Hmong: Ib tug niam txiv no tus phem tshaj npau suav phem:

Westley Allan Dodd tau yug los nyob rau hauv Washington State rau Lub Xya hli ntuj 3, 1961. Dodd loj hlob nyob rau hauv dab tsi twb tau piav raws li ib tug loveless tsev thiab yog feem ntau tsis saib tsis xyuas los ntawm nws niam nws txiv nyob rau hauv dej ntawm nws ob tug kwv. Nyob rau hauv 1989, Dodd kev sib deev ntaus thiab tua peb cov tub hluas muaj hnub nyoog 11, 10 thiab 4. Nws txoj kev twb thiaj li muaj heinous, forensic psychologists dubbed nws yog ib qhov tseem phem killers rau hauv keeb kwm.

Ib tug me nyuam ntshai lwm cov me nyuam:
Thaum muaj hnub nyoog 13, Dodds pib raug lead lom nws tus kheej rau cov me nyuam dua los ntawm nws lub tsev. Vim nws pom hais txog kev piam sij ntawm tau txais ntes tau, nws tau pib caij tsheb kauj vab nyob ib ncig ntawm txoj kev nrhiav cov cib fim los mus las nws tus kheej. Nws niam nws txiv, distracted los ntawm tau txais ib tug kev sib nrauj, twb paub txog Dodd tus coj txawv txawv kev sib deev tus cwj pwm, tab sis zam confronting nws hais txog nws los yog tau txais nws pab tau. Txawm tsawg xim twb muab rau Westley tom qab nws niam nws txiv sib nrauj. Nws lub siab nyiam txhab ntawm exhibitionism rau lub cev sib chwv. Nws thawj molested cov ze tshaj rau nws. Nws tus kwv tij txheeb ze, cov muaj hnub nyoog 6 thiab 8 thiab tus me nyuam ntawm ib tug poj niam nws txiv twb yos, los ua cov neeg raug ntawm nws loj hlob perversions.

Entrusted tu ntawm cov me nyuam:
Dodd loj hlob yuav zoo-nrhiav, haum ntse thiab personable tub hluas. Cov qualities pab nws nyob rau hauv kev nrhiav ib feem-lub sij hawm cov hauj lwm uas nws tau muab nrog tus me nyuam zaum. Nws yuav feem ntau tus me nyuam-zaum rau nws cov neeg nyob ze, txeeb lub private lub sij hawm yuav tuaj thab cov me nyuam nws twb tu raws li lawv pw. Nws ua hauj lwm raws li ib tug kws pab tswv yim thaum lub sij hawm camp lub caij ntuj sov lub hlis, noj kom zoo dua cov me nyuam ntseeg thiab admiration rau nws. Dodd siv feem ntau ntawm nws tus hluas xyoo muaj kev xav, tshiab thiab zoo dua txoj kev rau muaj kev sib deev kev sib cuag nrog cov me nyuam. Nws kawm tau li cas los muab rau cov neeg laus persona nrog ib tug siab ntawm conspiratorial camaraderie kiag li tswj tau nws tus hluas raug. Nws yuav cajole lawv mus rau hauv ua si tus kws kho mob, los yog twv kom lawv mus yuag-ntsw nrog nws. Nws coj kom zoo dua ntawm lawv tej yam ntuj tso kev xav thiab feem ntau normalized dab tsi nws tau ua los ntawm muab nws raws li ib tug "zus mus kho". Txawm li cas los, Dodd tau raug ntes ib tug ob peb lub sij hawm ua ntej. Pib nrog nws tus thawj raug ntes nyob 15 rau raug lead lom nws tus kheej. Nws twb remanded rau kev txhawb tswv yim.

Kho kom nws hom kev kawm:
Cov laus nws tau txais qhov ntau xav ua kom tau nws yog mus nrhiav cov neeg raug. Nws sab nws yuav siv ntau quab yuam thiab tsawg cajoling thiab pib nce cov me nyuam nyob rau hauv chaw ua si, xav hais tias lawv ua raws li nws mus rau hauv ib tug secluded cheeb tsam los yog tias lawv muab lawv lawv cov khaub ncaws. Nyob rau hauv 1981, tom qab ib tug tsis tau tejyam sim mus ntes ob tug me ntxhais, uas tau qhia rau tub ceev xwm. Thiab thaum Dodd tuaj koom lub Navy, txawm hais tias tsis tau nres nws deev siab nyiam, uas tau loj hlob mus rau hauv sadistic u. Thaum stationed nyob rau hauv Washington nws pib yos hav zoov cov me nyuam uas nyob rau puag. Nws prowled nyob ze movie ua yeeb yam so chav thiab arcades nyob rau hauv nws lub sij hawm spare.

