Russian: Матери, которые убивают

Когда Сьюзан Смит убил двух своих детей в Южной Каролине в октябре 1994 года, люди были в ужасе, что мать может сделать такую ​​вещь, чтобы ее собственных детей. Общественный гнев направлен на Смита усилилось, когда стало ясно, что она привела полицию на фиктивной розыск подозреваемых в том, что не существует и играл на медиа симпатии к ее потере. Смит обвинил ее поведение на неприятности с ее текущей друга, которые не хотят на себя ответственность ее детей.

В Техасе, глубоко нарушенной Андреа Йейтс, 36, утонул ей пять маленьких детей, в том числе 6-месячный ребенок, в ванной семьи. Затем она позвонила мужу и сказала ему: «Пора. Я сделал это." Йейтс оборона команды сказал позже, в суде, что тяжелая послеродовая депрессия вызванного ее убийственной ярости.

Это преступление, которое немыслимо для большинства людей, потому что мысль о потере собственного ребенка является пожизненное подсознательный страх для родителей. Это может помочь объяснить, почему мало общественного сочувствия к тем, кто совершает этот вид преступления. Хотя суды могут быть готовы выслушать объяснений от обвиняемого, как правило, нет прощения. Смит получил пожизненное заключение без права досрочного освобождения, а Йейтс был приговорен к жизни с шансом на условно-досрочное освобождение в год 2040. беглый обзор таких случаях показана аналогичная картина длительным срокам тюремного заключения. Один из самых необычных случаев убийства детей в 20 веке в Америке состоялся в Скенектади, Нью-Йорк Но в отличие от случаев, Смит и Йейтс, в котором в течение одного трагического инцидента были убиты жертвы, эти события имели место в течение почти четырнадцати лет. 5 февраля 1986 года, Marybeth лужения, 43, местная хозяйка и бывшего оператора школьного автобуса, был арестован и обвинен в убийстве своей 4-месячной дочери, Тами Линн. Как преступности истории идут, сказка миссис лужения был бы едва сделал новости 6:00.

Но Marybeth лужения был привычным зрелищем в травматологических центрах SCHENECTADY в. Она, как правило, вбежал один из городских скорой, растерянный и в истерике, как правило, с одним из ее детей в колыбели руках, либо мертвы, либо рядом с мертвым. Медицинский персонал хорошо знал Marybeth. Некоторые ненавидел ее. Другие считали, большое горе и жалость к ней. Это потому, что 3 января 1972 года, день, когда ее дочь Дженнифер умерла, пока 20 декабря 1985 года, когда Тами Линн был найден мертвым в своем доме, все девять детей Marybeth лужения умер внезапно и, как правило, без каких-либо рационального объяснения. И никто не знал, почему.

1. Marybeth

Добро пожаловать в Duanesburg, город знак Marybeth Роу родился 11 сентября 1942 года, в Duanesburg, небольшой городок, расположенный на государственный Маршрут 20 примерно в десяти милях к югу от Скенектади, Нью-Йорк. Она была одна младший брат, и вместе они приняли участие Duanesburg средней школы, где она была не более, чем в среднем студента. Ее отец, Alton Ро, работал в качестве пресс-оператора в соседнем General Electric, крупнейшего работодателя региона. Marybeth однажды заявил, что, когда она была ребенком, ее отец издевался над ней. Во время интервью полиции в 1986 году, она сказала следователю, что один отец избил ее и запер ее в шкафу. Но позже, во время свидетельских показаний в суде, она отрицала, что ее отец были плохие намерения.

"Мой отец бил меня мухобойкой," сказала она суду ", потому что он был артрит и его руки не были много пользы. И когда он запер меня в моей комнате, я думаю, он думал, что я это заслужил."

Хотя Мэри Бет стремился пойти в колледж после окончания, это никогда не происходило. В течение следующих нескольких лет, она работала в серии низкооплачиваемых неквалифицированных рабочих мест, которые не предлагают много в будущем. В конце концов, она стала помощником медсестры в больнице Эллис в Скенектади где она выполняла свои обязанности в адекватной форме. В 1963 году она познакомилась с Джо лужения на свидание вслепую с некоторыми друзьями. Он был застенчивым молодым человеком с добрым расположением, который никогда не был в беде с полицией. Пара ладили достаточно хорошо, и весной 1965 года, они поженились. Джо был тихим человеком, который работал на General Electric, не склонны к вспышкам гнева и, казалось, жизнь в ходу.

Как взрослый, Marybeth была женщина среднего появления. Фотографии ней, появившиеся в газетах в течение нескольких лет, показывают человека, который был привлекательным для камеры в разы. В других случаях, она не так хорошо. Она была в 5 футов 4-дюймов, были голубые глаза, светлые волосы и аккуратный, хотя и не сексуальная фигура. Marybeth хранится волосы короткие и поддерживается опрятный внешний вид, правильную.

Почти во всех аспектах, Джо и Marybeth были, как и многие другие молодые семейные пары в этой части Нью-Йорка. Они работали, старались, чтобы сделать достойную жизнь и построить лучшую жизнь. Для одного странного и проблемы стойких исключением: их дети начали умирать.

2. Парад смерти

Таинственный набор совпадений в окружении смерти девяти здоровых детей Marybeth в течение 14 лет. Это не то, что никто не заметил, что все ее дети умерли. Все заметили. Но мало кто, очень мало, знал все детали всех смертей. Департамент социальных служб, Управления медицинской экспертизы, несколько отделений милиции, друзей, соседей, членов семьи и даже местном доме похороны, на тот или иной момент, на учете их шок и неверие в нечетном катастрофы, постигшей семью лужения. Правда, не все думали, что это было трагедией. Некоторые видели смерти сомнительной и даже из официальных отчетов о своих подозрениях. Но в каждом конкретном случае, никаких решительных действий не было предпринято против Джо либо или Marybeth. Там просто не было убедительных доказательств того, что что-то неладно.

В первые пять лет брака с Джо, было двое детей, Барбара и Иосифа младший В октябре 1971 года, отец Marybeth умер от внезапного сердечного приступа. В декабре того же года, Marybeth родила третьего ребенка, Дженнифер. 3 января 1972 года, Дженнифер умерла в больнице Schenectady тяжелой инфекции, которая была диагностирована как менингит. В то время, большинство исследователей не считают, что эта смерть была подозрительно, потому что Дженнифер была больна с рождения и никогда не приносил домой. Последовательные смерти ее отца и ее ребенка может иметь хрупкое психическое состояние раздражало Marybeth в. Никогда счастливы, отлаженную взрослых и часто описывается как "странный" многие из ее друзей и членов семьи, Marybeth казалось, чтобы стать еще более отдаленные после смерти Дженнифер (Egginton).

Семнадцать дней спустя, 20 января 1972 г., Marybeth взял Джозефа младший, возраст 2, в отделение неотложной помощи больницы Эллис в Скенектади. Она сообщила, что он был некоторый тип захвата. Ребенок находился под наблюдением в течение времени. Когда врачи не могли найти ничего плохого с ним, Иосиф младший был отправлен домой. Несколько часов спустя, Marybeth вернулся в ER с небольшим Джоуи. На этот раз он был мертв. Она сказала врачам, что она поставила его в постели и вернулся позже, чтобы найти его запутались в простынях, и его тело было синим.

Romanization: Materi, kotoryye ubivayut

Kogda S'yuzan Smit ubil dvukh svoikh detey v Yuzhnoy Karoline v oktyabre 1994 goda, lyudi byli v uzhase, chto mat' mozhet sdelat' takuyu ​​veshch', chtoby yeye sobstvennykh detey. Obshchestvennyy gnev napravlen na Smita usililos', kogda stalo yasno, chto ona privela politsiyu na fiktivnoy rozysk podozrevayemykh v tom, chto ne sushchestvuyet i igral na media simpatii k yeye potere. Smit obvinil yeye povedeniye na nepriyatnosti s yeye tekushchey druga, kotoryye ne khotyat na sebya otvetstvennost' yeye detey.

V Tekhase, gluboko narushennoy Andrea Yyeyts, 36, utonul yey pyat' malen'kikh detey, v tom chisle 6-mesyachnyy rebenok, v vannoy sem'i. Zatem ona pozvonila muzhu i skazala yemu: «Pora. YA sdelal eto." Yyeyts oborona komandy skazal pozzhe, v sude, chto tyazhelaya poslerodovaya depressiya vyzvannogo yeye ubiystvennoy yarosti.

Eto prestupleniye, kotoroye nemyslimo dlya bol'shinstva lyudey, potomu chto mysl' o potere sobstvennogo rebenka yavlyayetsya pozhiznennoye podsoznatel'nyy strakh dlya roditeley. Eto mozhet pomoch' ob"yasnit', pochemu malo obshchestvennogo sochuvstviya k tem, kto sovershayet etot vid prestupleniya. Khotya sudy mogut byt' gotovy vyslushat' ob"yasneniy ot obvinyayemogo, kak pravilo, net proshcheniya. Smit poluchil pozhiznennoye zaklyucheniye bez prava dosrochnogo osvobozhdeniya, a Yyeyts byl prigovoren k zhizni s shansom na uslovno-dosrochnoye osvobozhdeniye v god 2040. beglyy obzor takikh sluchayakh pokazana analogichnaya kartina dlitel'nym srokam tyuremnogo zaklyucheniya. Odin iz samykh neobychnykh sluchayev ubiystva detey v 20 veke v Amerike sostoyalsya v Skenektadi, N'yu-York No v otlichiye ot sluchayev, Smit i Yyeyts, v kotorom v techeniye odnogo tragicheskogo intsidenta byli ubity zhertvy, eti sobytiya imeli mesto v techeniye pochti chetyrnadtsati let. 5 fevralya 1986 goda, Marybeth luzheniya, 43, mestnaya khozyayka i byvshego operatora shkol'nogo avtobusa, byl arestovan i obvinen v ubiystve svoyey 4-mesyachnoy docheri, Tami Linn. Kak prestupnosti istorii idut, skazka missis luzheniya byl by yedva sdelal novosti 6:00.

No Marybeth luzheniya byl privychnym zrelishchem v travmatologicheskikh tsentrakh SCHENECTADY v. Ona, kak pravilo, vbezhal odin iz gorodskikh skoroy, rasteryannyy i v isterike, kak pravilo, s odnim iz yeye detey v kolybeli rukakh, libo mertvy, libo ryadom s mertvym. Meditsinskiy personal khorosho znal Marybeth. Nekotoryye nenavidel yeye. Drugiye schitali, bol'shoye gore i zhalost' k ney. Eto potomu, chto 3 yanvarya 1972 goda, den', kogda yeye doch' Dzhennifer umerla, poka 20 dekabrya 1985 goda, kogda Tami Linn byl nayden mertvym v svoyem dome, vse devyat' detey Marybeth luzheniya umer vnezapno i, kak pravilo, bez kakikh-libo ratsional'nogo ob"yasneniya. I nikto ne znal, pochemu.

1. Marybeth

Dobro pozhalovat' v Duanesburg, gorod znak Marybeth Rou rodilsya 11 sentyabrya 1942 goda, v Duanesburg, nebol'shoy gorodok, raspolozhennyy na gosudarstvennyy Marshrut 20 primerno v desyati milyakh k yugu ot Skenektadi, N'yu-York. Ona byla odna mladshiy brat, i vmeste oni prinyali uchastiye Duanesburg sredney shkoly, gde ona byla ne boleye, chem v srednem studenta. Yeye otets, Alton Ro, rabotal v kachestve press-operatora v sosednem General Electric, krupneyshego rabotodatelya regiona. Marybeth odnazhdy zayavil, chto, kogda ona byla rebenkom, yeye otets izdevalsya nad ney. Vo vremya interv'yu politsii v 1986 godu, ona skazala sledovatelyu, chto odin otets izbil yeye i zaper yeye v shkafu. No pozzhe, vo vremya svidetel'skikh pokazaniy v sude, ona otritsala, chto yeye otets byli plokhiye namereniya.

"Moy otets bil menya mukhoboykoy," skazala ona sudu ", potomu chto on byl artrit i yego ruki ne byli mnogo pol'zy. I kogda on zaper menya v moyey komnate, ya dumayu, on dumal, chto ya eto zasluzhil."

Khotya Meri Bet stremilsya poyti v kolledzh posle okonchaniya, eto nikogda ne proiskhodilo. V techeniye sleduyushchikh neskol'kikh let, ona rabotala v serii nizkooplachivayemykh nekvalifitsirovannykh rabochikh mest, kotoryye ne predlagayut mnogo v budushchem. V kontse kontsov, ona stala pomoshchnikom medsestry v bol'nitse Ellis v Skenektadi gde ona vypolnyala svoi obyazannosti v adekvatnoy forme. V 1963 godu ona poznakomilas' s Dzho luzheniya na svidaniye vslepuyu s nekotorymi druz'yami. On byl zastenchivym molodym chelovekom s dobrym raspolozheniyem, kotoryy nikogda ne byl v bede s politsiyey. Para ladili dostatochno khorosho, i vesnoy 1965 goda, oni pozhenilis'. Dzho byl tikhim chelovekom, kotoryy rabotal na General Electric, ne sklonny k vspyshkam gneva i, kazalos', zhizn' v khodu.

Kak vzroslyy, Marybeth byla zhenshchina srednego poyavleniya. Fotografii ney, poyavivshiyesya v gazetakh v techeniye neskol'kikh let, pokazyvayut cheloveka, kotoryy byl privlekatel'nym dlya kamery v razy. V drugikh sluchayakh, ona ne tak khorosho. Ona byla v 5 futov 4-dyuymov, byli golubyye glaza, svetlyye volosy i akkuratnyy, khotya i ne seksual'naya figura. Marybeth khranitsya volosy korotkiye i podderzhivayetsya opryatnyy vneshniy vid, pravil'nuyu.

Pochti vo vsekh aspektakh, Dzho i Marybeth byli, kak i mnogiye drugiye molodyye semeynyye pary v etoy chasti N'yu-Yorka. Oni rabotali, staralis', chtoby sdelat' dostoynuyu zhizn' i postroit' luchshuyu zhizn'. Dlya odnogo strannogo i problemy stoykikh isklyucheniyem: ikh deti nachali umirat'.

2. Parad smerti

Tainstvennyy nabor sovpadeniy v okruzhenii smerti devyati zdorovykh detey Marybeth v techeniye 14 let. Eto ne to, chto nikto ne zametil, chto vse yeye deti umerli. Vse zametili. No malo kto, ochen' malo, znal vse detali vsekh smertey. Departament sotsial'nykh sluzhb, Upravleniya meditsinskoy ekspertizy, neskol'ko otdeleniy militsii, druzey, sosedey, chlenov sem'i i dazhe mestnom dome pokhorony, na tot ili inoy moment, na uchete ikh shok i neveriye v nechetnom katastrofy, postigshey sem'yu luzheniya. Pravda, ne vse dumali, chto eto bylo tragediyey. Nekotoryye videli smerti somnitel'noy i dazhe iz ofitsial'nykh otchetov o svoikh podozreniyakh. No v kazhdom konkretnom sluchaye, nikakikh reshitel'nykh deystviy ne bylo predprinyato protiv Dzho libo ili Marybeth. Tam prosto ne bylo ubeditel'nykh dokazatel'stv togo, chto chto-to neladno.

