Ukrainian: Американський Канібал:

Кожен раз в той час, суспільство впадає чудовисько, дійсно зла людина. Той, хто порушив табу всі цивілізації і був спійманий завдяки чистій випадковості, у цій статті, що монстр, щоб люди знали, існує, і не бажає виконувати свої жахливий сон.

Konerak тільки 14, і він втік за своє життя. Це був його єдиний шанс вирватися з жахливої ​​пахне квартирі, де моторошно блондинка хлопець послизнувся йому якоїсь потужної препарату. Здавалося, що удача була з ним, що він почав приходити в себе так само, як блондин покинув квартиру.

Він узяв всі сили, він повинен був встати і дістатися до дверей. Він був настільки дезорієнтований і в паніці, що це не мало ніякого значення, що він голий. Це був його єдиний шанс вижити. Він працював строго по інстинкту. Просто вийти там і втекти. Це було якраз перед 2 ранку і Сандра Сміт назвав 911, щоб повідомити хлопчика бігають "прикладом голий." Вона не знала, хто він такий, але вона знала, що він був поранений, і в жаху. Фельдшери отримав там перший і покласти ковдру навколо голий, приголомшений хлопчика. Двоє поліцейських приїхали незабаром після і намагався зрозуміти, що відбувається з цією молодою людиною азіатського походження.

Сандра Сміт, вісімнадцять років, і її двоюрідний брат Ніколь Чілдресс, також вісімнадцять, стояли поруч з хлопчиком, коли міська поліція прибула Мілуокі. Високий блондин теж стояв поруч з хлопчиком. Розмова стала нагрівається між дівчатами, блондин і поліції. Високий блондин розповів поліції Konerak його дев'ятнадцять-річний коханець, який пив надто багато. Konerak який наркотики і некогерентного був не в змозі суперечити гладкою говорить блондина.

Джеффрі Дамер Л. дав поліції посвідчення особи з фотографією. Два молодих жінок намагалися втрутитися. Вони бачили переляканого хлопчика, намагаючись протистояти блондин, перш ніж поліція прибула. Вони були незадоволені і засмучені. Поліція ігнорує їх і прислухаючись до білої людини, а не.

Просто щоб бути на безпечній стороні, два офіцери пішов з хлопчиком і високий блондин у своїй квартирі. Квартира пахло погано, але це було дуже акуратно. Одяг Konerak був скласти і розміщені на дивані. Були пару фотографій Konerak в чорних бікіні труси. Konerak спокійно сидів на дивані не в змозі говорити розумно. Це навіть не ясно, що він зрозумів, спокійний пояснення блондин давав поліції. Блондин вибачався, що його коханець викликав обурення і пообіцяв, що більше не повториться. На думку поліції блондин. У них не було причин, щоб не - він був добре розмовний, розумний і дуже спокійний. Азіатський, мабуть п'яний і безглуздо. Офіцери, не бажаючи потрапити в середині внутрішнього спору між любителів нетрадиційної, покинув квартиру Konerak ще сидить спокійно на дивані. У цьому районі, співробітники відчували, що були більш нагальні речі, для них, щоб зробити. У цьому районі, співробітники відчували, що були більш нагальні речі, для них, щоб зробити.

Romanization: Amerykansʹkyy Cannabal:

Kozhen raz v toy chas, suspilʹstvo vpadaye chudovysʹko, diysno zla lyudyna. Toy, khto porushyv tabu vsi tsyvilizatsiyi i buv spiymanyy zavdyaky chystiy vypadkovosti, u tsiy statti, shcho monstr, shchob lyudy znaly, isnuye, i ne bazhaye vykonuvaty svoyi zhakhlyvyy son.

Konerak tilʹky 14, i vin vtik za svoye zhyttya. Tse buv yoho yedynyy shans vyrvatysya z zhakhlyvoyi ​​pakhne kvartyri, de motoroshno blondynka khlopetsʹ poslyznuvsya yomu yakoyisʹ potuzhnoyi preparatu. Zdavalosya, shcho udacha bula z nym, shcho vin pochav prykhodyty v sebe tak samo, yak blondyn pokynuv kvartyru.

Vin uzyav vsi syly, vin povynen buv vstaty i distatysya do dverey. Vin buv nastilʹky dezoriyentovanyy i v panitsi, shcho tse ne malo niyakoho znachennya, shcho vin holyy. Tse buv yoho yedynyy shans vyzhyty. Vin pratsyuvav stroho po instynktu. Prosto vyyty tam i vtekty. Tse bulo yakraz pered 2 ranku i Sandra Smit nazvav 911, shchob povidomyty khlopchyka bihayutʹ "prykladom holyy." Vona ne znala, khto vin takyy, ale vona znala, shcho vin buv poranenyy, i v zhakhu. Felʹdshery otrymav tam pershyy i poklasty kovdru navkolo holyy, pryholomshenyy khlopchyka. Dvoye politseysʹkykh pryyikhaly nezabarom pislya i namahavsya zrozumity, shcho vidbuvayetʹsya z tsiyeyu molodoyu lyudynoyu aziat·sʹkoho pokhodzhennya.

Sandra Smit, visimnadtsyatʹ rokiv, i yiyi dvoyuridnyy brat Nikolʹ Childress, takozh visimnadtsyatʹ, stoyaly poruch z khlopchykom, koly misʹka politsiya prybula Miluoki. Vysokyy blondyn tezh stoyav poruch z khlopchykom. Rozmova stala nahrivayetʹsya mizh divchatamy, blondyn i politsiyi. Vysokyy blondyn rozpoviv politsiyi Konerak yoho dev'yatnadtsyatʹ-richnyy kokhanetsʹ, yakyy pyv nadto bahato. Konerak yakyy narkotyky i nekoherentnoho buv ne v zmozi superechyty hladkoyu hovorytʹ blondyna.

Dzheffri Damer L. dav politsiyi posvidchennya osoby z fotohrafiyeyu. Dva molodykh zhinok namahalysya vtrutytysya. Vony bachyly perelyakanoho khlopchyka, namahayuchysʹ protystoyaty blondyn, persh nizh politsiya prybula. Vony buly nezadovoleni i zasmucheni. Politsiya ihnoruye yikh i pryslukhayuchysʹ do biloyi lyudyny, a ne.

Prosto shchob buty na bezpechniy storoni, dva ofitsery pishov z khlopchykom i vysokyy blondyn u svoyiy kvartyri. Kvartyra pakhlo pohano, ale tse bulo duzhe akuratno. Odyah Konerak buv sklasty i rozmishcheni na dyvani. Buly paru fotohrafiy Konerak v chornykh bikini trusy. Konerak spokiyno sydiv na dyvani ne v zmozi hovoryty rozumno. Tse navitʹ ne yasno, shcho vin zrozumiv, spokiynyy poyasnennya blondyn davav politsiyi. Blondyn vybachavsya, shcho yoho kokhanetsʹ vyklykav oburennya i poobitsyav, shcho bilʹshe ne povtorytʹsya. Na dumku politsiyi blondyn. U nykh ne bulo prychyn, shchob ne - vin buv dobre rozmovnyy, rozumnyy i duzhe spokiynyy. Aziat·sʹkyy, mabutʹ p'yanyy i bez·hluzdo. Ofitsery, ne bazhayuchy potrapyty v seredyni vnutrishnʹoho sporu mizh lyubyteliv netradytsiynoyi, pokynuv kvartyru Konerak shche sydytʹ spokiyno na dyvani. U tsʹomu rayoni, spivrobitnyky vidchuvaly, shcho buly bilʹsh nahalʹni rechi, dlya nykh, shchob zrobyty. U tsʹomu rayoni, spivrobitnyky vidchuvaly, shcho buly bilʹsh nahalʹni rechi, dlya nykh, shchob zrobyty.

1. Тіло в спальні

Те, що вони пропустили в квартирі спальня була тіло Тоні Хьюз, чия розкладання трупа лежав протягом трьох днів на ліжку. Те, що вони пропустили був блондин відразу душить азіатський хлопчик і займатися сексом з його трупом. Те, що вони пропустили були фото, які блондин взяв мертвого хлопчика, подальше розчленування його тіла, і прибирання його черепі, щоб бути як трофей. Те, що вони пропустили була можливість узяти ім'я Джеффрі Дамер від ID, що людина дала їх і запустити перевірку, яка б сказав їм, чим спокійною, добре говорять чоловіки був засуджений розбещувач, який був все ще на випробувальному терміні. Ця історія не закінчується. Дві дівчини, які поліція ігноруються повернувся додому до матері Сандри Сміта, Гленда Клівленді, 36-річної жінки, яка жила поряд з Оксфорд Квартири, які Джеффрі Дамер званих додому. Пізніше, Клівленд покликаний офіцерів, щоб з`ясувати, що трапилося з азіатської хлопчика. Вона запитала, скільки років дитині було. "Це був не дитина. Це був дорослий," сказав офіцер. Коли вона продовжувала задавати питання, він сказав їй: "Пані, я не можу зробити це більше ясно Це все піклуються Він зі своєю бойфрендом і в квартирі його приятеля ... Це як позитивні, як я можу .. бути ... Я не можу нічого сказати про чиїсь сексуальні переваги в житті зробити ". Кілька днів по тому, Клівленд назвав офіцерів назад після вона читала газетну статтю про зникнення лаосской хлопчика на ім'я Konerak Sinthasomphone, схожий на хлопчика, який бачив, намагаючись піти від Джеффа Дамер. Вони ніколи не послав нікого, щоб поговорити з нею. Клівленд навіть намагався зв'язатися з офісом Мілуокі ФБР, але нічого не вийшло. Тобто, до тих пір, пару місяців потому на понеділок, 22 липня 1991, коли все пекло не вирвався.

2. Відкриті

Пару місяців по тому 22 липня 1991, два офіцери поліції були Мілуокі роз'їжджати в дуже великою площею злочинності навколо Університету Маркетт. Спека була гнітюча і вологість майже нестерпним. Запах районі все більш гострий у спеку: сміття на вулицях, у сечі і калі, залишеної без притулку, прогірклим сморід вареного мастила.

Близько опівночі, як два офіцери сиділи в своїй машині, вони побачили короткі, жилавий чорний чоловік з наручники бовталися від його руки. Якщо припустити, що ця людина втік з іншого поліцейського, вони запитали його, що він робить. Людина почав виливати казку про цю "дивною" чувак, який поклав манжети на нього в своїй квартирі. Людина тридцять дворічна Трейсі Едвардс. Його

Історія віддавало якийсь гомосексуального контакту, що зазвичай поліція уникнути, але двоє поліцейських думав, що вони повинні перевірити цю людину, яка манжетою Едвардс, який жив в Оксфорді Квартири в +924 Північної 25-я стріт. Двері квартири 213 був відкритий приємні для ока тридцять один-річний блондин. Він був дуже спокійним і обгрунтування. Він запропонував, щоб отримати ключ від наручників в спальні. Едвардс пам'ятати, що ніж, який Дамер пригрозив йому також в bedroom.Once офіцерів вирішив піти в спальню сам і поглянути. Він зауважив, фотографії, лежать навколо, що шокувало його: розчленовані людські тіла, черепа в холодильнику. Коли він зібрав свої мізки, він крикнув своєму партнеру, щоб манжети Дамера і заарештувати його.

3. Голова в холодильнику

Спокійний, раціональний блондин раптом на них і боролися, як другий поліцейський спробував прикувати його. В той час як один офіцер підкорив Дамера, інший пішов до холодильника і відкрила його. Він голосно скрикнув в обличчя, що дивився на нього і зачинив двері. "Там біса голову в холодильник!" Ретельне обстеження квартири показав інтимну juxt-а-положення акуратний і невимовне. У той час як маленький двокімнатна квартира була охайною й чистої, особливо для холостяка, і його вихованець риба добре піклуються, запах розкладання був приголомшливим. Коробка випічки соди в холодильнику практично не поглинається запахи розкладається відрубаною головою. Морозильник було більше трьох голів, збережених акуратно в пластикові мішки і зв'язали з пластиковими звивистим. Потім була двері, яка призвела до спальні, спальні шафа і ванною, які були укомплектовані замком мертвих болт. Енн Е. Шварц, репортер, який був першим на сцені описує те, що вона бачила у своїй книзі The людина, яка могла не вбити достатньо: "... в задній частині шафи був металевий каструля, яка містила розкласти руки і пеніс. на над чайником шельфу були 2 черепа. Також в шафі були контейнери етилового спирту, хлороформу, формальдегіду і, поряд з деякими скляних банок, що мають чоловічі геніталії збереглися у формальдегіді ... Polaroid фото, виготовлені Дамер в різних етапах його жертв "смерті. Один показав головою людини, з плоттю і раніше недоторканими, лежачи в раковину. Ще відображається жертвою розрізати від шиї до паху, як олень, зруйнованого після вбивства, скорочення так чисто, я міг бачити тазового кістки ясно. " Деякі з фотографій були його жертвами, перш ніж він убив їх у різних еротичних позах і рабство. Поліція, графство судмедексперт, СМИ, сім'ї зниклих без молоді, сім'ї Джеффа Дамера, все місто Мілуокі і весь світ намагався зрозуміти, що ж насправді відбулося зрештою квартира 213. Історія почалася падатиме ззовні.

Romanization: 1. Tilo v spalʹni

Te, shcho vony propustyly v kvartyri spalʹnya bula tilo Toni Khʹyuz, chyya rozkladannya trupa lezhav protyahom trʹokh dniv na lizhku. Te, shcho vony propustyly buv blondyn vidrazu dushytʹ aziat·sʹkyy khlopchyk i zaymatysya seksom z yoho trupom. Te, shcho vony propustyly buly foto, yaki blondyn vzyav mertvoho khlopchyka, podalʹshe rozchlenuvannya yoho tila, i prybyrannya yoho cherepi, shchob buty yak trofey. Te, shcho vony propustyly bula mozhlyvistʹ uzyaty im'ya Dzheffri Damer vid ID, shcho lyudyna dala yikh i zapustyty perevirku, yaka b skazav yim, chym spokiynoyu, dobre hovoryatʹ choloviky buv zasudzhenyy rozbeshchuvach, yakyy buv vse shche na vyprobuvalʹnomu termini. Tsya istoriya ne zakinchuyetʹsya. Dvi divchyny, yaki politsiya ihnoruyutʹsya povernuvsya dodomu do materi Sandry Smita, Hlenda Klivlendi, 36-richnoyi zhinky, yaka zhyla poryad z Oksford Kvartyry, yaki Dzheffri Damer zvanykh dodomu. Piznishe, Klivlend poklykanyy ofitseriv, shchob z`yasuvaty, shcho trapylosya z aziat·sʹkoyi khlopchyka. Vona zapytala, skilʹky rokiv dytyni bulo. "Tse buv ne dytyna. Tse buv doroslyy," skazav ofitser. Koly vona prodovzhuvala zadavaty pytannya, vin skazav yiy: "Pani, ya ne mozhu zrobyty tse bilʹshe yasno Tse vse pikluyutʹsya Vin zi svoyeyu boyfrendom i v kvartyri yoho pryyatelya ... Tse yak pozytyvni, yak ya mozhu .. buty ... YA ne mozhu nichoho skazaty pro chyyisʹ seksualʹni perevahy v zhytti zrobyty ". Kilʹka dniv po tomu, Klivlend nazvav ofitseriv nazad pislya vona chytala hazetnu stattyu pro znyknennya laosskoy khlopchyka na im'ya Konerak Sinthasomphone, skhozhyy na khlopchyka, yakyy bachyv, namahayuchysʹ pity vid Dzheffa Damer. Vony nikoly ne poslav nikoho, shchob pohovoryty z neyu. Klivlend navitʹ namahavsya zv'yazatysya z ofisom Miluoki FBR, ale nichoho ne vyyshlo. Tobto, do tykh pir, paru misyatsiv potomu na ponedilok, 22 lypnya 1991, koly vse peklo ne vyrvavsya.

2. Vidkryti

Paru misyatsiv po tomu 22 lypnya 1991, dva ofitsery politsiyi buly Miluoki roz'yizhdzhaty v duzhe velykoyu ploshcheyu zlochynnosti navkolo Universytetu Markett. Speka bula hnityucha i volohistʹ mayzhe nesterpnym. Zapakh rayoni vse bilʹsh hostryy u speku: smittya na vulytsyakh, u sechi i kali, zalyshenoyi bez prytulku, prohirklym smorid varenoho mastyla.

Blyzʹko opivnochi, yak dva ofitsery sydily v svoyiy mashyni, vony pobachyly korotki, zhylavyy chornyy cholovik z naruchnyky bovtalysya vid yoho ruky. Yakshcho prypustyty, shcho tsya lyudyna vtik z inshoho politseysʹkoho, vony zapytaly yoho, shcho vin robytʹ. Lyudyna pochav vylyvaty kazku pro tsyu "dyvnoyu" chuvak, yakyy poklav manzhety na nʹoho v svoyiy kvartyri. Lyudyna trydtsyatʹ dvorichna Treysi Edvards. Yoho

Istoriya viddavalo yakyysʹ homoseksualʹnoho kontaktu, shcho zazvychay politsiya unyknuty, ale dvoye politseysʹkykh dumav, shcho vony povynni pereviryty tsyu lyudynu, yaka manzhetoyu Edvards, yakyy zhyv v Oksfordi Kvartyry v +924 Pivnichnoyi 25-ya strit. Dveri kvartyry 213 buv vidkrytyy pryyemni dlya oka trydtsyatʹ odyn-richnyy blondyn. Vin buv duzhe spokiynym i obhruntuvannya. Vin zaproponuvav, shchob otrymaty klyuch vid naruchnykiv v spalʹni. Edvards pam'yataty, shcho nizh, yakyy Damer pryhrozyv yomu takozh v bedroom.Once ofitseriv vyrishyv pity v spalʹnyu sam i pohlyanuty. Vin zauvazhyv, fotohrafiyi, lezhatʹ navkolo, shcho shokuvalo yoho: rozchlenovani lyudsʹki tila, cherepa v kholodylʹnyku. Koly vin zibrav svoyi mizky, vin kryknuv svoyemu partneru, shchob manzhety Damera i zaareshtuvaty yoho.