Lub system ua tsis tau tejyam:
Tom qab lub Navy, nws tau txais ib txoj hauj lwm nyob hauv ib daim ntawv zeb. Nws debased proclivities tsis tsum mus nyob feem ntau ntawm nws kev xav thiab lub hom phiaj. Thaum nws muaj ib tug pab pawg neeg ntawm cov tub $ 50 mus rau nrog nws mus rau ib tug nyob ze tsev ntiav pw mus ua si sawb poker. Nws twb puas tau raug ntes, tab sis cov nqi raug poob txawm tias nws txais nws intentions tuaj thab lawv rau tub ceev xwm. Tsis npaum li cas tom qab, nws twb puas tau raug ntes dua rau ib tug sim molestation thiab tau txais kev pab 19 hnub nyob rau hauv tsev kaw neeg thiab tau dua kom mus nrhiav tswv yim. Qhov no yuav tsis tau lub sij hawm tas los Dodd twb ntes tau. Nyob rau hauv qhov tseeb, nws yuav yuav luag tshwm sim raws li yog hais tias nws xav yuav tsum tau ntes tau tom qab raug puas tau raug ntes ob peb lwm lub sij hawm rau taus me nyuam ntawm cov phooj ywg thiab neeg zej zog. Tab sis, Dodd tus nplua tsis tshua ntxiv txog tej kev tiag tiag lub tsev kaw neeg lub sij hawm vim hais tias muaj ntau yam cov niam cov txiv twb tsis kam mus muab lawv poob plig tus me nyuam los ntawm lub tsev hais plaub. Nyob rau hauv lub meantime, Dodd lub u twb escalating thiab nws pib mus kom zoo zoo npaj nws thiaj tawm tsam. Nws khaws cia ib tug chaw muag mis nyuj, sau nws cov nplooj ntawv nrog nws txhawj u ntawm dab tsi nws yuav nyiam ua li cas rau nws yav tom ntej cov neeg raug.

Nws tus kheej chaw muag mis nyuj excerpts:
"Xwm 3 yuav tuag zaum no txoj kev: Nws yuav tsum tau muab khi cia li Lee yog nyob rau hauv xwm 2. Es tsis txhob muab ib lub hnab rau saum nws lub taub hau raws li tau yav tas los los, kuv mam li kaw nws lub qhov ncauj kaw nrog duct daim kab xev. Ces, thaum npaj txhij , Kuv mam li siv ib tug clothespin los yog ib yam dab tsi mus ntsaws rau nws lub qhov ntswg. Qhov ntawd txoj kev uas kuv yuav rov qab zaum, coj cov duab thiab saib nws tuag es tsis txhob ywm rau kuv ob txhais tes los yog txoj hlua nruj nyob ib ncig ntawm nws caj dab - uas yuav kuj tshem tawm txoj hlua kub nyhiab rau lub caj dab... Kuv yuav kom meej meej pom nws lub ntsej muag thiab ob lub qhov muag tam sim no ... "" Nws vim tsis muaj dab tsi tam sim no. Yuav tej zaum tos kom txog thaum sawv ntxov nws tua. Qhov ntawd nws lub cev yuav tsum haum tshiab rau thwmsim tom qab ua hauj lwm. Kuv mam li ua kom txhawm chim nws nyob rau hauv nws pw tsaug zog thaum kuv sawv kev ua hauj lwm (yog tias kuv pw). "

Cov teeb meem txhaum cai:
Tejzaum nws qhov tseeb hais tias nws tau tam sim no molested txog 30 tus me nyuam nrog impunity pab Westley mus ib kauj ruam ntxiv rau nruj kev tsiv. Nws tej kev xav los ua qhia yooj yim rau kev tswj, thiab nws u ib tsos tsaus tsawv. Nws mus los ntawm sketching tsim txom racks yuav tau lub tsev ib. Nws nres cajoling thiab yaum thiab pib ordering. Nws pib los khi li nws cov neeg raug. Nws los ua noj nrog xav ntawm kev tsim txom, mutilation thiab noj.