V pervyye pyat' let braka s Dzho, bylo dvoye detey, Barbara i Iosifa mladshiy V oktyabre 1971 goda, otets Marybeth umer ot vnezapnogo serdechnogo pristupa. V dekabre togo zhe goda, Marybeth rodila tret'yego rebenka, Dzhennifer. 3 yanvarya 1972 goda, Dzhennifer umerla v bol'nitse Schenectady tyazheloy infektsii, kotoraya byla diagnostirovana kak meningit. V to vremya, bol'shinstvo issledovateley ne schitayut, chto eta smert' byla podozritel'no, potomu chto Dzhennifer byla bol'na s rozhdeniya i nikogda ne prinosil domoy. Posledovatel'nyye smerti yeye ottsa i yeye rebenka mozhet imet' khrupkoye psikhicheskoye sostoyaniye razdrazhalo Marybeth v. Nikogda schastlivy, otlazhennuyu vzroslykh i chasto opisyvayetsya kak "strannyy" mnogiye iz yeye druzey i chlenov sem'i, Marybeth kazalos', chtoby stat' yeshche boleye otdalennyye posle smerti Dzhennifer (Egginton).

Semnadtsat' dney spustya, 20 yanvarya 1972 g., Marybeth vzyal Dzhozefa mladshiy, vozrast 2, v otdeleniye neotlozhnoy pomoshchi bol'nitsy Ellis v Skenektadi. Ona soobshchila, chto on byl nekotoryy tip zakhvata. Rebenok nakhodilsya pod nablyudeniyem v techeniye vremeni. Kogda vrachi ne mogli nayti nichego plokhogo s nim, Iosif mladshiy byl otpravlen domoy. Neskol'ko chasov spustya, Marybeth vernulsya v ER s nebol'shim Dzhoui. Na etot raz on byl mertv. Ona skazala vracham, chto ona postavila yego v posteli i vernulsya pozzhe, chtoby nayti yego zaputalis' v prostynyakh, i yego telo bylo sinim.

"Он был вздремнуть," сказал Marybeth детективов в последнем заявлении, "он был близок к его день рождения, и он спал, взял дремоту, спал необычно долго. К сожалению, я не пошел, чтобы проверить его, и когда я сделал, он, казалось, имея дыхательные проблемы, о которых я не вызывают "(лужения). Его смерть была замечена как "неизвестно" и вскрытие не было выполнено.

Не прошло и шести недель, Marybeth вернулся в то же неотложной помощи с дочерью, Барбара, возраст 4. Она сказала, что персонал девочка ушла в конвульсиях. Хотя врачи хотели ребенка остаться на ночь, Marybeth настоял на том, свой дом. Несколько часов спустя, как инцидент с Джозефом-младшим, она вернулась с Барбарой, который был без сознания. Ребенок позже скончался в больнице от неизвестных причин. Когда полиция попросила Marybeth об этом инциденте лет спустя, она едва помнила.

"Если бы дочь," сказала она следователям, "в то время как мы спали, она позвала меня, и я пошел и она имела судороги. Я предполагаю, что я даже не помню, будь ... Я думаю, что, может быть, мы просто. .. Я не помню ли взял нас ее на машине скорой помощи, или взял нас ее, но в любом случае мы получили там, и они сделали все, что они сделали ".

Редко, мало понимали состояние, известное как синдром Рейес, подозревается в смерти Барбары, но никогда не доказано.

Все три детей Marybeth были мертвы. Они умерли в течение 90 дней друг от друга, очень редкое явление, даже если бы это было Рейес синдром или синдром внезапной детской смерти (СВДС). Смерть стала неожиданностью для всех, потому что до того времени, их кончины; Джозеф-младший и Барбара были здоровы и активны. Некоторые люди думали, что это должно быть некоторый тип генетического нарушения, которое было передано от матери к ребенку. Вот почему люди оказались еще более удивлен, когда в следующем году, Marybeth забеременела ее четвертый ребенок.

В День благодарения 1973 года, она родила Тимофея, маленький ребенок весом чуть более 5 фунтов. Marybeth взял Тимоти дом два дня спустя. 10 декабря, всего через три недели после рождения, Тимоти был доставлен обратно в ту же больницу. Он был мертв. Marybeth сказал врачам она нашла его безжизненное в своей кроватке. Опять же, врачи ничего не нашли медицинской неправильно. Тимоти, казалось, нормально ребенок. Его смерть была замечена официально СВДС.

Два года спустя, 30 марта 1975 года, в пасхальное воскресенье, Marybeth родила пятого ребенка, Натан. Один из друзей Marybeth сообщил автор Джойс Egginton лет спустя, "Я все еще вижу его милый личико. Его волосы были так блондинка, и с тех большими голубыми глазами и улыбкой, он был самый совершенный образец маленькой мальчика. Он был просто прекрасно! "

2 сентября, Marybeth появился в больнице Св Клэр с небольшим Натан, всего пять месяцев, на руках. Он был мертв. Она сказала, что ехал в своей машине с ребенком на переднем сиденье, когда она заметила, что он перестал дышать. Опять же, казалось, не будет никакого рационального объяснения его смерти. Друзья и соседи были ошеломлены. Пять детей Marybeth умерла. Четыре из них были в ее исключительной осторожностью, когда они просто перестали быть здоровым. Это было ужасно, страшно, невероятно.

3. И смерть Возвращает

В 1978 году, Marybeth и ее муж, Джо, приняли меры, чтобы усыновить ребенка. В том же году, Marybeth снова забеременела. Но Tinnings не отменить усыновление. Вместо этого, они решили сохранить как детей. В августе 1978 года они получили мальчика, Майкла, от агентства по усыновлению. Два месяца спустя, 29 октября, Marybeth родила шестого потомства, девочка они назвали Мэри Фрэнсис. В январе 1979 года, по-видимому, ребенок разработал некоторый тип захвата, по Marybeth. Она бросилась Мэри Фрэнсис неотложной Святого Клэр, которая была непосредственно через улицу из ее квартиры. Способных сотрудников удалось возродить ее. Они спасли жизнь ребенка, но только на время. 20 февраля, Marybeth прибежал в ту же больницу с Мэри Фрэнсис прижал на руках. Ребенок, всего четыре месяца, был мозг мертв. Объяснение было таким же, как другие. Marybeth сказала, что нашла младенца без сознания и не знал, что с ней произошло.

"Там на самом деле ничего сказать," сказала она следователям лет спустя, "чем я нашел ее в своей кроватке отвечать на запросы. Я считаю, Джо был там. Я не могу вспомнить». При вскрытии не удалось найти причину смерти, снова было отнести к СВДС.

После того, как Мэри Фрэнсис был погребен, Marybeth, не теряя времени в получении беременна. 19 ноября того же года, она родила ребенка, седьмой Джонатана. В то же время, до сих пор Tinnings заботятся их усыновленного ребенка, Майкл, который был тогда 13 месяцев, и, казалось бы, в добром здравии. В марте 1980 года, показал, Marybeth до в больнице Святого Клэр с Джонатаном бессознательного. Как Мэри Фрэнсис, он был успешно возродили. Но из-за семейной истории, он был отправлен в Бостон больницу, где он был тщательно рассмотрен в лучших педиатров и специалистов, имеющихся. Врачи не могли найти действительную медицинскую причину ребенок должен просто остановить дыхание. Джонатан был отправлен домой с матерью. Через несколько дней, Marybeth вернулся в Санкт-Клэр, на этот раз с мозгом мертвым Джонатан. Он умер 24 марта 1980 года.

Менее чем через год, ключевым событием произошло в семье лужения. Утром 2 марта 1981 года, Marybeth появился в офисе своего педиатра с Майклом, то два с половиной года. Он был завернут в одеяло и бессознательное. Marybeth сказал врачу, что она не могла разбудить Майклу, что утром и понятия не имел, что было не так. Она рассказала, что произошло дальше в полицию, "Когда я вошел в дом, утром, чтобы получить его и таким образом мы могли идти к врачам, он не был, я имею в виду, он был отзывчив к точке, но он был очень мягким и т.д. и так далее, и так вместо вызова скорой помощи, я пошел от нашего дома ... положил его в машину, буквально бросил его в машину и отправился в Санкт-Клэр, или я имею в виду я отправился в офис доктора Меле и пошел в там и ... к тому времени, один из врачей ... Я думаю, взял меня, и они сказали, что он умер от вирусной пневмонии "(лужения).

Когда врач осмотрел мальчика, он был уже мертв. Позже, Вскрытие показало следы пневмонии, но не достаточно, чтобы вызвать смерть. Так как Михаил был принят давно подозревали, что теория смерти в семье лужения было генетическое происхождение отбрасывали. Что-то еще происходит, только никто не знал точно, что это было. После Майкл умер, некоторые из медсестер сомнение странное поведение Marybeth в. Они заметили, что, когда она впервые поняла, что Майкл был болен, что утром, Marybeth мог бы легко шел по улице в отделение неотложной помощи, чтобы получить медицинскую помощь. На самом деле, она сделала только что, когда другие умерли. Но вместо этого, она позволила часов пройти до офиса врача не открыт для бизнеса. Это просто не имеет смысла.

Romanization: "On byl vzdremnut'," skazal Marybeth detektivov v poslednem zayavlenii, "on byl blizok k yego den' rozhdeniya, i on spal, vzyal dremotu, spal neobychno dolgo. K sozhaleniyu, ya ne poshel, chtoby proverit' yego, i kogda ya sdelal, on, kazalos', imeya dykhatel'nyye problemy, o kotorykh ya ne vyzyvayut "(luzheniya). Yego smert' byla zamechena kak "neizvestno" i vskrytiye ne bylo vypolneno.

Ne proshlo i shesti nedel', Marybeth vernulsya v to zhe neotlozhnoy pomoshchi s docher'yu, Barbara, vozrast 4. Ona skazala, chto personal devochka ushla v konvul'siyakh. Khotya vrachi khoteli rebenka ostat'sya na noch', Marybeth nastoyal na tom, svoy dom. Neskol'ko chasov spustya, kak intsident s Dzhozefom-mladshim, ona vernulas' s Barbaroy, kotoryy byl bez soznaniya. Rebenok pozzhe skonchalsya v bol'nitse ot neizvestnykh prichin. Kogda politsiya poprosila Marybeth ob etom intsidente let spustya, ona yedva pomnila.

"Yesli by doch'," skazala ona sledovatelyam, "v to vremya kak my spali, ona pozvala menya, i ya poshel i ona imela sudorogi. YA predpolagayu, chto ya dazhe ne pomnyu, bud' ... YA dumayu, chto, mozhet byt', my prosto. .. YA ne pomnyu li vzyal nas yeye na mashine skoroy pomoshchi, ili vzyal nas yeye, no v lyubom sluchaye my poluchili tam, i oni sdelali vse, chto oni sdelali ".

Redko, malo ponimali sostoyaniye, izvestnoye kak sindrom Reyyes, podozrevayetsya v smerti Barbary, no nikogda ne dokazano.

Vse tri detey Marybeth byli mertvy. Oni umerli v techeniye 90 dney drug ot druga, ochen' redkoye yavleniye, dazhe yesli by eto bylo Reyyes sindrom ili sindrom vnezapnoy detskoy smerti (SVDS). Smert' stala neozhidannost'yu dlya vsekh, potomu chto do togo vremeni, ikh konchiny; Dzhozef-mladshiy i Barbara byli zdorovy i aktivny. Nekotoryye lyudi dumali, chto eto dolzhno byt' nekotoryy tip geneticheskogo narusheniya, kotoroye bylo peredano ot materi k rebenku. Vot pochemu lyudi okazalis' yeshche boleye udivlen, kogda v sleduyushchem godu, Marybeth zaberemenela yeye chetvertyy rebenok.

V Den' blagodareniya 1973 goda, ona rodila Timofeya, malen'kiy rebenok vesom chut' boleye 5 funtov. Marybeth vzyal Timoti dom dva dnya spustya. 10 dekabrya, vsego cherez tri nedeli posle rozhdeniya, Timoti byl dostavlen obratno v tu zhe bol'nitsu. On byl mertv. Marybeth skazal vracham ona nashla yego bezzhiznennoye v svoyey krovatke. Opyat' zhe, vrachi nichego ne nashli meditsinskoy nepravil'no. Timoti, kazalos', normal'no rebenok. Yego smert' byla zamechena ofitsial'no SVDS.

Dva goda spustya, 30 marta 1975 goda, v paskhal'noye voskresen'ye, Marybeth rodila pyatogo rebenka, Natan. Odin iz druzey Marybeth soobshchil avtor Dzhoys Egginton let spustya, "YA vse yeshche vizhu yego milyy lichiko. Yego volosy byli tak blondinka, i s tekh bol'shimi golubymi glazami i ulybkoy, on byl samyy sovershennyy obrazets malen'koy mal'chika. On byl prosto prekrasno! "

2 sentyabrya, Marybeth poyavilsya v bol'nitse Sv Kler s nebol'shim Natan, vsego pyat' mesyatsev, na rukakh. On byl mertv. Ona skazala, chto yekhal v svoyey mashine s rebenkom na perednem siden'ye, kogda ona zametila, chto on perestal dyshat'. Opyat' zhe, kazalos', ne budet nikakogo ratsional'nogo ob"yasneniya yego smerti. Druz'ya i sosedi byli oshelomleny. Pyat' detey Marybeth umerla. Chetyre iz nikh byli v yeye isklyuchitel'noy ostorozhnost'yu, kogda oni prosto perestali byt' zdorovym. Eto bylo uzhasno, strashno, neveroyatno.

3. I smert' Vozvrashchayet

V 1978 godu, Marybeth i yeye muzh, Dzho, prinyali mery, chtoby usynovit' rebenka. V tom zhe godu, Marybeth snova zaberemenela. No Tinnings ne otmenit' usynovleniye. Vmesto etogo, oni reshili sokhranit' kak detey. V avguste 1978 goda oni poluchili mal'chika, Maykla, ot agentstva po usynovleniyu. Dva mesyatsa spustya, 29 oktyabrya, Marybeth rodila shestogo potomstva, devochka oni nazvali Meri Frensis. V yanvare 1979 goda, po-vidimomu, rebenok razrabotal nekotoryy tip zakhvata, po Marybeth. Ona brosilas' Meri Frensis neotlozhnoy Svyatogo Kler, kotoraya byla neposredstvenno cherez ulitsu iz yeye kvartiry. Sposobnykh sotrudnikov udalos' vozrodit' yeye. Oni spasli zhizn' rebenka, no tol'ko na vremya. 20 fevralya, Marybeth pribezhal v tu zhe bol'nitsu s Meri Frensis prizhal na rukakh. Rebenok, vsego chetyre mesyatsa, byl mozg mertv. Ob"yasneniye bylo takim zhe, kak drugiye. Marybeth skazala, chto nashla mladentsa bez soznaniya i ne znal, chto s ney proizoshlo.