3. Holova v kholodylʹnyku

Spokiynyy, ratsionalʹnyy blondyn raptom na nykh i borolysya, yak druhyy politseysʹkyy sprobuvav prykuvaty yoho. V toy chas yak odyn ofitser pidkoryv Damera, inshyy pishov do kholodylʹnyka i vidkryla yoho. Vin holosno skryknuv v oblychchya, shcho dyvyvsya na nʹoho i zachynyv dveri. "Tam bisa holovu v kholodylʹnyk!" Retelʹne obstezhennya kvartyry pokazav intymnu juxt-a-polozhennya akuratnyy i nevymovne. U toy chas yak malenʹkyy dvokimnatna kvartyra bula okhaynoyu y chystoyi, osoblyvo dlya kholostyaka, i yoho vykhovanetsʹ ryba dobre pikluyutʹsya, zapakh rozkladannya buv pryholomshlyvym. Korobka vypichky sody v kholodylʹnyku praktychno ne pohlynayetʹsya zapakhy rozkladayetʹsya vidrubanoyu holovoyu. Morozylʹnyk bulo bilʹshe trʹokh holiv, zberezhenykh akuratno v plastykovi mishky i zv'yazaly z plastykovymy zvyvystym. Potim bula dveri, yaka pryzvela do spalʹni, spalʹni shafa i vannoyu, yaki buly ukomplektovani zamkom mertvykh bolt. Enn E. Shvarts, reporter, yakyy buv pershym na stseni opysuye te, shcho vona bachyla u svoyiy knyzi The lyudyna, yaka mohla ne vbyty dostatnʹo: "... v zadniy chastyni shafy buv metalevyy kastrulya, yaka mistyla rozklasty ruky i penis. na nad chaynykom shelʹfu buly 2 cherepa. Takozh v shafi buly konteynery etylovoho spyrtu, khloroformu, formalʹdehidu i, poryad z deyakymy sklyanykh banok, shcho mayutʹ cholovichi henitaliyi zberehlysya u formalʹdehidi ... Polaroid foto, vyhotovleni Damer v riznykh etapakh yoho zhertv "smerti. Odyn pokazav holovoyu lyudyny, z plottyu i ranishe nedotorkanymy, lezhachy v rakovynu. Shche vidobrazhayetʹsya zhertvoyu rozrizaty vid shyyi do pakhu, yak olenʹ, zruynovanoho pislya vbyvstva, skorochennya tak chysto, ya mih bachyty tazovoho kistky yasno. " Deyaki z fotohrafiy buly yoho zhertvamy, persh nizh vin ubyv yikh u riznykh erotychnykh pozakh i rabstvo. Politsiya, hrafstvo sudmedekspert, SMY, sim'yi znyklykh bez molodi, sim'yi Dzheffa Damera, vse misto Miluoki i vesʹ svit namahavsya zrozumity, shcho zh naspravdi vidbulosya zreshtoyu kvartyra 213. Istoriya pochalasya padatyme zzovni.

4. Перша кров

Першою людиною, проникнути в глибини розпусти Джеффрі Дамер був детектив Патрік Кеннеді. Величезний ведмідь людини з драматичною вусами, він займається впевненість Дамер і був людина, до якої він зізнався подробиці його тринадцятирічної смертельне веселощі. У той час як Дамер були фантазії про вбивство чоловіка і займатися сексом з трупами вже у віці чотирнадцяти років, він не зробив нічого про це не зробити, поки тільки після того як він закінчив середню школу в червні 1978 він взяв автостопом на ім'я Стівен Хікс, коли він був жити з батьками у фешенебельному спільноти Бат, штат Огайо. Вони займалися сексом, пили пиво, а потім Хікс хотів піти. Дамер не витримав ідею Хікс залишаючи, таким чином, він ударив його по голові зі штангою, і вбив його. Тоді йому потрібно позбутися тіла, так він скоротив його, упаковують його в пластикові мішки для сміття і закопав сумки в ліс за його будинком. Це падіння, він взяв участь Державний університет штату Огайо протягом семестру, але завалив з. Наприкінці 1978 року, він поїхав, щоб приєднатися до армії і перебував у Німеччині. Мабуть, він нікого не вбивав, коли він був в армії, було підтверджено вичерпного розслідування німецькою поліцією. Через пару років, армія звільнив його від алкоголізму, і він пішов, щоб жити у Флориді, перш ніж повернутися в Огайо. Повернувшись додому, він викопав тіло Хіка, стукав розкладається труп з кувалдою і розкидав останки в лісі.

5. Хтивість, Буз & Вбивство

Через кілька місяців після його арешту в жовтні 1981 року в п'яному і хуліганство, його батько думав, що це найкраще, що Джеффрі жити з бабусею в Західній Елліс, штат Вісконсін. Речі були спокійні протягом декількох місяців, поки він не кинув брюки в компанії групи людей. Він, мабуть було небагато, щоб пити. Він тримав ситуацію під контролем протягом ще чотирьох років, поки він був знову заарештований у вересні 1986 року для мастурбації в присутності двох хлопчиків. Він був поставлений на випробувальний термін протягом одного року. Він убив свою другу жертву Стівен Тумі номері готелю у вересні 1987 року, два з них були сильно пити в одному з популярних гей-барів. Дамер не знаю, як він убив його, але, коли він прокинувся, Тумі був мертвий, і кров була на його рот. Він купив велику валізу і сунув тіло всередині. Після того як він узяв труп Тумі на цокольному поверсі бабусі, він мав секс з ним, мастурбував на нього, розчленував його і кинув його на сміття. Кілька місяців потому, він вибрав свій третій жертву, чотирнадцять-річний Індіанець хлопчик на ім'я Джеймі Doxtator які висіли навколо за межами гей-барів, шукаю відносин. Методи Дамера утвердився в той час. Як правило, він відповідатиме і виберіть свою здобич у гей-барах або лазні. Він заманити своїх жертв, пропонуючи їм гроші за постановку для фотографій або просто насолоджуватися пивом і відео. Потім він препарат їм, задушити їх, дрочити на тілі або займатися сексом з трупом, розчленувати тіло і позбутися від нього. Іноді він буде тримати череп або інші частини тіла в якості сувенірів.

6. Більше вбивств і арештів більше

Він практикував цей ритуал на Річарда Герреро, гарний молодий чоловік мексиканського походження в кінці березня 1988 Дамер сказав, що він зустрічався з ним гей-бар в Мілуокі, але сім'я молодої людини заперечується, що їхній син був зовсім не гетеросексуальними. До літа цього року Дамер убив чотирьох осіб. У той час як бабуся Дамера було в повному невіданні про жахливі речі, які відбувалися в її підвалі, вона повною мірою усвідомлює шуму і пияцтва Джеффа і його друзів-чоловіків. Щось повинно було бути зроблено. Так, 25 вересня 1988 року, Джеффрі переїхав в квартиру на Північній вулиці 24 в Мілуокі. Вже наступного дня, він потрапив в серйозні неприємності. Він запропонував тринадцять-річний лаосской хлопчикові $ 50, щоб позувати для фотографій деяких. Він наркотики хлопчика і пестив його, але не отримати насильницької або мати зносини з ним. За неймовірним збігом обставин, ім'я хлопчика було Sinthasomphone, старший брат хлопчика, що Дамер вб'є в травні 1991 року батьки хлопчика зрозумів, що щось не так з їх дитиною і взяв його в лікарню, де було підтверджено, що він був наркотики. Поліція взяла Дамера на його роботу в змішувач Ambrosia Chocolate. Він був заарештований з метою сексуальної експлуатації дитини та другого ступеня сексуального насильства. 30 січня 1989 він визнав себе винним, хоча він стверджував, що він думав, що хлопчик був набагато старший, ніж він був.

Romanization: 4. Persha krov

Pershoyu lyudynoyu, pronyknuty v hlybyny rozpusty Dzheffri Damer buv detektyv Patrik Kennedi. Velycheznyy vedmidʹ lyudyny z dramatychnoyu vusamy, vin zaymayetʹsya vpevnenistʹ Damer i buv lyudyna, do yakoyi vin ziznavsya podrobytsi yoho trynadtsyatyrichnoyi smertelʹne veseloshchi. U toy chas yak Damer buly fantaziyi pro vbyvstvo cholovika i zaymatysya seksom z trupamy vzhe u vitsi chotyrnadtsyaty rokiv, vin ne zrobyv nichoho pro tse ne zrobyty, poky tilʹky pislya toho yak vin zakinchyv serednyu shkolu v chervni 1978 vin vzyav avtostopom na im'ya Stiven Khiks, koly vin buv zhyty z batʹkamy u feshenebelʹnomu spilʹnoty Bat, shtat Ohayo. Vony zaymalysya seksom, pyly pyvo, a potim Khiks khotiv pity. Damer ne vytrymav ideyu Khiks zalyshayuchy, takym chynom, vin udaryv yoho po holovi zi shtanhoyu, i vbyv yoho. Todi yomu potribno pozbutysya tila, tak vin skorotyv yoho, upakovuyutʹ yoho v plastykovi mishky dlya smittya i zakopav sumky v lis za yoho budynkom. Tse padinnya, vin vzyav uchastʹ Derzhavnyy universytet shtatu Ohayo protyahom semestru, ale zavalyv z. Naprykintsi 1978 roku, vin poyikhav, shchob pryyednatysya do armiyi i perebuvav u Nimechchyni. Mabutʹ, vin nikoho ne vbyvav, koly vin buv v armiyi, bulo pidtverdzheno vycherpnoho rozsliduvannya nimetsʹkoyu politsiyeyu. Cherez paru rokiv, armiya zvilʹnyv yoho vid alkoholizmu, i vin pishov, shchob zhyty u Florydi, persh nizh povernutysya v Ohayo. Povernuvshysʹ dodomu, vin vykopav tilo Khika, stukav rozkladayetʹsya trup z kuvaldoyu i rozkydav ostanky v lisi.

5. Khtyvistʹ, Buz & Vbyvstvo

Cherez kilʹka misyatsiv pislya yoho areshtu v zhovtni 1981 roku v p'yanomu i khulihanstvo, yoho batʹko dumav, shcho tse naykrashche, shcho Dzheffri zhyty z babuseyu v Zakhidniy Ellis, shtat Viskonsin. Rechi buly spokiyni protyahom dekilʹkokh misyatsiv, poky vin ne kynuv bryuky v kompaniyi hrupy lyudey. Vin, mabutʹ bulo nebahato, shchob pyty. Vin trymav sytuatsiyu pid kontrolem protyahom shche chotyrʹokh rokiv, poky vin buv znovu zaareshtovanyy u veresni 1986 roku dlya masturbatsiyi v prysutnosti dvokh khlopchykiv. Vin buv postavlenyy na vyprobuvalʹnyy termin protyahom odnoho roku. Vin ubyv svoyu druhu zhertvu Stiven Tumi nomeri hotelyu u veresni 1987 roku, dva z nykh buly sylʹno pyty v odnomu z populyarnykh hey-bariv. Damer ne znayu, yak vin ubyv yoho, ale, koly vin prokynuvsya, Tumi buv mertvyy, i krov bula na yoho rot. Vin kupyv velyku valizu i sunuv tilo vseredyni. Pislya toho yak vin uzyav trup Tumi na tsokolʹnomu poversi babusi, vin mav seks z nym, masturbuvav na nʹoho, rozchlenuvav yoho i kynuv yoho na smittya. Kilʹka misyatsiv potomu, vin vybrav sviy tretiy zhertvu, chotyrnadtsyatʹ-richnyy Indianetsʹ khlopchyk na im'ya Dzheymi Doxtator yaki vysily navkolo za mezhamy hey-bariv, shukayu vidnosyn. Metody Damera utverdyvsya v toy chas. Yak pravylo, vin vidpovidatyme i vyberitʹ svoyu zdobych u hey-barakh abo lazni. Vin zamanyty svoyikh zhertv, proponuyuchy yim hroshi za postanovku dlya fotohrafiy abo prosto nasolodzhuvatysya pyvom i video. Potim vin preparat yim, zadushyty yikh, drochyty na tili abo zaymatysya seksom z trupom, rozchlenuvaty tilo i pozbutysya vid nʹoho. Inodi vin bude trymaty cherep abo inshi chastyny tila v yakosti suveniriv.

6. Bilʹshe vbyvstv i areshtiv bilʹshe

Vin praktykuvav tsey rytual na Richarda Herrero, harnyy molodyy cholovik meksykansʹkoho pokhodzhennya v kintsi bereznya 1988 Damer skazav, shcho vin zustrichavsya z nym hey-bar v Miluoki, ale sim'ya molodoyi lyudyny zaperechuyetʹsya, shcho yikhniy syn buv zovsim ne heteroseksualʹnymy. Do lita tsʹoho roku Damer ubyv chotyrʹokh osib. U toy chas yak babusya Damera bulo v povnomu nevidanni pro zhakhlyvi rechi, yaki vidbuvalysya v yiyi pidvali, vona povnoyu miroyu usvidomlyuye shumu i pyyatstva Dzheffa i yoho druziv-cholovikiv. Shchosʹ povynno bulo buty zrobleno. Tak, 25 veresnya 1988 roku, Dzheffri pereyikhav v kvartyru na Pivnichniy vulytsi 24 v Miluoki. Vzhe nastupnoho dnya, vin potrapyv v seryozni nepryyemnosti. Vin zaproponuvav trynadtsyatʹ-richnyy laosskoy khlopchykovi $ 50, shchob pozuvaty dlya fotohrafiy deyakykh. Vin narkotyky khlopchyka i pestyv yoho, ale ne otrymaty nasylʹnytsʹkoyi abo maty znosyny z nym. Za neymovirnym zbihom obstavyn, im'ya khlopchyka bulo Sinthasomphone, starshyy brat khlopchyka, shcho Damer vb'ye v travni 1991 roku batʹky khlopchyka zrozumiv, shcho shchosʹ ne tak z yikh dytynoyu i vzyav yoho v likarnyu, de bulo pidtverdzheno, shcho vin buv narkotyky. Politsiya vzyala Damera na yoho robotu v zmishuvach Ambrosia Chocolate. Vin buv zaareshtovanyy z metoyu seksualʹnoyi ekspluatatsiyi dytyny ta druhoho stupenya seksualʹnoho nasylʹstva. 30 sichnya 1989 vin vyznav sebe vynnym, khocha vin stverdzhuvav, shcho vin dumav, shcho khlopchyk buv nabahato starshyy, nizh vin buv.

У той час як Дамер чекали вироку і знову жити в будинку своєї бабусі, він зустрів чорний гомосексуаліста на ім'я Ентоні Сірс в гей-барі. Як і інші, він запропонував двадцять чотири річний прагнуть чорний Модель трохи грошей, щоб позувати для фотографій. Коли вони досягли будинку бабусі Дамера, Сірс наркотики і задушив. Дамер був секс з його трупа, а потім розчленував його. Анна Шварц описує те, що відбулося далі :. "... Він тримав голову і кип'ятять, щоб видалити шкіру, пізніше фарбування сірий, так що в разі відкриття, череп буде виглядати пластикової моделі, використовуваної в медичних студентів Дамер зберігаються трофей протягом двох років, поки він не був витягнутий з квартири 213 23 липня 1991 Пізніше він пояснив, що він мастурбував перед черепа для задоволення ".

7. Правда Психопат

23 травня 1989, адвокат Дамера Джеральд Бойл і помічник Д.А. Гейл Шелтон представили свої аргументи, щоб суддя Вільям Гарднер. Шелтон хотів тюремний термін не менше п'яти років. "На мій погляд це абсолютно ясно, що прогноз для лікування пана Дамер в співтоваристві надзвичайно похмурим ... Його сприйняття, що те, що він зробив неправильно тут був занадто молодий виборі жертви, - і що це все, що він зробив так, - це частина проблеми ... Він, здавалося, бути сприйнятливим до співпраці і, але все, що йде нижче поверхні означає, що глибоко вкорінені гнів і глибинні психологічні проблеми, які він не бажає або не в змозі впоратися з ". Три психологи досліджували його і погодилися, що Дамер був маніпулятивний, стійкий і ухильно. Було рекомендовано Госпіталізація та інтенсивне лікування. Бойл, адвокат стверджував, що Дамер хворий і потребує лікування, а не в'язниця. Він високо оцінив той факт, що він провів роботу. "Ми не маємо кілька злочинця тут. Я вважаю, що він був спійманий, перш ніж він потрапив в точку, де було б погіршилася, що означає, що це благословення в маскуванні." Дамер себе говорив у свій захист, звинувачуючи його поведінку на алкоголізм. Він був чітко і переконливо, для когось, хто таємно вбитого кілька людей до цього часу. "Те, що я зробив це дуже серйозно. Я ніколи не був у цьому положенні раніше. Нічого цього жахливо. Це кошмар збуваються для мене. Якщо щось буде шокувати мене з моїх минулих моделей поведінки, саме це.

"Єдине, що я маю на увазі, що мій стабільний і що дає мені якесь джерело гордості моя робота. Я дуже близько до втрати, тому що мої дії, які я беру на себе повну відповідальність за ... Все, що я можу зробити, прошу вас, будь ласка, заощадити свою справу. Будь ласка, дайте мені шанс, щоб показати, що я можу, що я можу наступати прямий і вузький і не вплутуватися в будь-якій ситуації, як це коли-небудь знову ... Це привабливі дитина була кульмінаційний моєї ідіотизму ... Я хочу допомогти. Я хочу, щоб перетворити моє життя навколо ".

Чудесне виступ істинної психопата! Суддя впав за це, залишився вирок, і покласти Дамера з випробувальним терміном на п'ять років. Йому було наказано провести один рік у Будинку корекції в "робітник-релізі," що дозволило йому вийти на роботу протягом дня і повернутися у в'язницю на ніч.

8. Вбивство випивка

Після десяти місяців, суддя надав йому дострокового звільнення, незважаючи на лист від батька Дамера закликаючи його не випускати його, поки він не отримав лікування. Він пішов, щоб залишитися з бабусею на початку березня 1990 року, але його перебування там була умовною йому знайти своє місце в житті. 14 травня 1990, Дамер переїхав до 924 Північної 25-я стріт, квартира 213 і вбивство стали всерйоз. Протягом наступних п'ятнадцяти місяців, Дамер пішов на вбивство запою, що вартість дванадцять чоловік своє життя. Темпи вбивств Дамер прискорилося до нестями в травні-липні 1991 року, коли він убивав майже зі швидкістю одна людина на тиждень. Все, крім трьох були чорні; один був білий, один був лаоський і один іспанець. Більшість, але не всі, були гомосексуалістами або бисексуалами. Молодшому було Konerak, вік чотирнадцять років, і найстаріший був тридцять один. Багато хто з жертв жили, що поліція називають "високого ризику" спосіб життя. Більшість чоловіків були заарештувати записів, часто для дуже серйозних злочинів, як підпали, сексуальне насильство, згвалтування, батареї і т.д.

9. Смертельний Ритуал

Його ритуал для заманювання, вбивстві та утилізації своїх жертв, як правило, те ж саме. Він запросив людей до своєї квартири, щоб подивитися статевим явні відео або позувати для фотографій. Він розчавив свої наказані седативні і служили їм в напій. Після того, як наркотики, Дамер задушив їх голими руками або з шкіряним ремінцем. Він часто був секс з трупом, а потім мастурбував на нього. До початку будь-якої очистки, Дамер потягнувся до його Polaroid, щоб захопити весь досвід, так що він міг згадати кожного і кожне вбивство. Потім він розрізав їх торси. Він був зачарований кольором нутрощів і сексуальне збудження від спеки, що недавно убитих тіло дасть геть. Нарешті, він би розчленувати людини, фотографуючи кожен етап процесу для майбутнього задоволення. Він розташований більшості органів, експериментуючи з різними хімічними речовинами та кислотами, які знижують плоть і кістки в чорну, смердючій осаду, який може бути лив витік або туалет. Деякі частини тіла він вибрав, щоб в якості трофеїв, часто статевих органів і голови. Геніталії були збережені у формальдегіді. Глави варили доти, поки плоть вийшов. Після того, як череп голий, він намалював його з сірою фарбою, щоб подивитися, як пластик.