Nyob rau hauv 1987, thaum muaj hnub nyoog 26, nws yuav tsis quav ntsej nws lub siab xav tua nws cov neeg raug. Nws xub sim ua tsis tau tejyam thaum lub 8 lub xyoo laus me nyuam tub Dodd lub lured mus rau hauv lub hav zoov tswj kom dim rov qab mus rau qhov chaw uas nws niam zaum. Nws hais rau nws niam hu xov tooj rau cov tub ceev xwm thiab Dodd twb apprehended. Dodd tau txais ib tug kab lus ntawm 118 hnub nyob rau hauv tsev kaw neeg thiab ib xyoos probation. Nws u sunk rau tshiab depths, thiab nws pib mus depersonalize nws lub hom phaj, xav txog lawv raws li nws, es tsis yog nws los yog nws. Nws sau nyob rau hauv nws mis nyuj "yog hais tias kuv yuav cia li tau txais nws lub tsev ...". Nyob rau hnub Labor Day lis xaus ntawm David Douglas Park, nws khiav nkaum ntawm ib sab ib txoj kev taug. Nws lub hom phiaj tau tag kev cia siab los ntawm cov neeg, saib xyuas cov niam txiv thiab los ntawm lub whimsy ntawm cov me nyuam lawv tus kheej, leej twg yuav tuaj tantalizingly ze, tsuas yog mus khiav ib sab txoj kev los yog hla rov qab rau lwm txoj kev los ntawm qhov uas nws khiav mus nkaum. Dodd muab, tab sis rov qab mus rau qhov chaw ua si nyob rau hauv thaum ntxov thaum yav tsaus ntuj teev, txiav txim tsis mus tsis rov.

Lub ob tug kwv tij:
Billy, 10, thiab nws tij laug Cole, 11, twb lig mus tsev los ntawm sau golf khoom los ntawm lub zos golf cov hoob kawm, li txiav txim siab mus coj lub luv luv txiav los ntawm lub tiaj ua si. Lawv tuaj raws li Dodd, thaiv cov hlab lawv txoj kev nyob rau av txoj kev taug. Dodd tsis nkim sij hawm thiab kom cov tub hluas ua raws li nws. Cov tub hluas ho raws li qhia, tejzaum nws tawm ntawm kev ntshai thaum nws pom hais tias cov feem ntau tibneeg hu tauj coob tiaj ua si twb deserted ces lig nyob rau hauv lub hnub. Thaum tawm txoj kev nws coj Dodd xwb 20 feeb yuav tuaj thab tus tub hluas, nkaug lawv thiab tu lub pov thawj. Cole coj feem ntau ntawm cov kev tsim txom, tej zaum nyob rau hauv ib qho kev sim txuag rau nws tus kwv, tab sis tsis muaj dab tsi yuav txuag tau yog me nyuam tub los ntawm cov ntshiab kev phem uas muaj Dodd. Dodd slashed ntawm cov tub hluas thiab ntseeg cov tub twb tuag lawm, nws coj tawm. Billy twb pom ua ntej, tseem ciaj sia, tab sis nws yuav tuag tsis ntev tom ua npaum li cas mus rau lub tsev kho mob. Cole lub cev twb pom ob peb teev tom qab tom qab lub Neers qhia hais tias lawv cov tub uas ploj lawm thiab muaj cai paub mus nrhiav ib tug thib ob tus me nyuam.

Thaum xub thawj Dodd txhawj xeeb tias cov tub ceev xwm yuav ua cas txuas nws mus rau lub tua neeg ntawm tus Neer cov kwv tij, tab sis Dodd lub lusts tsuas heightened los ntawm nws kev vam meej tua tuag. Nws monstrous xav mus txog tshiab depths ntawm kev phem. Nws xav txog tej ntau dua kev xyiv fab ntawm tho ib tug tub hluas thiab menyuam tus me nyuam ntshav rau txoj kev tuag, los yog kom nws ciaj sia li ntawd Dodd yuav noj tus neeg uas raug qau nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm nws thiab quab yuam pub lawv tus me nyuam. Tejzaum, nws suav hais tias, ntshai yuav tau yuav mob heev yog tias Dodd nws tus kheej noj lawv nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm tus neeg mob.