"Tam na samom dele nichego skazat'," skazala ona sledovatelyam let spustya, "chem ya nashel yeye v svoyey krovatke otvechat' na zaprosy. YA schitayu, Dzho byl tam. YA ne mogu vspomnit'». Pri vskrytii ne udalos' nayti prichinu smerti, snova bylo otnesti k SVDS.

Posle togo, kak Meri Frensis byl pogreben, Marybeth, ne teryaya vremeni v poluchenii beremenna. 19 noyabrya togo zhe goda, ona rodila rebenka, sed'moy Dzhonatana. V to zhe vremya, do sikh por Tinnings zabotyatsya ikh usynovlennogo rebenka, Maykl, kotoryy byl togda 13 mesyatsev, i, kazalos' by, v dobrom zdravii. V marte 1980 goda, pokazal, Marybeth do v bol'nitse Svyatogo Kler s Dzhonatanom bessoznatel'nogo. Kak Meri Frensis, on byl uspeshno vozrodili. No iz-za semeynoy istorii, on byl otpravlen v Boston bol'nitsu, gde on byl tshchatel'no rassmotren v luchshikh pediatrov i spetsialistov, imeyushchikhsya. Vrachi ne mogli nayti deystvitel'nuyu meditsinskuyu prichinu rebenok dolzhen prosto ostanovit' dykhaniye. Dzhonatan byl otpravlen domoy s mater'yu. Cherez neskol'ko dney, Marybeth vernulsya v Sankt-Kler, na etot raz s mozgom mertvym Dzhonatan. On umer 24 marta 1980 goda.

Meneye chem cherez god, klyuchevym sobytiyem proizoshlo v sem'ye luzheniya. Utrom 2 marta 1981 goda, Marybeth poyavilsya v ofise svoyego pediatra s Mayklom, to dva s polovinoy goda. On byl zavernut v odeyalo i bessoznatel'noye. Marybeth skazal vrachu, chto ona ne mogla razbudit' Mayklu, chto utrom i ponyatiya ne imel, chto bylo ne tak. Ona rasskazala, chto proizoshlo dal'she v politsiyu, "Kogda ya voshel v dom, utrom, chtoby poluchit' yego i takim obrazom my mogli idti k vracham, on ne byl, ya imeyu v vidu, on byl otzyvchiv k tochke, no on byl ochen' myagkim i t.d. i tak daleye, i tak vmesto vyzova skoroy pomoshchi, ya poshel ot nashego doma ... polozhil yego v mashinu, bukval'no brosil yego v mashinu i otpravilsya v Sankt-Kler, ili ya imeyu v vidu ya otpravilsya v ofis doktora Mele i poshel v tam i ... k tomu vremeni, odin iz vrachey ... YA dumayu, vzyal menya, i oni skazali, chto on umer ot virusnoy pnevmonii "(luzheniya).

Kogda vrach osmotrel mal'chika, on byl uzhe mertv. Pozzhe, Vskrytiye pokazalo sledy pnevmonii, no ne dostatochno, chtoby vyzvat' smert'. Tak kak Mikhail byl prinyat davno podozrevali, chto teoriya smerti v sem'ye luzheniya bylo geneticheskoye proiskhozhdeniye otbrasyvali. Chto-to yeshche proiskhodit, tol'ko nikto ne znal tochno, chto eto bylo. Posle Maykl umer, nekotoryye iz medsester somneniye strannoye povedeniye Marybeth v. Oni zametili, chto, kogda ona vpervyye ponyala, chto Maykl byl bolen, chto utrom, Marybeth mog by legko shel po ulitse v otdeleniye neotlozhnoy pomoshchi, chtoby poluchit' meditsinskuyu pomoshch'. Na samom dele, ona sdelala tol'ko chto, kogda drugiye umerli. No vmesto etogo, ona pozvolila chasov proyti do ofisa vracha ne otkryt dlya biznesa. Eto prosto ne imeyet smysla.

4. Тами Линн

22 августа 1985 года, Marybeth, то 42, родила восьмого ребенка, Тами Линн. Как и все другие дети в помощи Marybeth, она была предназначена, чтобы иметь короткую жизнь. 19 декабря, сосед, Синтия Уолтер, который был также практических медсестра, ходили по магазинам с Marybeth а позже посетил ее дом. "Я остался в течение нескольких минут, и я хотел, чтобы держать Tami," Вальтер позже свидетельствовал, "но Marybeth попросил меня дать ребенку назад, так что я передал ее обратно, и тогда я пошел домой" (25 июня 1987, Олбани таймс Союза )

Позже той ночью, Уолтер получил бешеную телефонный звонок от Marybeth. "Синтия!" она сказала. "Иди сюда прямо сейчас!" Когда она пошла рядом, чтобы увидеть то, что было не так, она нашла немного Тами Линн лежал на пеленальный столик. "Она не двигалась," сказал Уолтер в суде, "Она была фиолетовый, и я не мог чувствовать пульс или дыхание. Она не дышала" (там же).

Вальтер пытался определить, что случилось, но не было ничего очевидно. В тот момент, команда EMS прибыл на место происшествия. Они сразу же подхватил Тами Линн и помчался в больницу. Когда Синтия спросила Marybeth, что произошло, она сказала соседу, что Тами Линн "запутался в одеяле". В неотложной, ребенок был объявлен мертвым. Там не было причиной смерти очевидным для аварийного персонала комнатной, но так как они были полностью осведомлены о семейной истории лужения, подозрение быстро урегулирован на Marybeth.

Следующим утром, Синтия Уолтер посетил дом лужения, чтобы увидеть, если она может быть любой комфорт Marybeth, который она предполагается будет горевать по поводу смерти новорожденной дочерью. Когда она вошла в дом, Уолтер нашел Джо и Marybeth на кухне. "Они сидели там, завтракать," сказал Уолтер позже в суде, "и я сказал им, где я был бы, если они необходимы меня" (25 июня 1987 года, житель Нью-Йорка Новости). Позже, после похорон Тами Линн, Marybeth были люди, по ее дом для позднего завтрака. Ее поведение заметно изменилась. "Она улыбалась. Она ела, беседуя со всеми там," свидетельствует Вальтер ", как представляется, не расстраивайтесь." Сэнди Роу, который был женат на брата Marybeth, в дальнейшем показал, что, когда она встретилась с Marybeth после смерти Тами Линн, она, похоже, не расстроился. "Мы говорили о Рождестве," Роу сказал: "Она никогда не говорила о смерти ребенка. Это, кажется, не беспокоит ее."

Но полиция, которая подозревала неладное в домашнем хозяйстве лужения, отправился в интервью Marybeth же день. Скенектади следователь полиции Боб Imfeld сомнение ее о смерти Тами Линн и хотел подробную информацию о том, как она умерла. "Я знаю, что вы здесь," сказал Marybeth его, "вы собираетесь арестовать меня и принять меня в тюрьму" (Egginton). Вскрытие не смогли обеспечить действительную медицинскую причину смерти Тами Линн и, как следствие, ее кончина была замечена в синдрома внезапной детской смерти.

Что касается мужа Marybeth, ничто, казалось, не беспокоить Джо. После каждой смерти, он бы одеваться в ту же одежду и послушно идти к услугам в то же похоронного бюро. Он будет сидеть спокойно на волне, не жалуясь и редко разговор с кем-либо. "Были вещи, чтобы сделать меня подозрения", он однажды сказал репортеру Times Union, "но вы должны доверять свою жену. Она имеет ее вещи, чтобы сделать и так долго, как она получает их сделали вы не задавать никаких вопросов" (Уоллес).

Romanization: 4. Tami Linn

22 avgusta 1985 goda, Marybeth, to 42, rodila vos'mogo rebenka, Tami Linn. Kak i vse drugiye deti v pomoshchi Marybeth, ona byla prednaznachena, chtoby imet' korotkuyu zhizn'. 19 dekabrya, sosed, Sintiya Uolter, kotoryy byl takzhe prakticheskikh medsestra, khodili po magazinam s Marybeth a pozzhe posetil yeye dom. "YA ostalsya v techeniye neskol'kikh minut, i ya khotel, chtoby derzhat' Tami," Val'ter pozzhe svidetel'stvoval, "no Marybeth poprosil menya dat' rebenku nazad, tak chto ya peredal yeye obratno, i togda ya poshel domoy" (25 iyunya 1987, Olbani tayms Soyuza )

Pozzhe toy noch'yu, Uolter poluchil beshenuyu telefonnyy zvonok ot Marybeth. "Sintiya!" ona skazala. "Idi syuda pryamo seychas!" Kogda ona poshla ryadom, chtoby uvidet' to, chto bylo ne tak, ona nashla nemnogo Tami Linn lezhal na pelenal'nyy stolik. "Ona ne dvigalas'," skazal Uolter v sude, "Ona byla fioletovyy, i ya ne mog chuvstvovat' pul's ili dykhaniye. Ona ne dyshala" (tam zhe).

Val'ter pytalsya opredelit', chto sluchilos', no ne bylo nichego ochevidno. V tot moment, komanda EMS pribyl na mesto proisshestviya. Oni srazu zhe podkhvatil Tami Linn i pomchalsya v bol'nitsu. Kogda Sintiya sprosila Marybeth, chto proizoshlo, ona skazala sosedu, chto Tami Linn "zaputalsya v odeyale". V neotlozhnoy, rebenok byl ob"yavlen mertvym. Tam ne bylo prichinoy smerti ochevidnym dlya avariynogo personala komnatnoy, no tak kak oni byli polnost'yu osvedomleny o semeynoy istorii luzheniya, podozreniye bystro uregulirovan na Marybeth.

Sleduyushchim utrom, Sintiya Uolter posetil dom luzheniya, chtoby uvidet', yesli ona mozhet byt' lyuboy komfort Marybeth, kotoryy ona predpolagayetsya budet gorevat' po povodu smerti novorozhdennoy docher'yu. Kogda ona voshla v dom, Uolter nashel Dzho i Marybeth na kukhne. "Oni sideli tam, zavtrakat'," skazal Uolter pozzhe v sude, "i ya skazal im, gde ya byl by, yesli oni neobkhodimy menya" (25 iyunya 1987 goda, zhitel' N'yu-Yorka Novosti). Pozzhe, posle pokhoron Tami Linn, Marybeth byli lyudi, po yeye dom dlya pozdnego zavtraka. Yeye povedeniye zametno izmenilas'. "Ona ulybalas'. Ona yela, beseduya so vsemi tam," svidetel'stvuyet Val'ter ", kak predstavlyayetsya, ne rasstraivaytes'." Sendi Rou, kotoryy byl zhenat na brata Marybeth, v dal'neyshem pokazal, chto, kogda ona vstretilas' s Marybeth posle smerti Tami Linn, ona, pokhozhe, ne rasstroilsya. "My govorili o Rozhdestve," Rou skazal: "Ona nikogda ne govorila o smerti rebenka. Eto, kazhetsya, ne bespokoit yeye."

No politsiya, kotoraya podozrevala neladnoye v domashnem khozyaystve luzheniya, otpravilsya v interv'yu Marybeth zhe den'. Skenektadi sledovatel' politsii Bob Imfeld somneniye yeye o smerti Tami Linn i khotel podrobnuyu informatsiyu o tom, kak ona umerla. "YA znayu, chto vy zdes'," skazal Marybeth yego, "vy sobirayetes' arestovat' menya i prinyat' menya v tyur'mu" (Egginton). Vskrytiye ne smogli obespechit' deystvitel'nuyu meditsinskuyu prichinu smerti Tami Linn i, kak sledstviye, yeye konchina byla zamechena v sindroma vnezapnoy detskoy smerti.

Chto kasayetsya muzha Marybeth, nichto, kazalos', ne bespokoit' Dzho. Posle kazhdoy smerti, on by odevat'sya v tu zhe odezhdu i poslushno idti k uslugam v to zhe pokhoronnogo byuro. On budet sidet' spokoyno na volne, ne zhaluyas' i redko razgovor s kem-libo. "Byli veshchi, chtoby sdelat' menya podozreniya", on odnazhdy skazal reporteru Times Union, "no vy dolzhny doveryat' svoyu zhenu. Ona imeyet yeye veshchi, chtoby sdelat' i tak dolgo, kak ona poluchayet ikh sdelali vy ne zadavat' nikakikh voprosov" (Uolles).

5. генетический фактор

Синдром внезапной детской смерти (СВДС) когда-то был ответственен за тысячи случаев младенческой смертности каждый год в Америке. Иногда его еще называют "кроватки смерти," малые островные развивающиеся государства было условием, что не очень хорошо понимал, в 1970-х годах. С этого времени, много исследований было сделано на этом непонятным скорби, который принимает жизнь младенцев в их кроватках без предупреждения. НКД диагнозом исключения. Это означает, что определение смерть от СВДС, как правило, после все остальное исключено. Врачи были уверены, что малые островные развивающиеся государства был дыхательной связаны и что дети, вероятно, умер от апноэ, внезапный и необъяснимый прекращение дыхания. Это обычно происходит в детей меньше, чем один год и 80% жертв составляют от двух до четырех месяцев. Большинство экспертов не верят, что ребенок задохнется от того прорычал в одеяла и простыни.

Три из младенцев лужения в конечном итоге были диагностированы как смерть СВДС. Это должно было причиной для беспокойства, так как статистически, имея два или три малых островных развивающихся государств смертей в одной семье, почти невозможно, потому что малые островные развивающиеся государства не является и никогда не был, генетический характер. Поэтому, чтобы иметь два вхождения в тот же семья крайняя аномалия. Д-р Майкл Баден, бывший главный судебно-медицинский эксперт из города Нью-Йорк, когда-то сказал, "Около трех младенцев в тысячи умирают от кроватки смерти. Шансы против двух кроватки смертей в одной семье огромны. Шансы против трех астрономические" (Баден).

На протяжении многих лет, несколько врачей исследовал тайны в доме лужения, что привело к гибели девяти детей. Наследственные факторы сильно подозревал, хотя необъяснимые смерти Михаила, приемного сына, уменьшается возможность того, что был некоторый тип "гена смерти» передается на детей лужения. Marybeth и Джозеф также представлены многочисленные медицинские осмотры в течение многих лет, чтобы найти причину. Это оказалось мало значения. Доктор Баден комментирует генетической теории в своей книге, Признания медицинской экспертизы ", Там не известны генетическое заболевание, которое может привести к внезапной смерти в здоровых детей", писал он.

Рейес синдром, плохо определены условия, что заставляет мозг раздуваться, а также подозревался, хотя это объяснение оказалось спорным, и было мало оснований в самом деле. Рейес синдром производит заметные симптомы. Семья и друзья наблюдали детей Marybeth незадолго до их смерти. За исключением Дженнифер, младенцы, казалось здоровым.