Romanization: U toy chas yak Damer chekaly vyroku i znovu zhyty v budynku svoyeyi babusi, vin zustriv chornyy homoseksualista na im'ya Entoni Sirs v hey-bari. Yak i inshi, vin zaproponuvav dvadtsyatʹ chotyry richnyy prahnutʹ chornyy Modelʹ trokhy hroshey, shchob pozuvaty dlya fotohrafiy. Koly vony dosyahly budynku babusi Damera, Sirs narkotyky i zadushyv. Damer buv seks z yoho trupa, a potim rozchlenuvav yoho. Anna Shvarts opysuye te, shcho vidbulosya dali :. "... Vin trymav holovu i kyp'yatyatʹ, shchob vydalyty shkiru, piznishe farbuvannya siryy, tak shcho v razi vidkryttya, cherep bude vyhlyadaty plastykovoyi modeli, vykorystovuvanoyi v medychnykh studentiv Damer zberihayutʹsya trofey protyahom dvokh rokiv, poky vin ne buv vytyahnutyy z kvartyry 213 23 lypnya 1991 Piznishe vin poyasnyv, shcho vin masturbuvav pered cherepa dlya zadovolennya ".

7. Pravda Psykhopat

23 travnya 1989, advokat Damera Dzheralʹd Boyl i pomichnyk D.A. Heyl Shelton predstavyly svoyi arhumenty, shchob suddya Vilʹyam Hardner. Shelton khotiv tyuremnyy termin ne menshe p'yaty rokiv. "Na miy pohlyad tse absolyutno yasno, shcho prohnoz dlya likuvannya pana Damer v spivtovarystvi nadzvychayno pokhmurym ... Yoho spryynyattya, shcho te, shcho vin zrobyv nepravylʹno tut buv zanadto molodyy vybori zhertvy, - i shcho tse vse, shcho vin zrobyv tak, - tse chastyna problemy ... Vin, zdavalosya, buty spryynyatlyvym do spivpratsi i, ale vse, shcho yde nyzhche poverkhni oznachaye, shcho hlyboko vkorineni hniv i hlybynni psykholohichni problemy, yaki vin ne bazhaye abo ne v zmozi vporatysya z ". Try psykholohy doslidzhuvaly yoho i pohodylysya, shcho Damer buv manipulyatyvnyy, stiykyy i ukhylʹno. Bulo rekomendovano Hospitalizatsiya ta intensyvne likuvannya. Boyl, advokat stverdzhuvav, shcho Damer khvoryy i potrebuye likuvannya, a ne v'yaznytsya. Vin vysoko otsinyv toy fakt, shcho vin proviv robotu. "My ne mayemo kilʹka zlochyntsya tut. YA vvazhayu, shcho vin buv spiymanyy, persh nizh vin potrapyv v tochku, de bulo b pohirshylasya, shcho oznachaye, shcho tse blahoslovennya v maskuvanni." Damer sebe hovoryv u sviy zakhyst, zvynuvachuyuchy yoho povedinku na alkoholizm. Vin buv chitko i perekonlyvo, dlya kohosʹ, khto tayemno vbytoho kilʹka lyudey do tsʹoho chasu. "Te, shcho ya zrobyv tse duzhe seryozno. YA nikoly ne buv u tsʹomu polozhenni ranishe. Nichoho tsʹoho zhakhlyvo. Tse koshmar zbuvayutʹsya dlya mene. Yakshcho shchosʹ bude shokuvaty mene z moyikh mynulykh modeley povedinky, same tse.

"Yedyne, shcho ya mayu na uvazi, shcho miy stabilʹnyy i shcho daye meni yakesʹ dzherelo hordosti moya robota. YA duzhe blyzʹko do vtraty, tomu shcho moyi diyi, yaki ya beru na sebe povnu vidpovidalʹnistʹ za ... Vse, shcho ya mozhu zrobyty, proshu vas, budʹ laska, zaoshchadyty svoyu spravu. Budʹ laska, dayte meni shans, shchob pokazaty, shcho ya mozhu, shcho ya mozhu nastupaty pryamyy i vuzʹkyy i ne vplutuvatysya v budʹ-yakiy sytuatsiyi, yak tse koly-nebudʹ znovu ... Tse pryvablyvi dytyna bula kulʹminatsiynyy moyeyi idiotyzmu ... YA khochu dopomohty. YA khochu, shchob peretvoryty moye zhyttya navkolo ".

Chudesne vystup istynnoyi psykhopata! Suddya vpav za tse, zalyshyvsya vyrok, i poklasty Damera z vyprobuvalʹnym terminom na p'yatʹ rokiv. Yomu bulo nakazano provesty odyn rik u Budynku korektsiyi v "robitnyk-relizi," shcho dozvolylo yomu vyyty na robotu protyahom dnya i povernutysya u v'yaznytsyu na nich.

8. Vbyvstvo vypyvka

Pislya desyaty misyatsiv, suddya nadav yomu dostrokovoho zvilʹnennya, nezvazhayuchy na lyst vid batʹka Damera zaklykayuchy yoho ne vypuskaty yoho, poky vin ne otrymav likuvannya. Vin pishov, shchob zalyshytysya z babuseyu na pochatku bereznya 1990 roku, ale yoho perebuvannya tam bula umovnoyu yomu znayty svoye mistse v zhytti. 14 travnya 1990, Damer pereyikhav do 924 Pivnichnoyi 25-ya strit, kvartyra 213 i vbyvstvo staly vseryoz. Protyahom nastupnykh p'yatnadtsyaty misyatsiv, Damer pishov na vbyvstvo zapoyu, shcho vartistʹ dvanadtsyatʹ cholovik svoye zhyttya. Tempy vbyvstv Damer pryskorylosya do nestyamy v travni-lypni 1991 roku, koly vin ubyvav mayzhe zi shvydkistyu odna lyudyna na tyzhdenʹ. Vse, krim trʹokh buly chorni; odyn buv bilyy, odyn buv laosʹkyy i odyn ispanetsʹ. Bilʹshistʹ, ale ne vsi, buly homoseksualistamy abo byseksualamy. Molodshomu bulo Konerak, vik chotyrnadtsyatʹ rokiv, i naystarishyy buv trydtsyatʹ odyn. Bahato khto z zhertv zhyly, shcho politsiya nazyvayutʹ "vysokoho ryzyku" sposib zhyttya. Bilʹshistʹ cholovikiv buly zaareshtuvaty zapysiv, chasto dlya duzhe seryoznykh zlochyniv, yak pidpaly, seksualʹne nasylʹstvo, z·hvaltuvannya, batareyi i t.d.

9. Smertelʹnyy Rytual

Yoho rytual dlya zamanyuvannya, vbyvstvi ta utylizatsiyi svoyikh zhertv, yak pravylo, te zh same. Vin zaprosyv lyudey do svoyeyi kvartyry, shchob podyvytysya statevym yavni video abo pozuvaty dlya fotohrafiy. Vin rozchavyv svoyi nakazani sedatyvni i sluzhyly yim v napiy. Pislya toho, yak narkotyky, Damer zadushyv yikh holymy rukamy abo z shkiryanym remintsem. Vin chasto buv seks z trupom, a potim masturbuvav na nʹoho. Do pochatku budʹ-yakoyi ochystky, Damer potyahnuvsya do yoho Polaroid, shchob zakhopyty vesʹ dosvid, tak shcho vin mih z·hadaty kozhnoho i kozhne vbyvstvo. Potim vin rozrizav yikh torsy. Vin buv zacharovanyy kolʹorom nutroshchiv i seksualʹne zbudzhennya vid speky, shcho nedavno ubytykh tilo dastʹ hetʹ. Nareshti, vin by rozchlenuvaty lyudyny, fotohrafuyuchy kozhen etap protsesu dlya maybutnʹoho zadovolennya. Vin roztashovanyy bilʹshosti orhaniv, eksperymentuyuchy z riznymy khimichnymy rechovynamy ta kyslotamy, yaki znyzhuyutʹ plotʹ i kistky v chornu, smerdyuchiy osadu, yakyy mozhe buty lyv vytik abo tualet. Deyaki chastyny tila vin vybrav, shchob v yakosti trofeyiv, chasto statevykh orhaniv i holovy. Henitaliyi buly zberezheni u formalʹdehidi. Hlavy varyly doty, poky plotʹ vyyshov. Pislya toho, yak cherep holyy, vin namalyuvav yoho z siroyu farboyu, shchob podyvytysya, yak plastyk.

10. Необхідність контролю

Чи не незвичайний з necrophiliacs є канібалізм. Дамер стверджував, що він їв м'ясо своїх жертв, тому що він вважав, що люди оживають знову в нього. Він пробував різні приправи і м'ясо tenderizers зробити людська плоть смачніше. Їжа людську плоть дав йому ерекцію. Його знаменита морозильник, що містяться смужки замороженої людської плоті. Він намагався людську кров теж, але це не звернутися до його смак. Як Едді Гейн, він намагався вдосконалювати мистецтво збереження і таксидермії, щоб він міг практикувати впроваджений на його victims.Control був все важливе питання для Дамер. Він терпіти не міг відмову або відмову. Навіть у його гомосексуальних відносин, він не хоче, щоб порадувати свою статевого партнера, він просто хотів, щоб його власні задоволення. Задоволення Дамер означало оральним або анальним сексом на свого партнера, будь живим або мертвим. Це абсолютна необхідність для контролю привели його вниз деякі досить дивні дороги. Один з них був вигляд лоботомии, що він виступав на кількох своїх жертв. Після того, як вони були наркотики, він просвердлив діру в їх черепів і вводять деякі соляної кислоти в мозку. Зайве говорити, що це викликало смерть відразу в декількох жертв, але, імовірно, діяли мінімально протягом декількох днів, перш ніж померти. Не дивно, що його потреба в контролі привели його до плескатися з сатанізмом. Насправді, просто маючи тіла своїх жертв навколо нього він відчував себе "ретельно зло." "У мене є сумніватися в тому, існує чи ні сили зла в світі і будь чи ні, я був під його впливом. Хоча я не впевнений, що якщо Бог є," Дамер сказав, "або, якщо є диявол, Я знаю, що станом на останній час я робив багато думав про обох ". У нього були плани по створенню святиню у своїй квартирі, показуючи всі його трофеї, його статуя грифона, і ладан спалений в черепів своїх жертв, так що він може отримати "спеціальні повноваження і енергії, щоб допомогти йому соціально та фінансово. "

11. Чому?

Чому Джеффрі Дамер статися? Як людина стає серійним вбивцею, некрофил, людожер і психопат? Дуже небагато переконливі відповіді надійдуть, незважаючи на хвиля книг, які пропонують, щоб зрозуміти проблему. Багато з теорій б ви вважаєте, що відповіді завжди можна знайти в жорстокого поводження в дитинстві, погане виховання, травми голови, плода алкоголізму та наркоманії. Можливо, в деяких випадках, ці є факторами, але не для Джеффрі Дамер. Його батько, Лайнел написав дуже сумно і гострі книга називається історія батька, який досліджує явище дуже поширене з батьків, відчайдушно намагаючись дати їх дитині гарне виховання і відкривати їх жах, що їхня дитина побудував високу стіну навколо себе з яких їх вплив поступово допускається. У той час як, на щастя, більшість батьків не мають Джеффрі Дамера, щоб підняти, занадто багато бачили їхні діти піддаватися наркотиків, алкоголю, злочинності, незважаючи на їх найкращих і часто відчайдушні зусилля, щоб втрутитися. "Це зображення батьківського страху ... жахливе відчуття, що ваша дитина послизнувся за вашої досяжності, що ваш маленький хлопчик спінінг в порожнечі, закрученої у вирі, втратив, втратив, втратив." Ліонель, здається, досить проста у визнанні негативного впливу в житті Джеффа. Жодна родина не є досконалим. Мати Джеффа були різні фізичні недуги і, здавалося, висока натягнутий, виходячи з фону, в якому алкоголізм батька глибоко зворушений її життя. Ліонель, хімік, який пішов далі, щоб отримати ступінь доктора філософії, більш часто, ніж він повинен, щоб уникнути потрясінь на внутрішньому фронті залишилися на роботі. Зрештою, шлюб, розчиненого в розлученні, коли Джефф був вісімнадцять. Тим не менш, жодна з цих банальної внутрішнього розбрату не доводиться серійні вбивства, некрофілії, або інших дивних поведінки Джеффа.

12. Щасливий хлопчик

Джефф Дамер народився в Мілуокі 21 травня 1960, Ліонелю і Джойс Дамер. Він був дитина, який був оголошений в розшук і обожнювали, незважаючи на труднощі вагітності Джойса. Він був нормальний, здоровий дитина, народження якого було приводом великої радості. В ТОЙ, він був щасливий бісерні хлопчик, який любив опудала кроликів, дерев'яні блоки і т.д. Він також мав собаку по кличці Фріске, його любили в дитинстві вихованця. Незважаючи на більшу кількість, ніж зазвичай вуха і горла інфекцій, Джефф перетворився на щасливого маленького хлопчика. Його батько згадав день, коли вони випустили назад у дику природу птаха, який три з них годувала назад на здоров'я через травму: "Я притиснув птицю в моєму склав руки, підняв його в повітря, а потім відкрив свою руку, і нехай це піти. Всі ми відчували чудовий захват. Очі Джеффа були широко і виблискуючі. Це, можливо, було один, найщасливіший момент у його житті. " Сім'я переїхала до Айови, де Лайонел працював над своїм Ph.D. в Університеті штату Айова. Коли Джефф був чотири роки, його батько прокотилася з-під їхньому будинку останки деяких дрібних тварин, які були вбиті куниць. Як батько зібрав крихітні кістки тварин, Джефф здавалося "дивно захваті від звуку вони зробили. Його маленькі руки вирили глибокий в купі кісток. Я не можу більше дивитися його просто як-дитячому епізоді, що проходить чарівності. Цей же сенсі щось темне і тіньовий, що росте в мого сина, тепер кольору майже кожен пам'ять шкідливої ​​сили ". У віці шести років, він був знайдений, страждає від подвійного грижі і необхідної операції, щоб виправити проблему. Він, здавалося, не відновити його кипіння і плавучість. "Він здавався менше, то більш уразливі ... він виріс більш всередину, сидячи спокійно протягом тривалих періодів часу, навряд чи помішуючи, його обличчя дивно нерухомим."

У 1966 році Лайонел закінчив свою дипломну роботу в штаті Айова і отримав роботу в якості хіміка-дослідника в Акрон, штат Огайо. Джойс була вагітна їх другим сином Девідом До цього часу Джефф був у першому класі і "дивно страх почав закрадатися його особистості, страх іншим, що поєднувалося із загальним відсутністю впевненості в собі. Він розвивається небажання змінювати, необхідність відчувати впевненість у знайомих місцях. Перспектива йти в школу лякала його. Маленький хлопчик, який колись здавалося таким щасливим і впевненим у собі був замінений іншою особою, в даний час глибоко соромливою, віддалена майже нетовариський ".

Romanization: 10. Neobkhidnistʹ kontrolyu

Chy ne nezvychaynyy z necrophiliacs ye kanibalizm. Damer stverdzhuvav, shcho vin yiv m'yaso svoyikh zhertv, tomu shcho vin vvazhav, shcho lyudy ozhyvayutʹ znovu v nʹoho. Vin probuvav rizni prypravy i m'yaso tenderizers zrobyty lyudsʹka plotʹ smachnishe. Yizha lyudsʹku plotʹ dav yomu erektsiyu. Yoho znamenyta morozylʹnyk, shcho mistyatʹsya smuzhky zamorozhenoyi lyudsʹkoyi ploti. Vin namahavsya lyudsʹku krov tezh, ale tse ne zvernutysya do yoho smak. Yak Eddi Heyn, vin namahavsya vdoskonalyuvaty mystetstvo zberezhennya i taksydermiyi, shchob vin mih praktykuvaty vprovadzhenyy na yoho victims.Control buv vse vazhlyve pytannya dlya Damer. Vin terpity ne mih vidmovu abo vidmovu. Navitʹ u yoho homoseksualʹnykh vidnosyn, vin ne khoche, shchob poraduvaty svoyu statevoho partnera, vin prosto khotiv, shchob yoho vlasni zadovolennya. Zadovolennya Damer oznachalo oralʹnym abo analʹnym seksom na svoho partnera, budʹ zhyvym abo mertvym. Tse absolyutna neobkhidnistʹ dlya kontrolyu pryvely yoho vnyz deyaki dosytʹ dyvni dorohy. Odyn z nykh buv vyhlyad lobotomyy, shcho vin vystupav na kilʹkokh svoyikh zhertv. Pislya toho, yak vony buly narkotyky, vin prosverdlyv diru v yikh cherepiv i vvodyatʹ deyaki solyanoyi kysloty v mozku. Zayve hovoryty, shcho tse vyklykalo smertʹ vidrazu v dekilʹkokh zhertv, ale, imovirno, diyaly minimalʹno protyahom dekilʹkokh dniv, persh nizh pomerty. Ne dyvno, shcho yoho potreba v kontroli pryvely yoho do pleskatysya z satanizmom. Naspravdi, prosto mayuchy tila svoyikh zhertv navkolo nʹoho vin vidchuvav sebe "retelʹno zlo." "U mene ye sumnivatysya v tomu, isnuye chy ni syly zla v sviti i budʹ chy ni, ya buv pid yoho vplyvom. Khocha ya ne vpevnenyy, shcho yakshcho Boh ye," Damer skazav, "abo, yakshcho ye dyyavol, YA znayu, shcho stanom na ostanniy chas ya robyv bahato dumav pro obokh ". U nʹoho buly plany po stvorennyu svyatynyu u svoyiy kvartyri, pokazuyuchy vsi yoho trofeyi, yoho statuya hryfona, i ladan spalenyy v cherepiv svoyikh zhertv, tak shcho vin mozhe otrymaty "spetsialʹni povnovazhennya i enerhiyi, shchob dopomohty yomu sotsialʹno ta finansovo. "

11. Chomu?

Chomu Dzheffri Damer statysya? Yak lyudyna staye seriynym vbyvtseyu, nekrofyl, lyudozher i psykhopat? Duzhe nebahato perekonlyvi vidpovidi nadiydutʹ, nezvazhayuchy na khvylya knyh, yaki proponuyutʹ, shchob zrozumity problemu. Bahato z teoriy b vy vvazhayete, shcho vidpovidi zavzhdy mozhna znayty v zhorstokoho povodzhennya v dytynstvi, pohane vykhovannya, travmy holovy, ploda alkoholizmu ta narkomaniyi. Mozhlyvo, v deyakykh vypadkakh, tsi ye faktoramy, ale ne dlya Dzheffri Damer. Yoho batʹko, Laynel napysav duzhe sumno i hostri knyha nazyvayetʹsya istoriya batʹka, yakyy doslidzhuye yavyshche duzhe poshyrene z batʹkiv, vidchaydushno namahayuchysʹ daty yikh dytyni harne vykhovannya i vidkryvaty yikh zhakh, shcho yikhnya dytyna pobuduvav vysoku stinu navkolo sebe z yakykh yikh vplyv postupovo dopuskayetʹsya. U toy chas yak, na shchastya, bilʹshistʹ batʹkiv ne mayutʹ Dzheffri Damera, shchob pidnyaty, zanadto bahato bachyly yikhni dity piddavatysya narkotykiv, alkoholyu, zlochynnosti, nezvazhayuchy na yikh naykrashchykh i chasto vidchaydushni zusyllya, shchob vtrutytysya. "Tse zobrazhennya batʹkivsʹkoho strakhu ... zhakhlyve vidchuttya, shcho vasha dytyna poslyznuvsya za vashoyi dosyazhnosti, shcho vash malenʹkyy khlopchyk spininh v porozhnechi, zakruchenoyi u vyri, vtratyv, vtratyv, vtratyv." Lionelʹ, zdayetʹsya, dosytʹ prosta u vyznanni nehatyvnoho vplyvu v zhytti Dzheffa. Zhodna rodyna ne ye doskonalym. Maty Dzheffa buly rizni fizychni neduhy i, zdavalosya, vysoka natyahnutyy, vykhodyachy z fonu, v yakomu alkoholizm batʹka hlyboko zvorushenyy yiyi zhyttya. Lionelʹ, khimik, yakyy pishov dali, shchob otrymaty stupinʹ doktora filosofiyi, bilʹsh chasto, nizh vin povynen, shchob unyknuty potryasinʹ na vnutrishnʹomu fronti zalyshylysya na roboti. Zreshtoyu, shlyub, rozchynenoho v rozluchenni, koly Dzheff buv visimnadtsyatʹ. Tym ne mensh, zhodna z tsykh banalʹnoyi vnutrishnʹoho rozbratu ne dovodytʹsya seriyni vbyvstva, nekrofiliyi, abo inshykh dyvnykh povedinky Dzheffa.