Cov plaub xyoos:
Thaum Dodd pom tau hais tias cov tub ceev xwm twb tsis muaj ua nyob rau hauv lub murders ntawm lub Neer cov tub hluas, nws pib los npaj rau nws txav tom ntej. Nws tsav tsheb hla tus choj mus rau Portland, Oregon thiab cruised cov chaw ua si thiab ua si, muaj ib co nyob ze misses. Nws thaum kawg tau mus rau ib tug yeeb yam ua yeeb yam, tab sis tsis muaj sij hawm los mus tshem tawm ib tug me nyuam nthuav tawm nws tus kheej. Hnub tom qab nws mus rau Richmond tsev kawm ntawv Chaw Ua Si. Tej cov me nyuam ua si football, tab sis nws pom plaub-xyoo-laus Lee Iseli ua si ib leeg nyob rau ib lub swb. Dodd nug me ntsis Lee yog hais tias nws xav kom muaj ib co kev lom zem thiab ua ib co nyiaj. Lee - uas tau raug qhia tsis tau tham nrog tus neeg - hais tias tsis muaj, tab sis Dodd tsawv nkaus nws txhais tes thiab pib mus rau nws lub tsheb. Thaum Lee pib rau thaum nws, Dodd hais rau nws tsis txhob txhawj, uas Lee txiv tau xa Dodd tuaj tos nws li. Hauv Dodd lub chav tsev, Lee twb raug mus rau unimaginable ua ntawm kev tsim txom thiab tsim txom, tag nrho cov ua tib zoo sau tseg los ntawm Dodds nrog cov duab thiab cov nkag rau hauv nws lub chaw muag mis nyuj. Ces thaum sawv ntxov tom qab nws ntes, Dodds dai Lee Iseli rau txoj kev tuag nyob rau hauv nws txee dai khaub ncaws ua ntej mus tawm mus ua hauj lwm. Nws coj cov duab ntawm lub me ntsis me nyuam tub tuag thiab dai tuag, khiav nkaum lub cev tom qab ib co pam vov thiab sab laug. Tom qab ua hauj lwm nws ua rau kev nkag rau hauv nws phau ceev xwm txheej hais tias nws yuav, "yuav tsum nrhiav ib qho chaw mus pov tseg rau hauv lub thoob khib nyiab," uas txhais lub me me tortured lub cev ntawm Lee Iseli. Nws txiav txim siab mus rau tawm lub me nyuam tub los ntawm lub Vancouver pas dej thiab hlawv tej pov thawj, yuav tsum ua rau tus me nyuam txoj kev Ghostbusters underpants. Robert Iseli, Lee txiv, tseem muaj kev cia siab. Txawm tias Lee tau lawm uas ploj lawm ob peb hnub, Mr. Iseli ua ib tug pej xeem daim ntawv hais txog cov cia siab hais tias Lee tau npaum li cas los ntawm ib tug kho siab, tab sis siab zoo zoo tus neeg, tab sis nyob rau thaum sawv ntxov ntawm Kaum ib hlis 1, 1989, tag nrho cov kev cia siab twb tom qab lub cev twb pom .

Nws capture thiab cov lees txim:
Dodd, tsis txhob rau lub zos chaw ua si, txiav txim siab uas movie theaters yuav tau ib tug zoo qhov chaw mus plob hav zoov nws tom ntej no raug tsim txom. Nws tau mus rau lub New kev ywj pheej ua yeeb yam, thiab tos rau ib tug me nyuam mus tsis muaj neeg saib mus rau lub chav dej. Nws muaj kev tswj kom tau lub qw rau lub xyoo laus me nyuam tub sab nraum, tiam sis yog yuav los ntawm William Ray Graves, tus hluas nraug ntawm tus me nyuam niam. Dodd twb interrogated los ntawm tub ceev xwm los ntawm Washington thiab Oregon, raws li ib tug neeg phem nyob rau hauv lub murders ntawm lub Neer cov kwv tij thiab Lee Iseli. Thaum xub thawj nws tsis kam muab tej kev txawj ntse thiab khaws cia hais tias nws tsuas yog meant yuav tuaj thab tus me nyuam los ntawm cov ua yeeb yam. Ces tag nrho nws lub cwj pwm hloov thiab nws lees txim rau cov neeg tua neeg, delighting nyob rau hauv pom lub shocking cov ntsiab lus. Nws qhia tub ceev xwm kom nws chaw muag mis nyuj, Lee lub Ghostbusters briefs, lub incriminating duab thiab cov tsis siv tsim txom khib.