"Почти каждый, кто пришел в контакт с семьей, в больницу, врачи, работники социальных служб, с подозрением", сказал главный Скенектади полиции Ричард Э. Нельсон прессы ", и сообщил, что подозрения друг с другом, многие из очень начиная "(8 февраля 1986, Нью-Йорк Таймс). Тем не менее, проблема была не в том, что люди не были настроены скептически. Проблема в том, что точная причина смерти младенцев не может быть определена. Без окончательного решения из офиса судмедэкспертизы единая следственная усилий от департамента полиции не могли бы состояться. Д-р Роберт Салливан, судмедэксперт из Скенектади дал интервью автора Джойс Egginton для своей книги по делу, от колыбели до могилы ", Когда я оглядываюсь назад," сказал он, "главная проблема в том, что разные люди или учреждения о знала каждый из этих смертей, но не было централизованного сбора информации. Это было все вместе ... и все из нас не удалось "(Egginton).

Соседи Tinnings слишком хорошо знал историю своих погибших детей. "Я знал, что она потеряла пять детей и я, мои подозрения" один сосед рассказал New York Times, "Но кто я такой, чтобы указывать пальцем?" Между смерти, Marybeth был часто беременна. Когда ее ребенок родился, она часто видели гуляя по улицам, толкая коляску, беседуя с соседями и суетиться над новым дополнением к ее странной и трагической семьи. Другой сосед однажды сказал репортеру из Олбани таймс Союза, "Когда последний ребенок родился, я спросил себя:" Как долго это один будет продолжаться ".

6. Я не хорошая мать

После смерти Тами Линн, полицейские следователи из нескольких отделов встретились в Олбани, чтобы обсудить странный семейный анамнез лужения. Гибель девяти детей, вместе со всей существующей доказательств в каждом конкретном случае, были тщательно рассмотрены. Были тщательно Медицинские отчеты, заявления были пересмотрены и были изучены имеющиеся вскрытия отчеты. Даже с горы бумажной работы, которая охватывает период в 14 лет, было мнение, что успешное преследование по-прежнему не может происходить без дополнительных доказательств. Было решено, что Marybeth было интервью еще раз о смерти Тами Линн.

Во второй половине дня 4 февраля 1986 года, Скенектади полицейский детектив Боб Imfeld и государственный следователь полиции Джозеф В. Карась пошел к дому лужения, чтобы спросить ее, в штаб-квартире полиции для допроса. Конечно, Marybeth не был обязан, так как там не было ордера на арест. Полиция сказала, что ее сотрудничество было необходимо, если она хочет, чтобы прояснить подозрения о смерти ее ребенка. Marybeth согласился, хотя она позже сказала, что она была вынуждена пойти в полицию. Вскоре после того как они прибыли в здание государственной полиции в Loudonville, Нью-Йорк, полиция заявила, что посоветовал ей предупреждений Миранда, и она согласилась поговорить с исследователями. В ее процессе, Marybeth отказано она когда-либо получал эти предупреждения и сообщил, что полиция запугали ее. "Она сказала, что понимает их," Карась позже рассказал суду, "Она сказала, что отказаться от них. Она была готова продолжить работу без них" (9 декабря 1986, Никербокер Новости).

Marybeth рассказал о своей жизни в детстве и растут в Duanesburg. Она заявила, что она оплакивала гибель каждого из своих девяти детей и отрицает какую-либо роль в том, что с ними произошло. За исключением Дженнифер, которой причиной смерти была инфекция, она предположила, ее дети умерли от СВДС или генетических проблем. О смерти Тами Линн, Marybeth сказал, что в ночь на 19 декабря 1985 года, она положила ее дочь спать в своей кроватке, как она обычно делал. Тами Линн плакала в ту ночь, она сказала, что раздражало ее, потому что он сделал ей чувствовать себя непригодным матери. Она сказала, что она смотрела телевизор на некоторое время в покое. Когда она вернулась, чтобы проверить на ребенка, Marybeth обнаружил, что она не дышит. Она сказала, что она взяла ребенка и сделал попытку возродить ее. Но ничего не получалось. Потом она проснулась мужа и вызвали скорую помощь.

Но полиция не верю свою историю. Это было слишком много, как и другие семь смертей в семье лужения, все из которых произошли, когда Marybeth одна с ребенком. И смерти СВДС происходит только тогда, когда ребенок в кроватке. Ребенок не умрет от СВДС в руках у матери. На самом деле, поднимая ребенка является единственным известным способом для предотвращения внезапной смерти младенцев. Во всех случаях, не было других свидетелей. Большинство фактов, имеющихся на каждой смерти пришли из Marybeth. Она рассказала историю первоначального; она обеспечила столь необходимые детали; она описала последние моменты жизни каждого ребенка. Это было слишком удобно и не было никого, чтобы бросить вызов ее версию событий.

7. Я Задушенный все из них!

Интервью на полиции продолжали в течение нескольких часов. В течение этого времени следователи Imfeld и Карась коснулся гибели всех детей. Некоторые события вернулся 14 лет и детали, как помнят Мэри Бет не совпадают с известными фактами. Но после стольких смертей, это было бы правдоподобно, что мать может путать. Примерно два часа дня, другой государственный следователь полиции, Уильям Барнс, кто знал Marybeth Роу с детства, вступил в интервью.

Когда Мэри Бет столкнулся с подозрениями по поводу гибели, она изначально отрицал неправомерные. "Я не делал этого!" повторила она. Но после нескольких часов упорного допроса, Мэри Бет сдался. Хотя она продолжала настаивать на том, что она никогда не повредит большинство детей, она сказала Тами Линн, Натан и Тимофей были и исключения. "Я ничего не делать, чтобы Дженнифер, Иосифа, Барбара, Майкл, Мэри Фрэнсис, Джонатан," сказала она Барнс и Карась, "Просто эти три, Тимофей, Натан и Тами. Я задушила их друг с подушкой, потому что я не хорошая мать. Я не хорошая мать из-за других детей "(лужения).

Во время допроса, полиция связалась с мужем, Джо, в его работе в General Electric, и он ответил заявить штаб-квартиру полиции. Когда Marybeth было разрешено встретиться с ним, они имели краткую беседу. Джо попросил ее рассказать правду все, что было. Она начала плакать, а полиция стояла рядом. Через несколько минут, Marybeth признал убийства Джо. "Через 5 или 10 минут," позже сказал Джо лужения в суде, "Marybeth сказал:" Я убил Tami "очень низкая. Она должна была повторить его." Джо не было никакой реакции на заявления жены. "Я ушел в себя", сказал он, "я слышал, но я не реагировал" (3 июля 1987, Никербокер Новости). Но следователи также слышал разрушительные утверждения Marybeth в. Отчеты полиции штата написано на день интервью описать событие: "[Джо лужения] также связано обстоятельства детской смерти, как правило, а затем сообщил, что во время разговора с женой в тот день в Loudonville она призналась, что она убила своих детей и что теперь она сожалеет "(штат Нью-Йорк Полиция сообщает дело № 86-66 и 113).

Полиция называемые стенографистки в и вместе, в то время следователи задавали вопросы и Marybeth ответил, они составили 36-страничное заявление. В нем, Marybeth признается задыхается трое детей, но продолжал настаивать на том, что она никогда не вредили другим. Она сказала полиции, что в ночь на смерть Тами Линн, она спала на диване в гостиной. "Я собирался задремать, когда Тами проснулся и начал плакать," сказал Marybeth. "Я встал и пошел к своей кроватке и попытался что-то сделать с ней, чтобы заставить ее перестать плакать. Я наконец использовал подушку с кровати и положил его на голову. Я держал ее, пока она не перестала плакать." Затем она взяла подушку, она сказала, и положил его на диван, чтобы убедить Джо она спала. "Я кричал Джо, и он проснулся", сказала она, "я сказал Джо Тами не дышал ... Я делал искусственное дыхание, глупо, как это звучит, но я знал, что она не была жива больше." Когда ее спросили, почему она убила Tami, Marybeth ответил: "Потому что она всегда была плакать, и я ничего не мог сделать правильно" (лужения).

В конце заявления, Marybeth писал: ". Я ничего не сделал, чтобы Дженнифер, Иосифа, Барбара, Майкл, Мэри Фрэнсис, Джонатан, только эти три, Тимофею, Натан и Тами я задушил их друг с подушкой, потому что я м не хорошая мать. Я не хорошая мать из-за других детей. Marybeth лужения 1-4-86 8 вечера "(штат Нью-Йорк Полиция сообщает кейс # 86-66 и 113). Позже она была арестована и официально обвинен в убийстве Тами Линн.

Romanization: 5. geneticheskiy faktor

Sindrom vnezapnoy detskoy smerti (SVDS) kogda-to byl otvetstvenen za tysyachi sluchayev mladencheskoy smertnosti kazhdyy god v Amerike. Inogda yego yeshche nazyvayut "krovatki smerti," malyye ostrovnyye razvivayushchiyesya gosudarstva bylo usloviyem, chto ne ochen' khorosho ponimal, v 1970-kh godakh. S etogo vremeni, mnogo issledovaniy bylo sdelano na etom neponyatnym skorbi, kotoryy prinimayet zhizn' mladentsev v ikh krovatkakh bez preduprezhdeniya. NKD diagnozom isklyucheniya. Eto oznachayet, chto opredeleniye smert' ot SVDS, kak pravilo, posle vse ostal'noye isklyucheno. Vrachi byli uvereny, chto malyye ostrovnyye razvivayushchiyesya gosudarstva byl dykhatel'noy svyazany i chto deti, veroyatno, umer ot apnoe, vnezapnyy i neob"yasnimyy prekrashcheniye dykhaniya. Eto obychno proiskhodit v detey men'she, chem odin god i 80% zhertv sostavlyayut ot dvukh do chetyrekh mesyatsev. Bol'shinstvo ekspertov ne veryat, chto rebenok zadokhnetsya ot togo prorychal v odeyala i prostyni.

Tri iz mladentsev luzheniya v konechnom itoge byli diagnostirovany kak smert' SVDS. Eto dolzhno bylo prichinoy dlya bespokoystva, tak kak statisticheski, imeya dva ili tri malykh ostrovnykh razvivayushchikhsya gosudarstv smertey v odnoy sem'ye, pochti nevozmozhno, potomu chto malyye ostrovnyye razvivayushchiyesya gosudarstva ne yavlyayetsya i nikogda ne byl, geneticheskiy kharakter. Poetomu, chtoby imet' dva vkhozhdeniya v tot zhe sem'ya kraynyaya anomaliya. D-r Maykl Baden, byvshiy glavnyy sudebno-meditsinskiy ekspert iz goroda N'yu-York, kogda-to skazal, "Okolo trekh mladentsev v tysyachi umirayut ot krovatki smerti. Shansy protiv dvukh krovatki smertey v odnoy sem'ye ogromny. Shansy protiv trekh astronomicheskiye" (Baden).

Na protyazhenii mnogikh let, neskol'ko vrachey issledoval tayny v dome luzheniya, chto privelo k gibeli devyati detey. Nasledstvennyye faktory sil'no podozreval, khotya neob"yasnimyye smerti Mikhaila, priyemnogo syna, umen'shayetsya vozmozhnost' togo, chto byl nekotoryy tip "gena smerti» peredayetsya na detey luzheniya. Marybeth i Dzhozef takzhe predstavleny mnogochislennyye meditsinskiye osmotry v techeniye mnogikh let, chtoby nayti prichinu. Eto okazalos' malo znacheniya. Doktor Baden kommentiruyet geneticheskoy teorii v svoyey knige, Priznaniya meditsinskoy ekspertizy ", Tam ne izvestny geneticheskoye zabolevaniye, kotoroye mozhet privesti k vnezapnoy smerti v zdorovykh detey", pisal on.

Reyyes sindrom, plokho opredeleny usloviya, chto zastavlyayet mozg razduvat'sya, a takzhe podozrevalsya, khotya eto ob"yasneniye okazalos' spornym, i bylo malo osnovaniy v samom dele. Reyyes sindrom proizvodit zametnyye simptomy. Sem'ya i druz'ya nablyudali detey Marybeth nezadolgo do ikh smerti. Za isklyucheniyem Dzhennifer, mladentsy, kazalos' zdorovym.

"Pochti kazhdyy, kto prishel v kontakt s sem'yey, v bol'nitsu, vrachi, rabotniki sotsial'nykh sluzhb, s podozreniyem", skazal glavnyy Skenektadi politsii Richard E. Nel'son pressy ", i soobshchil, chto podozreniya drug s drugom, mnogiye iz ochen' nachinaya "(8 fevralya 1986, N'yu-York Tayms). Tem ne meneye, problema byla ne v tom, chto lyudi ne byli nastroyeny skepticheski. Problema v tom, chto tochnaya prichina smerti mladentsev ne mozhet byt' opredelena. Bez okonchatel'nogo resheniya iz ofisa sudmedekspertizy yedinaya sledstvennaya usiliy ot departamenta politsii ne mogli by sostoyat'sya. D-r Robert Sallivan, sudmedekspert iz Skenektadi dal interv'yu avtora Dzhoys Egginton dlya svoyey knigi po delu, ot kolybeli do mogily ", Kogda ya oglyadyvayus' nazad," skazal on, "glavnaya problema v tom, chto raznyye lyudi ili uchrezhdeniya o znala kazhdyy iz etikh smertey, no ne bylo tsentralizovannogo sbora informatsii. Eto bylo vse vmeste ... i vse iz nas ne udalos' "(Egginton).

Sosedi Tinnings slishkom khorosho znal istoriyu svoikh pogibshikh detey. "YA znal, chto ona poteryala pyat' detey i ya, moi podozreniya" odin sosed rasskazal New York Times, "No kto ya takoy, chtoby ukazyvat' pal'tsem?" Mezhdu smerti, Marybeth byl chasto beremenna. Kogda yeye rebenok rodilsya, ona chasto videli gulyaya po ulitsam, tolkaya kolyasku, beseduya s sosedyami i suyetit'sya nad novym dopolneniyem k yeye strannoy i tragicheskoy sem'i. Drugoy sosed odnazhdy skazal reporteru iz Olbani tayms Soyuza, "Kogda posledniy rebenok rodilsya, ya sprosil sebya:" Kak dolgo eto odin budet prodolzhat'sya ".

6. YA ne khoroshaya mat'

Posle smerti Tami Linn, politseyskiye sledovateli iz neskol'kikh otdelov vstretilis' v Olbani, chtoby obsudit' strannyy semeynyy anamnez luzheniya. Gibel' devyati detey, vmeste so vsey sushchestvuyushchey dokazatel'stv v kazhdom konkretnom sluchaye, byli tshchatel'no rassmotreny. Byli tshchatel'no Meditsinskiye otchety, zayavleniya byli peresmotreny i byli izucheny imeyushchiyesya vskrytiya otchety. Dazhe s gory bumazhnoy raboty, kotoraya okhvatyvayet period v 14 let, bylo mneniye, chto uspeshnoye presledovaniye po-prezhnemu ne mozhet proiskhodit' bez dopolnitel'nykh dokazatel'stv. Bylo resheno, chto Marybeth bylo interv'yu yeshche raz o smerti Tami Linn.