12. Shchaslyvyy khlopchyk

Dzheff Damer narodyvsya v Miluoki 21 travnya 1960, Lionelyu i Dzhoys Damer. Vin buv dytyna, yakyy buv oholoshenyy v rozshuk i obozhnyuvaly, nezvazhayuchy na trudnoshchi vahitnosti Dzhoysa. Vin buv normalʹnyy, zdorovyy dytyna, narodzhennya yakoho bulo pryvodom velykoyi radosti. V TOY, vin buv shchaslyvyy biserni khlopchyk, yakyy lyubyv opudala krolykiv, derev'yani bloky i t.d. Vin takozh mav sobaku po klychtsi Friske, yoho lyubyly v dytynstvi vykhovantsya. Nezvazhayuchy na bilʹshu kilʹkistʹ, nizh zazvychay vukha i horla infektsiy, Dzheff peretvoryvsya na shchaslyvoho malenʹkoho khlopchyka. Yoho batʹko z·hadav denʹ, koly vony vypustyly nazad u dyku pryrodu ptakha, yakyy try z nykh hoduvala nazad na zdorov'ya cherez travmu: "YA prytysnuv ptytsyu v moyemu sklav ruky, pidnyav yoho v povitrya, a potim vidkryv svoyu ruku, i nekhay tse pity. Vsi my vidchuvaly chudovyy zakhvat. Ochi Dzheffa buly shyroko i vyblyskuyuchi. Tse, mozhlyvo, bulo odyn, nayshchaslyvishyy moment u yoho zhytti. " Sim'ya pereyikhala do Ayovy, de Layonel pratsyuvav nad svoyim Ph.D. v Universyteti shtatu Ayova. Koly Dzheff buv chotyry roky, yoho batʹko prokotylasya z-pid yikhnʹomu budynku ostanky deyakykh dribnykh tvaryn, yaki buly vbyti kunytsʹ. Yak batʹko zibrav krykhitni kistky tvaryn, Dzheff zdavalosya "dyvno zakhvati vid zvuku vony zrobyly. Yoho malenʹki ruky vyryly hlybokyy v kupi kistok. YA ne mozhu bilʹshe dyvytysya yoho prosto yak-dytyachomu epizodi, shcho prokhodytʹ charivnosti. Tsey zhe sensi shchosʹ temne i tinʹovyy, shcho roste v moho syna, teper kolʹoru mayzhe kozhen pam'yatʹ shkidlyvoyi ​​syly ". U vitsi shesty rokiv, vin buv znaydenyy, strazhdaye vid podviynoho hryzhi i neobkhidnoyi operatsiyi, shchob vypravyty problemu. Vin, zdavalosya, ne vidnovyty yoho kypinnya i plavuchistʹ. "Vin zdavavsya menshe, to bilʹsh urazlyvi ... vin vyris bilʹsh vseredynu, sydyachy spokiyno protyahom tryvalykh periodiv chasu, navryad chy pomishuyuchy, yoho oblychchya dyvno nerukhomym."

U 1966 rotsi Layonel zakinchyv svoyu dyplomnu robotu v shtati Ayova i otrymav robotu v yakosti khimika-doslidnyka v Akron, shtat Ohayo. Dzhoys bula vahitna yikh druhym synom Devidom Do tsʹoho chasu Dzheff buv u pershomu klasi i "dyvno strakh pochav zakradatysya yoho osobystosti, strakh inshym, shcho poyednuvalosya iz zahalʹnym vidsutnistyu vpevnenosti v sobi. Vin rozvyvayetʹsya nebazhannya zminyuvaty, neobkhidnistʹ vidchuvaty vpevnenistʹ u znayomykh mistsyakh. Perspektyva yty v shkolu lyakala yoho. Malenʹkyy khlopchyk, yakyy kolysʹ zdavalosya takym shchaslyvym i vpevnenym u sobi buv zaminenyy inshoyu osoboyu, v danyy chas hlyboko soromlyvoyu, viddalena mayzhe netovarysʹkyy ".

13. Метаморфоза

Ліонель підозрював, що крок з Айови в Огайо був причинним фактором і поведінку Джеффа був нормальна реакція, щоб бути відірвані від звичних налаштувань і поміщені в абсолютно нових. Ліонель теж страждав від сором'язливості, замкнутості і невпевненості в дитинстві, і навчився долати ці проблеми. Він вважав, що його син буде вчитися долати їх теж. Те, що він не розумів, що дитинство стан Джеффа був куди важче, ніж його, і що "Джефф почав страждати від майже ізоляції." У квітні 1967 року, вони купили новий будинок. Джефф, здавалося, налаштувати краще на цей крок і тісні дружні відносини з хлопчиком на ім'я Лі. Він був також дуже люблять одного зі своїх вчителів і взяв її миску пуголовків він піймав. Пізніше, Джефф з'ясували, що вчитель дав пуголовка до свого друга Лі. Джефф проник в гараж Лі і вбив все пуголовки будуть моторне масло. Речі не краще з часом. "Його постава, і взагалі, яким чином він поводився, докорінно змінилася між його десятою і п'ятнадцятою років. Гнучкий хлопчик зник, і був замінений дивно жорсткою і негнучкою малюнку.

Він подивився напруженою, його тіло дуже прямо. Він ставав все більш сором'язливим протягом цього часу, і коли підійшов інших людей, він стане дуже напруженою. Все більше і більше, він залишився вдома, на самоті у своїй кімнаті або дивлячись на телевізор. Його обличчя було порожнім часто, і він дав більш-менш постійним враження людини, який не міг зробити нічого, крім хандрити навколо, безцільна і вимикається. Він був один друг, який розійшлися від нього у віці п'ятнадцяти років. Ліонель з'ясувалося в ході судового розгляду Джеффа, що протягом цього періоду, Джефф б їздити з пластмасові мішки для сміття і збирати залишки тварин для власного приватного кладовища. "Він позбавить плоті від органів цих розкладаються дорожніх вбивств і навіть змонтувати голову собаки на кол." Там була припущення, що Джефф тортурам тварин, але це навряд чи. Він користувався собаку і кішку в якості домашніх тварин в дитинстві і все тварина рибу, як дорослий. Його захоплення було з мертвих істот.

14. Ізольовані Його сексуальна фантазія

Джефф виріс більш пасивним і ізольовані. "Розмова звуження до практики відповідаючи на питання з ледь чутним відповідей одного слова. Він дрейфував в кошмарний світ неймовірних фантазій. У найближчі роки ці фантазії почнуть пригнічувати його. Мертвим в своїй нерухомості би стати головними об'єктами його зростаючої сексуального бажання. Його нездатність говорити про такі дивних і відключення понять буде розірвати свої зв'язки зі світом поза себе ". У той час як інші хлопчики переслідували кар'єру, освіта, створення будинків і сімей, Джефф був повністю невмотивованим. "Він повинен прийти, щоб подивитися, як себе абсолютно поза людської спільноти, поза все, що було нормальним і прийнятним, за все, що могло бути допущені до іншої людини." Можна було б очікувати, що людина приховування фантазії про смерть і розчленування, що кружляли навколо в голові Джеффрі Дамер, як підліток буде показати деякі зовнішні ознаки психічного захворювання. Але Джефф просто став більш ізольованим і ООН - комунікативна. Далеко від повстає, він ніколи не сперечався з батьками, тому що ніщо, здавалося, має для нього. У середній школі, Джефф середні оцінки та участь у кількох заходах: він грав у теніс і працював на шкільної газети.

Romanization: 13. Metamorfoza

Lionelʹ pidozryuvav, shcho krok z Ayovy v Ohayo buv prychynnym faktorom i povedinku Dzheffa buv normalʹna reaktsiya, shchob buty vidirvani vid zvychnykh nalashtuvanʹ i pomishcheni v absolyutno novykh. Lionelʹ tezh strazhdav vid sorom'yazlyvosti, zamknutosti i nevpevnenosti v dytynstvi, i navchyvsya dolaty tsi problemy. Vin vvazhav, shcho yoho syn bude vchytysya dolaty yikh tezh. Te, shcho vin ne rozumiv, shcho dytynstvo stan Dzheffa buv kudy vazhche, nizh yoho, i shcho "Dzheff pochav strazhdaty vid mayzhe izolyatsiyi." U kvitni 1967 roku, vony kupyly novyy budynok. Dzheff, zdavalosya, nalashtuvaty krashche na tsey krok i tisni druzhni vidnosyny z khlopchykom na im'ya Li. Vin buv takozh duzhe lyublyatʹ odnoho zi svoyikh vchyteliv i vzyav yiyi mysku puholovkiv vin piymav. Piznishe, Dzheff z'yasuvaly, shcho vchytelʹ dav puholovka do svoho druha Li. Dzheff pronyk v harazh Li i vbyv vse puholovky budutʹ motorne maslo. Rechi ne krashche z chasom. "Yoho postava, i vzahali, yakym chynom vin povodyvsya, dokorinno zminylasya mizh yoho desyatoyu i p'yatnadtsyatoyu rokiv. Hnuchkyy khlopchyk znyk, i buv zaminenyy dyvno zhorstkoyu i nehnuchkoyu malyunku.

Vin podyvyvsya napruzhenoyu, yoho tilo duzhe pryamo. Vin stavav vse bilʹsh sorom'yazlyvym protyahom tsʹoho chasu, i koly pidiyshov inshykh lyudey, vin stane duzhe napruzhenoyu. Vse bilʹshe i bilʹshe, vin zalyshyvsya vdoma, na samoti u svoyiy kimnati abo dyvlyachysʹ na televizor. Yoho oblychchya bulo porozhnim chasto, i vin dav bilʹsh-mensh postiynym vrazhennya lyudyny, yakyy ne mih zrobyty nichoho, krim khandryty navkolo, beztsilʹna i vymykayetʹsya. Vin buv odyn druh, yakyy roziyshlysya vid nʹoho u vitsi p'yatnadtsyaty rokiv. Lionelʹ z'yasuvalosya v khodi sudovoho roz·hlyadu Dzheffa, shcho protyahom tsʹoho periodu, Dzheff b yizdyty z plastmasovi mishky dlya smittya i zbyraty zalyshky tvaryn dlya vlasnoho pryvatnoho kladovyshcha. "Vin pozbavytʹ ploti vid orhaniv tsykh rozkladayutʹsya dorozhnikh vbyvstv i navitʹ zmontuvaty holovu sobaky na kol." Tam bula prypushchennya, shcho Dzheff torturam tvaryn, ale tse navryad chy. Vin korystuvavsya sobaku i kishku v yakosti domashnikh tvaryn v dytynstvi i vse tvaryna rybu, yak doroslyy. Yoho zakhoplennya bulo z mertvykh istot.

14. Izolʹovani Yoho seksualʹna fantaziya

Dzheff vyris bilʹsh pasyvnym i izolʹovani. "Rozmova zvuzhennya do praktyky vidpovidayuchy na pytannya z ledʹ chutnym vidpovidey odnoho slova. Vin dreyfuvav v koshmarnyy svit neymovirnykh fantaziy. U nayblyzhchi roky tsi fantaziyi pochnutʹ pryhnichuvaty yoho. Mertvym v svoyiy nerukhomosti by staty holovnymy ob'yektamy yoho zrostayuchoyi seksualʹnoho bazhannya. Yoho nezdatnistʹ hovoryty pro taki dyvnykh i vidklyuchennya ponyatʹ bude rozirvaty svoyi zv'yazky zi svitom poza sebe ". U toy chas yak inshi khlopchyky peresliduvaly kar'yeru, osvita, stvorennya budynkiv i simey, Dzheff buv povnistyu nevmotyvovanym. "Vin povynen pryyty, shchob podyvytysya, yak sebe absolyutno poza lyudsʹkoyi spilʹnoty, poza vse, shcho bulo normalʹnym i pryynyatnym, za vse, shcho mohlo buty dopushcheni do inshoyi lyudyny." Mozhna bulo b ochikuvaty, shcho lyudyna prykhovuvannya fantaziyi pro smertʹ i rozchlenuvannya, shcho kruzhlyaly navkolo v holovi Dzheffri Damer, yak pidlitok bude pokazaty deyaki zovnishni oznaky psykhichnoho zakhvoryuvannya. Ale Dzheff prosto stav bilʹsh izolʹovanym i OON - komunikatyvna. Daleko vid povstaye, vin nikoly ne sperechavsya z batʹkamy, tomu shcho nishcho, zdavalosya, maye dlya nʹoho. U seredniy shkoli, Dzheff seredni otsinky ta uchastʹ u kilʹkokh zakhodakh: vin hrav u tenis i pratsyuvav na shkilʹnoyi hazety.

Тим не менш, його однокласники вважали його одинаком і алкоголік, який приніс спиртне в класі. Він насправді був дату випускного вечора, який він пізніше запросив в будинок своїх батьків протягом сеансу. Його однокласники пам'ятають трюк він витягнув, коли він отримав сам включений в щорічник фото з членів Національної Honor Society. Співробітники щорічник зловив витівка в часі і затемненими картину Джеффа. Як Джефф став більш пасивним, пристрасті між Лайонела і Джойс збільшується. Кульмінацією в розлученні, коли Джефф був майже вісімнадцяти років. Опіка почалася битва за Давида. Кілька місяців по тому, Ліонель вийшла заміж. Незалежно Ліонель пропустив про алкоголізм Джеффа, його нова дружина Шері не зробив. Ліонель і Шарі переконала його спробувати ідею коледжі. Восени 1978 року, вони довели його до університету штату Огайо, але він залишився п'яний весь семестр і завалив з. До цього часу, його проблеми з алкоголем добре розуміли, але він не буде шукати допомоги для нього. Ліонель читав йому правила: або Джефф, щоб отримати роботу або в армію. Коли Джефф відмовився, щоб отримати роботу і залишився п'яний більшу частину часу, його батько вигнав його до військкомату, щоб приєднатися до збройних сил у січні 1979 року.

15. П'яний і Смертельний

З цього часу до остаточного арешту Джеффа в 1991 році, життя було гірках для Лайонела і його дружини. Джефф здавалося б, все добре, і тоді було ясно, що він не був. Він, здавалося, насолоджувався армії, але потім він був виписаний рано звичного пияцтва. Потім він переїхав в с бабусею і отримав роботу, але потім він був заарештований за пияцтво та хуліганство. Злочини гірше, як його алкоголізм і емоційні проблеми посилилися. Непристойне оголення, то дитина приставати і, нарешті, найжахливіше відкриття всього, коли поліція заарештувала його за численні вбивства. Кожен раз, Лайонела стояв його словами, заплатив за адвоката, закликав його звернутися за лікуванням та схрестив пальці, що Джефф б поліпшити. Кожен раз, його надії були розбиті свіжий і більш серйозні труднощі. Ліонель почав розуміти, що його син був повністю поза його досяжністю. Уже в 1989 році, коли Джефф стикається вироку для розбещення малолітніх, Ліонель відчував, що його "син ніколи не буде більше, ніж він, здавалося, -. Брехуном, алкоголік, злодій, ексгібіціоніст, хуліган дітей я міг не уявляю, як він став такий занапащене душі ... Вперше я вже не вірив, що мої зусилля і ресурси було б достатньо, щоб врятувати мого сина. Був-то не вистачає в Джефф .... Ми не називаємо це "совість" ... що було або померли, або ніколи не було в живих, в першу чергу ".

Romanization: Tym ne mensh, yoho odnoklasnyky vvazhaly yoho odynakom i alkoholik, yakyy prynis spyrtne v klasi. Vin naspravdi buv datu vypusknoho vechora, yakyy vin piznishe zaprosyv v budynok svoyikh batʹkiv protyahom seansu. Yoho odnoklasnyky pam'yatayutʹ tryuk vin vytyahnuv, koly vin otrymav sam vklyuchenyy v shchorichnyk foto z chleniv Natsionalʹnoyi Honor Society. Spivrobitnyky shchorichnyk zlovyv vytivka v chasi i zatemnenymy kartynu Dzheffa. Yak Dzheff stav bilʹsh pasyvnym, prystrasti mizh Layonela i Dzhoys zbilʹshuyetʹsya. Kulʹminatsiyeyu v rozluchenni, koly Dzheff buv mayzhe visimnadtsyaty rokiv. Opika pochalasya bytva za Davyda. Kilʹka misyatsiv po tomu, Lionelʹ vyyshla zamizh. Nezalezhno Lionelʹ propustyv pro alkoholizm Dzheffa, yoho nova druzhyna Sheri ne zrobyv. Lionelʹ i Shari perekonala yoho sprobuvaty ideyu koledzhi. Voseny 1978 roku, vony dovely yoho do universytetu shtatu Ohayo, ale vin zalyshyvsya p'yanyy vesʹ semestr i zavalyv z. Do tsʹoho chasu, yoho problemy z alkoholem dobre rozumily, ale vin ne bude shukaty dopomohy dlya nʹoho. Lionelʹ chytav yomu pravyla: abo Dzheff, shchob otrymaty robotu abo v armiyu. Koly Dzheff vidmovyvsya, shchob otrymaty robotu i zalyshyvsya p'yanyy bilʹshu chastynu chasu, yoho batʹko vyhnav yoho do viysʹkkomatu, shchob pryyednatysya do zbroynykh syl u sichni 1979 roku.

