneri. Yerku vats t’t’uneri het masnakioren lutsvats mardu mnats’vordnery ein naev mnats’yel e bats’ vostikanut’yuny gtnel, mi notayi pndelov »marminnery tany mitumnavor ch’yen tramadrvats, vor ishkhanut’yunnery petk’ e gtnel drank’» Na khostovanel e ir namakum, vor na nakhatesvum e kheghdel iren Ravi getum hajordogh ir hants’agortsut’yunneri bayts’ heto anhajogh k’arsh gety ts’ants’yeri vostikanut’yuny sksel e, t’ye inch’ e yeghel, ayd zhamanak er, vor amenamets Manhunt Pakistani yerbeve akanates e. 4 hants’akits’nery, derrahas tghanery, ovk’yer kisum IQBAL tsanot’yut’yunner 3 senyakanots’ bnakaran, dzerbakalvel yen Sohawa. Orva ynt’ats’k’um, nrants’its’ meky mahats’yel e kalank’i tak, yst yerevuyt’in, netvelov patuhanits’:

Ayn er, mek amis arraj Iqbal meghayakanov e grasenyaknerum Urdu lezvi t’yert’i Daily Jang e 30-rd dektemberi, 1999 t’., Na dzerbakalvel e: Na haytararel e, vor ink’y handznvel t’yert’i, k’ani vor vakhenum e ir kyank’i yev mtahogvats er, vor vostikanut’yuny petk’ e spanel nran. Ch’nayats nran, vor nra oragir parunakvum manramasn nkaragrut’yunnery spanut’yunneri, yev ch’nayats dzerragrov vra pastarri ir tan hamapataskhan Iqbal e, na haytararel e dataranum, vor na anmegh e yev vor amboghj gortsn er mshakel keghts ushadrut’yun hravirel ayn vichakum p’akhats yerekhaneri aghk’at yntanik’nery. Na pndum e, vor ir haytararut’yunnery depi vostikanut’yun yen katarvel chnshumneri tak. Aveli k’an 100 vkanery dem ts’uts’munk’ IQBAL yev ir hants’akits’nery meghavor yen chanach’vel:

Datavory datapartvel IQBAL e mahanum kheghdum e nuyn hraparakum ink’y frequented, yerb p’ntrum zoheri, yev vor nra marminy petk’ e ktrel mej 100 ktorneri, yev lutsarvel e t’t’u tak Shariah iravakan haskats’ut’yan Qisas («ach’k’ ach’k’i "): Javed Iqbal (42 tarekan) datapartvel e mahapatzhi hanrayin kheghdum.

Sajid Ahmad (17 tarekan), vory nuynpes datapartvel e mahvan ir masnakts’ut’yan spanut’yunneri:
Mamad Nadeem (15 tarekan) meghavor e spanut’yunneri 13 zoheri yev datapartvel 182 tarva azatazrkman (14 tari yurak’anch’yur spanut’yan).
Mamad Sabir (13 tarekan) datapartvel e 63 tarva azatazrkman:

Nra mahy
In arravotyan 8 hoktemberi 2001, Iqbal yev nra hants’akits’y Sajid Ahmad yen haytnabervel irents’ khts’um e Kot Lakhpat bantum. Nrank’ unein, yst yerevuyt’in, ink’naspan e kakhvelov irents’ mahchakal t’yert’yerov, t’yeev yeghel yent’adrut’yun, vor nrank’ spanvel. Diaherdzumits’ parzvel e, vor nrank’ tsetsi yen yent’arkvel minch’yev mah. Iqbal hamarvum e seriakan mardaspan e arravel zoheri Pakistani patmut’yan vorpes ankakh petut’yun:

--------------------.
 
Javed Iqbal
Marti 16-in 2000 t’., Pakistants’i datarany Lahore datapartvel seriakan yerekhan mardaspan Javed Iqbal mahvan, aselov, vor petk’ e kheghdamah arrjev, tsnoghneri, voronts’ yerekhanery na datapartvel spanut’yan. Datavor Allah Baksh Ranja havelel e, vor IQBAL marminy »- y, apa petk’ e ktrel mej 100 ktorneri, yev teghadrel t’t’u yen nuyn kerp, duk’ spanel yerekhanerin»