Vo vtoroy polovine dnya 4 fevralya 1986 goda, Skenektadi politseyskiy detektiv Bob Imfeld i gosudarstvennyy sledovatel' politsii Dzhozef V. Karas' poshel k domu luzheniya, chtoby sprosit' yeye, v shtab-kvartire politsii dlya doprosa. Konechno, Marybeth ne byl obyazan, tak kak tam ne bylo ordera na arest. Politsiya skazala, chto yeye sotrudnichestvo bylo neobkhodimo, yesli ona khochet, chtoby proyasnit' podozreniya o smerti yeye rebenka. Marybeth soglasilsya, khotya ona pozzhe skazala, chto ona byla vynuzhdena poyti v politsiyu. Vskore posle togo kak oni pribyli v zdaniye gosudarstvennoy politsii v Loudonville, N'yu-York, politsiya zayavila, chto posovetoval yey preduprezhdeniy Miranda, i ona soglasilas' pogovorit' s issledovatelyami. V yeye protsesse, Marybeth otkazano ona kogda-libo poluchal eti preduprezhdeniya i soobshchil, chto politsiya zapugali yeye. "Ona skazala, chto ponimayet ikh," Karas' pozzhe rasskazal sudu, "Ona skazala, chto otkazat'sya ot nikh. Ona byla gotova prodolzhit' rabotu bez nikh" (9 dekabrya 1986, Nikerboker Novosti).

Marybeth rasskazal o svoyey zhizni v detstve i rastut v Duanesburg. Ona zayavila, chto ona oplakivala gibel' kazhdogo iz svoikh devyati detey i otritsayet kakuyu-libo rol' v tom, chto s nimi proizoshlo. Za isklyucheniyem Dzhennifer, kotoroy prichinoy smerti byla infektsiya, ona predpolozhila, yeye deti umerli ot SVDS ili geneticheskikh problem. O smerti Tami Linn, Marybeth skazal, chto v noch' na 19 dekabrya 1985 goda, ona polozhila yeye doch' spat' v svoyey krovatke, kak ona obychno delal. Tami Linn plakala v tu noch', ona skazala, chto razdrazhalo yeye, potomu chto on sdelal yey chuvstvovat' sebya neprigodnym materi. Ona skazala, chto ona smotrela televizor na nekotoroye vremya v pokoye. Kogda ona vernulas', chtoby proverit' na rebenka, Marybeth obnaruzhil, chto ona ne dyshit. Ona skazala, chto ona vzyala rebenka i sdelal popytku vozrodit' yeye. No nichego ne poluchalos'. Potom ona prosnulas' muzha i vyzvali skoruyu pomoshch'.

No politsiya ne veryu svoyu istoriyu. Eto bylo slishkom mnogo, kak i drugiye sem' smertey v sem'ye luzheniya, vse iz kotorykh proizoshli, kogda Marybeth odna s rebenkom. I smerti SVDS proiskhodit tol'ko togda, kogda rebenok v krovatke. Rebenok ne umret ot SVDS v rukakh u materi. Na samom dele, podnimaya rebenka yavlyayetsya yedinstvennym izvestnym sposobom dlya predotvrashcheniya vnezapnoy smerti mladentsev. Vo vsekh sluchayakh, ne bylo drugikh svideteley. Bol'shinstvo faktov, imeyushchikhsya na kazhdoy smerti prishli iz Marybeth. Ona rasskazala istoriyu pervonachal'nogo; ona obespechila stol' neobkhodimyye detali; ona opisala posledniye momenty zhizni kazhdogo rebenka. Eto bylo slishkom udobno i ne bylo nikogo, chtoby brosit' vyzov yeye versiyu sobytiy.

7. YA Zadushennyy vse iz nikh!

Interv'yu na politsii prodolzhali v techeniye neskol'kikh chasov. V techeniye etogo vremeni sledovateli Imfeld i Karas' kosnulsya gibeli vsekh detey. Nekotoryye sobytiya vernulsya 14 let i detali, kak pomnyat Meri Bet ne sovpadayut s izvestnymi faktami. No posle stol'kikh smertey, eto bylo by pravdopodobno, chto mat' mozhet putat'. Primerno dva chasa dnya, drugoy gosudarstvennyy sledovatel' politsii, Uil'yam Barns, kto znal Marybeth Rou s detstva, vstupil v interv'yu.

Kogda Meri Bet stolknulsya s podozreniyami po povodu gibeli, ona iznachal'no otritsal nepravomernyye. "YA ne delal etogo!" povtorila ona. No posle neskol'kikh chasov upornogo doprosa, Meri Bet sdalsya. Khotya ona prodolzhala nastaivat' na tom, chto ona nikogda ne povredit bol'shinstvo detey, ona skazala Tami Linn, Natan i Timofey byli i isklyucheniya. "YA nichego ne delat', chtoby Dzhennifer, Iosifa, Barbara, Maykl, Meri Frensis, Dzhonatan," skazala ona Barns i Karas', "Prosto eti tri, Timofey, Natan i Tami. YA zadushila ikh drug s podushkoy, potomu chto ya ne khoroshaya mat'. YA ne khoroshaya mat' iz-za drugikh detey "(luzheniya).

Vo vremya doprosa, politsiya svyazalas' s muzhem, Dzho, v yego rabote v General Electric, i on otvetil zayavit' shtab-kvartiru politsii. Kogda Marybeth bylo razresheno vstretit'sya s nim, oni imeli kratkuyu besedu. Dzho poprosil yeye rasskazat' pravdu vse, chto bylo. Ona nachala plakat', a politsiya stoyala ryadom. Cherez neskol'ko minut, Marybeth priznal ubiystva Dzho. "Cherez 5 ili 10 minut," pozzhe skazal Dzho luzheniya v sude, "Marybeth skazal:" YA ubil Tami "ochen' nizkaya. Ona dolzhna byla povtorit' yego." Dzho ne bylo nikakoy reaktsii na zayavleniya zheny. "YA ushel v sebya", skazal on, "ya slyshal, no ya ne reagiroval" (3 iyulya 1987, Nikerboker Novosti). No sledovateli takzhe slyshal razrushitel'nyye utverzhdeniya Marybeth v. Otchety politsii shtata napisano na den' interv'yu opisat' sobytiye: "[Dzho luzheniya] takzhe svyazano obstoyatel'stva detskoy smerti, kak pravilo, a zatem soobshchil, chto vo vremya razgovora s zhenoy v tot den' v Loudonville ona priznalas', chto ona ubila svoikh detey i chto teper' ona sozhaleyet "(shtat N'yu-York Politsiya soobshchayet delo № 86-66 i 113).

Politsiya nazyvayemyye stenografistki v i vmeste, v to vremya sledovateli zadavali voprosy i Marybeth otvetil, oni sostavili 36-stranichnoye zayavleniye. V nem, Marybeth priznayetsya zadykhayetsya troye detey, no prodolzhal nastaivat' na tom, chto ona nikogda ne vredili drugim. Ona skazala politsii, chto v noch' na smert' Tami Linn, ona spala na divane v gostinoy. "YA sobiralsya zadremat', kogda Tami prosnulsya i nachal plakat'," skazal Marybeth. "YA vstal i poshel k svoyey krovatke i popytalsya chto-to sdelat' s ney, chtoby zastavit' yeye perestat' plakat'. YA nakonets ispol'zoval podushku s krovati i polozhil yego na golovu. YA derzhal yeye, poka ona ne perestala plakat'." Zatem ona vzyala podushku, ona skazala, i polozhil yego na divan, chtoby ubedit' Dzho ona spala. "YA krichal Dzho, i on prosnulsya", skazala ona, "ya skazal Dzho Tami ne dyshal ... YA delal iskusstvennoye dykhaniye, glupo, kak eto zvuchit, no ya znal, chto ona ne byla zhiva bol'she." Kogda yeye sprosili, pochemu ona ubila Tami, Marybeth otvetil: "Potomu chto ona vsegda byla plakat', i ya nichego ne mog sdelat' pravil'no" (luzheniya).

V kontse zayavleniya, Marybeth pisal: ". YA nichego ne sdelal, chtoby Dzhennifer, Iosifa, Barbara, Maykl, Meri Frensis, Dzhonatan, tol'ko eti tri, Timofeyu, Natan i Tami ya zadushil ikh drug s podushkoy, potomu chto ya m ne khoroshaya mat'. YA ne khoroshaya mat' iz-za drugikh detey. Marybeth luzheniya 1-4-86 8 vechera "(shtat N'yu-York Politsiya soobshchayet keys # 86-66 i 113). Pozzhe ona byla arestovana i ofitsial'no obvinen v ubiystve Tami Linn.

8. Все ли свои рабочие места

После ареста Marybeth лужения, было много виноватых в сообществе Скенектади. Был уже большое внимание средств массовой информации по делу и рассказ о девяти погибших детей было хорошо известно. Это было сообщено в газетах страны и телевизионных шоу "60 минут" трансляцию сегмента по делу. Нью-Йорк Таймс Эми Уоллес написал, "Были шесть вскрытия, но никогда никаких признаков насилия. Были шепчет и подозрения. Но почему-то никто не не полиция, коронер, врачи, социальные работники и соседи, даже не миссис лужения-х муж обнаружил что-то злое в странную закономерность смертей ".

Часть проблемы в расследовании было отсутствие связи между офисом и врачей медицинской экспертизы, которые обрабатываются смерти младенцев лужения, что не вскрывали. Некоторые из смертей, как в 1972 году Барбара и Майкл в 1981 году, было уважительной причины, перечисленные в свидетельстве о смерти. Если смерть не может быть охарактеризован как убийство, то, теоретически, преступление не было совершено. "Все сделал свою работу", сказал главный Скенектади полиции Ричард Э. Нельсон пресс ", но когда у вас есть законные причины смерти, куда вы идете оттуда?" (8 февраля 1986, Нью-Йорк Таймс). Но некоторые из других детей лужения умер от неизвестных причин, которые врачи перечисленных СВДС. Хотя полиция сделала несколько запросов в тех случаях, а также, их расследование не пошел никуда.

Вскоре после ареста Marybeth, в полиции и офис окружного прокурора решил взять расследование дальше. 29 мая 1986 года, под руководством д-ра Майкла Бадена и д-р Томас Oram, начальник патологии у Эллис больнице SCHENECTADY, ​​в органы трех детей лужения были эксгумированы Пресвятой Искупителя кладбище в Schenectady County. Они были доставлены в Бюро судебно-медицинской экспертизы для дальнейшего тестирования. Обороны прокурор Павел М. Каллахан заявил прессе, "Мой клиент был обеспокоен, расстроен них эксгумации тела" (29 мая 1986, Никербокер Новости). Он попросил суд об отсрочке по внешнему виду Marybeth, потому что, "Она не будет находиться в лучшем состоянии, чтобы быть в суде" (там же). Но это действительно не имеет значения. Путаница расположения захоронений в результате эксгумации неправильном трупа в одном случае. Два других тела были слишком разлагается на заключительной экспертизы.

В то же время, Джо лужения, невозмутимый муж Marybeth, сказал журналистам: "Я бы не хотел, чтобы сделать больше, но я предполагаю, что это их прерогатива." Один из врачей, которые выполняли вскрытие Тами Линн, доктор Oram, обратил внимание на кажущуюся отряда Джо лужения от его семьи. В профиль, который он подготовил на родителей умершего ребенка, доктор Орам описал отца, как несколько отдаленным. "Отец, кажется, показали немного любопытство в обстоятельствах всех этих детских смертей," сказал он. "У него есть трудности в запоминании все их имена" (Egginton).

9. Я просто испугался!

Marybeth лужения было предъявлено обвинение в убийстве только одного из ее детей, Тами Линн. Полиция и Скенектади окружного Адвокаты бюро чувствовал, что единственный случай, в котором они имели убедительное доказательство. Ее признания 4 февраля в полицейских следователей решающее значение и, несомненно, будет убедительным для любого жюри, слышал их. В декабре 1986 года, досудебные слушания состоялись в окружном суде, чтобы определить приемлемость этих заявлений на более позднем суда. Для впервые, публика услышит объяснения Marybeth лужения в том, что произошло в ее доме, где так много детей умерли.

Государственный следователь полиции Джозеф Карась показал, что Marybeth пришли к штаб-квартире полиции добровольно и не находится под арестом в то время. "Она сказала, что говорить, но не хотели, чтобы что-либо подписывать," сказал он в суде (10 декабря 1986, Олбани таймс Союза). Карась заявил, что он читал права Миранды, чтобы Marybeth и она поняла их. Другой государственный следователь сообщил суду, что после Marybeth признался в убийстве трех своих детей, она, казалось, рад, что все закончилось. Стенографистка, кто принял заявление Marybeth в 4 февраля 1987 года, Марго Бернар, также показал, что Marybeth не был вынужден ответить на любые вопросы и, казалось, все понимают, что было сказано в ней. Но настоящая драма пришла 16 декабря, когда, впервые, мир услышал версию Marybeth о том, как восемь из ее детей умерли, по существу, в руках, по неизвестной причине медицинского.

"Они говорили мне, что говорить," сказала она суду, "много времени полиция сделала заявление, а затем я просто повторил его. Эти господа рассказывали историю, и я просто повторил его" (12 декабря 1986 , Никербокер Новости). Она сказала, что полиция кричал и угрожал ей и любые заявления она, возможно, из, были в ответ на это запугивание. "Я просто устал", Marybeth предложил: "Я не хочу, чтобы идти дальше. Я знал, что они делали, было неправильно, но это будет казаться, что они были мне в своих тисках" (там же). Она сказала, что она сопротивлялась предложения полиции в течение нескольких часов, но в конце концов сломался, когда они угрожали, чтобы выкопать тела своих детей. "Они сказали, что если я не скажу правду," сказала она суду ", они будут принимать своих детей из своих могил и разорвать их на куски!" Олбани таймс Союза сообщил, что Marybeth "спокойно ответил почти на все вопросы ... но она боролась со слезами, когда она свидетельствовала о том, что она утверждала, был угрозой полиции, чтобы раскопать тела ее детей" (16 декабря 1986).

10. Судебная

Суд убийство Marybeth лужения открыт в Скенектади уездный суд на 22 июня 1987 года прокурор Джон Poersch, был по делу, поскольку до Marybeth был арестован. Во время спорных досудебных слушаний, прокуратура успешно утверждал, что решающее значение заявления ответчика от 4 февраля 1986 г. штаб-квартире Государственной полиции не были принуждены и будет приемлемой. Полный 36-страничный признание Marybeth было бы доступно в суде. "После того, как вы слышали, все доказательства и усваивается его," сказал Poersch в своем вступительном заявлении, "Вы будете возвращаться с приговором убийства второй степени против Marybeth лужения, который убил ее ребенка, душа его." Адвокат Павел Каллахан вызов преследования придумать причины смерти для Тами Линн. "Это будет очень важно", сказал он в жюри, "Как этот ребенок умрет?" (23 июня 1987, Никербокер новости).