15. P'yanyy i Smertelʹnyy

Z tsʹoho chasu do ostatochnoho areshtu Dzheffa v 1991 rotsi, zhyttya bulo hirkakh dlya Layonela i yoho druzhyny. Dzheff zdavalosya b, vse dobre, i todi bulo yasno, shcho vin ne buv. Vin, zdavalosya, nasolodzhuvavsya armiyi, ale potim vin buv vypysanyy rano zvychnoho pyyatstva. Potim vin pereyikhav v s babuseyu i otrymav robotu, ale potim vin buv zaareshtovanyy za pyyatstvo ta khulihanstvo. Zlochyny hirshe, yak yoho alkoholizm i emotsiyni problemy posylylysya. Neprystoyne oholennya, to dytyna prystavaty i, nareshti, nayzhakhlyvishe vidkryttya vsʹoho, koly politsiya zaareshtuvala yoho za chyslenni vbyvstva. Kozhen raz, Layonela stoyav yoho slovamy, zaplatyv za advokata, zaklykav yoho zvernutysya za likuvannyam ta skhrestyv palʹtsi, shcho Dzheff b polipshyty. Kozhen raz, yoho nadiyi buly rozbyti svizhyy i bilʹsh seryozni trudnoshchi. Lionelʹ pochav rozumity, shcho yoho syn buv povnistyu poza yoho dosyazhnistyu. Uzhe v 1989 rotsi, koly Dzheff stykayetʹsya vyroku dlya rozbeshchennya malolitnikh, Lionelʹ vidchuvav, shcho yoho "syn nikoly ne bude bilʹshe, nizh vin, zdavalosya, -. Brekhunom, alkoholik, zlodiy, eks·hibitsionist, khulihan ditey ya mih ne uyavlyayu, yak vin stav takyy zanapashchene dushi ... Vpershe ya vzhe ne viryv, shcho moyi zusyllya i resursy bulo b dostatnʹo, shchob vryatuvaty moho syna. Buv-to ne vystachaye v Dzheff .... My ne nazyvayemo tse "sovistʹ" ... shcho bulo abo pomerly, abo nikoly ne bulo v zhyvykh, v pershu cherhu ".

Д-р Джеймс Фокс, декан Коледжу кримінального правосуддя в Північно-Східному університеті в Бостоні і визнаний експерт з серійним вбивцею стверджує, що "Там не було нічого, що ми не могли зробити, щоб передбачити це [трагедію] загодя, незалежно від того, як дивно поведінку. He також зазначив, що в той час як Джеффрі був спустошений, коли його мати залишила його, було б неправильно звинувачувати своїх батьків за те, що він став. "З тих пір як Зигмунд Фрейд, ми винні все погано, що діти роблять на своїх батьків ... винуватець Дамер , Не батько, не його сім'я, чи не поліція. "Фокс вважає, що Дамер є незвичайним серійним вбивцею." Він підходить стереотип, хто дійсно знаходиться поза контролем і контролюється його фантазій. Різниця в тому, що більшість серійних вбивць зупинитися, як тільки жертва вмирає. Всі провідні до цього. Вони пов'язують їх; вони люблять її, як вони кричать і просять за свої життя. Це робить вбивця прекрасно себе почуваю, чудовий, потужний, домінуючий ... У разі Дамера, все посмертні ... всі його "весело" почав після того, як жертви помер ... Він вів багата фантазія життя, яка зосередилася на маючи повний контроль над людьми ... що фантазія життя, змішане з ненавистю, можливо ненависті собі, яка проектується в його жертв. Якщо він взагалі відчував себе незатишно про свою сексуальну орієнтацію, це дуже легко, щоб побачити його прогнозами, в цих жертв і покарати їх побічно покарати себе ".

Серійний вбивство, психопатологія, некрофілія, канібалізм - жоден з цих феноменів не є унікальним для нашого часу. Відповіді пояснити ці явища входити і виходити з моди. Сьогодні, генетика набирає більше біхевіоризму в поясненні, чому люди стають злочинцями. У разі Джеффрі Дамер це може бути єдиним поясненням.

16. Суд іде з дуже важкою безпеки

Безпека, навколишнє суду Джефф Дамер був унікальним в історії Мілуокі: "зал був прокотилася бомби собака навчених нюхати вибухових речовин, і всі дозволено в залі суду був проведений обшук і перевірив металошукачем ... У залі суду , вісім футів висотою бар'єру була побудована з куленепробивного скла і сталі, для ізоляції Дамера з галереї ". З 100 місць, які були доступні, були 23 для репортерів, 34 сім'ям загиблих Дамера і залишилися 43 для громадських глядачів. Ключові гравці в цій правовій драми, крім самого Джеффа Дамер, були Суддя Лоуренс С. грам, молодший, окружний прокурор Майкл Макканн, і адвокат Джеральд Бойл, який захищав Дамера в минулому. Ліонель і Шарі участь кожен день.

17. Божевілля оборони

13 липня 1992, Дамер ігноруються порадою свого адвоката і змінив свою заяву, щоб винним, але що він був божевільним. За словами Дона Девіса в Мілуокі вбивств, "декларацію повернув справу на голову. Тепер, замість того, щоб довести свою людиною не здійснював вбивства, адвокат Джеральд Бойл б розгорнути одну з goriest гобелени коли-небудь бачив в Америці Зал суду. Його завданням було переконати присяжних, що Дамер був божевільний, тому що тільки божевільний людина буде робити те, що він зробив ". Майк McCann, з іншого боку, необхідно, щоб довести, що Дамер й юридично розуму, - що він знав, що він робив, було неправильно, але зробив це в будь-якому випадку. В інших словах, Дамер був злий психопат, який заманив своїх жертв і їх убив холоднокровно. Басейн кандидатів у присяжні засідателі були попереджені "Ви будете чути про те, ви, ймовірно, не знали про існування в реальному світі. У цьому випадку," Бойл сказав їм, "Ви будете чути про сексуальну поведінку до смерті, під смерті, і після смерті. Ви будете так огидно, що ви не будете в змозі слухати? " Разом Бойл і McCann відкидається потенційних присяжних, які були упередження проти гомосексуалістів або хто не мають ніякого використання для психіатрів. Анна Шварц згадує другий день відбору присяжних, перш ніж потенційні присяжні назвали в кімнату. Бойл підняв бульварної газети, які читають "Мілуокі Канібал Вбивця Харчується свого сусіда по камері." Ми всі сміялися, "Шварц згадував," особливо Джеффрі Дамер ... Він був привабливим чоловіком, коли він сміявся ... Я міг бачити, як багато було прийняті в нього. »29 січня 1992 року, були обрані журі та двох заступників. Тільки одна людина чорний був обраний, що викликало протест серед членів сім'ї. Весь корпус серйозно поляризованим спільноти за расовою ознакою з моменту публіка почула історію Гленда Клівленда через відкриття, що більшість його жертв були чорними. Тепер, здавалося, ніби це журі з шести білих чоловіків і сім білих жінок був просто ще один приклад расової несправедливості.

Romanization: D-r Dzheyms Foks, dekan Koledzhu kryminalʹnoho pravosuddya v Pivnichno-Skhidnomu universyteti v Bostoni i vyznanyy ekspert z seriynym vbyvtseyu stverdzhuye, shcho "Tam ne bulo nichoho, shcho my ne mohly zrobyty, shchob peredbachyty tse [trahediyu] zahodya, nezalezhno vid toho, yak dyvno povedinku. He takozh zaznachyv, shcho v toy chas yak Dzheffri buv spustoshenyy, koly yoho maty zalyshyla yoho, bulo b nepravylʹno zvynuvachuvaty svoyikh batʹkiv za te, shcho vin stav. "Z tykh pir yak Zyhmund Freyd, my vynni vse pohano, shcho dity roblyatʹ na svoyikh batʹkiv ... vynuvatetsʹ Damer , Ne batʹko, ne yoho sim'ya, chy ne politsiya. "Foks vvazhaye, shcho Damer ye nezvychaynym seriynym vbyvtseyu." Vin pidkhodytʹ stereotyp, khto diysno znakhodytʹsya poza kontrolem i kontrolyuyetʹsya yoho fantaziy. Riznytsya v tomu, shcho bilʹshistʹ seriynykh vbyvtsʹ zupynytysya, yak tilʹky zhertva vmyraye. Vsi providni do tsʹoho. Vony pov'yazuyutʹ yikh; vony lyublyatʹ yiyi, yak vony krychatʹ i prosyatʹ za svoyi zhyttya. Tse robytʹ vbyvtsya prekrasno sebe pochuvayu, chudovyy, potuzhnyy, dominuyuchyy ... U razi Damera, vse posmertni ... vsi yoho "veselo" pochav pislya toho, yak zhertvy pomer ... Vin viv bahata fantaziya zhyttya, yaka zoseredylasya na mayuchy povnyy kontrolʹ nad lyudʹmy ... shcho fantaziya zhyttya, zmishane z nenavystyu, mozhlyvo nenavysti sobi, yaka proektuyetʹsya v yoho zhertv. Yakshcho vin vzahali vidchuvav sebe nezatyshno pro svoyu seksualʹnu oriyentatsiyu, tse duzhe lehko, shchob pobachyty yoho prohnozamy, v tsykh zhertv i pokaraty yikh pobichno pokaraty sebe ".

Seriynyy vbyvstvo, psykhopatolohiya, nekrofiliya, kanibalizm - zhoden z tsykh fenomeniv ne ye unikalʹnym dlya nashoho chasu. Vidpovidi poyasnyty tsi yavyshcha vkhodyty i vykhodyty z mody. Sʹohodni, henetyka nabyraye bilʹshe bikhevioryzmu v poyasnenni, chomu lyudy stayutʹ zlochyntsyamy. U razi Dzheffri Damer tse mozhe buty yedynym poyasnennyam.

16. Sud ide z duzhe vazhkoyu bezpeky

Bezpeka, navkolyshnye sudu Dzheff Damer buv unikalʹnym v istoriyi Miluoki: "zal buv prokotylasya bomby sobaka navchenykh nyukhaty vybukhovykh rechovyn, i vsi dozvoleno v zali sudu buv provedenyy obshuk i pereviryv metaloshukachem ... U zali sudu , visim futiv vysotoyu bar'yeru bula pobudovana z kuleneprobyvnoho skla i stali, dlya izolyatsiyi Damera z halereyi ". Z 100 mistsʹ, yaki buly dostupni, buly 23 dlya reporteriv, 34 sim'yam zahyblykh Damera i zalyshylysya 43 dlya hromadsʹkykh hlyadachiv. Klyuchovi hravtsi v tsiy pravoviy dramy, krim samoho Dzheffa Damer, buly Suddya Lourens S. hram, molodshyy, okruzhnyy prokuror Maykl Makkann, i advokat Dzheralʹd Boyl, yakyy zakhyshchav Damera v mynulomu. Lionelʹ i Shari uchastʹ kozhen denʹ.

17. Bozhevillya oborony

13 lypnya 1992, Damer ihnoruyutʹsya poradoyu svoho advokata i zminyv svoyu zayavu, shchob vynnym, ale shcho vin buv bozhevilʹnym. Za slovamy Dona Devisa v Miluoki vbyvstv, "deklaratsiyu povernuv spravu na holovu. Teper, zamistʹ toho, shchob dovesty svoyu lyudynoyu ne zdiysnyuvav vbyvstva, advokat Dzheralʹd Boyl b roz·hornuty odnu z goriest hobeleny koly-nebudʹ bachyv v Amerytsi Zal sudu. Yoho zavdannyam bulo perekonaty prysyazhnykh, shcho Damer buv bozhevilʹnyy, tomu shcho tilʹky bozhevilʹnyy lyudyna bude robyty te, shcho vin zrobyv ". Mayk McCann, z inshoho boku, neobkhidno, shchob dovesty, shcho Damer y yurydychno rozumu, - shcho vin znav, shcho vin robyv, bulo nepravylʹno, ale zrobyv tse v budʹ-yakomu vypadku. V inshykh slovakh, Damer buv zlyy psykhopat, yakyy zamanyv svoyikh zhertv i yikh ubyv kholodnokrovno. Baseyn kandydativ u prysyazhni zasidateli buly poperedzheni "Vy budete chuty pro te, vy, ymovirno, ne znaly pro isnuvannya v realʹnomu sviti. U tsʹomu vypadku," Boyl skazav yim, "Vy budete chuty pro seksualʹnu povedinku do smerti, pid smerti, i pislya smerti. Vy budete tak ohydno, shcho vy ne budete v zmozi slukhaty? " Razom Boyl i McCann vidkydayetʹsya potentsiynykh prysyazhnykh, yaki buly uperedzhennya proty homoseksualistiv abo khto ne mayutʹ niyakoho vykorystannya dlya psykhiatriv. Anna Shvarts z·haduye druhyy denʹ vidboru prysyazhnykh, persh nizh potentsiyni prysyazhni nazvaly v kimnatu. Boyl pidnyav bulʹvarnoyi hazety, yaki chytayutʹ "Miluoki Kanibal Vbyvtsya Kharchuyetʹsya svoho susida po kameri." My vsi smiyalysya, "Shvarts z·haduvav," osoblyvo Dzheffri Damer ... Vin buv pryvablyvym cholovikom, koly vin smiyavsya ... YA mih bachyty, yak bahato bulo pryynyati v nʹoho. »29 sichnya 1992 roku, buly obrani zhuri ta dvokh zastupnykiv. Tilʹky odna lyudyna chornyy buv obranyy, shcho vyklykalo protest sered chleniv sim'yi. Vesʹ korpus seryozno polyaryzovanym spilʹnoty za rasovoyu oznakoyu z momentu publika pochula istoriyu Hlenda Klivlenda cherez vidkryttya, shcho bilʹshistʹ yoho zhertv buly chornymy. Teper, zdavalosya, niby tse zhuri z shesty bilykh cholovikiv i sim bilykh zhinok buv prosto shche odyn pryklad rasovoyi nespravedlyvosti.

18. Зло або хворих

Захист Бойля складався з деяких сорок п'ять свідків, які підтверджують різні аспекти дивну поведінку Дамера і намагаються показати, що сексуальні та психічні розлади Дамера запобігання його від розуміння природи свого злочину. Кожен огидний деталь, що Дамер нібито зробив зі своїми жертвами, і кожен кошмарний речі, які коли-небудь в голову був справедлива гра. Метою було переконати присяжних, що такі передбачувані дії і такі передбачувані думки не станеться з людиною, яка була при здоровому розумі. Бойл кинув питання до журі? "Чи був він зло або він був хворий?" Якби журі на той момент проведено голосування, це дуже можливо, що вони погодилися б з Бойл. Тим не менш, це була черга McCann, щоб представити свою справу. Дамер, він сказав їм, був "майстром маніпулятор і обманщик, який точно знав, що він робив кожен крок на цьому шляху, здатного перетворити його спонукання і вимикається, як легко, як гортати вимикач світла. Зробив він нападати на інших солдатів, а він був в армії? Інші студенти в той час як в Університеті штату Огайо? смертей, він сказав, що не були акти божевільного, але результат ретельного планування ".

Два детектива по черзі читали в 160-сторінковий визнання. Це був каталог сексуальних збочень. Детектив Денніс Мерфі заявив, що Дамер "відчув величезну кількість провини через його дій. Він відчував, ретельно зло." Потім він процитував власним визнанням Дамера: "Це важко для мене, щоб вірити, що людська істота може зробили те, що я зробив, але я знаю, що я зробив це." Він стверджував, що його страх бути спійманим був вражений його хвилювання будучи повністю під контролем. Битва психіатрів над Чи Дамер юридичну відповідальність і в змозі контролювати свої дії, здавалося, плутають журі.

Нарешті, в своїй промові, Бойл привернув діаграму для журі, який взяв форму колеса. Маточина колеса Джефф Дамер і всі спиці виходить з колеса були елементи його відхилення. Він читав їх швидко: "Черепа в шафці, канібалізму, сексуальних спонукань, буріння, роблячи зомбі, некрофілії, вживання алкоголю весь час, намагаючись створити храм, лоботомію, defleshing, називаючи таксидермістів, збирається тяжких ярдів, мастурбувати .. ... Це Джеффрі Дамер, Потяг-утікач на трасі божевілля ... "Макканн спростована," Він не був Потяг-утікач, він був інженером! " Він задовольняв свої сексуальні надзвичайні тягу. "Пані та панове, він обдурив багато людей. Будь ласка, не дозволяйте цього убивчою вбивця обдурити вас." Журі радилися протягом п'яти годин, і вирішив, що Джефф Дамер не заслуговують того, щоб провести залишок свого життя в лікарні, але в тюремній камері. На всіх п'ятнадцяти пунктів, Дамер був визнаний винним і осудним. Анна Шварц, який охоплює історію Dahmer для Мілуокі Journal від його відкриття через суд, був "вражений, як нормальна людина, це подивився і звучав ... день Джеффрі Дамер був засуджений, я чув, як він читав його заяву в суд спокійно і красномовно, і я подумав, як легко я міг би обдурив.

19. Кінець шляху

Його вибачення, що охоплюють тринадцять років кровопролиття, побігла сорок pewritten сторінки:

"'Ваша Честь:

"" Це не підійшла до кінця. Це не було випадком, намагаючись звільнитися. Я не хочу свободи. Чесно кажучи, я хотів смерті для себе. Це був випадок, щоб розповісти світу, що я зробив те, що я зробив, але не з причин, ненависті. Я ненавидів нікого. Я знав, що я був хворий чи зло або обидва. Тепер я вірю, що був хворий. Лікарі сказали мені, про мою хворобу, і тепер я спокій .. Я знаю, як багато шкоди я викликав ... Слава Богу буде не більше шкоди, що я можу зробити. Я вважаю, що тільки Господь Ісус Христос може врятувати мене від моїх гріхів ... Я прошу без урахування ".

