Welsh: Mae rhai anagramau doniol:

Detholiad o anagramau gwir go iawn.

• Pwynt Dewisol - Rydw i'n Dot mewn i Mewn
• Cod Morse - Dyma Dewch i Dotiau
• Peiriannau Sleidiau - Arian Parod Wedi'i Golli
• Alec Guinness - Dosbarth Ddiffuant
• Animosity - Ydy Nac ydy Amity
• Diffyg - Mae Rope yn dod i ben
• Larwm Cwympo - Alas! Dim Mwy Z '
• Un ar ddeg a dau - Deuddeg un yn ogystal
• Semolina - A yw Dim Pryd
• Yr Orielau Celf Cyhoeddus - Neuaddau Lluniau Mawr, Fi Bet
• Ystafell Gysgu - Ystafell Dirty
• Y Daeargrynfeydd - Bod Queer Shake
• Gwrthdrybyniad - Cytunwch ddim ynddo

O Hamlet Shakespeare:
"I fod neu beidio â bod: dyna'r cwestiwn, p'un a ydych yn ddibwys yn y meddwl i ddioddef y slingiau a'r saethau o ffortiwn rhyfeddol." ... yn dod ... "Yn un orau gorau'r Bard -drawiad-drychinebau, ein harwr hudolus, Hamlet, ymholiadau ar ddau wyneb ynglŷn â sut mae bywyd yn troi'n beirniadol. "

Ac, gan Neil Armstrong, y dyn cyntaf i siarad ar y lleuad:
"Dyna un cam bach i ddyn, un enaid mawr i ddynolryw." .... yn dod yn ... "Rhedodd dyn tenau; mae'n gwneud llwybr mawr; blaned chwith, baneri pinnau ar y lleuad! ! "

Ychydig o ddiffiniadau doniol na allwch eu canfod yn Webster's Dictionary.
• AOL (acronym) - Old Link arall
• Loteri (enw) - treth ar bobl sy'n ddrwg mewn mathemateg.
• Slip Freudian (enw) - pan fyddwch chi'n bwriadu dweud "Trowch yr halen", ond mae'n dod allan fel "Rydych chi wedi difetha, dych chi wedi difetha fy mywyd".
• Bywgraffiad awtomatig (enw) - Stori bywyd car.
• Argument (enw) - Trafodaeth sy'n digwydd pan fyddwch chi'n iawn, ond nid yw wedi sylweddoli eto eto.
• Jôcs gwallt blonde (enwau) - Jôcs sy'n ddigon byr i ddyn ddeall.
• Rhestr o fwydydd (enw) - Darn o bapur yr ydych yn ei dreulio hanner awr yn ysgrifennu, ac yna'n anghofio mynd â chi i'r siop.
• Transvestite (enw) - Dyn sy'n hoffi bwyta, yfed a bod yn Mary.
• Cyfrifydd (enw) - Rhywun sy'n datrys problem nad oeddech chi'n gwybod ei fod wedi ei gael mewn ffordd nad ydych chi'n deall.
• Tostiwr (enw) - Anrheg y mae pob aelod o'r teulu yn ei werthfawrogi. Mae hynny'n llosgi tost yn awtomatig.
• Amnesia (enw) - Cyflwr sy'n galluogi menyw sydd wedi mynd trwy lafur i wneud cariad eto.

Y llinellau pennaf gwaethaf
Casgliad o rai o'r barddoniaeth waethaf erioed i rasio'r iaith Saesneg.
Edrychodd William Balmford ar bosibiliadau pennill crefyddol:
'' Felly â Cristnogion, Natur yn wan
Tra yn y byd hwn, mae'n agored i ollwng. ''

A dangosodd William Wordsworth y gallai wneud hynny pe bai'n wir wrth geisio disgrifio pwll:
'' Rwyf wedi ei fesur o ochr i ochr;
Tis tair troedfedd o hyd, a dwy droedfedd o led. ''

Derbyniodd barddoniaeth Margaret Cavendish, Duges Newcastle, y gweddill olaf yn 1667 pan ddisgrifiodd Samuel Pepys mai '' y peth mwyaf rhyfedd a ysgrifennodd erioed ''. Ei dull oedd pennu yng nghanol y noson i weision a bostiwyd yn arbennig ar welyau cap yn yr ystafell flaenorol. O ddiddordeb arbennig yw ei cherdd '' Beth yw hylif? ''.

A beth yw hylif yn unig?
Mae pob un sy'n llifo ni allwn ni enw hylif
Neu pe byddai tân a dwr yr un fath;
Ond mae hynny'n hylif sy'n llaith ac yn wlyb
Tân na all yr eiddo byth ei gael
Yna, "dydy hi ddim yn oer y bydd y tân yn ei roi allan.
Ond dyma'r gwlyb sy'n ei gwneud yn marw, heb unrhyw amheuaeth.

Roedd William Topaz McGonagall mor ddrwg mor dda â'i fod yn gefnogol yn anwes i mewn i athrylith. Gan gyfuno ychydig iawn o deimladau ar gyfer yr iaith Saesneg gyda diffyg hunan ymwybyddiaeth a dim pwerau arsylwi, daeth yn fardd, a phennai'r maenopi wych hon o'i ystafell gefn yn Lôn Paton, Dundee:

Cyfeiriad i'r Parch George Gilfillan:
Y cyfan i gyd i'r Parch George Gilfillan o Dundee,
Ef yw'r pregethwr mwyaf a glywais erioed.
Mae'n ddyn o athrylith disglair,
Ac ynddo ef mae ei gynulleidfa yn gwneud pleser,
Oherwydd eu bod yn ei chael hi'n onest ac yn bendant.
Yn ffodus mewn temper, ac yn anaml y gwyddys ei fod yn cwyno.
Mae'n bregethu mewn ffordd sythffordd plaen
Mae'r bobl yn heidio i'w glywed ef nos a dydd,
Ac mae cannoedd o'r drysau yn aml yn cael eu troi i ffwrdd,
Gan mai ef yw'r bregethwr gorau heddiw.
Mae wedi ysgrifennu bywyd neu Syr Walter Scott,
Ac er ei fod yn byw ni fydd byth yn anghofio,
Hyd yn oed pan fydd yn farw,
Oherwydd ei edmygwyr bydd yn aml yn cael ei ddarllen;
A llenwch feddyliau gyda rhyfeddod a hyfrydwch,
A chwythwch yr oriau blino ar noson oer y gaeaf
Mae hefyd wedi ysgrifennu am Farddoniaeth y Beibl,
Yr oedd yn byw bron i dair blynedd lle nad oedd yn segur,
Oherwydd pan fydd yn eistedd i lawr i ysgrifennu mae'n ei wneud gyda photensial a phrif
Ac i gael cyfweliad gydag ef byddai bron yn ofer,
Ac oherwydd ei fod bob amser yn iawn,
Oherwydd mae'r Beibl yn dweud wrthym beth bynnag y mae eich dwylo yn ei ddarganfod,
Gwnewch hynny gyda'ch holl bwer.
Y Parch George Gilfillan o Dundee, rhaid i mi ddod i ben fy muse,
Ac i ysgrifennu yn eich canmoliaeth i ti nid yw fy pen yn gwrthod,
Nid yw'n rhoi poen imi ddweud wrth y byd yn ofnadwy, pan bryd
Rydych chi farw na fyddant yn edrych ar eich tebyg eto.

Fel bob amser, cael hwyl, ac aros yn ddiogel!

- aderyn.

***