Медицинское свидетельство в суде было сложным, с участием несколько врачей, все эксперты, которые занимали разные мнения на тревожных тенденций детей лужения, чтобы внезапно и без объяснения умереть. Некоторые из показаний подсудимого помогли. Другие части были крайне разрушительным. Доктор Брэдли Форд, который исследовал Тами Линн, когда она была еще ребенком, посоветовал Tinnings, что ввиду их семейной истории, кроватки монитор должен быть установлен. Устройство будет звучать сигнал тревоги, если Тами Линн перестал дышать. Любопытно, Marybeth отказался. "Монитор был рекомендован," сказал он в суде ", но родители решили не использовать его" (25 июня 1987 года, житель Нью-Йорка Новости). Как ни странно, врач не настаивает на мониторе, так как ребенок был в таком хорошем здоровье. Д-р Томас Орам свидетельствовали о причинах смерти. Он отрицал, что Тами Линн умерла от СВДС. "Я говорю, сэр, в сущности, что я пришел к определенному, положительного заключения, что этот ребенок был задушены", сказал д-р Орам в суд, "Это было бы единственное, что ответить на все доказательства" (1 июля , 1987, Никербокер новости).

Защита назвал несколько врачей к стенду, чтобы опровергнуть это утверждение и представить доказательства, что все дети лужения страдал от генетического дефекта. Доктор Арнульф Кёппен, патологоанатом администрации больницы Олбани ветеранов, сообщил суду, что это была его вера, что Джонатан, седьмой ребенок, умер от Wernig-Хоффман заболевания, генетические заболевания, который поражает позвоночник. При нажатии на этого утверждения, он был не в состоянии утверждать, что Тами Линн было, что болезнь, а также. Доктор Джек Н.П. Дэвис, известный патологоанатом, пошел дальше. Он утверждал, что недуг, который убил все девять детей было неизвестно. "Честно говоря," сказал он в суде: "Я думаю, что это может быть новый синдром, новая болезнь" (6 июля 1987 года Никербокер Новости).

Однако опровергнуть обороны претензии генетических заболеваний, преследование называется доктор Мари-Вальдес Dapena, национально признанный эксперт по синдрома внезапной детской смерти. Отметив, что Тами Линн была совершенно нормальной позвоночника, она сказала, что "это очень маловероятно, что это случай Верднига-Гофмана болезни." Скорее всего, она считает, что "есть вероятность того, что сильнее это было удушение с мягким предметом, в свете истории семьи" (8 июля 1987, Никербокер Новости). После показаний доктора Вальдес-Dapena, в защиту разрешили позвонить дополнительных свидетелей, чтобы опровергнуть медицинских экспертов обвинения. Это стало сражение врачей с обеих сторон, призывающих шесть патологоанатомов, все, кто имел разные мнения о том, как Тами Линн умерла. Д-р Джон Л. Emerey был самый интересное наблюдение. "Я хотел бы, чтобы исследовать семью", сказал он, "Идеальный эксперимент должен был бы позволить ей иметь больше детей и смотреть на них биохимически" (10 июля 1987, Никербокер Новости).

В заключение заявления, окружной прокурор Poersch стоял на фактах дела и полагаются на здравый смысл присяжных. "Я не думаю, что есть какой-либо вопрос, что прокуратура доказала этот случай," сказал он в суде, "Я не думаю, что есть любая другая вещь, мы могли бы предложить, чтобы обосновать, что Мэри Бет лужения убил тех троих детей" ( 16 июля 1987, Albany Times Union). Защитник Павел Каллахан обратился к чувству жюри честной игры. "Не привели в выводу, что есть выводы и намеки, которые доказательством того, что она, возможно, убил Тами Линн," сказал он присяжным в своей суммирования. "Если она не плакала в нужное время, если она рассмеялась в то время, значит, она виновна в убийстве," добавил он, "или, что она человек быть с эмоциями?" (Там же)

Romanization: 8. Vse li svoi rabochiye mesta

Posle aresta Marybeth luzheniya, bylo mnogo vinovatykh v soobshchestve Skenektadi. Byl uzhe bol'shoye vnimaniye sredstv massovoy informatsii po delu i rasskaz o devyati pogibshikh detey bylo khorosho izvestno. Eto bylo soobshcheno v gazetakh strany i televizionnykh shou "60 minut" translyatsiyu segmenta po delu. N'yu-York Tayms Emi Uolles napisal, "Byli shest' vskrytiya, no nikogda nikakikh priznakov nasiliya. Byli shepchet i podozreniya. No pochemu-to nikto ne ne politsiya, koroner, vrachi, sotsial'nyye rabotniki i sosedi, dazhe ne missis luzheniya-kh muzh obnaruzhil chto-to zloye v strannuyu zakonomernost' smertey ".

Chast' problemy v rassledovanii bylo otsutstviye svyazi mezhdu ofisom i vrachey meditsinskoy ekspertizy, kotoryye obrabatyvayutsya smerti mladentsev luzheniya, chto ne vskryvali. Nekotoryye iz smertey, kak v 1972 godu Barbara i Maykl v 1981 godu, bylo uvazhitel'noy prichiny, perechislennyye v svidetel'stve o smerti. Yesli smert' ne mozhet byt' okharakterizovan kak ubiystvo, to, teoreticheski, prestupleniye ne bylo soversheno. "Vse sdelal svoyu rabotu", skazal glavnyy Skenektadi politsii Richard E. Nel'son press ", no kogda u vas yest' zakonnyye prichiny smerti, kuda vy idete ottuda?" (8 fevralya 1986, N'yu-York Tayms). No nekotoryye iz drugikh detey luzheniya umer ot neizvestnykh prichin, kotoryye vrachi perechislennykh SVDS. Khotya politsiya sdelala neskol'ko zaprosov v tekh sluchayakh, a takzhe, ikh rassledovaniye ne poshel nikuda.

Vskore posle aresta Marybeth, v politsii i ofis okruzhnogo prokurora reshil vzyat' rassledovaniye dal'she. 29 maya 1986 goda, pod rukovodstvom d-ra Maykla Badena i d-r Tomas Oram, nachal'nik patologii u Ellis bol'nitse SCHENECTADY, ​​v organy trekh detey luzheniya byli eksgumirovany Presvyatoy Iskupitelya kladbishche v Schenectady County. Oni byli dostavleny v Byuro sudebno-meditsinskoy ekspertizy dlya dal'neyshego testirovaniya. Oborony prokuror Pavel M. Kallakhan zayavil presse, "Moy kliyent byl obespokoyen, rasstroyen nikh eksgumatsii tela" (29 maya 1986, Nikerboker Novosti). On poprosil sud ob otsrochke po vneshnemu vidu Marybeth, potomu chto, "Ona ne budet nakhodit'sya v luchshem sostoyanii, chtoby byt' v sude" (tam zhe). No eto deystvitel'no ne imeyet znacheniya. Putanitsa raspolozheniya zakhoroneniy v rezul'tate eksgumatsii nepravil'nom trupa v odnom sluchaye. Dva drugikh tela byli slishkom razlagayetsya na zaklyuchitel'noy ekspertizy.

V to zhe vremya, Dzho luzheniya, nevozmutimyy muzh Marybeth, skazal zhurnalistam: "YA by ne khotel, chtoby sdelat' bol'she, no ya predpolagayu, chto eto ikh prerogativa." Odin iz vrachey, kotoryye vypolnyali vskrytiye Tami Linn, doktor Oram, obratil vnimaniye na kazhushchuyusya otryada Dzho luzheniya ot yego sem'i. V profil', kotoryy on podgotovil na roditeley umershego rebenka, doktor Oram opisal ottsa, kak neskol'ko otdalennym. "Otets, kazhetsya, pokazali nemnogo lyubopytstvo v obstoyatel'stvakh vsekh etikh detskikh smertey," skazal on. "U nego yest' trudnosti v zapominanii vse ikh imena" (Egginton).

9. YA prosto ispugalsya!

Marybeth luzheniya bylo pred"yavleno obvineniye v ubiystve tol'ko odnogo iz yeye detey, Tami Linn. Politsiya i Skenektadi okruzhnogo Advokaty byuro chuvstvoval, chto yedinstvennyy sluchay, v kotorom oni imeli ubeditel'noye dokazatel'stvo. Yeye priznaniya 4 fevralya v politseyskikh sledovateley reshayushcheye znacheniye i, nesomnenno, budet ubeditel'nym dlya lyubogo zhyuri, slyshal ikh. V dekabre 1986 goda, dosudebnyye slushaniya sostoyalis' v okruzhnom sude, chtoby opredelit' priyemlemost' etikh zayavleniy na boleye pozdnem suda. Dlya vpervyye, publika uslyshit ob"yasneniya Marybeth luzheniya v tom, chto proizoshlo v yeye dome, gde tak mnogo detey umerli.

Gosudarstvennyy sledovatel' politsii Dzhozef Karas' pokazal, chto Marybeth prishli k shtab-kvartire politsii dobrovol'no i ne nakhoditsya pod arestom v to vremya. "Ona skazala, chto govorit', no ne khoteli, chtoby chto-libo podpisyvat'," skazal on v sude (10 dekabrya 1986, Olbani tayms Soyuza). Karas' zayavil, chto on chital prava Mirandy, chtoby Marybeth i ona ponyala ikh. Drugoy gosudarstvennyy sledovatel' soobshchil sudu, chto posle Marybeth priznalsya v ubiystve trekh svoikh detey, ona, kazalos', rad, chto vse zakonchilos'. Stenografistka, kto prinyal zayavleniye Marybeth v 4 fevralya 1987 goda, Margo Bernar, takzhe pokazal, chto Marybeth ne byl vynuzhden otvetit' na lyubyye voprosy i, kazalos', vse ponimayut, chto bylo skazano v ney. No nastoyashchaya drama prishla 16 dekabrya, kogda, vpervyye, mir uslyshal versiyu Marybeth o tom, kak vosem' iz yeye detey umerli, po sushchestvu, v rukakh, po neizvestnoy prichine meditsinskogo.

"Oni govorili mne, chto govorit'," skazala ona sudu, "mnogo vremeni politsiya sdelala zayavleniye, a zatem ya prosto povtoril yego. Eti gospoda rasskazyvali istoriyu, i ya prosto povtoril yego" (12 dekabrya 1986 , Nikerboker Novosti). Ona skazala, chto politsiya krichal i ugrozhal yey i lyubyye zayavleniya ona, vozmozhno, iz, byli v otvet na eto zapugivaniye. "YA prosto ustal", Marybeth predlozhil: "YA ne khochu, chtoby idti dal'she. YA znal, chto oni delali, bylo nepravil'no, no eto budet kazat'sya, chto oni byli mne v svoikh tiskakh" (tam zhe). Ona skazala, chto ona soprotivlyalas' predlozheniya politsii v techeniye neskol'kikh chasov, no v kontse kontsov slomalsya, kogda oni ugrozhali, chtoby vykopat' tela svoikh detey. "Oni skazali, chto yesli ya ne skazhu pravdu," skazala ona sudu ", oni budut prinimat' svoikh detey iz svoikh mogil i razorvat' ikh na kuski!" Olbani tayms Soyuza soobshchil, chto Marybeth "spokoyno otvetil pochti na vse voprosy ... no ona borolas' so slezami, kogda ona svidetel'stvovala o tom, chto ona utverzhdala, byl ugrozoy politsii, chtoby raskopat' tela yeye detey" (16 dekabrya 1986).

10. Sudebnaya

Sud ubiystvo Marybeth luzheniya otkryt v Skenektadi uyezdnyy sud na 22 iyunya 1987 goda prokuror Dzhon Poersch, byl po delu, poskol'ku do Marybeth byl arestovan. Vo vremya spornykh dosudebnykh slushaniy, prokuratura uspeshno utverzhdal, chto reshayushcheye znacheniye zayavleniya otvetchika ot 4 fevralya 1986 g. shtab-kvartire Gosudarstvennoy politsii ne byli prinuzhdeny i budet priyemlemoy. Polnyy 36-stranichnyy priznaniye Marybeth bylo by dostupno v sude. "Posle togo, kak vy slyshali, vse dokazatel'stva i usvaivayetsya yego," skazal Poersch v svoyem vstupitel'nom zayavlenii, "Vy budete vozvrashchat'sya s prigovorom ubiystva vtoroy stepeni protiv Marybeth luzheniya, kotoryy ubil yeye rebenka, dusha yego." Advokat Pavel Kallakhan vyzov presledovaniya pridumat' prichiny smerti dlya Tami Linn. "Eto budet ochen' vazhno", skazal on v zhyuri, "Kak etot rebenok umret?" (23 iyunya 1987, Nikerboker novosti).

Meditsinskoye svidetel'stvo v sude bylo slozhnym, s uchastiyem neskol'ko vrachey, vse eksperty, kotoryye zanimali raznyye mneniya na trevozhnykh tendentsiy detey luzheniya, chtoby vnezapno i bez ob"yasneniya umeret'. Nekotoryye iz pokazaniy podsudimogo pomogli. Drugiye chasti byli krayne razrushitel'nym. Doktor Bredli Ford, kotoryy issledoval Tami Linn, kogda ona byla yeshche rebenkom, posovetoval Tinnings, chto vvidu ikh semeynoy istorii, krovatki monitor dolzhen byt' ustanovlen. Ustroystvo budet zvuchat' signal trevogi, yesli Tami Linn perestal dyshat'. Lyubopytno, Marybeth otkazalsya. "Monitor byl rekomendovan," skazal on v sude ", no roditeli reshili ne ispol'zovat' yego" (25 iyunya 1987 goda, zhitel' N'yu-Yorka Novosti). Kak ni stranno, vrach ne nastaivayet na monitore, tak kak rebenok byl v takom khoroshem zdorov'ye. D-r Tomas Oram svidetel'stvovali o prichinakh smerti. On otritsal, chto Tami Linn umerla ot SVDS. "YA govoryu, ser, v sushchnosti, chto ya prishel k opredelennomu, polozhitel'nogo zaklyucheniya, chto etot rebenok byl zadusheny", skazal d-r Oram v sud, "Eto bylo by yedinstvennoye, chto otvetit' na vse dokazatel'stva" (1 iyulya , 1987, Nikerboker novosti).

Zashchita nazval neskol'ko vrachey k stendu, chtoby oprovergnut' eto utverzhdeniye i predstavit' dokazatel'stva, chto vse deti luzheniya stradal ot geneticheskogo defekta. Doktor Arnul'f Koppen, patologoanatom administratsii bol'nitsy Olbani veteranov, soobshchil sudu, chto eto byla yego vera, chto Dzhonatan, sed'moy rebenok, umer ot Wernig-Khoffman zabolevaniya, geneticheskiye zabolevaniya, kotoryy porazhayet pozvonochnik. Pri nazhatii na etogo utverzhdeniya, on byl ne v sostoyanii utverzhdat', chto Tami Linn bylo, chto bolezn', a takzhe. Doktor Dzhek N.P. Devis, izvestnyy patologoanatom, poshel dal'she. On utverzhdal, chto nedug, kotoryy ubil vse devyat' detey bylo neizvestno. "Chestno govorya," skazal on v sude: "YA dumayu, chto eto mozhet byt' novyy sindrom, novaya bolezn'" (6 iyulya 1987 goda Nikerboker Novosti).