Він був засуджений до п'ятнадцяти послідовних довічних термінів або в цілому 957 років тюремного ув'язнення. Дамер регулюється дуже добре тюремного життя в Колумбійському виправному інституті в Portage, Вісконсін. Спочатку, він не був частиною загального населення тюрми, яка б під загрозу його безпеку. Як це було, він був атакований 3 липня 1994, під час відвідування сервіс каплиці кубинський які він ніколи не бачив раніше. Дамер, укладений модель, переконаний тюремна влада, щоб йому більше контактів з іншими в'язнями. Він був в змозі з'їсти в громадських місцях, і він дав деякі прибиранні робота, щоб зробити з іншими командами ув'язнених. З якоїсь неймовірної причини, він був у парі з двома вельми небезпечних людей на роботи докладно: Джессі Андерсон, білого людини, яка вбила свою дружину і звинуватив його в чорний чоловік, і Крістофер Scarver, чорний марення шизофреніка, який думав, що він Син Божий, який був протягом вбивстві першого ступеня. Це не важко собі уявити, як Scarver розглядати Джефф Дамера, які вбивали так багато чорних чоловіків, і Андерсон. Це було катастрофічним поєднання. Вранці 28 листопада 1994, охоронець покинув ці троє чоловіків поодинці виконувати свою роботу. Двадцять хвилин потому, охоронці повернувся, щоб знайти голову Дамера подрібнюють і смертельно поранений тіло Андерсона поруч. Кривавий ручка мітли, здавалося, представляють заяву Scarver з цього питання. Джеффрі Дамер був оголошений мертвим в 9:11 ранку

Romanization: 18. Zlo abo khvorykh

Zakhyst Boylya skladavsya z deyakykh sorok p'yatʹ svidkiv, yaki pidtverdzhuyutʹ rizni aspekty dyvnu povedinku Damera i namahayutʹsya pokazaty, shcho seksualʹni ta psykhichni rozlady Damera zapobihannya yoho vid rozuminnya pryrody svoho zlochynu. Kozhen ohydnyy detalʹ, shcho Damer nibyto zrobyv zi svoyimy zhertvamy, i kozhen koshmarnyy rechi, yaki koly-nebudʹ v holovu buv spravedlyva hra. Metoyu bulo perekonaty prysyazhnykh, shcho taki peredbachuvani diyi i taki peredbachuvani dumky ne stanetʹsya z lyudynoyu, yaka bula pry zdorovomu rozumi. Boyl kynuv pytannya do zhuri? "Chy buv vin zlo abo vin buv khvoryy?" Yakby zhuri na toy moment provedeno holosuvannya, tse duzhe mozhlyvo, shcho vony pohodylysya b z Boyl. Tym ne mensh, tse bula cherha McCann, shchob predstavyty svoyu spravu. Damer, vin skazav yim, buv "maystrom manipulyator i obmanshchyk, yakyy tochno znav, shcho vin robyv kozhen krok na tsʹomu shlyakhu, zdatnoho peretvoryty yoho sponukannya i vymykayetʹsya, yak lehko, yak hortaty vymykach svitla. Zrobyv vin napadaty na inshykh soldativ, a vin buv v armiyi? Inshi studenty v toy chas yak v Universyteti shtatu Ohayo? smertey, vin skazav, shcho ne buly akty bozhevilʹnoho, ale rezulʹtat retelʹnoho planuvannya ".

Dva detektyva po cherzi chytaly v 160-storinkovyy vyznannya. Tse buv kataloh seksualʹnykh zbochenʹ. Detektyv Dennis Merfi zayavyv, shcho Damer "vidchuv velycheznu kilʹkistʹ provyny cherez yoho diy. Vin vidchuvav, retelʹno zlo." Potim vin protsytuvav vlasnym vyznannyam Damera: "Tse vazhko dlya mene, shchob viryty, shcho lyudsʹka istota mozhe zrobyly te, shcho ya zrobyv, ale ya znayu, shcho ya zrobyv tse." Vin stverdzhuvav, shcho yoho strakh buty spiymanym buv vrazhenyy yoho khvylyuvannya buduchy povnistyu pid kontrolem. Bytva psykhiatriv nad Chy Damer yurydychnu vidpovidalʹnistʹ i v zmozi kontrolyuvaty svoyi diyi, zdavalosya, plutayutʹ zhuri.

Nareshti, v svoyiy promovi, Boyl pryvernuv diahramu dlya zhuri, yakyy vzyav formu kolesa. Matochyna kolesa Dzheff Damer i vsi spytsi vykhodytʹ z kolesa buly elementy yoho vidkhylennya. Vin chytav yikh shvydko: "Cherepa v shaftsi, kanibalizmu, seksualʹnykh sponukanʹ, burinnya, roblyachy zombi, nekrofiliyi, vzhyvannya alkoholyu vesʹ chas, namahayuchysʹ stvoryty khram, lobotomiyu, defleshing, nazyvayuchy taksydermistiv, zbyrayetʹsya tyazhkykh yardiv, masturbuvaty .. ... Tse Dzheffri Damer, Potyah-utikach na trasi bozhevillya ... "Makkann sprostovana," Vin ne buv Potyah-utikach, vin buv inzhenerom! " Vin zadovolʹnyav svoyi seksualʹni nadzvychayni tyahu. "Pani ta panove, vin obduryv bahato lyudey. Budʹ laska, ne dozvolyayte tsʹoho ubyvchoyu vbyvtsya obduryty vas." Zhuri radylysya protyahom p'yaty hodyn, i vyrishyv, shcho Dzheff Damer ne zasluhovuyutʹ toho, shchob provesty zalyshok svoho zhyttya v likarni, ale v tyuremniy kameri. Na vsikh p'yatnadtsyaty punktiv, Damer buv vyznanyy vynnym i osudnym. Anna Shvarts, yakyy okhoplyuye istoriyu Dahmer dlya Miluoki Journal vid yoho vidkryttya cherez sud, buv "vrazhenyy, yak normalʹna lyudyna, tse podyvyvsya i zvuchav ... denʹ Dzheffri Damer buv zasudzhenyy, ya chuv, yak vin chytav yoho zayavu v sud spokiyno i krasnomovno, i ya podumav, yak lehko ya mih by obduryv.

19. Kinetsʹ shlyakhu

Yoho vybachennya, shcho okhoplyuyutʹ trynadtsyatʹ rokiv krovoprolyttya, pobihla sorok pewritten storinky:

"'Vasha Chestʹ:

"" Tse ne pidiyshla do kintsya. Tse ne bulo vypadkom, namahayuchysʹ zvilʹnytysya. YA ne khochu svobody. Chesno kazhuchy, ya khotiv smerti dlya sebe. Tse buv vypadok, shchob rozpovisty svitu, shcho ya zrobyv te, shcho ya zrobyv, ale ne z prychyn, nenavysti. YA nenavydiv nikoho. YA znav, shcho ya buv khvoryy chy zlo abo obydva. Teper ya viryu, shcho buv khvoryy. Likari skazaly meni, pro moyu khvorobu, i teper ya spokiy .. YA znayu, yak bahato shkody ya vyklykav ... Slava Bohu bude ne bilʹshe shkody, shcho ya mozhu zrobyty. YA vvazhayu, shcho tilʹky Hospodʹ Isus Khrystos mozhe vryatuvaty mene vid moyikh hrikhiv ... YA proshu bez urakhuvannya ".

Vin buv zasudzhenyy do p'yatnadtsyaty poslidovnykh dovichnykh terminiv abo v tsilomu 957 rokiv tyuremnoho uv'yaznennya. Damer rehulyuyetʹsya duzhe dobre tyuremnoho zhyttya v Kolumbiysʹkomu vypravnomu instytuti v Portage, Viskonsin. Spochatku, vin ne buv chastynoyu zahalʹnoho naselennya tyurmy, yaka b pid zahrozu yoho bezpeku. Yak tse bulo, vin buv atakovanyy 3 lypnya 1994, pid chas vidviduvannya servis kaplytsi kubynsʹkyy yaki vin nikoly ne bachyv ranishe. Damer, ukladenyy modelʹ, perekonanyy tyuremna vlada, shchob yomu bilʹshe kontaktiv z inshymy v'yaznyamy. Vin buv v zmozi z'yisty v hromadsʹkykh mistsyakh, i vin dav deyaki prybyranni robota, shchob zrobyty z inshymy komandamy uv'yaznenykh. Z yakoyisʹ neymovirnoyi prychyny, vin buv u pari z dvoma velʹmy nebezpechnykh lyudey na roboty dokladno: Dzhessi Anderson, biloho lyudyny, yaka vbyla svoyu druzhynu i zvynuvatyv yoho v chornyy cholovik, i Kristofer Scarver, chornyy marennya shyzofrenika, yakyy dumav, shcho vin Syn Bozhyy, yakyy buv protyahom vbyvstvi pershoho stupenya. Tse ne vazhko sobi uyavyty, yak Scarver roz·hlyadaty Dzheff Damera, yaki vbyvaly tak bahato chornykh cholovikiv, i Anderson. Tse bulo katastrofichnym poyednannya. Vrantsi 28 lystopada 1994, okhoronetsʹ pokynuv tsi troye cholovikiv poodyntsi vykonuvaty svoyu robotu. Dvadtsyatʹ khvylyn potomu, okhorontsi povernuvsya, shchob znayty holovu Damera podribnyuyutʹ i smertelʹno poranenyy tilo Andersona poruch. Kryvavyy ruchka mitly, zdavalosya, predstavlyayutʹ zayavu Scarver z tsʹoho pytannya. Dzheffri Damer buv oholoshenyy mertvym v 9:11 ranku

20. І в своєму останньому слові в суді. , ,

Ваша честь, це закінчилося. Це ніколи не було випадку, щоб намагатися отримати безкоштовно. Я не хочу свободи. Чесно кажучи, я хотів смерті для себе. Це був випадок, щоб розповісти світу, що я зробив те, що я зробив, не з причин, ненависті - я не ненавидів нікого. Я знав, що я був хворий чи зло або обидва. Тепер я вірю, що я був хворий. Лікарі розповіли розповів мені про мою хворобу, і тепер у мене є мир. Я знаю, як багато шкоди я викликав, і я спробував зробити краще, що я міг би після арешту, щоб ammends, але незалежно від того, що я зробив, я не міг скасувати страшну шкоду я заподіяв. Моя спроба ідентифікувати останки було найкраще, що я міг зробити, і що навряд чи що-небудь. Я відчуваю себе так погано, що я зробив, щоб цих бідних сімей, і я розумію їх законне ненависть. Я знаю, що буде у в'язниці до кінця свого життя. Я знаю, що мені доведеться звернутися до Бога, щоб допомогти мені пройти через кожен день. Я повинен був залишитися з Богом. Я намагався і не вдалося, і створив холокост. Слава Богу, що не буде ніяких більше шкоди, що я можу зробити. Я вважаю, що тільки Господь Ісус Христос може врятувати мене від моїх гріхів. Я доручив пана Бойл, щоб закінчити цю справу. Я не хочу, щоб оскаржити цивільна справа. Я сказав пан Бойл, щоб завершити їх, якщо він може. Якщо коли-небудь будь-які гроші, я хочу, щоб перейти до сімей жертви. Я розмовляв з паном Бойл про інші речі, які могли б допомогти мені полегшити свою совість в якийсь спосіб придумувати ідеї про те, як зробити деякі ammends з цими сім'ями, і я буду працювати з ним з цього приводу. Я хочу, щоб повернутися в Огайо і швидко закінчити це питання, тому я можу поставити все це позаду мене, а потім прийти прямо сюди і робити мою фразу. Я вирішив пройти через цей судовий розгляд по ряду причин. Одна з причин в тому, щоб дозволити світ знає, що вони не були злочини на ґрунті ненависті. Я хотів, щоб світ Мілуокі, який я глибоко боляче, щоб знати правду про те, що я і зробив. Я не хочу без відповідей питання. Всі питання були тепер відповів. Я хотів, щоб з'ясувати, що це було, що змусило мене так погано, і зло. Але найбільше, пан Бойл, і я вирішив, що, можливо, було для нас шлях, щоб розповісти світу, що якщо є люди, там з цими розладами, може бути, вони можуть отримати деяку допомогу, перш ніж вони в кінцевому підсумку боляче або боляче когось. Я думаю, що суд зробив. Я приймаю всю провину за те, що я зробив. Мені боляче багато людей. Суддя в моєму попередньому випадку намагалися допомогти мені, і я відмовився його допомога, і він отримав травму, що я зробив. Мені боляче ці поліцейські в цьому питанні Konerack і я шкодую, що назавжди, змушуючи їх втрачати свої робочі місця. Я сподіваюся і молюся, що вони можуть отримати свої робочі місця назад, тому що я знаю, що вони зробили все можливе, і я просто обдурили їх. За що я так шкодую. Я знаю, я пошкодив випробувальний офіцер, який був насправді намагається допомогти мені. Мені так шкода, за що і для всіх інших, що я постраждав. Мені боляче моєї матері і батька і мачуху. Я люблю їх усіх так дуже. Я сподіваюся, що вони знайдуть ту ж світ, який я шукаю. Г Бойля соратники Венді і Еллен б чудово для мене, допомагаючи мені через це найгірший з усіх часів. Я хочу публічно подякувати пана Бойл. Він не повинен взяти цю справу, але коли я попросив його допомогти мені знайти відповіді і допомогти іншим, якби я міг, він залишився зі мною і пішов шлях за борт в спробі допомогти мені. Г-н Бойл, і я погодився, що це ніколи не було того, щоб намагатися отримати, тільки матерія, з якої місце, де я був би розміщений на все життя. Не для мого комфорту, але за те, щоб вивчити мене в надії допомогти мені у вивченні, щоб допомогти іншим, хто може мати проблеми. Я знаю, що буде в тюрмі. Я обіцяю, щоб поговорити з лікарями, які могли б бути в змозі знайти відповіді на деякі питання.

На закінчення, я просто хочу сказати, що я сподіваюся, що Бог простив мене. Я знаю, що суспільство ніколи не зможе пробачити мене. Я знаю, що сім'ї загиблих ніколи не зможуть пробачити мене за те, що я зробив. Я обіцяю, що буду молитися ніколи Вах день, щоб запитати їх, коли forgivness боляче йде, якщо коли-небудь. Я бачив їх сльози, і якщо я міг би віддати своє життя, щоб принести їх близькі тому я б зробив це. Мені дуже шкода. Ваша честь, я знаю, що ви збираєтеся засудити мене. Прошу без урахування. Я хочу, щоб ви знали, що я був розглядатися втирають депутати, які були в суді і депутатів, які працюють у в'язницю. Депутати розглядали мене дуже професійно, і я хочу, щоб всі знали, що. Вони не дали мені спеціальну обробку. Ось гідним довіри приказка, що заслуговує повного визнання: Христос Ісус прийшов у світ спасти грішних, із яких я гіршого. Але саме з цієї причини, я був помилуваний, так що у мене, найгірший з грішників, Христос Ісус, можливо, проявити свою необмежену терпіння як приклад для тих, хто вірить в нього і отримати вічне життя. Царю нетлінному, невидимому, єдиному Богові, буде честь і слава на віки вічні. Я знаю, що мій час у в'язниці буде жахливим, але я заслуговую все, що я отримую за те, що я зробив.

Спасибі, ваше благородіє, і я готовий для пропозиції, яке я знаю буде максимальною. Прошу без урахування.

21. Майно божевільного

Двері квартири 213, як внутрішньої і зовнішньої, були в значній мірі забезпечені декількома замками і системою сигналізації. На стінах у спальні і залі влаштовані фотографії та плакати чоловічих оголених, прийнятих в "художніх" позах і явно мав намір бути привабливим для гомосексуальної людини. Були деякі порожні пивні банки і брудні тарілки, і кількість порнографічних відео, що лежать навколо, в основному з явного виду комерційно зроблені в Каліфорнії. Серед назв, які володіли Дамер були Cocktales, високий смаглявий CHIPPENDALE і красивий, жорсткий рок, жорсткий Men II, жорсткий Men III, піп-шоу, і тропічної спеки Wave. Інші сексуальних відео включені два, які будуть передані в кілька разів в ході судового розгляду, Excorcist II і повернення джедая. Кілька безглуздо, лекція з еволюції був також знайдений на відеоплівку, і епізод з Білл Косбі Шоу. На підлозі в кухні були чотири коробки соляної кислоти. Холодильник, що містяться, на додаток до голові людини вже зазначалося [перший з людських останків виявлені. Голова звернена вгору в картонній коробці на нижній полиці.], Деякі капання крові на дні, і, в морозильній камері, три пластикові мішки. Два з них кожен містив серце, і третій деяку частину м'яза. На іншій стіні був підлоговий морозильник, в якому були знайдені ще три людські голови і пластиковий мішок, що містить людський торс. Застряг в нижній частині цієї морозильник був ще один пластиковий пакет, вміст якого, здавалося, включають в себе плоть і різні внутрішні органи людини; Дамер згодом з'ясувалося, що він був там протягом декількох тижнів, тому що він був не в змозі вирвати його з льоду.

Судмедексперт вирішив, що вся ця морозильна камера повинні бути запечатані і віддаляється з його навантаженням, для детального обстеження пізніше.