Nra yerek’ hants’akits’nery, ayd t’vum 13-amya tghayi nuynakanats’nel miayn vorpes Sabir, inch’pes naev haytnabervel yen meghavor: Sabir datapartvel e 42 tarva azatazrkman. myus yerku hants’akits’nery datapartvel yen mahvan: Iqbal, 42, i skzbane khostovanel e, vor spanut’yunneri mi namakum ants’yal tari vostikanut’yun. Na asel e, vor kheghdamah e yerekhanerin, masnatel yen irents’ marminnery yev drets’ nrants’ mi AAH t’t’u. Hetagayum na recanted ir khostovanut’yuny: Haytnabervel mnats’vordnery yerku marminneri kapuyt AAH-i ir tany heto dzerbakalman. Vostikanut’yuny naev gtel lusankarel 100 yerekhaneri, voronts’ Iqbal ir namakum khostovanel e, vor spanel. Nrank’ naev parzel hagust patkanogh yeritasard zoheri hishatakin: Nakhkinum, amenavat spanut’yuny e Pakistani patmut’yan mej yeghel e 1980-akanneri keserin, yerb mi k’ani tasnyak mardik yen spanvel e Punjab, Sindh yev North West Frontier marzerum mi shark’ arreghtsvatsayin gisherayin hardzakumneri, vor vostikanut’yuny meghadrum e ayspes koch’vats «murchi khmbin:»: Hardzakvoghnery nerkhuzhel tnery yev bludgeoned zoheri mahvan het hammers. Nrank’ yerbek’ ch’yen haytnabervel. Tsnoghnery anhayt korats yerekhaneri haghordakts’vel tesakavorelu mijots’ov hagusti yev nkarnerits’, p’vordzum e bats’ahaytel nrants’ bats’akayogh yerekhanerin. Most ein haytnabervel, sakayn vostikanut’yuny ch’i verakangnvel voreve marminner. Voronman hamar IQBAL mekn er khoshoraguyn manhunts Pakistanum. Aysor, dektemberi 30-Iqbal k’aylum e Lahore grasenyaki arrajatar t’yert’i yev shrjvel iren: Na hrazharvel e gnal ughghakioren vostikanut’yun, aselov, vor vakhenum e ir kyank’i hamar: Ynt’ats’k’um datavarut’yan, vor yerekhan mardaspan vkayum e, vor na yeghel e miayn mi vkan e spanut’yunneri. Na asel e, vor ir aveli vagh khostovanut’yuny er ugharkvel vorpes ugherdz e tsnoghneri anhayt korats yerekhaneri, voronts’ na meghadrvum anp’ut’ut’yan patcharrov.

Iqbal grel e ir namakum e vostikanut’yany, vor na spanel e yerekhanerin, ovk’yer himnakanum murats’kannery, i pataskhan ch’arashahman nrank’ hasts’rel e nran hetevyal nakhord kalank’i yerb na meghadrvum er Sodomy. Na pndum e, vor ink’y skhalmamb verts’rel yev tsetsi, isk vostikanut’yunum. Hetak’rk’ir e, yev yes gushakel arratadzerrnoren, na naev haytararel e, vor spanel e p’voghots’ayin yerekhanerin karevorum irents’ vichaky: Ynt’ats’k’um ir vets’amsya spanut’yan ch’arachchiut’yun, Iqbal pahum manramasn hashvi spanut’yunneri, ts’uts’akman ir zoheri anunnery, tarik’i yev zhamketnery irents’ mahvan. Na naev pahum yen irents’ koshiknery yev p’at’yet’ner irents’ hagusti. Healso ardzanagrvel e chshgrit arzhek’y tnorinman yurak’anch’yur yerekhayi. «Ays arrumov hashvin, ayd t’vum, t’t’u, ayn karzhena indz 120 rrup’i ($ 2.40) jnjel yurak’anch’yur zohin», - grum e na: Mek shabat’ ants’ ir datavchirry mi Pakistani glkhavor kronakan haytararel e, vor tsragrvats katarumy seriakan mardaspani Javed Iqbal gnats’ dem islamakan skzbunk’nery. Ch’nayats nran, vor nakhadasut’yuny mardaspani, vory koch’vum e ir marmni e ktrel 100 ktorneri, yev lutsarvel e mi AAH t’t’u, khorhurdy islamakan gaghap’arakhosut’yan asel e, vor petk’ e pghtsel spanoghin marminy, vory petk’ e gnal dem islamakan usmunk’i hargank’i e marmni hanguts’yali.

Hoktemberi 25, 2001 t’, isk Iqbal u Sabir yen haytnabervel irents’ khts’um its’ aknhayt t’unavorumov. Nrants’ aknhayt ink’naspanut’yan - inch’pes haytararel e banti yekel yndameny ch’vors or heto, yerkri bardzraguyn islamakan datarany hamadzaynel e lsel irents’ boghok’y ynddem mahvan datavchirr. Iqbal er bardzradzaynel mtavakhut’yunnery heto ir hamozmamb, vor vostikanut’yuny petk’ e spanel nran. Nra p’astabany nshel e Iqbal er zoh vostikanut’yan davadrut’yan. Jail pashtonyanery haytararel Iqbal yerku angam katarvum merrelatsin ink’naspanut’yan p’vordzer ants’yalum.

Shat parkesht e chanaparh gnal ays yerekhayi hresh, bayts’, yndhanur arrmamb, apa ayn petk’ e liner dandagh u ts’avot mah. Mardik havatum yen, vor Iqbal yev Sabir katarvum yen irents’ enviroments Kartsum yem, vor nrants’ hogekan yev nrants’ yntrut’yuny inch’ hangets’rets’ nrants’ nerk’yev chanaparhy voch’nch’ats’man - t’rrch’un.

...