Cov mus sib hais thiab kev raug txim:
Dodd twb them nrog peb suav ntawm thawj degree tua neeg ntxiv rau cov npaj kidnapping los ntawm cov khoom Tshiab Kev Ywj Pheej ua yeeb yam. Tiv thaiv nws tus kws lij choj lub tswv yim, nws thov tsis tau ua txhaum, tab sis tom qab hloov hais tias mus rau txim txhaum. Nws mus txog ib tug txiav txim los txiav txim lub txim. Lub koog tsev kawm ntawv tus kws lij choj ua nws ntshiab qhov kev txiav txim nws yuav tsum. Nws hais rau cov neeg mloog, "Nws npaj tus me nyuam murders. Nws cog lus tus me nyuam murders. Nws relived thiab fantasized tus me nyuam murders. Nrog lub neej nyob rau hauv tsev rau txim yam tsis muaj tau thaum tseem nyob txim, ob tug ntawm cov neeg tej yam uas yog tseem muaj rau nws". Cov pawg neeg pab txiav tau ces qhia lub chaw muag mis nyuj, cov duab thiab lwm yam pov thawj. Dodd tus tiv thaiv hu ua tsis muaj cov timkhawv thiab qhia tsis muaj pov thawj. Dodd tus kws lij choj, Lee Dane, puas tau muaj tias tsis muaj meej pem neeg yuav muaj peev xwm sawv ntawm cov heinous teeb meem txhaum cai. Dodd tau txais txoj kev tuag kab lus rau Lub Xya hli ntuj 15, 1990.

Tsis siv neeg tsis txaus siab ib qho:
Dodd tsis kam rov hais dua nws txim tuag thiab xaiv dai li tus qauv ntawm tua, thov nws xav paub txog dab tsi Lee Iseli tau kev paub. Nws hais rau lub tsev hais plaub, "Kuv yuav tsum tau tua ua ntej kuv muaj ib lub sij hawm rau kev khiav los yog tua ib tug neeg nyob rau hauv lub tsev rau txim. Yog hais tias kuv tsis khiav, Kuv cog lus rau koj kuv yuav tua thiab rape thiab txaus siab rau txhua feeb ntawm nws."

Nws phau ntawv:
Nws hnub ntawm tua tau teem rau Lub ib hlis ntuj 5, 1993. Nws tau txais ib tug ntau ntawm cov xim, vim hais tias tsis muaj kev cai lij choj dai tau ua nyob rau hauv lub US txij thaum 1965. Dodd enjoyed qhia nws zaj dab neeg rau hauv xov xwm thiab nws sau ib phau me nyuam ntawv yuav ua li cas kom tsis txhob muaj me nyuam molesters hu ua: Thaum Koj Ntsib ib tug Hmoob. Thaum lub sij hawm lub hlis ua ntej nws tiav, Dodds seemingly tig mus rau hauv phau Vajlugkub rau kev nplij siab. Thiab nyob rau hauv ib qho ntawm nws sib tham nws hais tias, Kuv ntseeg hais tias yog dab tsi hauv phau Vajlugkub qhia li no: Kuv mam li mus rau saum ntuj ceeb tsheej. Kuv tsis ntseeg, tiam sis kuv yeej xav kom ntseeg tau hais tias kuv yuav tsum tau mus mus txog rau lub peb tug tub thiab muab lawv ib tug puag thiab qhia rau lawv yuav ua li cas thov txim kuv yog thiab muaj peev xwm los hlub lawv nrog ib tug tiag tiag kev hlub muaj tseeb thiab muaj tsis muaj siab xav ua phem rau lawv nyob rau hauv txhua txoj kev.

Nws cov lus kawg:
Westley Allan Dodd twb tua thaum 12:05 am Lub rau hli ntuj 5, 1993. Nws zaum kawg nqe lus twb, "Kuv twb tau nug los ntawm lwm tug, kuv tsis nco qab leej twg, yog hais tias muaj lwm txoj kev pw ua niam txiv ua txhaum yuav tsum tau nres. Kuv hais tias, 'Tsis' Kuv yog tsis ncaj ncees lawm. Kuv yog tsis ncaj ncees lawm thaum kuv hais tias muaj muaj kev cia siab, tsis muaj kev sib haum xeeb. Muaj kev cia siab. Muaj kev sib haum xeeb. Kuv pom ob nyob rau hauv tus Tswv, Yexus Khetos. Saib rau tus Tswv, thiab koj yuav nrhiav tau kev kaj siab. " Muaj tsis muaj kev thov txim rau nws teeb meem txhaum cai, tsis muaj cuab saib ntawm tu siab.

Sab nraum zoov lub tsev rau txim rau cov neeg uas twb nyob rau hauv them nyiaj yug ntawm lub tua yuav tau hnov ​​chanting lus sib dhos zoo li "Cas lub heck ncab nws caj dab" thaum lub sij hawm uas tsis yog-los ntawm UFW quaj tom cov xov xwm uas nws tiav tau ploj mus rau raws li npaj.

- Noog

...