Thai: ภาษาอังกฤษที่คุณพูด
ดูตลกในภาษาอังกฤษและวิธีการที่สามารถ 'แปล'! เรามาเผชิญหน้ากัน - ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่บ้า ไม่มีไข่ในมะเขือและแฮมในแฮมเบอร์เกอร์ ทั้งแอปเปิ้ลและสนในสับปะรด มัฟฟินภาษาอังกฤษไม่ได้คิดค้นในอังกฤษหรือมันฝรั่งทอดในฝรั่งเศส ขนมหวานเป็นขนมหวานในขณะที่ขนมหวานที่ไม่หวานเป็นเนื้อ
เราใช้ภาษาอังกฤษเพื่อรับ แต่ถ้าเราสำรวจความขัดแย้งเราจะพบว่าทรายดูดสามารถทำงานได้ช้าแหวนมวยเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสและหนูตะเภาไม่ได้มาจากกินีหรือเป็นหมู และทำไมผู้เขียนจึงเขียน แต่นิ้วมือไม่ได้คนขายของชำไม่จับและค้อนไม่ได้แฮม? ถ้าพหูพจน์ของฟันเป็นฟันทำไมพหูพจน์ของบูธไม่ได้ ห่านหนึ่งห่าน 2 ตัว ดังนั้นหนึ่ง moose, 2 meese? ดัชนีหนึ่งดัชนี 2 ดัชนี? ดูเหมือนจะไม่บ้าที่คุณสามารถทำการแก้ไขได้ แต่ไม่ใช่การแก้ไขอย่างใดอย่างหนึ่งที่คุณใช้ในการบันทึกประวัติศาสตร์ แต่ไม่ใช่ annal เดียว? หากคุณมีอัตราต่อรองและจบและกำจัดทั้งหมด แต่หนึ่งในนั้นคุณเรียกมันว่าอะไร?
ถ้าครูสอนทำไมนักเทศน์ถึงไม่นิยม? ถ้ามังสวิรัติกินผักคนใจบุญกินอะไร ถ้าคุณเขียนจดหมายบางทีคุณอาจจะพูดภาษาแปลก ๆ ? บางครั้งฉันคิดว่าผู้พูดภาษาอังกฤษทุกคนควรมุ่งมั่นที่จะ anasylum สำหรับคนบ้าด้วยวาจา ผู้คนท่องภาษาอะไรในการเล่น aplay และเล่นที่การบรรยาย? จัดส่งโดยรถบรรทุกและส่งสินค้าทางเรือ? มีจมูกที่ไหลและเท้าที่กลิ่น? จอดบนถนนรถแล่นและขับบนเส้นทางจอดรถไหม?
โอกาสที่ผอมและโอกาสอ้วนจะเหมือนกันได้อย่างไรในขณะที่คนฉลาดและคนฉลาดนั้นตรงกันข้าม มองข้ามและดูแลเป็นตรงกันข้ามได้อย่างไรในขณะที่ค่อนข้างมากและค่อนข้างน้อยเหมือนกัน? วันหนึ่งอากาศจะร้อนเหมือนนรกและหนาวได้อีกอย่างไร? คุณสังเกตเห็นไหมว่าเราพูดถึงบางสิ่งเฉพาะเมื่อไม่อยู่ คุณเคยเห็นม้ารถม้าหรือชุดรัดรูปหรือไม่? พบกับนักร้องหรือประสบการณ์ความรักที่ร้องขอหรือไม่? คุณเคยเจอใครบางคนที่ถูกจับกลุ่มทำเสียงฮึดฮัดแสดงความไม่พอใจหรือไร้ที่ติ?
คุณต้องประหลาดใจกับความบ้าคลั่งของภาษาที่บ้านของคุณสามารถเผาไหม้ในขณะที่มันไหม้ซึ่งคุณกรอกแบบฟอร์มโดยการกรอกและนาฬิกาปลุกจะหายไปโดยไป ภาษาอังกฤษถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยคนไม่ใช่คอมพิวเตอร์และมันสะท้อนถึงความคิดสร้างสรรค์ของเผ่าพันธุ์มนุษย์ (ซึ่งแน่นอนว่าไม่ใช่การแข่งขันเลย) นั่นคือเหตุผลที่เมื่อดาวออกมาพวกเขาจะมองเห็นได้ แต่เมื่อแสงออกมาพวกเขาจะมองไม่เห็น และทำไมเมื่อฉันไขลานนาฬิกาฉันเริ่มมัน แต่เมื่อฉันไขลานบทความนี้ฉันจะจบมัน?
เช่นเคยสนุกกับชีวิตและอยู่อย่างปลอดภัย!
- นก
***
No comments:
Post a Comment
Please be considerate of others, and please do not post any comment that has profane language. Please Do Not post Spam. Thank you.