Romanization: 20. I v svoyemu ostannʹomu slovi v sudi. , ,

Vasha chestʹ, tse zakinchylosya. Tse nikoly ne bulo vypadku, shchob namahatysya otrymaty bezkoshtovno. YA ne khochu svobody. Chesno kazhuchy, ya khotiv smerti dlya sebe. Tse buv vypadok, shchob rozpovisty svitu, shcho ya zrobyv te, shcho ya zrobyv, ne z prychyn, nenavysti - ya ne nenavydiv nikoho. YA znav, shcho ya buv khvoryy chy zlo abo obydva. Teper ya viryu, shcho ya buv khvoryy. Likari rozpovily rozpoviv meni pro moyu khvorobu, i teper u mene ye myr. YA znayu, yak bahato shkody ya vyklykav, i ya sprobuvav zrobyty krashche, shcho ya mih by pislya areshtu, shchob ammends, ale nezalezhno vid toho, shcho ya zrobyv, ya ne mih skasuvaty strashnu shkodu ya zapodiyav. Moya sproba identyfikuvaty ostanky bulo naykrashche, shcho ya mih zrobyty, i shcho navryad chy shcho-nebudʹ. YA vidchuvayu sebe tak pohano, shcho ya zrobyv, shchob tsykh bidnykh simey, i ya rozumiyu yikh zakonne nenavystʹ. YA znayu, shcho bude u v'yaznytsi do kintsya svoho zhyttya. YA znayu, shcho meni dovedetʹsya zvernutysya do Boha, shchob dopomohty meni proyty cherez kozhen denʹ. YA povynen buv zalyshytysya z Bohom. YA namahavsya i ne vdalosya, i stvoryv kholokost. Slava Bohu, shcho ne bude niyakykh bilʹshe shkody, shcho ya mozhu zrobyty. YA vvazhayu, shcho tilʹky Hospodʹ Isus Khrystos mozhe vryatuvaty mene vid moyikh hrikhiv. YA doruchyv pana Boyl, shchob zakinchyty tsyu spravu. YA ne khochu, shchob oskarzhyty tsyvilʹna sprava. YA skazav pan Boyl, shchob zavershyty yikh, yakshcho vin mozhe. Yakshcho koly-nebudʹ budʹ-yaki hroshi, ya khochu, shchob pereyty do simey zhertvy. YA rozmovlyav z panom Boyl pro inshi rechi, yaki mohly b dopomohty meni polehshyty svoyu sovistʹ v yakyysʹ sposib prydumuvaty ideyi pro te, yak zrobyty deyaki ammends z tsymy sim'yamy, i ya budu pratsyuvaty z nym z tsʹoho pryvodu. YA khochu, shchob povernutysya v Ohayo i shvydko zakinchyty tse pytannya, tomu ya mozhu postavyty vse tse pozadu mene, a potim pryyty pryamo syudy i robyty moyu frazu. YA vyrishyv proyty cherez tsey sudovyy roz·hlyad po ryadu prychyn. Odna z prychyn v tomu, shchob dozvolyty svit znaye, shcho vony ne buly zlochyny na grunti nenavysti. YA khotiv, shchob svit Miluoki, yakyy ya hlyboko bolyache, shchob znaty pravdu pro te, shcho ya i zrobyv. YA ne khochu bez vidpovidey pytannya. Vsi pytannya buly teper vidpoviv. YA khotiv, shchob z'yasuvaty, shcho tse bulo, shcho zmusylo mene tak pohano, i zlo. Ale naybilʹshe, pan Boyl, i ya vyrishyv, shcho, mozhlyvo, bulo dlya nas shlyakh, shchob rozpovisty svitu, shcho yakshcho ye lyudy, tam z tsymy rozladamy, mozhe buty, vony mozhutʹ otrymaty deyaku dopomohu, persh nizh vony v kintsevomu pidsumku bolyache abo bolyache kohosʹ. YA dumayu, shcho sud zrobyv. YA pryymayu vsyu provynu za te, shcho ya zrobyv. Meni bolyache bahato lyudey. Suddya v moyemu poperednʹomu vypadku namahalysya dopomohty meni, i ya vidmovyvsya yoho dopomoha, i vin otrymav travmu, shcho ya zrobyv. Meni bolyache tsi politseysʹki v tsʹomu pytanni Konerack i ya shkoduyu, shcho nazavzhdy, zmushuyuchy yikh vtrachaty svoyi robochi mistsya. YA spodivayusya i molyusya, shcho vony mozhutʹ otrymaty svoyi robochi mistsya nazad, tomu shcho ya znayu, shcho vony zrobyly vse mozhlyve, i ya prosto obduryly yikh. Za shcho ya tak shkoduyu. YA znayu, ya poshkodyv vyprobuvalʹnyy ofitser, yakyy buv naspravdi namahayetʹsya dopomohty meni. Meni tak shkoda, za shcho i dlya vsikh inshykh, shcho ya postrazhdav. Meni bolyache moyeyi materi i batʹka i machukhu. YA lyublyu yikh usikh tak duzhe. YA spodivayusya, shcho vony znaydutʹ tu zh svit, yakyy ya shukayu. H Boylya soratnyky Vendi i Ellen b chudovo dlya mene, dopomahayuchy meni cherez tse nayhirshyy z usikh chasiv. YA khochu publichno podyakuvaty pana Boyl. Vin ne povynen vzyaty tsyu spravu, ale koly ya poprosyv yoho dopomohty meni znayty vidpovidi i dopomohty inshym, yakby ya mih, vin zalyshyvsya zi mnoyu i pishov shlyakh za bort v sprobi dopomohty meni. H-n Boyl, i ya pohodyvsya, shcho tse nikoly ne bulo toho, shchob namahatysya otrymaty, tilʹky materiya, z yakoyi mistse, de ya buv by rozmishchenyy na vse zhyttya. Ne dlya moho komfortu, ale za te, shchob vyvchyty mene v nadiyi dopomohty meni u vyvchenni, shchob dopomohty inshym, khto mozhe maty problemy. YA znayu, shcho bude v tyurmi. YA obitsyayu, shchob pohovoryty z likaryamy, yaki mohly b buty v zmozi znayty vidpovidi na deyaki pytannya.

Na zakinchennya, ya prosto khochu skazaty, shcho ya spodivayusya, shcho Boh prostyv mene. YA znayu, shcho suspilʹstvo nikoly ne zmozhe probachyty mene. YA znayu, shcho sim'yi zahyblykh nikoly ne zmozhutʹ probachyty mene za te, shcho ya zrobyv. YA obitsyayu, shcho budu molytysya nikoly Vakh denʹ, shchob zapytaty yikh, koly forgivness bolyache yde, yakshcho koly-nebudʹ. YA bachyv yikh slʹozy, i yakshcho ya mih by viddaty svoye zhyttya, shchob prynesty yikh blyzʹki tomu ya b zrobyv tse. Meni duzhe shkoda. Vasha chestʹ, ya znayu, shcho vy zbyrayetesya zasudyty mene. Proshu bez urakhuvannya. YA khochu, shchob vy znaly, shcho ya buv roz·hlyadatysya vtyrayutʹ deputaty, yaki buly v sudi i deputativ, yaki pratsyuyutʹ u v'yaznytsyu. Deputaty roz·hlyadaly mene duzhe profesiyno, i ya khochu, shchob vsi znaly, shcho. Vony ne daly meni spetsialʹnu obrobku. Osʹ hidnym doviry prykazka, shcho zasluhovuye povnoho vyznannya: Khrystos Isus pryyshov u svit spasty hrishnykh, iz yakykh ya hirshoho. Ale same z tsiyeyi prychyny, ya buv pomyluvanyy, tak shcho u mene, nayhirshyy z hrishnykiv, Khrystos Isus, mozhlyvo, proyavyty svoyu neobmezhenu terpinnya yak pryklad dlya tykh, khto virytʹ v nʹoho i otrymaty vichne zhyttya. Tsaryu netlinnomu, nevydymomu, yedynomu Bohovi, bude chestʹ i slava na viky vichni. YA znayu, shcho miy chas u v'yaznytsi bude zhakhlyvym, ale ya zasluhovuyu vse, shcho ya otrymuyu za te, shcho ya zrobyv.

Spasybi, vashe blahorodiye, i ya hotovyy dlya propozytsiyi, yake ya znayu bude maksymalʹnoyu. Proshu bez urakhuvannya.

21. Mayno bozhevilʹnoho

Dveri kvartyry 213, yak vnutrishnʹoyi i zovnishnʹoyi, buly v znachniy miri zabezpecheni dekilʹkoma zamkamy i systemoyu syhnalizatsiyi. Na stinakh u spalʹni i zali vlashtovani fotohrafiyi ta plakaty cholovichykh oholenykh, pryynyatykh v "khudozhnikh" pozakh i yavno mav namir buty pryvablyvym dlya homoseksualʹnoyi lyudyny. Buly deyaki porozhni pyvni banky i brudni tarilky, i kilʹkistʹ pornohrafichnykh video, shcho lezhatʹ navkolo, v osnovnomu z yavnoho vydu komertsiyno zrobleni v Kaliforniyi. Sered nazv, yaki volodily Damer buly Cocktales, vysokyy smahlyavyy CHIPPENDALE i krasyvyy, zhorstkyy rok, zhorstkyy Men II, zhorstkyy Men III, pip-shou, i tropichnoyi speky Wave. Inshi seksualʹnykh video vklyucheni dva, yaki budutʹ peredani v kilʹka raziv v khodi sudovoho roz·hlyadu, Excorcist II i povernennya dzhedaya. Kilʹka bez·hluzdo, lektsiya z evolyutsiyi buv takozh znaydenyy na videoplivku, i epizod z Bill Kosbi Shou. Na pidlozi v kukhni buly chotyry korobky solyanoyi kysloty. Kholodylʹnyk, shcho mistyatʹsya, na dodatok do holovi lyudyny vzhe zaznachalosya [pershyy z lyudsʹkykh ostankiv vyyavleni. Holova zvernena vhoru v kartonniy korobtsi na nyzhniy polytsi.], Deyaki kapannya krovi na dni, i, v morozylʹniy kameri, try plastykovi mishky. Dva z nykh kozhen mistyv sertse, i tretiy deyaku chastynu m'yaza. Na inshiy stini buv pidlohovyy morozylʹnyk, v yakomu buly znaydeni shche try lyudsʹki holovy i plastykovyy mishok, shcho mistytʹ lyudsʹkyy tors. Zastryah v nyzhniy chastyni tsiyeyi morozylʹnyk buv shche odyn plastykovyy paket, vmist yakoho, zdavalosya, vklyuchayutʹ v sebe plotʹ i rizni vnutrishni orhany lyudyny; Damer z·hodom z'yasuvalosya, shcho vin buv tam protyahom dekilʹkokh tyzhniv, tomu shcho vin buv ne v zmozi vyrvaty yoho z lʹodu.

Sudmedekspert vyrishyv, shcho vsya tsya morozylʹna kamera povynni buty zapechatani i viddalyayetʹsya z yoho navantazhennyam, dlya detalʹnoho obstezhennya piznishe.

У коридорі стояла шафа, в якому були знайдені разом з постільними речами, деяких хімічних речовин формальдегіду, ефір, хлороформ, і двох черепів знебарвленого на полиці. На підлозі в задній частині шафи був великий алюмінієвий реактор, що містить дві людські руки, очевидно, від того ж людини, тому що вони збігаються, і людини в тому числі статевих органів пеніса, яєчок і лобкової області волосся.

Спальня була помічена мати односпальне ліжко з матрацом, пофарбованих кров'ю, а також деякі крові на стінах і наволочки. Великий ніж, до якого Трейсі Едвардс попередив поліцейських [Трейсі Едвардс втік з квартири Дамера, провівши кілька годин в наручниках у кріслі. Він підійшов до патрульної машини на сусідній вулиці і повідомив офіцерам інциденту, що призвели до його можливого арешту] раніше лежав під ліжком, у той час як на вершині був фотоапарат Polaroid. Поруч з ліжком був металева шафа для зберігання документів. Коли це було відкрито він показав, у верхньому ящику, три людських черепи лежав на чорному рушник.

Поліцейські зазначили, що вони були пофарбовані в зелений з чорними плямами, але судово-медичний експерт повідомив, що вони були пофарбовані і склінням 'темно-сірого мармуру, як текстури ", і що рушник, на якому вони відпочивали був темно-синій. Нижній ящик цієї шафи містить повний скелет людини, і перед ним були дві паперові мішки: один тримав сушені залишки людського скальпа та іншої другий набір статевих органів, також висушені і муміфіковані. На підлозі поруч з комодом була коробка з кришкою пінополістиролу, в яких були ще два черепи, а в дальньому кутку був 57-галон синій пластиковий барабан з щільно кришкою чорного, видалений приватного підрядника найнятий небезпечних групи матеріалів Департаменту вогню. Це було пізніше виявлено, містять три людини торси в різних стадіях розчленування і розкладання. У комоді, який [Поліцейський] Рольф Мюллер знайшов відкритим, коли він вперше пішов у спальню були оригінальні фотографії особливо відштовхуючий характер. Коли вони були підраховані, було виявлено, що було сімдесят чотири з них. Декор життя Джеффрі Дамер був помічені, каталогізовані і відвезли з найбільш кропіткої турботи. Фотоальбом, чорний керамічна чашка кави, порожньо банку Budweiser пива, порожня пляшка з Paramount рому, порожній паперу обіду мішка, лежачого на журнальний столик у дивана у вітальні - тендітна, німий сміття зі звичайного життя тіснилися цікаві і зловісним. Один галон глечик відбілювача більше не невинна, як це могло б бути, і пляшка "Odorsorb" запропонував довгі бої з неприродно забрудненого повітря. Ароматичні палички, ймовірно, служив тієї ж мети. Були п'ятдесят конвертів з Вулворт, трубка акне лосьйон, комплект для гоління, з Oral-B зубна щітка, у вигляді оренди на оренду квартири 213, читацький квиток, що носить ім'я Джефф Дамер, пара нейлонових трусах чорних чоловічих ,

Візитна картка Лайнел, доктор філософії, був першою ознакою того, що підозрюваний мав сім'ю, в той час як різні посвідчення особи валялися на підлозі в кухні, в спальні поверсі, і в ящиках, гостро дав імена деяких керівників і кінцівки, що колись людина. Посвідчення особи на ім'я Олівера Лейсі, водійських Вісконсін в ім'я Тоні Хьюз, і ліцензії драйвер Іллінойс в імені Йосипа Bradehoft поставляється початкові підказки у розслідуванні, і з Олівера Лейсі ID народила фотографію і був перший позитивний ID, весь файл вбивство були б перераховані під своїм іменем. Це був главою Лейсі, який лежав в коробці в холодильнику, його серце, яке було в сумці, його скелет, який був в морозильнику.

Кілька пунктів проводяться значення, яке не буде відображена значно пізніше. Одна велика голка з'явилася таємнича та контактні лінзи комплект очищення досить безневинно, але вони обидва зіграли певну роль у дикій метушні відволікатися життя Дамера. Так було два пластикових горгулі фігурки відновлені з вітальні, і хімічно стійкі рукавички поруч з галонів соляної кислоти і шість коробок Сойлекс пилососа. Мета три восьмий дюйма свердла і однієї шістнадцятої дюйма свердла ще неясно, хоча молоток і ножівка породило немає таких сумнівів. І все ж, в божевільному протиставлення похмурої інвентаризації були предмети, що вказують на порядності і доброти. Король Джеймс Версії Біблії, наприклад, аудіокасети на створення науки і Біблії, і інших стрічок право Потопу і Біблії, наука і вік Землі. Були подальші аудіокасети, що пояснюють Нумерологія і Божественну трикутник, і комплект навчання, в стрічках і книг, у латинській мові. Нарешті, було чотири книги по догляду риби та акваріуми, і доглянутий акваріум сам, чисті і корисні, повні живих рослин і витончено екзотичних риб.

22. Злочини божевільного

Пізно вночі 17 січня 1988, Джефф Дамер познайомився з молодою людиною на ім'я Джеймс Doxtator і вбили його в будинку його бабусі в Західній Елліс. Мати Doxtator повідомив йому вистачає на 18 січня 1988 приблизно два місяці по тому, 27 березня 1988 року, Джефф Дамер зіткнулися Річард Герреро, у віці двадцяти трьох, і вбив його в будинку його бабусі. Пабло Герреро повідомив його син не вистачає у відділ поліції Мілуокі на 29 березня і поміщений оголошення в місцевій пресі, яка включала останню фотографію. Він не отримав жодної відповіді. Один рік потому, в час закриття 25 березня 1989, Джефф Дамер познайомився з двома чоловіками за La Cage (місцевому гей-барі, який Джефф часто відвідував); білий чоловік на ім'я Джеффрі Коннор, і двадцять чотири-річний чорношкірий чоловік на ім'я Ентоні Сірс. Це був Сірс, який зробив підхід. Коннер змусили їх обох у кутку 56-ї вулиці і Лінкольн, у Західній Елліс, а звідти Сірс і Дамер йшов до будинку Catherine Дамер, де він зрештою вбив його. Його череп, скальп і геніталії, були виявлені в квартирі Дамера на момент арешту, яка б не відбудеться більше двох років.

20 травня 1990, Дамер зустрів тридцять три-річний чорношкірий чоловік на ім'я Раймонд Сміт (ака Ріккі Beeks), який супроводжував його в квартирі, де він був під впливом наркотиків і задушив. Один з намальованих черепів, знайдених в після арешту Дамер був ідентифікований як Сміт.

24 червня 1990, Дамер зустрів двадцять сім-річний чорний чоловік, Едвард Сміт, в Pheonix Bar. Вони пішли в квартиру Дамера на таксі, і займатися оральним сексом. Сміт пізніше наркотики і задушив. Ні останки Едварда Сміта були коли-небудь знайдених.

Romanization: U korydori stoyala shafa, v yakomu buly znaydeni razom z postilʹnymy rechamy, deyakykh khimichnykh rechovyn formalʹdehidu, efir, khloroform, i dvokh cherepiv znebarvlenoho na polytsi. Na pidlozi v zadniy chastyni shafy buv velykyy alyuminiyevyy reaktor, shcho mistytʹ dvi lyudsʹki ruky, ochevydno, vid toho zh lyudyny, tomu shcho vony zbihayutʹsya, i lyudyny v tomu chysli statevykh orhaniv penisa, yayechok i lobkovoyi oblasti volossya.

Spalʹnya bula pomichena maty odnospalʹne lizhko z matratsom, pofarbovanykh krov'yu, a takozh deyaki krovi na stinakh i navolochky. Velykyy nizh, do yakoho Treysi Edvards poperedyv politseysʹkykh [Treysi Edvards vtik z kvartyry Damera, provivshy kilʹka hodyn v naruchnykakh u krisli. Vin pidiyshov do patrulʹnoyi mashyny na susidniy vulytsi i povidomyv ofitseram intsydentu, shcho pryzvely do yoho mozhlyvoho areshtu] ranishe lezhav pid lizhkom, u toy chas yak na vershyni buv fotoaparat Polaroid. Poruch z lizhkom buv metaleva shafa dlya zberihannya dokumentiv. Koly tse bulo vidkryto vin pokazav, u verkhnʹomu yashchyku, try lyudsʹkykh cherepy lezhav na chornomu rushnyk.

Politseysʹki zaznachyly, shcho vony buly pofarbovani v zelenyy z chornymy plyamamy, ale sudovo-medychnyy ekspert povidomyv, shcho vony buly pofarbovani i sklinnyam 'temno-siroho marmuru, yak tekstury ", i shcho rushnyk, na yakomu vony vidpochyvaly buv temno-syniy. Nyzhniy yashchyk tsiyeyi shafy mistytʹ povnyy skelet lyudyny, i pered nym buly dvi paperovi mishky: odyn trymav susheni zalyshky lyudsʹkoho skalʹpa ta inshoyi druhyy nabir statevykh orhaniv, takozh vysusheni i mumifikovani. Na pidlozi poruch z komodom bula korobka z kryshkoyu pinopolistyrolu, v yakykh buly shche dva cherepy, a v dalʹnʹomu kutku buv 57-halon syniy plastykovyy baraban z shchilʹno kryshkoyu chornoho, vydalenyy pryvatnoho pidryadnyka naynyatyy nebezpechnykh hrupy materialiv Departamentu vohnyu. Tse bulo piznishe vyyavleno, mistyatʹ try lyudyny torsy v riznykh stadiyakh rozchlenuvannya i rozkladannya. U komodi, yakyy [Politseysʹkyy] Rolʹf Myuller znayshov vidkrytym, koly vin vpershe pishov u spalʹnyu buly oryhinalʹni fotohrafiyi osoblyvo vidshtovkhuyuchyy kharakter. Koly vony buly pidrakhovani, bulo vyyavleno, shcho bulo simdesyat chotyry z nykh. Dekor zhyttya Dzheffri Damer buv pomicheni, katalohizovani i vidvezly z naybilʹsh kropitkoyi turboty. Fotoalʹbom, chornyy keramichna chashka kavy, porozhnʹo banku Budweiser pyva, porozhnya plyashka z Paramount romu, porozhniy paperu obidu mishka, lezhachoho na zhurnalʹnyy stolyk u dyvana u vitalʹni - tenditna, nimyy smittya zi zvychaynoho zhyttya tisnylysya tsikavi i zlovisnym. Odyn halon hlechyk vidbilyuvacha bilʹshe ne nevynna, yak tse mohlo b buty, i plyashka "Odorsorb" zaproponuvav dovhi boyi z nepryrodno zabrudnenoho povitrya. Aromatychni palychky, ymovirno, sluzhyv tiyeyi zh mety. Buly p'yatdesyat konvertiv z Vulvort, trubka akne losʹyon, komplekt dlya holinnya, z Oral-B zubna shchitka, u vyhlyadi orendy na orendu kvartyry 213, chytatsʹkyy kvytok, shcho nosytʹ im'ya Dzheff Damer, para neylonovykh trusakh chornykh cholovichykh ,

Vizytna kartka Laynel, doktor filosofiyi, buv pershoyu oznakoyu toho, shcho pidozryuvanyy mav sim'yu, v toy chas yak rizni posvidchennya osoby valyalysya na pidlozi v kukhni, v spalʹni poversi, i v yashchykakh, hostro dav imena deyakykh kerivnykiv i kintsivky, shcho kolysʹ lyudyna. Posvidchennya osoby na im'ya Olivera Leysi, vodiysʹkykh Viskonsin v im'ya Toni Khʹyuz, i litsenziyi drayver Illinoys v imeni Yosypa Bradehoft postavlyayetʹsya pochatkovi pidkazky u rozsliduvanni, i z Olivera Leysi ID narodyla fotohrafiyu i buv pershyy pozytyvnyy ID, vesʹ fayl vbyvstvo buly b pererakhovani pid svoyim imenem. Tse buv hlavoyu Leysi, yakyy lezhav v korobtsi v kholodylʹnyku, yoho sertse, yake bulo v sumtsi, yoho skelet, yakyy buv v morozylʹnyku.