Odnako oprovergnut' oborony pretenzii geneticheskikh zabolevaniy, presledovaniye nazyvayetsya doktor Mari-Val'des Dapena, natsional'no priznannyy ekspert po sindroma vnezapnoy detskoy smerti. Otmetiv, chto Tami Linn byla sovershenno normal'noy pozvonochnika, ona skazala, chto "eto ochen' maloveroyatno, chto eto sluchay Verdniga-Gofmana bolezni." Skoreye vsego, ona schitayet, chto "yest' veroyatnost' togo, chto sil'neye eto bylo udusheniye s myagkim predmetom, v svete istorii sem'i" (8 iyulya 1987, Nikerboker Novosti). Posle pokazaniy doktora Val'des-Dapena, v zashchitu razreshili pozvonit' dopolnitel'nykh svideteley, chtoby oprovergnut' meditsinskikh ekspertov obvineniya. Eto stalo srazheniye vrachey s obeikh storon, prizyvayushchikh shest' patologoanatomov, vse, kto imel raznyye mneniya o tom, kak Tami Linn umerla. D-r Dzhon L. Emerey byl samyy interesnoye nablyudeniye. "YA khotel by, chtoby issledovat' sem'yu", skazal on, "Ideal'nyy eksperiment dolzhen byl by pozvolit' yey imet' bol'she detey i smotret' na nikh biokhimicheski" (10 iyulya 1987, Nikerboker Novosti).

V zaklyucheniye zayavleniya, okruzhnoy prokuror Poersch stoyal na faktakh dela i polagayutsya na zdravyy smysl prisyazhnykh. "YA ne dumayu, chto yest' kakoy-libo vopros, chto prokuratura dokazala etot sluchay," skazal on v sude, "YA ne dumayu, chto yest' lyubaya drugaya veshch', my mogli by predlozhit', chtoby obosnovat', chto Meri Bet luzheniya ubil tekh troikh detey" ( 16 iyulya 1987, Albany Times Union). Zashchitnik Pavel Kallakhan obratilsya k chuvstvu zhyuri chestnoy igry. "Ne priveli v vyvodu, chto yest' vyvody i nameki, kotoryye dokazatel'stvom togo, chto ona, vozmozhno, ubil Tami Linn," skazal on prisyazhnym v svoyey summirovaniya. "Yesli ona ne plakala v nuzhnoye vremya, yesli ona rassmeyalas' v to vremya, znachit, ona vinovna v ubiystve," dobavil on, "ili, chto ona chelovek byt' s emotsiyami?" (Tam zhe)

Но жюри не мог не заметить один важный момент. Marybeth лужения, который был обвинен в худшем преступления мать могла совершить, который был помечен убийцу ребенка и сталкиваются пожизненное заключение в тюрьме, если осужденный, отказался принять позицию свидетеля в свою защиту.

11. Вердикт

Жюри Скенектади Каунти заседая почти 20 часов в течение трех дней. Панель позже сообщил что, по крайней мере некоторые первоначальное замешательство по поводу формулировок в убийстве устава Нью-Йорка. Однако, как только что неопределенность прояснилось, панель быстро добраться решение. Во второй половине дня 17 июля 1987 года, Мэри Бет лужения, 44, был признан виновным в убийстве второй степени в смерти Тами Линн, показывая "развратная безразличие к человеческой жизни." Жюри не могли договориться о проблеме, действительно ли она намерена убить ребенка. Но ее заявления в полицию были ключевым фактором в решении жюри.

"Я думаю, мы могли бы осужден ее без него," один из членов жюри сказал Albany Times Union, "но это было большая часть из него. Мы пошли снова и над ним, и нет никакого способа, на мой взгляд, что я чувствую, что она дала его неохотно ". Защита утверждала, что Marybeth был запуган полицией и признался бы ни к чему. Но жюри не согласились. "[Полиция] дал ей так много возможностей, чтобы сказать:" Я хочу, чтобы остановить, я хочу адвоката, я хочу, чтобы использовать телефон, "сказал член жюри позже," но она никогда этого не делал. " Убеждение осуществляется потенциальные 20 лет до пожизненного заключения.

После оглашения приговора, Marybeth закрыла лицо руками и заплакала. Джо лужения был, как правило, равнодушным. "Я не могу жаловаться, что они не думаю об этом," сказал он позже жюри, "они сделали свою работу, я просто иметь другое мнение на нем" (18 июля 1987, Нью-Йорк Таймс). Адвокат Павел Каллахан сказал прессе, что он будет подавать апелляцию сразу. Апелляция, он сказал, будет основываться на эпической 36-страничный исповеди лужения к следователям на 4 февраля Каллахан сказал документ никогда не должны были допущены в качестве доказательств.

Окружной прокурор Джон Proesch сказал, что он доволен решением и г-жа лужения, возможно, придется предстать перед судом в смерти некоторых из ее других детей. "Я могу заверить вас, что это один раунд," сказал он журналистам у здания суда, "я буду видеть миссис лужения и обороны снова!" (18 июля 1987, Олбани таймс Союза).

12. Она злая женщина!

2 октября 1987 г., Marybeth был доставлен в Скенектади окружной суд в последний раз. Судья Клиффорд Т. Харриган был судья приговор. Прокурор Джон Б. Poersch попросил суд максимальное наказание в виде 25 лет до пожизненного. "Эта женщина знала, последствия всех своих действий," сказал он в суде, "она злая женщина." Адвокат Павел Каллахан просила минимум 15 лет. Когда судья спросил г-жу лужения, если она что-нибудь сказать, она читала из подготовленном заявлении.

"Я хочу, чтобы вы и люди в этом зале, чтобы знать, что я очень сожалею, что Тами Линн умерла," сказала она. "Существует не день, который проходит, что я не думаю о ней. Я скучаю по ней очень много. Я просто хочу, чтобы вы знали, что я не играл никакой роли в смерти моей дочери, Тами Линн. Я постараюсь провести голову высоко и принять наказание, что общество и суд требует за преступление я был признан виновным в. Я не совершал этого преступления, но будет служить в тюрьме, чтобы в моих силах. Однако, я никогда не прекратить борьбу, чтобы доказать, свою невиновность. Господь выше, и я знаю, что я невиновен. Однажды весь мир будет знать, что я невиновен и, возможно, тогда я могу иметь мою жизнь снова или то, что осталось от него ".

Сразу же после ее заявления, Marybeth был приговорен к 20 лет до пожизненного. Среди криков из зала, таких как, "для новорожденных убийцы!" "Сука!" и больше, она была взята из зала суда и передал в окружной тюрьме. Хотя офис окружного прокурора пообещал дополнительные преследования за смерти других детей, он никогда не случилось. В августе 1989 года, Marybeth было предъявлено обвинение в убийстве Натан, который был на шесть месяцев, и Тимофею, который был 16 дней. Тем не менее, обвинения были сняты из-за отсутствия доказательств. Тами Линн была только убийство, которое когда-либо Marybeth осужден.

Апелляция на ее убеждению была сделана в штате Нью-Йорк апелляционного суда основывается на понятии, что признание Marybeth не добровольно данной. "Наш обзор записи," сказал суд в своем решении, "приводит нас к выводу, что люди, показали, законность поведения полицейских. Ответчик свидетельствовал, что она охотно сопровождал полицейских на допрос, и что перед отъездом домой, она говорит с мужем, который посоветовал ей не вызвать адвоката ... дополнительные доказательства в записи поддерживаются выводы, что ответчик не был в наручниках, под угрозой или принуждением, что она была свободна, чтобы оставить ... Соответственно, убеждение обвиняемого должно быть подтверждено на всех уважает "(Люди против лужения 142AD 2d 402).

Что можно было бы мотивом странное поведение Marybeth по отношению к своим детям? Некоторые исследователи полагают, что она стала очарован вниманием и сочувствием она получила после смерти каждого ребенка. Некоторые глубокая психологическая потребность, возможно, были удовлетворены тем соображением, что друзья и родственники отображается для нее. На каждом из похоронных процедур, Marybeth всегда в центре внимания лести. Она рассматривалась в основном в качестве жертвы какого-то страшного неизвестного трагедии, которая ни одна мать никогда не хотите испытать. Это, возможно, дал ей немного уникальное чувство бытия человека, и заслуживает внимания, что каждый щедро на нее, несмотря на болезненные обстоятельства. Эти симптомы указывают на редкой и загадочной психологического состояния под названием синдром Мюнхгаузена по доверенности (MSP). Это бедствие вдохновляет мать физически злоупотреблять ребенка во время принятия душа жертву с любовью и заботой.

И то, что о смерти Дженнифер? Она умерла в 1972 году в возрасте восьми дней, не покидая больницу после рождения. Причиной смерти была замечена как менингит. Д-р Майкл Баден комментирует смерти этого ребенка в своей книге, Признания медицинской экспертизы. "Дженнифер выглядит жертвой вешалки," он пишет, "лужения пытался ускорить ее рождения, и только удалось ввести менингита. Полиция предположил, что она хотела, чтобы доставить ребенка на Рождество, как Иисус. She думала, что ее отец, который умер, когда она была беременна, был бы доволен ". В книге Egginton, от колыбели до могилы, автор говорит, что родильное отделение медсестры знали "Marybeth пытался вызвать рождение Дженифер, так что ребенок родится на Рождество, реинкарнации своего отца на небесах."

Marybeth лужения, в настоящее время заключенный No. 87G0597, расположен на Бедфорд-Хиллз тюрьмы для женщин в Нью-Йорке. Она имеет условно-досрочном освобождении слуха запланированного на март 2007 года.

13. Условно-досрочное освобождение от поддержки необычный источник

В одном из самых странных и загадочных убийствах в истории американского уголовного правосудия, Marybeth лужения, теперь шестьдесят четыре, предстал перед условно-досрочному освобождению Нью-Йорке на прошлой неделе. После спорного судебного разбирательства в 1987 году, в котором лужения был признан виновным в убийстве своей дочкой, Тами Линн, возраст четыре месяца, бывший водитель школьного автобуса был приговорен к двадцати лет до пожизненного.

Во время полицейского расследования, что привело к тому, суда, лужения также признался в убийстве сына, Натана, в 1975 году Но было гораздо больше. Полиция убеждена, что лужения убит все восемь своих детей в течение четырнадцати лет. Она позже было предъявлено обвинение в убийстве двух из этих детей, но обвинения позже были сняты за отсутствием доказательств.

Romanization: No zhyuri ne mog ne zametit' odin vazhnyy moment. Marybeth luzheniya, kotoryy byl obvinen v khudshem prestupleniya mat' mogla sovershit', kotoryy byl pomechen ubiytsu rebenka i stalkivayutsya pozhiznennoye zaklyucheniye v tyur'me, yesli osuzhdennyy, otkazalsya prinyat' pozitsiyu svidetelya v svoyu zashchitu.

11. Verdikt

Zhyuri Skenektadi Kaunti zasedaya pochti 20 chasov v techeniye trekh dney. Panel' pozzhe soobshchil chto, po krayney mere nekotoryye pervonachal'noye zameshatel'stvo po povodu formulirovok v ubiystve ustava N'yu-Yorka. Odnako, kak tol'ko chto neopredelennost' proyasnilos', panel' bystro dobrat'sya resheniye. Vo vtoroy polovine dnya 17 iyulya 1987 goda, Meri Bet luzheniya, 44, byl priznan vinovnym v ubiystve vtoroy stepeni v smerti Tami Linn, pokazyvaya "razvratnaya bezrazlichiye k chelovecheskoy zhizni." Zhyuri ne mogli dogovorit'sya o probleme, deystvitel'no li ona namerena ubit' rebenka. No yeye zayavleniya v politsiyu byli klyuchevym faktorom v reshenii zhyuri.

"YA dumayu, my mogli by osuzhden yeye bez nego," odin iz chlenov zhyuri skazal Albany Times Union, "no eto bylo bol'shaya chast' iz nego. My poshli snova i nad nim, i net nikakogo sposoba, na moy vzglyad, chto ya chuvstvuyu, chto ona dala yego neokhotno ". Zashchita utverzhdala, chto Marybeth byl zapugan politsiyey i priznalsya by ni k chemu. No zhyuri ne soglasilis'. "[Politsiya] dal yey tak mnogo vozmozhnostey, chtoby skazat':" YA khochu, chtoby ostanovit', ya khochu advokata, ya khochu, chtoby ispol'zovat' telefon, "skazal chlen zhyuri pozzhe," no ona nikogda etogo ne delal. " Ubezhdeniye osushchestvlyayetsya potentsial'nyye 20 let do pozhiznennogo zaklyucheniya.

Posle oglasheniya prigovora, Marybeth zakryla litso rukami i zaplakala. Dzho luzheniya byl, kak pravilo, ravnodushnym. "YA ne mogu zhalovat'sya, chto oni ne dumayu ob etom," skazal on pozzhe zhyuri, "oni sdelali svoyu rabotu, ya prosto imet' drugoye mneniye na nem" (18 iyulya 1987, N'yu-York Tayms). Advokat Pavel Kallakhan skazal presse, chto on budet podavat' apellyatsiyu srazu. Apellyatsiya, on skazal, budet osnovyvat'sya na epicheskoy 36-stranichnyy ispovedi luzheniya k sledovatelyam na 4 fevralya Kallakhan skazal dokument nikogda ne dolzhny byli dopushcheny v kachestve dokazatel'stv.

Okruzhnoy prokuror Dzhon Proesch skazal, chto on dovolen resheniyem i g-zha luzheniya, vozmozhno, pridetsya predstat' pered sudom v smerti nekotorykh iz yeye drugikh detey. "YA mogu zaverit' vas, chto eto odin raund," skazal on zhurnalistam u zdaniya suda, "ya budu videt' missis luzheniya i oborony snova!" (18 iyulya 1987, Olbani tayms Soyuza).

12. Ona zlaya zhenshchina!

2 oktyabrya 1987 g., Marybeth byl dostavlen v Skenektadi okruzhnoy sud v posledniy raz. Sud'ya Klifford T. Kharrigan byl sud'ya prigovor. Prokuror Dzhon B. Poersch poprosil sud maksimal'noye nakazaniye v vide 25 let do pozhiznennogo. "Eta zhenshchina znala, posledstviya vsekh svoikh deystviy," skazal on v sude, "ona zlaya zhenshchina." Advokat Pavel Kallakhan prosila minimum 15 let. Kogda sud'ya sprosil g-zhu luzheniya, yesli ona chto-nibud' skazat', ona chitala iz podgotovlennom zayavlenii.

