Vietnamese: Cuộc trò chuyện với Trung tâm Kiểm soát dịch bệnh Hoa Kỳ [CDC]

Tôi: CDC, tôi có nên bị chọc nếu tôi đã có covid?
CDC: Có, bạn nên được chọc bất kể bạn đã có Covid-19 chưa. Ðó là bởi vì các chuyên gia chưa biết bạn được bảo vệ bao lâu khỏi bị bệnh một lần nữa sau khi hồi phục từ Covid-19. "
Tôi: Ồ, được thôi, chúng ta không biết khả năng miễn dịch tự nhiên kéo dài bao lâu. Hiểu rồi. Vì vậy, miễn trừ chọc gây ra trong bao lâu?
CDC: "Vẫn còn rất nhiều chúng ta đang tìm hiểu về Pokes Covid-19 và CDC liên tục xem xét bằng chứng và cập nhật hướng dẫn. Chúng tôi không biết bảo vệ kéo dài bao lâu cho những người chọc.
Tôi: Ðược rồi ... nhưng đợi một giây. Tôi nghĩ bạn đã nói Lý do tôi cần sự chọc là vì chúng ta không biết khả năng miễn dịch tự nhiên của tôi kéo dài bao lâu, nhưng có vẻ như bạn đang nói rằng chúng ta cũng không biết khả năng miễn dịch chọc kéo dài như thế nào. Vì vậy, làm thế nào chính xác là khả năng chọc giận tốt hơn khả năng miễn dịch tự nhiên của tôi?
CDC: …
Tôi: Uh ... Ðược rồi. Nhưng, đã không có một loạt các nghiên cứu cho thấy rằng miễn dịch tự nhiên có thể kéo dài trong nhiều năm hoặc nhiều thập kỷ?
CDC: Vâng.
Newyorktimes: "Năm, thậm chí có thể hàng thập kỷ, theo một nghiên cứu mới."
Tôi: ah. Vì vậy, khả năng miễn dịch tự nhiên có thể kéo dài hơn là miễn dịch chọc?
CDC: Có thể. Bạn không bao giờ biết.
Tôi: Ðược rồi. Nếu tôi có được Poke, điều đó có nghĩa là tôi sẽ không bị bệnh?
Anh: Không. Bây giờ chúng ta đang bước vào một cơn tăng đột biến theo mùa và khoảng một nửa số bệnh nhiễm trùng và tuyển sinh bệnh viện của chúng ta là những người chọc.
Tôi: CDC, điều này có đúng không? Có rất nhiều người trong U.S. Bắt Covid sau khi nhận được Poke?

CDC: Chúng tôi đã ngừng theo dõi các trường hợp đột phá. Chúng tôi chấp nhận các báo cáo tự nguyện về sự đột phá nhưng không tìm kiếm họ.
Tôi: Ðiều đó có nghĩa là nếu ai đó đến trong bệnh viện với Covid, bạn không theo dõi họ vì họ đã được chọc? Bạn chỉ theo dõi các trường hợp Covid chưa được chọc?
CDC: Ðúng vậy.
Tôi: Ồ, được thôi. Hmm. Chà, nếu tôi vẫn có thể bị bệnh sau khi tôi nhận được Poke, làm thế nào nó giúp tôi?
CDC: Chúng tôi không bao giờ nói bạn sẽ không bị bệnh. Chúng tôi đã nói rằng nó sẽ làm giảm cơ hội bệnh nặng hoặc tử vong của bạn.
Tôi: Ồ, xin lỗi. Ðược rồi, chính xác nó làm giảm cơ hội bệnh nặng hoặc tử vong.
CDC: Chúng tôi không biết "chính xác."
Tôi: Ồ. Sau đó, ước tính tốt nhất của bạn là bao nhiêu trong bao nhiêu giảm rủi ro?
CDC: Chúng tôi không biết, được chứ? Câu hỏi tiếp theo.
Tôi: Ừm, nếu tôi khỏe mạnh và không muốn chọc, có lý do nào tôi nên lấy nó không?
CDC: Có, đối với tập thể.
Tôi: Làm thế nào để lợi ích tập thể từ tôi bị chọc?
CDC: Bởi vì bạn có thể lây lan vi-rút cho người khác có thể bị bệnh và chết.
Tôi: một người chọc lây lan vi-rút cho người khác?
CDC: Vâng.
Tôi: Vì vậy, nếu tôi bị chọc, tôi vẫn có thể truyền nhiễm virus cho người khác?
CDC: Vâng.
Tôi: Nhưng tôi nghĩ bạn vừa nói, lý do tôi nên chọc là để ngăn tôi lây lan vi-rút? Làm thế nào điều đó có ý nghĩa nếu tôi vẫn có thể bắt được Covid và truyền bá sau khi nhận được Poke?
CDC: Ðừng bận tâm điều đó. Một điều khác là, nếu bạn không bị ô uạn, có khả năng virus có thể biến thành một chủng thoát khỏi sự bảo vệ chọc, khiến tất cả những người chọc vào nguy cơ.
Tôi: vậy poke ngăn chặn virus biến đổi?
CDC: Không.
Tôi: Vậy nó vẫn có thể biến đổi trong những người chọc ó?
CDC: Vâng.
Tôi: điều này có vẻ khó hiểu. Nếu Poke không dừng đột biến và nó không ngừng nhiễm trùng, thì làm thế nào để tôi chọc trợ giúp ngăn chặn sự căng thẳng hơn để phát triển để thoát khỏi Poke?
CDC: Bạn không nghe, được chứ? Ðiểm mấu chốt là: miễn là bạn không bị ô vuông, bạn đặt ra mối đe dọa để chọc những người.
Tôi: Nhưng loại mối đe dọa nào ??
CDC: mối đe dọa mà họ có thể nhận được một trường hợp nghiêm trọng của Covid và có thể chết.
Tôi: não tôi đau. Không phải bạn chỉ nói rằng Poke không giữ mọi người bắt gặp Covid, mà ngăn ngừa một trường hợp nghiêm trọng hoặc chết? Bây giờ có vẻ như bạn đang nói những người chọc vào mọi người vẫn có thể dễ dàng chết vì covid ngay cả sau khi họ có được sự chọc mới bằng cách chạy vào một người chưa được ép! Ðó là nó ??
CDC: Ðó là nó, chúng tôi đang treo lên bây giờ.
Tôi: Ðợi đã! Tôi chỉ muốn chắc chắn rằng tôi hiểu tất cả điều này. Vì vậy, ngay cả khi tôi đã có Covid, tôi vẫn nên chọc, vì chúng ta không biết khả năng miễn dịch tự nhiên kéo dài bao lâu, và chúng ta cũng không biết khả năng miễn dịch chọc kéo dài như thế nào. Và tôi sẽ có được Poke để giữ một người chọc bắt xa Covid từ tôi, nhưng ngay cả khi tôi có được Poke, tôi có thể đưa nó cho người chọc bất kỳ cách nào. Và, người chọc khác vẫn có thể dễ dàng bắt một trường hợp nghiêm trọng của Covid từ tôi và chết. Tôi có tất cả phải không?
...
Tôi: Ừm, xin chào? Có ai ở đó không?

Như mọi khi, giữ an toàn!

- Chim.

*** Cảm ơn bạn đã ghé qua, hãy lại đến sớm ***