Kilʹka punktiv provodyatʹsya znachennya, yake ne bude vidobrazhena znachno piznishe. Odna velyka holka z'yavylasya tayemnycha ta kontaktni linzy komplekt ochyshchennya dosytʹ beznevynno, ale vony obydva zihraly pevnu rolʹ u dykiy metushni vidvolikatysya zhyttya Damera. Tak bulo dva plastykovykh horhuli fihurky vidnovleni z vitalʹni, i khimichno stiyki rukavychky poruch z haloniv solyanoyi kysloty i shistʹ korobok Soyleks pylososa. Meta try vosʹmyy dyuyma sverdla i odniyeyi shistnadtsyatoyi dyuyma sverdla shche neyasno, khocha molotok i nozhivka porodylo nemaye takykh sumniviv. I vse zh, v bozhevilʹnomu protystavlennya pokhmuroyi inventaryzatsiyi buly predmety, shcho vkazuyutʹ na poryadnosti i dobroty. Korolʹ Dzheyms Versiyi Bibliyi, napryklad, audiokasety na stvorennya nauky i Bibliyi, i inshykh strichok pravo Potopu i Bibliyi, nauka i vik Zemli. Buly podalʹshi audiokasety, shcho poyasnyuyutʹ Numerolohiya i Bozhestvennu trykutnyk, i komplekt navchannya, v strichkakh i knyh, u latynsʹkiy movi. Nareshti, bulo chotyry knyhy po dohlyadu ryby ta akvariumy, i dohlyanutyy akvarium sam, chysti i korysni, povni zhyvykh roslyn i vytoncheno ekzotychnykh ryb.

22. Zlochyny bozhevilʹnoho

Pizno vnochi 17 sichnya 1988, Dzheff Damer poznayomyvsya z molodoyu lyudynoyu na im'ya Dzheyms Doxtator i vbyly yoho v budynku yoho babusi v Zakhidniy Ellis. Maty Doxtator povidomyv yomu vystachaye na 18 sichnya 1988 pryblyzno dva misyatsi po tomu, 27 bereznya 1988 roku, Dzheff Damer zitknulysya Richard Herrero, u vitsi dvadtsyaty trʹokh, i vbyv yoho v budynku yoho babusi. Pablo Herrero povidomyv yoho syn ne vystachaye u viddil politsiyi Miluoki na 29 bereznya i pomishchenyy oholoshennya v mistseviy presi, yaka vklyuchala ostannyu fotohrafiyu. Vin ne otrymav zhodnoyi vidpovidi. Odyn rik potomu, v chas zakryttya 25 bereznya 1989, Dzheff Damer poznayomyvsya z dvoma cholovikamy za La Cage (mistsevomu hey-bari, yakyy Dzheff chasto vidviduvav); bilyy cholovik na im'ya Dzheffri Konnor, i dvadtsyatʹ chotyry-richnyy chornoshkiryy cholovik na im'ya Entoni Sirs. Tse buv Sirs, yakyy zrobyv pidkhid. Konner zmusyly yikh obokh u kutku 56-yi vulytsi i Linkolʹn, u Zakhidniy Ellis, a zvidty Sirs i Damer yshov do budynku Catherine Damer, de vin zreshtoyu vbyv yoho. Yoho cherep, skalʹp i henitaliyi, buly vyyavleni v kvartyri Damera na moment areshtu, yaka b ne vidbudetʹsya bilʹshe dvokh rokiv.

20 travnya 1990, Damer zustriv trydtsyatʹ try-richnyy chornoshkiryy cholovik na im'ya Raymond Smit (aka Rikki Beeks), yakyy suprovodzhuvav yoho v kvartyri, de vin buv pid vplyvom narkotykiv i zadushyv. Odyn z namalʹovanykh cherepiv, znaydenykh v pislya areshtu Damer buv identyfikovanyy yak Smit.

24 chervnya 1990, Damer zustriv dvadtsyatʹ sim-richnyy chornyy cholovik, Edvard Smit, v Pheonix Bar. Vony pishly v kvartyru Damera na taksi, i zaymatysya oralʹnym seksom. Smit piznishe narkotyky i zadushyv. Ni ostanky Edvarda Smita buly koly-nebudʹ znaydenykh.

Поза гомосексуальної книжковому магазині Північної 27th Street на початку вересня 1990 Дамер розговорився з двадцять три-річний негр із Чикаго: Ернест Міллер. Він погодився супроводжувати Дамера в свою квартиру, де він теж був убитий. Його череп був пофарбований і вся його скелет зберігається для використання в майбутньому. Обидва були виявлені на день арешту Дамера.

Три тижні потому, Дамер познайомився з Девідом Томас, двадцять два-річний чорношкірий чоловік, і вбив його на його квартирі. На наступний день Девід Томас був узятий на шматки і фотографували протягом усього процесу. Ні останки були коли-небудь знайдених. Він пропав безвісти зі своєю подругою на 24 вересня, і був ідентифікований за його сестри з фотографій взяв Дамер під розчленування.

В 4:00 вечора 17 лютого 1991 Дамер зустрів сімнадцять-річний чорний чоловік, Кертіс Straughter, і вбив його задушенням з шкіряним ремінцем. Потім він був розчленований. Дамер зберігав свої черепа, руки і статеві органи, всі з яких він фотографував. Всі ці предмети були знайдені в квартирі Джеффа, коли він був заарештований. Straughter були оголошені зниклими безвісти бабусею, а його череп був ідентифікований зі стоматологічних записів.

7 квітня 1991, в чорної людини, не довго повз його дев'ятнадцятого дня народження, Еррол Ліндсей, говорить Джефф Дамер на 27 вулиці недалеко від гомосексуальної книжковому магазині, і пішов з ним в його квартирі. Ліндсі наркотики і задушив. Дамер здерли тіло і зберіг шкіру протягом декількох тижнів. Череп був виявлений під час його арешту, що дозволяє ідентифікувати через стоматологічних записів.

Тоні Хьюз був на один рік старше, ніж Дамер. Він був чорним, і він був глухий і німий. Вони зустрілися в клубі 219 24 травня 1991, і повідомив у письмовій формі, хоча Хьюз міг читати по губах. Німий був наркотики, задушив і залишив лежати на підлозі в спальні протягом трьох днів. Його особа була встановлена ​​по одному з черепів і стоматологічних записів.

Дамер познайомився Konerack Sinthasomphone, чотирнадцять-річний син іммігрантів, лаоського поза торгового центру, відомого як Гранд Авеню Молл 27 травня 1991, і запропонував йому гроші, щоб повернутися з ним в його будинку. Konerack прийнято, і позувала для двох фотографій в нижній білизні, перш ніж наркотики і убитий.

Пройшов місяць, перш ніж Дамер знову вбили. 30 червня 1991, він відправився в гей-параду в Чикаго і зустрівся двадцять-річний чорний чоловік, Метт Тернер, в автобусній станції згодом. Він запросив Тернера прийти в Мілуокі. Вони подорожували по Greyhound автобусі, потім взяв таксі до квартири, де Дамер задушив його. Глава Тернер був знайдений в морозильнику, його внутрішні органи були застряг в морозильній поверсі, і його торс був усередині синього барабана в спальні.

Через тиждень, знову ж таки в Чикаго, Дамер познайомився Єремія Weinberger, у двадцять три-річний Пуерто-Ріко з єврейською кров'ю, на колядки гей-барі. Вони пішли на автобусі в Мілуокі, а потім на таксі до квартири. Вайнбергер був оголошений зниклим без вести на наступний день, 6 липня, але він був ще живий, і залишаючись з Дамер. Він не був до третього дня, що Дамер вбив його. Неймовірні подробиці цих двох днів разом були виявлено до суду. Глава Вайнбергера був в морозильнику, тулуба у великій синій барабан з Тернер.

15 липня 1991, Дамер познайомився Олівера Лейсі, під назвою якого розслідування вбивства була подана, на 27-й вулиці. Лейсі був чорний і старий двадцять чотири роки. Дамер наркотики і задушив його. Він узяв різні фотографії своєї жертви до і після обезголовлювання. Його голова і скелет були знайдені в морозильній камері, його серце в холодильнику.

Це було чотири дні потому, 19 липня 1991 року, що Дамер зустрічається біла людина на ім'я Джозеф Bradehoft, Грінвілл, штат Іллінойс. Bradehoft був наркотики і задушив. Він залишився на ліжку, покриті листом, протягом двох днів. Коли Дамер був заарештований через три дні, керівник Bradehoft сиділа в морозильній камері, його торс лежав в 57-галон барабана синій, поряд з Тернером і Wienberger років.

23. Вибрані Цитата Джеффа Дамер

Я думаю, що в якійсь мірі я хотів його до кінця, навіть якщо це означало свій власний руйнування.

24. Бібліографія

Є кілька хороших книг легко доступні на Джеффа Дамер в книжкових магазинах і бібліотеках. Бібліотека злочинності особливо рекомендує Людина Енн Е. Шварца, який умів не вбити досить; Секретні Вбивства Мілуокі Джеффрі Дамер. У газетного репортера, який слідував розповідь від його початку до його завершення, вона приносить близькість і безпосередність, що інші книги не мають. Ще одна книга, яка рекомендується, але не легко знайти, це історія батьківського Лайонела Дамера, який дає інтимну рахунок того, що це все одно що намагатися підняти хлопчика з такою кількістю серйозних проблем, прихованих.

1. & E Біографія Відео: Джеффрі Дамер

2. Бауман, Едвард, Крок в Мій зал: льодовий історія серійного вбивці Джеффрі Дамер. 1991.

3. Дамер Ліонель, Історія одного батька. Вільям Морроу і компанії, 1994.

4. Девіс, Дон, Мілуокі Вбивства, кошмар квартира 213: Правдива історія. Санкт-Мартін в м'якій обкладинці, 1995.

5. Мартингейл, Мойра, Cannibal Killers. Санкт-Мартін в м'якій обкладинці, 1993.

6. Tithecott, Річард і Джеймс Кинкейд, чоловіків і Монстри: Джеффрі Дамер і Будівництво серійний вбивця.

- Птах

...

Romanization: Poza homoseksualʹnoyi knyzhkovomu mahazyni Pivnichnoyi 27th Street na pochatku veresnya 1990 Damer roz·hovoryvsya z dvadtsyatʹ try-richnyy nehr iz Chykaho: Ernest Miller. Vin pohodyvsya suprovodzhuvaty Damera v svoyu kvartyru, de vin tezh buv ubytyy. Yoho cherep buv pofarbovanyy i vsya yoho skelet zberihayetʹsya dlya vykorystannya v maybutnʹomu. Obydva buly vyyavleni na denʹ areshtu Damera.

Try tyzhni potomu, Damer poznayomyvsya z Devidom Tomas, dvadtsyatʹ dva-richnyy chornoshkiryy cholovik, i vbyv yoho na yoho kvartyri. Na nastupnyy denʹ Devid Tomas buv uzyatyy na shmatky i fotohrafuvaly protyahom usʹoho protsesu. Ni ostanky buly koly-nebudʹ znaydenykh. Vin propav bezvisty zi svoyeyu podruhoyu na 24 veresnya, i buv identyfikovanyy za yoho sestry z fotohrafiy vzyav Damer pid rozchlenuvannya.

V 4:00 vechora 17 lyutoho 1991 Damer zustriv simnadtsyatʹ-richnyy chornyy cholovik, Kertis Straughter, i vbyv yoho zadushennyam z shkiryanym remintsem. Potim vin buv rozchlenovanyy. Damer zberihav svoyi cherepa, ruky i statevi orhany, vsi z yakykh vin fotohrafuvav. Vsi tsi predmety buly znaydeni v kvartyri Dzheffa, koly vin buv zaareshtovanyy. Straughter buly oholosheni znyklymy bezvisty babuseyu, a yoho cherep buv identyfikovanyy zi stomatolohichnykh zapysiv.

7 kvitnya 1991, v chornoyi lyudyny, ne dovho povz yoho dev'yatnadtsyatoho dnya narodzhennya, Errol Lindsey, hovorytʹ Dzheff Damer na 27 vulytsi nedaleko vid homoseksualʹnoyi knyzhkovomu mahazyni, i pishov z nym v yoho kvartyri. Lindsi narkotyky i zadushyv. Damer zderly tilo i zberih shkiru protyahom dekilʹkokh tyzhniv. Cherep buv vyyavlenyy pid chas yoho areshtu, shcho dozvolyaye identyfikuvaty cherez stomatolohichnykh zapysiv.

Toni Khʹyuz buv na odyn rik starshe, nizh Damer. Vin buv chornym, i vin buv hlukhyy i nimyy. Vony zustrilysya v klubi 219 24 travnya 1991, i povidomyv u pysʹmoviy formi, khocha Khʹyuz mih chytaty po hubakh. Nimyy buv narkotyky, zadushyv i zalyshyv lezhaty na pidlozi v spalʹni protyahom trʹokh dniv. Yoho osoba bula vstanovlena ​​po odnomu z cherepiv i stomatolohichnykh zapysiv.

Damer poznayomyvsya Konerack Sinthasomphone, chotyrnadtsyatʹ-richnyy syn immihrantiv, laosʹkoho poza torhovoho tsentru, vidomoho yak Hrand Avenyu Moll 27 travnya 1991, i zaproponuvav yomu hroshi, shchob povernutysya z nym v yoho budynku. Konerack pryynyato, i pozuvala dlya dvokh fotohrafiy v nyzhniy bilyzni, persh nizh narkotyky i ubytyy.

Proyshov misyatsʹ, persh nizh Damer znovu vbyly. 30 chervnya 1991, vin vidpravyvsya v hey-paradu v Chykaho i zustrivsya dvadtsyatʹ-richnyy chornyy cholovik, Mett Terner, v avtobusniy stantsiyi z·hodom. Vin zaprosyv Ternera pryyty v Miluoki. Vony podorozhuvaly po Greyhound avtobusi, potim vzyav taksi do kvartyry, de Damer zadushyv yoho. Hlava Terner buv znaydenyy v morozylʹnyku, yoho vnutrishni orhany buly zastryah v morozylʹniy poversi, i yoho tors buv useredyni synʹoho barabana v spalʹni.

Cherez tyzhdenʹ, znovu zh taky v Chykaho, Damer poznayomyvsya Yeremiya Weinberger, u dvadtsyatʹ try-richnyy Puerto-Riko z yevreysʹkoyu krov'yu, na kolyadky hey-bari. Vony pishly na avtobusi v Miluoki, a potim na taksi do kvartyry. Vaynberher buv oholoshenyy znyklym bez vesty na nastupnyy denʹ, 6 lypnya, ale vin buv shche zhyvyy, i zalyshayuchysʹ z Damer. Vin ne buv do tretʹoho dnya, shcho Damer vbyv yoho. Neymovirni podrobytsi tsykh dvokh dniv razom buly vyyavleno do sudu. Hlava Vaynberhera buv v morozylʹnyku, tuluba u velykiy syniy baraban z Terner.

15 lypnya 1991, Damer poznayomyvsya Olivera Leysi, pid nazvoyu yakoho rozsliduvannya vbyvstva bula podana, na 27-y vulytsi. Leysi buv chornyy i staryy dvadtsyatʹ chotyry roky. Damer narkotyky i zadushyv yoho. Vin uzyav rizni fotohrafiyi svoyeyi zhertvy do i pislya obez·holovlyuvannya. Yoho holova i skelet buly znaydeni v morozylʹniy kameri, yoho sertse v kholodylʹnyku.

Tse bulo chotyry dni potomu, 19 lypnya 1991 roku, shcho Damer zustrichayetʹsya bila lyudyna na im'ya Dzhozef Bradehoft, Hrinvill, shtat Illinoys. Bradehoft buv narkotyky i zadushyv. Vin zalyshyvsya na lizhku, pokryti lystom, protyahom dvokh dniv. Koly Damer buv zaareshtovanyy cherez try dni, kerivnyk Bradehoft sydila v morozylʹniy kameri, yoho tors lezhav v 57-halon barabana syniy, poryad z Ternerom i Wienberger rokiv.

23. Vybrani Tsytata Dzheffa Damer

YA dumayu, shcho v yakiysʹ miri ya khotiv yoho do kintsya, navitʹ yakshcho tse oznachalo sviy vlasnyy ruynuvannya.

24. Bibliohrafiya

YE kilʹka khoroshykh knyh lehko dostupni na Dzheffa Damer v knyzhkovykh mahazynakh i bibliotekakh. Biblioteka zlochynnosti osoblyvo rekomenduye Lyudyna Enn E. Shvartsa, yakyy umiv ne vbyty dosytʹ; Sekretni Vbyvstva Miluoki Dzheffri Damer. U hazetnoho reportera, yakyy sliduvav rozpovidʹ vid yoho pochatku do yoho zavershennya, vona prynosytʹ blyzʹkistʹ i bezposerednistʹ, shcho inshi knyhy ne mayutʹ. Shche odna knyha, yaka rekomenduyetʹsya, ale ne lehko znayty, tse istoriya batʹkivsʹkoho Layonela Damera, yakyy daye intymnu rakhunok toho, shcho tse vse odno shcho namahatysya pidnyaty khlopchyka z takoyu kilʹkistyu seryoznykh problem, prykhovanykh.

1. & E Biohrafiya Video: Dzheffri Damer

2. Bauman, Edvard, Krok v Miy zal: lʹodovyy istoriya seriynoho vbyvtsi Dzheffri Damer. 1991.

3. Damer Lionelʹ, Istoriya odnoho batʹka. Vilʹyam Morrou i kompaniyi, 1994.

4. Devis, Don, Miluoki Vbyvstva, koshmar kvartyra 213: Pravdyva istoriya. Sankt-Martin v m'yakiy obkladyntsi, 1995.

5. Martynheyl, Moyra, Cannibal Killers. Sankt-Martin v m'yakiy obkladyntsi, 1993.

6. Tithecott, Richard i Dzheyms Kynkeyd, cholovikiv i Monstry: Dzheffri Damer i Budivnytstvo seriynyy vbyvtsya.

- Ptakh

...