"YA khochu, chtoby vy i lyudi v etom zale, chtoby znat', chto ya ochen' sozhaleyu, chto Tami Linn umerla," skazala ona. "Sushchestvuyet ne den', kotoryy prokhodit, chto ya ne dumayu o ney. YA skuchayu po ney ochen' mnogo. YA prosto khochu, chtoby vy znali, chto ya ne igral nikakoy roli v smerti moyey docheri, Tami Linn. YA postarayus' provesti golovu vysoko i prinyat' nakazaniye, chto obshchestvo i sud trebuyet za prestupleniye ya byl priznan vinovnym v. YA ne sovershal etogo prestupleniya, no budet sluzhit' v tyur'me, chtoby v moikh silakh. Odnako, ya nikogda ne prekratit' bor'bu, chtoby dokazat', svoyu nevinovnost'. Gospod' vyshe, i ya znayu, chto ya nevinoven. Odnazhdy ves' mir budet znat', chto ya nevinoven i, vozmozhno, togda ya mogu imet' moyu zhizn' snova ili to, chto ostalos' ot nego ".

Srazu zhe posle yeye zayavleniya, Marybeth byl prigovoren k 20 let do pozhiznennogo. Sredi krikov iz zala, takikh kak, "dlya novorozhdennykh ubiytsy!" "Suka!" i bol'she, ona byla vzyata iz zala suda i peredal v okruzhnoy tyur'me. Khotya ofis okruzhnogo prokurora poobeshchal dopolnitel'nyye presledovaniya za smerti drugikh detey, on nikogda ne sluchilos'. V avguste 1989 goda, Marybeth bylo pred"yavleno obvineniye v ubiystve Natan, kotoryy byl na shest' mesyatsev, i Timofeyu, kotoryy byl 16 dney. Tem ne meneye, obvineniya byli snyaty iz-za otsutstviya dokazatel'stv. Tami Linn byla tol'ko ubiystvo, kotoroye kogda-libo Marybeth osuzhden.

Apellyatsiya na yeye ubezhdeniyu byla sdelana v shtate N'yu-York apellyatsionnogo suda osnovyvayetsya na ponyatii, chto priznaniye Marybeth ne dobrovol'no dannoy. "Nash obzor zapisi," skazal sud v svoyem reshenii, "privodit nas k vyvodu, chto lyudi, pokazali, zakonnost' povedeniya politseyskikh. Otvetchik svidetel'stvoval, chto ona okhotno soprovozhdal politseyskikh na dopros, i chto pered ot"yezdom domoy, ona govorit s muzhem, kotoryy posovetoval yey ne vyzvat' advokata ... dopolnitel'nyye dokazatel'stva v zapisi podderzhivayutsya vyvody, chto otvetchik ne byl v naruchnikakh, pod ugrozoy ili prinuzhdeniyem, chto ona byla svobodna, chtoby ostavit' ... Sootvetstvenno, ubezhdeniye obvinyayemogo dolzhno byt' podtverzhdeno na vsekh uvazhayet "(Lyudi protiv luzheniya 142AD 2d 402).

Chto mozhno bylo by motivom strannoye povedeniye Marybeth po otnosheniyu k svoim detyam? Nekotoryye issledovateli polagayut, chto ona stala ocharovan vnimaniyem i sochuvstviyem ona poluchila posle smerti kazhdogo rebenka. Nekotoryye glubokaya psikhologicheskaya potrebnost', vozmozhno, byli udovletvoreny tem soobrazheniyem, chto druz'ya i rodstvenniki otobrazhayetsya dlya neye. Na kazhdom iz pokhoronnykh protsedur, Marybeth vsegda v tsentre vnimaniya lesti. Ona rassmatrivalas' v osnovnom v kachestve zhertvy kakogo-to strashnogo neizvestnogo tragedii, kotoraya ni odna mat' nikogda ne khotite ispytat'. Eto, vozmozhno, dal yey nemnogo unikal'noye chuvstvo bytiya cheloveka, i zasluzhivayet vnimaniya, chto kazhdyy shchedro na neye, nesmotrya na boleznennyye obstoyatel'stva. Eti simptomy ukazyvayut na redkoy i zagadochnoy psikhologicheskogo sostoyaniya pod nazvaniyem sindrom Myunkhgauzena po doverennosti (MSP). Eto bedstviye vdokhnovlyayet mat' fizicheski zloupotreblyat' rebenka vo vremya prinyatiya dusha zhertvu s lyubov'yu i zabotoy.

I to, chto o smerti Dzhennifer? Ona umerla v 1972 godu v vozraste vos'mi dney, ne pokidaya bol'nitsu posle rozhdeniya. Prichinoy smerti byla zamechena kak meningit. D-r Maykl Baden kommentiruyet smerti etogo rebenka v svoyey knige, Priznaniya meditsinskoy ekspertizy. "Dzhennifer vyglyadit zhertvoy veshalki," on pishet, "luzheniya pytalsya uskorit' yeye rozhdeniya, i tol'ko udalos' vvesti meningita. Politsiya predpolozhil, chto ona khotela, chtoby dostavit' rebenka na Rozhdestvo, kak Iisus. She dumala, chto yeye otets, kotoryy umer, kogda ona byla beremenna, byl by dovolen ". V knige Egginton, ot kolybeli do mogily, avtor govorit, chto rodil'noye otdeleniye medsestry znali "Marybeth pytalsya vyzvat' rozhdeniye Dzhenifer, tak chto rebenok roditsya na Rozhdestvo, reinkarnatsii svoyego ottsa na nebesakh."

Marybeth luzheniya, v nastoyashcheye vremya zaklyuchennyy No. 87G0597, raspolozhen na Bedford-Khillz tyur'my dlya zhenshchin v N'yu-Yorke. Ona imeyet uslovno-dosrochnom osvobozhdenii slukha zaplanirovannogo na mart 2007 goda.

13. Uslovno-dosrochnoye osvobozhdeniye ot podderzhki neobychnyy istochnik

V odnom iz samykh strannykh i zagadochnykh ubiystvakh v istorii amerikanskogo ugolovnogo pravosudiya, Marybeth luzheniya, teper' shest'desyat chetyre, predstal pered uslovno-dosrochnomu osvobozhdeniyu N'yu-Yorke na proshloy nedele. Posle spornogo sudebnogo razbiratel'stva v 1987 godu, v kotorom luzheniya byl priznan vinovnym v ubiystve svoyey dochkoy, Tami Linn, vozrast chetyre mesyatsa, byvshiy voditel' shkol'nogo avtobusa byl prigovoren k dvadtsati let do pozhiznennogo.

Vo vremya politseyskogo rassledovaniya, chto privelo k tomu, suda, luzheniya takzhe priznalsya v ubiystve syna, Natana, v 1975 godu No bylo gorazdo bol'she. Politsiya ubezhdena, chto luzheniya ubit vse vosem' svoikh detey v techeniye chetyrnadtsati let. Ona pozzhe bylo pred"yavleno obvineniye v ubiystve dvukh iz etikh detey, no obvineniya pozzhe byli snyaty za otsutstviyem dokazatel'stv.

Хотя она не был осужден ни в одной из других смертей, и вполне вероятно, что она никогда не будет осужден, подозрения сохраняются, что Marybeth лужения является одним из самых необычных женщин серийных убийц Америки.

Условно-досрочное освобождение слушания лужения был проведен в марте этого года 29 в Бедфорд-Хиллз исправительном учреждении для женщин в Нью-Йорке. Это же тюрьма, которая держит Памела Смарт, школа учителя Нью-Гемпшир, осужденного на участке убийстве ее мужа в 1990 году также в заключении есть Кэролин Warmus, блондинка наследница, кто был осужден в 1992 году в убийстве любовника жены, Преступление часто называют "Fatal Attraction" Убийство по таблоидов Нью-Йорк. Лужение появился перед коллегией из трех членов, которые у нее интервью о своих преступлениях, ее заточения и своих надеждах на будущее. Это был ее первый приложение для условно-досрочного освобождения.

Ставка Marybeth лужения об освобождении была поддержка со стороны некоторых удивительных источников. Как ни странно, следователь бывший государственный полиции Уильям Барнс, вызвало ее признание и чьи показания помогли осудить лужения на ее суда, стоит за усилия, чтобы ее выпустили. "Она не представляет опасности для общества в этом возрасте," сказал Барнс журналистам из Times-Союз Олбани. "Какой вред это она с кем-то, и сколько вы собираетесь получить от нее, держа ее в?" Барнс также присоединились округа судья Клиффорд Harrigan, который приговорил лужения в тюрьму в 1987 году согласно сообщениям в прессе, он якобы написал рекомендательное письмо к доске, что она будет выпущен.

14. Parole Правила форума

Во время интервью, что условно-досрочное освобождение комиссары подчеркнул явное отсутствие лужения в угрызений совести и ее настойчивость, что она просто не помнит, что произошло с Тами Линн. "Вы были признаны виновными в причинении смерти вашего маленькой дочери от удушья. Жертвой был уязвим и полностью зависит от вас за любовь, заботу и безопасность .... Вы заявили, что в ходе интервью, что вы не могли поверить, что вы нанесете ущерб Вашему ребенку, но не мог вспомнить, что именно произошло .... Вы, кажется, есть немного понимания в вашем преступления и не проявляют раскаяния. Вы освобождены себя от ответственности ".

Условно-досрочному освобождению принимает несколько факторов во внимание, в том числе понимание заключенного в преступлении, раскаяния, ответственности и реабилитации. Лужение удалось на всех этих точках. "Ваш развратная безразличие к человеческой жизни приводит эту панель, чтобы заключить ваш пресс-релиз несовместим с благосостоянием общества. Чтобы освободить вы осуждать серьезный характер этого преступления ... условно-досрочном освобождении отказано."

Офис SCHENECTADY окружного прокурора не активно исследовали непонятным дело в течение многих лет. Детективы давно перешел на других заданиях, в соответствии с требованиями должности. Но срок исковой давности никогда не истекает убийства. Это единственное преступление, в котором книги никогда не официально закрыт. Тем не менее, поскольку все имеющиеся доказательства были собраны в случае лужения и нет новых версий, чтобы следовать, преследование за оставшиеся семь смертей не представляется возможным. И если вдруг Marybeth признается, что многие исследователи считают, что они уже знают, что она убила всех восьмерых своих детей, один из странных случаев убийства американских останется нерешенной. Лужение вновь было отказано в условно-досрочном освобождении в марте 2009 года и затем в марте 2014 года - птицу.

Romanization: Khotya ona ne byl osuzhden ni v odnoy iz drugikh smertey, i vpolne veroyatno, chto ona nikogda ne budet osuzhden, podozreniya sokhranyayutsya, chto Marybeth luzheniya yavlyayetsya odnim iz samykh neobychnykh zhenshchin seriynykh ubiyts Ameriki.

Uslovno-dosrochnoye osvobozhdeniye slushaniya luzheniya byl proveden v marte etogo goda 29 v Bedford-Khillz ispravitel'nom uchrezhdenii dlya zhenshchin v N'yu-Yorke. Eto zhe tyur'ma, kotoraya derzhit Pamela Smart, shkola uchitelya N'yu-Gempshir, osuzhdennogo na uchastke ubiystve yeye muzha v 1990 godu takzhe v zaklyuchenii yest' Kerolin Warmus, blondinka naslednitsa, kto byl osuzhden v 1992 godu v ubiystve lyubovnika zheny, Prestupleniye chasto nazyvayut "Fatal Attraction" Ubiystvo po tabloidov N'yu-York. Luzheniye poyavilsya pered kollegiyey iz trekh chlenov, kotoryye u neye interv'yu o svoikh prestupleniyakh, yeye zatocheniya i svoikh nadezhdakh na budushcheye. Eto byl yeye pervyy prilozheniye dlya uslovno-dosrochnogo osvobozhdeniya.

Stavka Marybeth luzheniya ob osvobozhdenii byla podderzhka so storony nekotorykh udivitel'nykh istochnikov. Kak ni stranno, sledovatel' byvshiy gosudarstvennyy politsii Uil'yam Barns, vyzvalo yeye priznaniye i ch'i pokazaniya pomogli osudit' luzheniya na yeye suda, stoit za usiliya, chtoby yeye vypustili. "Ona ne predstavlyayet opasnosti dlya obshchestva v etom vozraste," skazal Barns zhurnalistam iz Times-Soyuz Olbani. "Kakoy vred eto ona s kem-to, i skol'ko vy sobirayetes' poluchit' ot neye, derzha yeye v?" Barns takzhe prisoyedinilis' okruga sud'ya Klifford Harrigan, kotoryy prigovoril luzheniya v tyur'mu v 1987 godu soglasno soobshcheniyam v presse, on yakoby napisal rekomendatel'noye pis'mo k doske, chto ona budet vypushchen.

14. Parole Pravila foruma

Vo vremya interv'yu, chto uslovno-dosrochnoye osvobozhdeniye komissary podcherknul yavnoye otsutstviye luzheniya v ugryzeniy sovesti i yeye nastoychivost', chto ona prosto ne pomnit, chto proizoshlo s Tami Linn. "Vy byli priznany vinovnymi v prichinenii smerti vashego malen'koy docheri ot udush'ya. Zhertvoy byl uyazvim i polnost'yu zavisit ot vas za lyubov', zabotu i bezopasnost' .... Vy zayavili, chto v khode interv'yu, chto vy ne mogli poverit', chto vy nanesete ushcherb Vashemu rebenku, no ne mog vspomnit', chto imenno proizoshlo .... Vy, kazhetsya, yest' nemnogo ponimaniya v vashem prestupleniya i ne proyavlyayut raskayaniya. Vy osvobozhdeny sebya ot otvetstvennosti ".

Uslovno-dosrochnomu osvobozhdeniyu prinimayet neskol'ko faktorov vo vnimaniye, v tom chisle ponimaniye zaklyuchennogo v prestuplenii, raskayaniya, otvetstvennosti i reabilitatsii. Luzheniye udalos' na vsekh etikh tochkakh. "Vash razvratnaya bezrazlichiye k chelovecheskoy zhizni privodit etu panel', chtoby zaklyuchit' vash press-reliz nesovmestim s blagosostoyaniyem obshchestva. Chtoby osvobodit' vy osuzhdat' ser'yeznyy kharakter etogo prestupleniya ... uslovno-dosrochnom osvobozhdenii otkazano."

Ofis SCHENECTADY okruzhnogo prokurora ne aktivno issledovali neponyatnym delo v techeniye mnogikh let. Detektivy davno pereshel na drugikh zadaniyakh, v sootvetstvii s trebovaniyami dolzhnosti. No srok iskovoy davnosti nikogda ne istekayet ubiystva. Eto yedinstvennoye prestupleniye, v kotorom knigi nikogda ne ofitsial'no zakryt. Tem ne meneye, poskol'ku vse imeyushchiyesya dokazatel'stva byli sobrany v sluchaye luzheniya i net novykh versiy, chtoby sledovat', presledovaniye za ostavshiyesya sem' smertey ne predstavlyayetsya vozmozhnym. I yesli vdrug Marybeth priznayetsya, chto mnogiye issledovateli schitayut, chto oni uzhe znayut, chto ona ubila vsekh vos'merykh svoikh detey, odin iz strannykh sluchayev ubiystva amerikanskikh ostanetsya nereshennoy. Luzheniye vnov' bylo otkazano v uslovno-dosrochnom osvobozhdenii v marte 2009 goda i zatem v marte 2014 goda - ptitsu.